Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dùng Nhàn Thư Thành Thánh Nhân - Chương 111: Đây là, võ đạo!

"Xin Vạn An bá giải đáp!"

Nghe tiếng hô đó, Trần Lạc khẽ nhíu mày.

Theo thỏa thuận giữa Tống Thối Chi và Nhan Bách Xuyên, họ sẽ sau đó truyền tin về chuyện "Hấp Tinh Đại pháp" của Trần Lạc trong giới đại nho, thậm chí để hắn biểu diễn lại một lần. Sau đó, các đại nho sẽ tấu lên Văn Tông hoặc Bán Thánh, giúp Trần Lạc tránh khỏi sự nghi kỵ từ các đại năng Nho môn, giải quyết những hậu họa mà trận thơ nói chấn động do Trần Lạc gây ra.

Với bách tính thường dân, họ sẽ nói Trần Lạc vốn là nho sinh, chỉ là vẫn luôn ẩn giấu thân phận.

Theo họ, trong tình cảnh đối đầu với Yêu tộc hiện tại, chuyện này đương nhiên sẽ không có ai công khai đặt nghi vấn. Dù sao, những người có mặt ở đây đều là đại nho, danh sĩ hoặc quan lớn hiển quý, họ đều hiểu rõ đại cục và sẽ không hành động ngu xuẩn như vậy.

Nhưng nếu không phải ngu xuẩn, vậy hẳn là có ý đồ xấu!

Trần Lạc nhìn về phía nguồn phát ra âm thanh đó, chỉ thấy một vị quan viên dù cố gắng lẫn vào đám đông, nhưng các đồng liêu xung quanh lại chủ động giữ khoảng cách với hắn, khiến hắn trở nên dễ nhận thấy một cách bất thường.

"À, người quen cũ." Trần Lạc thoáng động tâm khi nhìn thấy đối phương.

Người này không ai khác, chính là Lữ Đại Trí, Lễ bộ Chủ sự, kẻ từng dẫn đầu chất vấn hắn không có tư cách được văn tâm nhận chủ ngay tại triều đình.

Ngụy Diễm từng nói với hắn, Lữ Đại Trí này có chút quan hệ thông gia với Phương thị ở Mạch Châu.

Nói mới nhớ, viên văn tâm đó ban đầu Phương thị đã có ý muốn chiếm đoạt, hơn nữa hắn mới biết sư phụ mình lại có tử thù với Phương thị.

Liên kết mọi chuyện lại, việc Lữ Đại Trí đứng ra gây sự hoàn toàn hợp lý. Chỉ là không biết đây là ý của bản thân hắn muốn lấy lòng Phương thị, hay là Phương thị đã truyền đạt ý đồ đó cho hắn.

Trước mắt bao nhiêu người, Trần Lạc đương nhiên không thể buột miệng nói mình vốn là nho sinh. Không phải là có ai dám tại chỗ lấy kinh điển ra thử nghiệm thiên phú đọc hiểu của hắn, mà là trước mắt có rất nhiều đại nho, và cả bên ngoài sân cũng có không ít đại nho đang quan sát qua pháp trận, họ chỉ cần liếc qua là biết hắn có phải nho sinh hay không!

"Chẳng lẽ phải công khai sao?" Trần Lạc khẽ nhíu mày.

...

Cùng lúc đó, sắc mặt Văn Tướng cũng trở nên khó coi. Hắn ngay lập tức phát hiện ra Lữ Đại Trí, sau đó ánh mắt chuyển sang Chính Tướng đứng cạnh. Cảm nhận được ánh mắt của Văn Tướng, Chính Tướng khẽ mở miệng, truyền âm nói: "Cũng không phải ý của lão phu. Lần trước ở triều đình, Vạn Biệt đứng ra thay hắn cũng là do trước đó đã nhận lợi ích từ Phương gia. Chuyện hôm nay không liên quan đến Lễ bộ, cũng không liên quan đến Chính Đại Đường."

"Phương thị!" Văn Tướng gằn giọng. Bất chợt, Văn Tướng như có cảm ứng, thân hình lóe lên, xuất hiện giữa không trung, một bóng người khác cũng hiện ra.

Chính là Tống Thối Chi, người đã rời đi trước đó, nay lại quay trở lại.

"Thối Chi, bây giờ có đánh chết Lữ Đại Trí cũng chẳng ích gì!" Văn Tướng liếc mắt đã nhìn thấu ý nghĩ của Tống Thối Chi.

"Không nghĩ bổ gì cả, ta chỉ muốn đánh chết hắn!" Tống Thối Chi lạnh lùng đáp.

"Đừng vọng động!" Văn Tướng chắn trước người Tống Thối Chi, ông biết, Tống Thối Chi đã thật sự động sát tâm.

Bảy hiền rừng trúc cái gì. Bảy đồ rừng trúc thì còn tạm được!

