(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 899: không phải có cùng không phải không ( một )
Nếu có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, ta sẽ gánh chịu mọi sai lầm.
Ánh nắng chiều tà chiếu lên khuôn mặt Lý Tử Mộc, trong ánh mắt cô tràn đầy sự kiên định không thể nghi ngờ.
Thái độ này dường như không còn là một cuộc thương lượng với Trương Tam, mà là một mệnh lệnh.
Còn Trương Tam phản ứng ra sao?
“Ngươi…”
Đôi mắt mở lớn, Trương Tam sửng sốt trong giây lát.
Hắn biết Lý Tử Mộc thông minh hơn mình rất nhiều, nên quyết định này ắt hẳn đã được cân nhắc cẩn trọng. Đúng vậy, hẳn là như thế, Lý Tử Mộc sao lại không hiểu rõ một trăm ngàn yêu binh kia quan trọng đến mức nào?
Trừ phi nàng có thể xác định Ngụy Trường Thiên chắc chắn đang gặp nguy hiểm.
“Lý cô nương, có phải cô biết chuyện gì mà ta không biết không?”
Nhíu mày, Trương Tam trầm giọng nói: “Đã đến nước này, không cần thiết phải giấu giếm nữa.”
“Công tử rốt cuộc sao rồi?”
“Trương đại ca, ta thực sự chỉ biết giống như huynh mà thôi.”
Lý Tử Mộc cúi thấp đầu: “Ta chỉ là có một dự cảm chẳng lành.”
“Dự cảm?”
Trương Tam tuyệt đối không ngờ mình lại nghe được một lời giải thích như vậy. Một quyết định trọng đại như vậy, cô lại nói là dựa vào cảm giác ư?
Vẻ mặt hắn tức thì trở nên kỳ quái, Trương Tam vừa định nói gì đó thì đã bị Lý Tử Mộc ngắt lời trước:
“Trương đại ca, ta biết huynh chắc hẳn sẽ thấy rất hoang đường.”
“Nhưng công tử hiện giờ thật sự có thể đang rất nguy hiểm.”
“Bây giờ chúng ta cũng không thương nghị ra được điều gì khác, cho nên xin huynh hãy tin ta lần này.”
“Mau chóng truyền tin cho phu nhân đi.”
“…”
Trong giọng nói có thêm chút khẩn cầu, đủ để cho thấy Lý Tử Mộc đã quyết tâm kiên định với phán đoán của mình.
Trương Tam cũng không nói thêm gì, chỉ nhìn nàng, chìm vào do dự ngắn ngủi.
Mặc dù cả hai đều là thân tín của Ngụy Trường Thiên, địa vị không hề khác nhau. Nhưng xét về khả năng bày mưu tính kế, Lý Tử Mộc không nghi ngờ gì là người được coi trọng hơn.
Bởi vậy, cho dù Trương Tam cảm thấy việc này có vẻ không đáng tin cậy đến vậy, nhưng cuối cùng hắn vẫn cắn răng gật đầu.
“Được, ta sẽ báo tin ngay.”
“Chỉ mong lời cô nói là không thật!”
“Ừm.”
Lý Tử Mộc như trút được gánh nặng, nhẹ nhõm thở phào, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm ánh chiều tà, rồi lẩm bẩm nói:
“Chỉ mong cảm giác của ta là sai…”
Ba trăm dặm về phía bắc Lâm Xuyên Thành.
“Ầm ầm…”
Vó thú giẫm trên đại địa, âm thanh trầm đục, ngột ngạt nhưng đầy kiềm chế.
Giữa bụi đất tung bay, một đàn thú vô tận hiện ra trước mắt, đang không ngừng nghỉ xông về phía trước, những nơi chúng đi qua chỉ để lại vô số dấu chân hằn sâu vài tấc trên mặt đất.
Trên một ngọn đồi thấp, Dương Liễu Thi quan sát đàn thú phía dưới, rồi nói với nữ tử váy trắng bên cạnh: “Yêu Vương, chúng ta còn một ngày nữa là có thể đến Lâm Xuyên Thành.”
“Đến lúc đó mong rằng người có thể quản thúc tốt yêu binh dưới trướng, đừng để chúng gây ra bất cứ rắc rối gì.”
“Chỉ cần người làm được, ba viên thánh quả còn lại chúng ta sẽ trả về, và những lợi ích đã hứa với người cũng sẽ được thực hiện.”
“Còn nếu như người không làm được, thì e rằng người sẽ phải đợi thêm sáu mươi năm nữa, chờ đến khi thánh thụ của các người kết quả lần kế tiếp.”
Quay đầu nhìn về phía nữ tử váy trắng, Dương Liễu Thi không hề che giấu ý uy hiếp trong lời nói của mình.
Nữ tử váy trắng không nói gì, chỉ với vẻ mặt khó coi liếc nhìn Dương Liễu Thi, rồi lại nhìn sang Hứa Toàn đang đứng cách đó không xa. Với hai kẻ một nam một nữ đột nhiên xuất hiện và cướp đi thánh quả này, nàng không nghi ngờ gì là vô cùng chán ghét. Một kẻ là hồ yêu có thực lực không kém gì mình. Một kẻ nhìn như có cảnh giới không cao, nhưng lại là nhân loại cổ quái có thể khống chế yêu thú. Điều mấu chốt hơn là, thánh quả bây giờ đều nằm trong tay người đàn ông này.
Đối mặt với một tổ hợp như vậy, nữ tử váy trắng không cách nào trừ khử hai kẻ này cho thống khoái, cũng đành ủy khuất cầu toàn, đáp ứng yêu cầu của Dương Liễu Thi về việc xuất binh Lâm Xuyên Thành. Nàng không quan tâm liệu mình có bị lợi dụng hay không, nàng chỉ muốn đoạt lại thánh quả vô cùng quan trọng đối với mình. Dù sao nếu như không đoạt lại được, thì lần kế tiếp phải đợi đến sáu mươi năm sau.
