(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 171: Trên trời rơi xuống cái mắt tam giác
"Tiểu ca, món thủy ngọc này ngài có ưng ý không? Nếu ngài muốn, tôi sẽ bớt chút đỉnh cho." Trần Lạc cầm một vật trang trí thủy ngọc trong suốt trước một quầy hàng rong. Món đồ này trông trong suốt long lanh, đẹp đẽ mượt mà.
Thủy ngọc quái gì! Đây rõ ràng là thủy tinh!
"Thế thì, bao nhiêu tiền vậy?" Trần Lạc hỏi. Nếu giá cả không quá cao, hắn cũng có thể thử chen chân vào thị trường này.
"Ngài nói lạ ghê!" Chủ quán cười cười, "Thủy ngọc thì đáng bao nhiêu tiền đâu, chủ yếu là tiền công tạo hình thôi. 20 đồng một cái, nếu ngài muốn lấy nhiều, tôi có thể bớt còn 15 đồng một cái cho ngài. Dù sao tôi cũng phải có chút lời lãi chứ!"
Trần Lạc im lặng, nét mặt lộ rõ vẻ khó chịu.
"Tiểu ca, đừng đi mà, 12 đồng có được không ạ? Tiểu ca—"
...
"Các vị khách quan, xin mời ghé xem! Hương ngưng lộ mới ra, chưng cất từ mười hai loài hoa tươi, lại còn kèm theo hiệu quả của danh thiên «Hoa Quốc Phú»! Mỗi bình chỉ mười lượng bạc!"
Trần Lạc đứng trước gian hàng bày đầy những bình hương đóng gói tinh xảo, cảm nhận từng làn hương thơm ngào ngạt, tùy ý lan tỏa. Nhìn những cái bình dán chi chít đủ loại tên gọi và công hiệu, lòng Trần Lạc trùng xuống.
"Thế mà lại dùng năng lực thi từ để chưng cất tinh dầu hoa làm nước hoa, thật bỉ ổi!" Trần Lạc thầm mắng một tiếng trong lòng rồi quay đầu rời đi.
Càng đi dạo, sắc mặt Trần Lạc càng lúc càng khó coi.
Ngân hàng ư? Có chứ, chỉ trong vòng chưa đầy trăm mét đã có hai tiệm bạc. Vào hỏi thì biết, gửi tiết kiệm không những không mất phí mà còn được hưởng lãi.
Siêu thị ư? Có luôn, khách hàng cứ tự do mua sắm. Thương gia còn tổ chức chương trình khuyến mãi nạp mười lượng bạc vào thẻ thành viên sẽ được tặng một thùng dầu.
Còn về ẩm thực? Khỏi phải nói, vừa rồi que thịt nướng mua ven đường còn ngon hơn thượng hạng trên Địa Cầu nhiều.
Đừng hỏi tiền mua xiên thịt ở đâu ra. Cứ hỏi Vương Lập, hắn hiếu kính đấy!
...
"Thủ bối, Vạn An bá đã sắp xếp ổn thỏa rồi." Trong một thiền điện ở hoàng cung, Vương Lập cẩn thận từng li từng tí xoa bóp lưng cho Hầu An.
"Ừm..." Hầu An khẽ hừ một tiếng đầy thoải mái, "Bá gia của chúng ta thế nào rồi?"
Vương Lập khẽ cười một tiếng: "Là một thằng nhóc nhà quê chất phác, trông không có vẻ gì là cáo già cả. Nô tỳ thuận miệng nói vài lời về chi tiêu ở kinh thành, nó vẫn cứ lẩm bẩm rằng kinh thành khó sống lắm; giờ đang đau đầu không biết kiếm tiền thế nào đây."
Hầu An bật cười, "Ngươi không nói cho hắn biết là hắn đang trông giữ cả một núi vàng sao?"
Vương Lập giả bộ không biết, m���t tỏ vẻ ngạc nhiên: "Thật sao? Nô tỳ không biết."
"Ngươi nha..." Hầu An chỉ tay vào Vương Lập, "Hôm nay chương trình «Chung Quỳ Hí Truyện» đã thành công rồi. Phí sao chép chân văn là 10 đồng một lần. Trong đó, bốn phần mười thuộc về triều đình, ba phần mười về Văn Xương Các, còn ba phần mười chính là của Vạn An bá hắn."
