(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 853: Ngụy Trường Thiên làm việc đạo lý
“Công tử, công tử quả thực rất khôi hài.”
Đôi mắt nàng hơi trợn tròn, động tác trên tay khựng lại đôi chút.
Ngỡ ngàng nhìn biểu cảm có chút giễu cợt của Ngụy Trường Thiên, cô gái áo vàng cố nặn ra một nụ cười gượng gạo:
“Công tử có tướng mạo tuấn lãng như vậy, sao lại là người xấu được?”
“À, cho nên dáng dấp tốt thì không phải ngư���i xấu sao?”
Ngụy Trường Thiên đi đến bên bàn, tự rót cho mình chén trà rồi cười ngắt lời nàng: “Hay là vì ta vung tiền như rác, nên ta không phải người xấu?”
“Công tử, công tử nói đùa rồi.”
“Ta không định đùa cợt ngươi, chỉ là tò mò mà thôi.”
Ngụy Trường Thiên nhìn chằm chằm cô gái một lúc: “Dù sao trước đây thật sự không có mấy ai cảm thấy ta là người tốt cả.”
“…”
Ánh mắt trì trệ, vài câu nói của Ngụy Trường Thiên khiến cô gái áo vàng hoàn toàn ngơ ngác.
Nàng từng gặp vô số những vị khách kỳ lạ, nhưng quả thực đây là lần đầu nàng gặp một người cổ quái như Ngụy Trường Thiên.
Tuy nhiên, những cô gái lầu xanh thường có khả năng ứng biến rất nhanh, nên sau phút giây ngây người ngắn ngủi, nàng liền thuận theo lời Ngụy Trường Thiên mà nhẹ nhàng đáp:
“Mặc kệ công tử là người tốt hay xấu, tóm lại đều không liên quan đến thiếp thân.”
“Tại Mãn Hương Lâu này, chỉ cần công tử thanh toán bạc, thì bất luận thiện ác chính tà, tất cả đều là ân nhân của thiếp thân.”
“Ha ha ha, ngươi quả thực rất thẳng thắn.”
Cười lớn gật đầu, ánh mắt Ngụy Trường Thiên hơi lộ vẻ hiếu kỳ.
Mà cô gái áo vàng cũng không tỏ vẻ e lệ, trái lại còn thoải mái thừa nhận:
“Tuy thiếp thân làm cái nghề thấp kém này, nhưng không trộm không cướp, chẳng có gì phải xấu hổ.”
“Nói cũng đúng.”
Ngụy Trường Thiên nhìn cô gái áo vàng một cái đầy ẩn ý: “Ngươi tên gì?”
“Công tử cứ gọi thiếp là Phán Nhi là được.”
“Ta hỏi là tên thật.”
“Tên thật ư? Thiếp thân đã nói rồi mà, công tử tin sao?”
Cô gái áo vàng chớp chớp mắt, vừa cười vừa nói: “Chẳng phải người ngoài vẫn thường nói đó sao, ở chốn gió trăng này, nam nữ nói gì cũng không thể tin được.”
“Cũng như thiếp thân thật ra cũng sẽ không tin lời công tử nói.”
“Hahaha, ngươi quả thực có chút thú vị.”
Ngụy Trường Thiên cười hai tiếng, quay đầu nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ.
Dòng sông không mấy trong lành vẫn lững lờ trôi, trên sông lững lờ vài chiếc thuyền ô bồng.
Những người trên thuyền dường như đang bận rộn công việc riêng, nhưng thi thoảng lại ngoái nhìn về phía này.
Thu tầm mắt lại với vẻ bình tĩnh, ánh mắt hắn lại rơi vào cô gái tên Phán Nhi.
Ngụy Trường Thiên vuốt ve chén trà trong tay, rồi tiếp tục chủ đề vừa rồi:
“Tuy nhiên, ngay cả ở thanh lâu, cũng không phải mọi lời nói đều không thể tin.”
“Hiện tại ta sẽ nói cho ngươi một bí mật, và đó không phải lời nói dối.”
“Bí mật?”
Cô gái áo vàng che miệng cười khúc khích, nhỏ giọng hỏi: “Không biết là gì đây?”
“Rất đơn giản.”
Khi những người trên thuyền ô bồng từ từ rút ra binh khí giấu trong khoang, cùng lúc những luồng khí tức cường đại dần hiện rõ, Ngụy Trường Thiên cũng đưa tay triệu hồi vỏ đao Tinh Thần về tay.
Trước ánh mắt kinh ngạc của cô gái áo vàng, hắn mỉm cười, sau đó hờ hững nói:
“Thật ra ta chính là Ngụy Trường Thiên.”
Một bên khác, tại Quan Nguyệt Khách Sạn.
“Tô đại nhân, không biết ngài đến tìm thiếp thân có việc gì?”
Ngay vào khoảnh khắc đại chiến sắp bùng nổ tại Mãn Hương Lâu, Tô Khải cũng toại nguyện gặp được Lý Tử Mộc.
Trước Tô Khải không r�� mục đích, Lý Tử Mộc vẫn giữ thái độ hết sức bình tĩnh, hay nói đúng hơn là một sự thong dong kiểu “đã liệu trước”.
Nàng thản nhiên lướt mắt qua mấy thị vệ đi theo sau Tô Khải, rồi nhẹ nhàng hỏi:
“Có phải ngài muốn bắt ta đi không?”
“…”
Nhìn chằm chằm Lý Tử Mộc, Tô Khải sao lại không hiểu ý tứ trong lời nàng.
Hắn không dài dòng, lập tức quay người ra lệnh:
“Các ngươi lui ra ngoài đi.”