“Bản vương biết.”
Lạnh lùng đáp lại Dương Liễu Thi một câu, lời uy hiếp trả đũa của nữ tử váy trắng có vẻ hơi tái nhợt và vô lực.
“Chỉ mong các ngươi đến lúc đó sẽ không nuốt lời, nếu không bản vương dốc cả đời cũng phải báo mối thâm thù này!”
“Yêu Vương không cần phải lo lắng, Yêu tộc chúng ta luôn luôn giữ lời.”
“Chờ một lát, ta tạm thời rời đi một lát.”
Đang khi nói chuyện, Dương Liễu Thi đột nhiên cảm nhận được tử mẫu ngọc trong ngực có chút nóng lên, liền cười rồi đi đến cách đó không xa.
Nữ tử váy trắng không để tâm đến nàng, chỉ có chút bất đắc dĩ nhìn đàn thú dưới núi mà ngẩn người.
Một lát sau, khi Dương Liễu Thi vội vã quay trở lại và gọi Hứa Toàn đi cùng, nàng lúc này mới nhận ra điều gì đó bất thường.
Quay người nhìn về phía hai người đang nói chuyện ở đằng xa, nữ tử váy trắng ngẩn người.
Nàng đương nhiên nhận ra sắc mặt của Dương Liễu Thi và Hứa Toàn đều có chút không ổn.
Cho nên…
Nheo mắt lại, nữ tử váy trắng khẽ cười một tiếng, cảm thấy mình có lẽ không cần phải tiếp tục ủy khuất cầu toàn như vậy nữa.
Lâm Xuyên Thành, một khách sạn nhỏ ở phía đông thành.
Hoàng hôn buông xuống, Cố Phán Nhi dựa mình vào lan can. Trăng non cong vút treo trên bầu trời Tây Nam.
Mặt trời chiều sắp lặn, trăng non vừa ló dạng.
Trong khoảnh khắc giao thoa giữa ngày và đêm, Cố Phán Nhi lại một lần nữa bước đến bên cửa sổ, yên lặng nhìn ra bên ngoài.
Niềm vui sướng và ước mơ trên gương mặt nàng ��ã biến mất từ lúc nào không hay, thay vào đó là một chút lo âu và nỗi thất vọng.
Nỗi lo lắng đương nhiên là vì sợ Ngụy Trường Thiên gặp chuyện không may.
Sự thất vọng không phải vì sợ không mượn được tiền, mà là cảm thấy Ngụy Trường Thiên có lẽ đã rời đi.
Dù sao Ngụy Trường Thiên mặc dù ở tại khách sạn này, nhưng lại không mang theo hành lý, nên rất có thể sẽ rời đi bất cứ lúc nào.
Mà không nói với mình một tiếng nào sao?
Cố Phán Nhi biết mình không nên có những “hy vọng xa vời” như vậy, nhưng trong lòng vẫn không nhịn được cảm thấy khó chịu.
Vừa nghĩ tới sau này có lẽ sẽ không còn gặp lại Ngụy Trường Thiên nữa, nàng lúc này mới nhận ra mình thậm chí còn chưa kịp nói một lời cảm ơn tử tế với hắn.
Không nhất định đâu.
Ngụy Công Tử có lẽ vẫn còn đang bận rộn, có thể lát nữa sẽ quay lại.
Nếu công tử quá mệt mỏi, lát nữa ta sẽ không nhắc đến chuyện mượn tiền nữa, để hắn nghỉ ngơi cho thật tốt.
Ừm, công tử hẳn là sẽ không bỏ đi mà không lời từ biệt đâu.
Hắn còn muốn ta trả tiền cơ mà, vậy cũng phải nói cho ta biết có thể tìm hắn ở đâu chứ.
Cúi đầu, nàng rời khỏi bên cửa sổ, tâm thần có chút không tập trung, ngồi thẫn thờ bên bàn trà.
Nàng muốn tự an ủi mình một chút, nhưng trong lòng lại càng lúc càng bất an.
Sau khi ngồi được một lúc, nàng liền đứng dậy mặc áo khoác ngoài vào, lại cẩn thận cất một ngàn lượng ngân phiếu và một túi tiền xu vào trong ngực, rồi đẩy cửa ra khỏi phòng.
Từ khách sạn thuê một cỗ xe ngựa, nàng khoác lên mình vệt nắng chiều cuối cùng của chân trời, bước vào trong xe.
Cố Phán Nhi không hiểu sao mình lại hoảng loạn đến vậy, nên liền muốn đến chùa lễ bái một chút.
Cứ như vậy, trong tiếng “ùng ục ục” của bánh xe, xe ngựa chậm rãi rời khỏi cổng khách sạn, hướng về ngôi chùa duy nhất trong Lâm Xuyên Thành mà đi.
Lúc này chính là lúc mặt trời lặn, dân chúng tan chợ về nhà, trên đường người người qua lại tấp nập khiến cho xe ngựa của Cố Phán Nhi cũng phải đi chậm lại.
Bất quá Cố Phán Nhi cũng không sốt ruột, chỉ qua cửa sổ xe ngắm cảnh ven đường, rồi lại đưa mắt nhìn về phía xa, nơi ngôi Vân An Tự tọa lạc trên một ngọn đồi nhỏ, hay đúng hơn là một sườn núi.
Trăng lưỡi liềm treo trên bầu trời, đêm nay, Vân An Tự dường như đặc biệt tĩnh lặng.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.