"Chỉ có văn chương được nguyên tác ủy quyền truyền bá mới được gọi là chân văn, và khi sao chép mới được thiên đạo gia trì. Ngươi nghĩ xem, văn chương này lê dân bách tính đều có thể đọc, không bị hạn chế bởi thiên phú đọc hiểu, lại còn là phương pháp tích lũy linh khí. Dân chúng Đại Huyền đâu chỉ hàng trăm triệu người, chỉ riêng khoản này thôi, hắn sẽ kiếm được bao nhiêu tiền chứ?"
"Thiên hạ này, nói kiếm tiền, ai hơn được viết sách!"
"Nói là núi vàng thì còn khinh thường! Chưa đầy ba mươi năm, hắn sẽ là một trong những kẻ giàu có nhất Đại Huyền!"
Nói xong, Hầu An liếc nhìn Vương Lập: "Ngươi cái thằng nhóc ranh này, lại tự mình ban phát ân tình rồi phải không?"
Vương Lập mặt nở một nụ cười rạng rỡ: "Nô tỳ sợ gây kiêng kỵ, cũng không dám dâng nhiều, chỉ dâng một tấm ngân phiếu nghìn lượng làm của hiếu kính thôi... Không thể sánh bằng Thủ bối, người đã đem cả tòa phủ tướng quân bị bỏ hoang để lại cho hắn."
Nghe thấy Vương Lập nịnh nọt, sắc mặt Hầu An biến đổi khó lường, nhàn nhạt nói: "Đều là thánh ân của bệ hạ, nhà ta cũng đâu có nói gì. Đừng có nghe gió thành mưa, đi khắp nơi mà đồn bậy!"
...
"Các hạ chính là Trần Lạc đó ư? Vạn An bá mới được phong?" Hai tên gia phó áo đen chặn Trần Lạc lại.
Trần Lạc nhíu mày, quét mắt nhìn hai người một lượt: "Ta không phải, các ngươi nhận nhầm người rồi!"
Nói xong, Trần Lạc định vòng qua hai người đó, kết quả một tên trong số họ đột nhiên đưa tay chộp lấy vai Trần Lạc: "Bá gia nói đùa."
Lúc này Trần Lạc đã là tu vi Thông Mạch Cảnh viên mãn, sao một gia đinh bình thường có thể đối phó được? Trần Lạc vung tay lên, tên gia đinh vừa đưa tay ra chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh lớn đánh tới, không khỏi lùi về sau mấy bước, xoa xoa cánh tay có chút đau nhức, kinh ngạc nhìn về phía Trần Lạc.
Không phải nói đối phương chỉ là cái không có thức tỉnh thiên phú đọc hiểu, một người bình thường sao?
Tên gia đinh còn lại thấy thế, vội vàng lùi lại nửa bước, lên tiếng nói: "Chúng ta là người của Khúc Cách Hầu phủ, Vạn An bá đừng có càn rỡ!"
Khúc Cách Hầu? Hầu tước ư? Tước vị này còn cao hơn tước Bá của mình nhiều!
Mắt Trần Lạc đảo một vòng, nói: "Ta chính là Đạo giáo hiền lương sư, các ngươi dám đụng vào ta sao?"
Hừ, may mà trên đầu còn có chiếc mũ dự phòng!
Tên gia phó áo đen ngây người ra. Đạo giáo ư? Chuyện này phải làm sao bây giờ?
Trần Lạc hừ lạnh một tiếng, quay người muốn nhanh chóng rời đi. Đột nhiên trong lòng hắn dâng lên cảm giác cảnh giác, toàn thân từng lỗ chân lông đều căng thẳng đề phòng. Trần Lạc theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên một tửu lầu cách đó không xa, một công tử áo trắng tay cầm quạt xếp, tựa vào lan can, mỉm cười nhìn về phía hắn.
Đối phương bờ môi khẽ nhúc nhích, một thanh âm truyền vào Trần Lạc trong đầu.
"Vạn An bá thật ngạo mạn, bản hầu chỉ là muốn mời Bá gia uống chén rượu thôi, chẳng lẽ không nể mặt ta sao?"