...

"Hỗn trướng!" Một vị đại nho họ Sử mắng thầm, "Đồ không biết nhìn cục diện!" Hắn tự nhiên nhìn ra Trần Lạc không phải nho sinh, nhưng vừa rồi lại có được Hạo Nhiên Chính Khí bằng một phương thức kỳ dị. Chuyện như thế này, xét ở bất cứ góc độ nào, cũng đều có lợi cho Đại Huyền, dù sao số lượng người bình thường ở Đại Huyền đông gấp mười, thậm chí gấp trăm lần so với người đọc sách. Đây nên là cơ mật của Đại Huyền.

Sao có thể công khai chất vấn trước mặt Yêu tộc, trước mặt thiên hạ như vậy chứ!

Nếu lỡ để bọn chúng tìm ra phương pháp phá giải thì sao?

Lùi một vạn bước mà nói, đây không phải là đẩy Trần Lạc vào nơi đầu sóng ngọn gió khi chưa có bất kỳ sự chuẩn bị nào sao?

"Nhanh, cắt đứt pháp trận!" Vị đại nho họ Sử vội vàng nói.

"Tư Mã đại nho, không cắt được đâu! Lân Hoàng Lôi còn võ lôi, bây giờ không thể kết thúc. Để thể hiện quyết tâm quang minh chính đại, pháp trận Lân Hoàng Lôi được liên kết với số mệnh, một khi tùy tiện gián đoạn, e rằng sẽ dẫn đến khí vận đại loạn, ít nhất cũng tan rã nửa đỉnh khí vận!"

"Lẽ nào không có cách nào sao?"

"Trừ phi Hoắc Tướng sống lại, thi triển quan thuật nhất phẩm 'Chỉ hươu vi mã' hoặc quan thuật nhị phẩm 'Lừa trên gạt dưới' thì may ra, nếu không thì vô phương."

"Phí! Đó mà là quan thuật sao? Đó là gian thuật!" Tư Mã đại nho mắng một tiếng, rồi khẩn trương nhìn về phía Trần Lạc trên đài.

Trong tình thế quang minh chính đại này, không ai có thể cưỡng ép ngăn Lữ Đại Trí đặt câu hỏi. Chỉ còn có thể trông cậy vào chính Trần Lạc.

...

Trần Lạc vuốt vuốt hàng lông mày.

Có nên nói ra không?

Có nên nói cho tất cả mọi người trong thiên hạ rằng võ học hắn viết trong tiểu thuyết là có thể tu luyện, là có thật hay không?

Nói cho đại nho thì không sao, vì các đại nho đều đã đi rất xa trên Nho đạo, không thể nào quay đầu theo lời hắn nói.

Nhưng bách tính trong thiên hạ thì lại khác. Hơn 90% người bình thường, đều giống như hắn, không có thiên phú đọc hiểu.

Vậy nên, có nên nói ra không?

Lúc này, toàn bộ Đông Khuyết hoàn toàn yên tĩnh, thậm chí cả trung kinh thành cũng chìm vào tĩnh lặng. Tất cả đều đang chờ đợi câu trả lời của Trần Lạc.

Đột nhiên, Trần Lạc bật cười. Hắn không rõ mình đang nghĩ gì nữa.

Từ khi vào kinh thành, hắn gần như nhận được sự thiên vị từ tất cả mọi người.

Hắn biết Diệp Hằng cũng đang truy đọc « Tiếu Ngạo Giang Hồ », nhưng từ trước đến nay chưa từng lợi dụng hoàng quyền đ�� hắn phá vỡ quy củ đăng nhiều kỳ...

Cảnh Vương thế tử Diệp Đại Phúc coi hắn như huynh trưởng, thiên tài Nho môn Kỷ Trọng xem hắn là chủ.

Viện th�� của tám đại thư viện Trung Kinh tuy trêu chọc nói một câu "hữu cầu tất ứng" để lấy lòng, nhưng thực ra là coi hắn như hậu bối thân cận.

Còn có Liễu Cảnh Trang, Nam Uyển Tức, Lạc Hồng Nô, Trình Điệp Phi...

Còn có những bách tính thường dân mỗi ngày hô hào hắn là "sỉ nhục văn nhân", thế nhưng ai nói một câu hắn không tốt là có thể cùng người khác lật bàn chửi đổng...

Hắn có tài đức gì mà lại nhận được sự thiên vị như thế? Hắn đã làm được gì cho họ?

Chẳng phải chỉ là dựa vào ký ức kiếp trước chép mấy bài văn, viết một bộ tiểu thuyết thôi sao?

Nhưng bản thân hắn làm những việc đó vì điều gì?

Từ đầu đến cuối đều là vì bản thân hắn, là vì để họ đọc sách, giúp hắn thu thập thêm Hồng Trần Khí.