“…Dạ.”
Mấy người hầu nhìn nhau, rồi im lặng lui ra khỏi phòng.
Chỉ đến khi tất cả đã rời đi, Tô Khải mới nhìn chằm chằm Lý Tử Mộc, chậm rãi nói:
“Lý cô nương, hai chúng ta cùng tâm sự một chút.”
“Tâm sự?”
Lý Tử Mộc khẽ vén váy, phối hợp ngồi xuống cạnh bàn, cười hỏi: “Không biết Tô đại nhân muốn biết ý định của Ngụy công tử? Hay là muốn mượn lời thiếp thân để truyền lời cho công tử?”
“Cả hai đều có.”
Dù bị đoán trúng ý đồ, Tô Khải vẫn không hề hoảng loạn, trấn tĩnh đáp lời: “Lý cô nương, ai cũng biết Ngụy Trường Thiên đến Đại Càn lần này có mục đích gì.”
“Nhưng c�� cũng nên hiểu rõ, Đại Càn không phải Đại Hồi, hắn tuyệt đối không thể dễ dàng đạt được điều mình muốn.”
“Đúng vậy, với thực lực hiện tại của hắn thì quả thực chưa có đối thủ.”
“Nhưng cô nương cũng cần biết, Đại Càn ta cao thủ như rừng, đạo lý 'thiểu số không chống lại được đa số' chắc cô nương hiểu rõ.”
“Vì thế, bản quan cho rằng đôi bên chúng ta không nhất thiết phải đi đến bước đường 'ngươi chết ta sống'.”
“Trả lại hai trăm ngàn hàng binh, đổi lại, Đại Càn ta tự khắc sẽ trả một cái giá xứng đáng.”
“Từ đó, Đại Càn cùng Đại Ninh, Đại Thục, tam quốc còn lại có thể giữ thái độ 'nước sông không phạm nước giếng', bách tính tứ quốc cũng được an cư lạc nghiệp.”
“Việc này không chỉ có lợi cho Ngụy Trường Thiên, mà đối với chúng sinh thiên hạ càng là một việc thiện lớn.”
“Ngụy Trường Thiên cố chấp không chịu nhượng bộ, nhưng bản quan cho rằng cô nương sẽ không như vậy.”
“Không biết cô nương cảm thấy thế nào?”
“…”
Tô Khải nói một hơi dài với ngữ khí bình tĩnh, nhưng nói đi nói lại vẫn là những luận điệu cũ rích.
Thực ra mà nói, đề nghị của hắn quả thực thuộc về “đôi bên cùng có lợi”.
Dù sao, diệt Đại Càn cũng không mang lại quá nhiều lợi ích trực tiếp cho Ngụy Trường Thiên; hắn lại không thể tự mình làm hoàng đế, cùng lắm cũng chỉ là đưa một kẻ bù nhìn tương tự Công Tôn Ngôn lên, lợi ích thu được có hạn.
Như vậy, chi bằng đừng mạo hiểm đến thế, trái lại còn có thể nhận được nhiều hơn từ chỗ Cảnh Quốc Thanh.
Lý lẽ thì không sai.
Chỉ là, Tô Khải có lý lẽ của mình, mà Ngụy Trường Thiên, nếu đã không chọn “hòa bình giải quyết”, thì cũng có lý lẽ riêng của hắn.
Mà Lý Tử Mộc không nghi ngờ gì nữa, hiểu rõ người sau nghĩ gì.
“Tô đại nhân, bách tính an cư, thiên hạ thái bình… Ngài nói những lời này mà không thấy buồn cười sao?”
Thần sắc nàng lạnh đi vài phần, Lý Tử Mộc cười lạnh nói: “Lúc trước các người tứ quốc xuất binh xâm phạm, sao không nghĩ đến chúng sinh thiên hạ?”
“Sao? Giờ đánh thua rồi mới nhớ ra ư?”
“…Ai.”
Khẽ thở dài, đối mặt với lời mỉa mai của Lý Tử Mộc, Tô Khải có chút không cách nào phản bác.
Hắn không hề cãi lại, cũng không thẹn quá hóa giận, chỉ là sau một lát trầm mặc, chậm rãi nói:
“Từ xưa thắng làm vua thua làm giặc, trong cuộc chiến bảy nước, Đại Càn thua thì là thua, bản quan không thể nói gì hơn.”
“Nhưng Ngụy Trường Thiên mu��n diệt Đại Càn ta, việc này vẫn chưa phân thắng bại, vẫn còn chỗ để hòa giải.”
“Chính vì lẽ đó, bản quan mới có mặt ở đây lúc này.”
“Lý cô nương, mong cô nương suy nghĩ thêm cho kỹ.”
“Không cần suy nghĩ thêm.”
Lý Tử Mộc đột ngột lạnh lùng ngắt lời: “Tô đại nhân, chuyện công tử đã quyết định, ta không đổi được.”
“Huống hồ, công tử trước đây từng nói với ta về đạo lý làm việc của hắn, ta cảm thấy rất có trí tuệ.”
“Nếu đại nhân cảm thấy hứng thú, ta có thể kể cho ngài nghe một chút.”
Đạo lý làm việc của Ngụy Trường Thiên ư?
Tô Khải nhíu mày không nói gì, chỉ chăm chú nhìn Lý Tử Mộc.
Nàng chỉ thoáng ngừng lại, rồi chậm rãi thốt ra tám chữ.
“Người không phạm ta, ta không phạm người.”
“Người nếu phạm ta, gấp mười lần báo chi.”
Mọi quyền lợi xuất bản của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và xin đừng cố gắng sao chép dưới mọi hình thức.