Trần Lạc khẽ nheo mắt lại. Điều khiến hắn cảnh giác không phải là công tử áo trắng mắt tam giác kia, mà là một hán tử trung niên đứng cạnh hắn. Hán tử kia chỉ để lộ nửa thân hình, một con mắt nhìn chằm chằm Trần Lạc. Vòng ngoài con mắt ấy màu vàng, bên trong là màu đen sâu thẳm.
Ưng đồng!
Đây là một Yêu tộc!
Sự việc bất thường ắt có nguyên do. Mình và Khúc Cách Hầu này vốn không quen biết, dựa vào cái gì mà hắn bảo uống rượu liền phải uống chứ?
Bằng hắn tước vị cao sao?
Tước vị lại không phải quan chức, chẳng qua là thể diện, đại diện cho ân điển của triều đình, có chút đặc quyền mà thôi.
Trần Lạc ngoáy ngoáy lỗ tai, giả vờ như hoàn toàn không nghe thấy đối phương truyền âm, quay đầu huýt sáo rồi xoay người rời đi!
Đúng lúc này, một đạo hắc quang rơi xuống, con ưng yêu kia chặn trước mặt Trần Lạc.
"Bá gia, đừng để thuộc hạ khó xử." Con ưng yêu khàn khàn giọng nói nhỏ, "Chủ nhân nhà ta chỉ là muốn làm quen một chút với Bá gia, uống chén rượu mà thôi!"
"Tin ngươi mới là lạ!"
"Ta rất bận rộn, bây giờ còn phải vội đi gặp Văn Tướng. Chuyện uống rượu để hôm khác vậy!" Trần Lạc bình thản nói.
Trong mắt ưng yêu hiện lên một tia hung quang: "Đắc tội!"
Ưng yêu vươn tay, chộp lấy Trần Lạc. Trần Lạc siết chặt nắm đấm, tung một quyền thật mạnh, đối diện với bàn tay ưng yêu. Một tiếng va chạm lớn vang lên, Trần Lạc lùi lại hai bước, còn con ưng yêu vẫn đứng tại chỗ, nhìn bàn tay mình, sắc mặt cổ quái.
"Bá gia thật có bản lĩnh!"
Nói xong, ưng yêu lại ra tay lần nữa, lần này rõ ràng đã dụng thêm vài phần công lực, lăng lệ hơn nhiều so với cú ra tay tùy ý vừa rồi.
Trần Lạc hít sâu một hơi, định lần nữa nghênh đón, đột nhiên một đạo hàn quang phóng tới, đánh vào cổ tay con ưng yêu kia. Bàn tay ưng yêu bị chém đứt ngang cổ tay, máu tươi văng tung tóe. Đạo hàn quang ấy vậy mà là một thanh phi kiếm, quấn một vòng trên không rồi bay trở về.
Trần Lạc theo hướng phi kiếm nhìn lại, chỉ thấy một nữ quan trung niên thu phi kiếm vừa bay tới vào trong cơ thể, rồi vừa nhấc chân đã tới bên cạnh Trần Lạc.
Nữ quan trước tiên khẽ vái chào Trần Lạc: "Linh Bảo Nhất Mạch Thừa Ngọc bái kiến hiền lương sư." Rồi nhìn về phía con ưng yêu kia, "Dám ra tay với hiền lương sư của Đạo giáo ta, cái móng vuốt ấy coi như một bài học nhỏ vậy."
Mắt ưng yêu tràn đầy lửa giận nhưng không dám phát tiết, khẽ nói: "Đa tạ Thừa Ngọc tiên tử."
Nữ quan lần nữa nhìn về phía công tử mắt tam giác đang có sắc mặt khó coi trong tửu lầu, lên tiếng nói: "Tiểu vương gia nhà ta có việc muốn thỉnh giáo Vạn An bá, Khúc Cách Hầu mời hẹn dịp khác vậy..."
Khúc Cách Hầu hừ lạnh một tiếng, quay người rời khỏi chỗ dựa lan can...
Những dòng chữ này, thành quả của sự lao động miệt mài, xin được khẳng định thuộc về truyen.free.