Hắn thật sự đã làm gì cho họ sao?

Còn nữa, hắn khai mở thông thiên đạo thứ tư, vị sư phụ chưa từng gặp mặt kia không biết đã gánh chịu bao nhiêu áp lực vì hắn.

Hắn không nghe Tống Thối Chi kể, nhưng hắn cũng không ngốc.

Hắn có thể yên ổn ở kinh thành, là bởi vì có một ngọn núi che chắn mọi ánh mắt dòm ngó.

Còn có Tứ sư huynh. Một đại nho Chính Tâm Cảnh, một nhân vật ngang hàng với Tứ Tướng Đại Huyền, thế mà lại trở thành bảo mẫu của hắn.

Còn có đại sư huynh, người hễ nghe hắn cần gì là lập tức "nhặt được" Man Cốt Đan ở Man Nguyên.

Thần bí cường đại Nhị sư tỷ...

Hắn dựa vào đâu để nhận được sự che chở của họ?

Chỉ bằng mấy bài ca, mấy thiên văn chương ư?

Trần Lạc chợt hiểu ra, là bởi vì hắn muốn nói!

Con đường thông thiên thứ tư: Người người như rồng!

Trên đường đến đây, hắn từng nghe Ngụy Diễm nói, Văn Xương Các dự định từ bỏ võ lôi.

Bởi vì ngay cả nho sinh, trong tình huống một chọi một, dù đối đầu với Yêu tộc hay Man tộc, đều là yếu thế.

Huống chi là người bình thường!

Ở phòng tuyến phía bắc nơi Hàn Thanh Trúc trấn giữ, cách người bình thường đối phó Man tộc chính là hao tổn, dùng mạng người để hao tổn.

Hao tổn cho đến khi đối phương kiệt sức.

Thông thường, mấy chục người bình thường mới có thể giết chết một Man tộc chiến sĩ.

Thế nhưng không làm vậy thì không có cách nào khác, so với Man tộc người người giai binh, Nhân tộc lại có quá ít người đọc sách!

Trần Lạc đột nhiên cảm thấy trái tim đập thình thịch, đó không phải trái tim của hắn, mà là viên văn tâm đã hòa nhập vào cơ thể.

Khóe miệng Trần Lạc dần dần nhếch lên, tiếng cười của hắn ngày càng sảng khoái.

Ném ta quả mộc đào, báo đáp bằng quỳnh tương.

Đại Huyền này, thật tốt.

Dù hắn là thân thể nào, dù hắn ở thế giới nào. Thì hắn cũng là Nhân tộc!

Còn giấu giếm gì nữa? Còn né tránh gì nữa? Cần gì phải cẩn thận dè dặt đến vậy?

Ta đã là người tiên phong, tự nhiên sẽ có người bảo vệ ở bên!

Trần Lạc ngẩng đầu nhìn lên Diệp Đại Phúc trên đài cao, rồi lại nhìn Hoàng đế Diệp Hằng.

Ánh mắt hắn đảo qua đám đại nho mặt đầy lo lắng, rồi lại nhìn về phía Văn Tướng và Tống Thối Chi trên không trung.

"Tứ sư huynh, đệ đã nghĩ thông rồi!"

Tống Thối Chi dường như hiểu rõ suy nghĩ của Trần Lạc, khẽ gật đầu: "Sư phụ từng nói với mỗi đệ tử một câu, giờ ta truyền lại cho đệ."

"Rừng trúc có thể che chở đệ nhất thời, cũng có thể che chở đệ cả đời."

"Ta tên Ngự Vô Kỵ, đệ tử của ta, chính là phải không gì kiêng kỵ!"

Trần Lạc gật đầu lia lịa, ý cười trên mặt càng thêm rõ rệt, hắn quay đầu nhìn về phía Lữ Đại Trí.

"Ngươi muốn biết vì sao ta lại nắm giữ Hạo Nhiên Chính Khí sao?"

"Hãy nghe đây, đây chính là Hấp Tinh Đại Pháp trong « Tiếu Ngạo Giang Hồ »!"

Trần Lạc đón lời, ngẩng đầu, đối diện với pháp trận quang minh chính đại kia, cất tiếng nói—

"Đúng vậy, là Hấp Tinh Đại Pháp. Những năng lực trong truyện của ta đều có thật, bản lĩnh trong truyện cũng đều có thể lĩnh ngộ!"

"Chuyện xưa của ta, không chỉ có thể khiến các ngươi sinh ra 'Khí', mà còn có thể khiến các ngươi tu luyện!"

"Ta sẽ tiếp tục viết từng quyển, từng quyển một."

"Hãy đi, hãy đọc sách của ta đi!"

"Đây là con đường tu luyện thứ tư của Nhân tộc, sau Nho đạo và Phật đạo—"

"Đây chính là, Võ Đạo!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free