(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 839: hi vọng
Tránh ra! Tất cả tránh ra!
Công Tôn Ngôn chính là tội phạm của triều đình! Kẻ nào cầu tình cho hắn đều bị coi là đồng phạm!
Cút ngay!
Nửa canh giờ sau, lúc giờ Tỵ sơ.
Dù vẫn còn tròn một canh giờ nữa mới đến giờ Ngọ, nhưng với sự “hộ tống” của hàng ngàn cấm quân, xe tù áp giải Công Tôn Ngôn đã rời Long Thủ Sơn, tiến thẳng về phía cổng chợ thức ăn.
Không hề nghi ngờ, ngay khi xe ngựa cùng cấm quân vừa ra khỏi núi đã gặp phải vô vàn trở ngại.
Vô số dân chúng chen chúc hai bên đường, tiếng hô “Thả người!” vang lên không ngớt, sóng sau cao hơn sóng trước. Thậm chí có người còn quỳ gối giữa đường, khiến đoàn áp giải tiến lên vô cùng chậm chạp.
Mặc dù miệng vẫn hô hào “Kẻ nào cầu tình cho tội phạm đều bị coi là đồng phạm”, nhưng đội cấm quân vũ trang đầy đủ đương nhiên sẽ không thực sự ra tay g·iết người để mở đường.
Dù vậy, dân chúng càng lúc càng “không kiêng nể gì cả”, dù sao triều đình không dám ra tay g·iết người, còn Ngụy Trường Thiên thì lại thực sự có gan làm điều đó.
Bởi vậy, khi những người “thỉnh nguyện” kéo đến ngày càng đông, vây kín con đường, xe tù cuối cùng đã lâm vào cảnh nửa bước khó đi.
Tiếng vó ngựa “cộc cộc cộc” cùng đủ loại tiếng la hét, chen chúc vang lên.
Khung cảnh nhất thời trở nên hỗn loạn vô cùng. Thế nhưng, từ sau một khung cửa sổ tầng hai của một trà lâu bên đường, Ngụy Trường Thiên nhìn thấy tất cả những điều này thì lại nở một nụ cười.
“Hừ, theo đà này thì xe tù có đến được cổng chợ thức ăn hay không cũng khó mà nói. Ta ngược lại muốn xem xem Sở Tiên Bình còn có nước cờ nào nữa.”
Với vẻ mặt bình tĩnh nhìn khu phố hỗn loạn, Ngụy Trường Thiên nói với giọng điệu vô cùng nhẹ nhõm.
Dương Liễu Thơ đứng bên cạnh lườm hắn một cái, cười trêu:
“Tướng công, chàng chớ vội đắc ý quá sớm.”
“Sở Tiên Bình đã dám áp giải Công Tôn Ngôn ra khỏi Long Thủ Sơn thì tự nhiên sẽ không dễ dàng bỏ cuộc, thế nào cũng phải thử thêm một lần nữa.”
“Thử nữa ư? Hắn còn có thể làm gì?”
Ngụy Trường Thiên chẳng hề để ý lắc đầu: “Trừ phi ra tay g·iết người để mở đường, ta không nghĩ hắn còn có thể có biện pháp nào khác.”
“Mà nếu hắn thực sự làm vậy, thì xem như đã thua rồi.”
“Cái này thì khó mà nói trước được. Người khác có lẽ không có cách nào, nhưng Sở Tiên Bình thì khác.”
Dừng lại một lát, Dương Liễu Thơ không tiếp tục vấn đề này nữa, mà đột ngột chuyển lời hỏi: “Tướng công, Sở Tiên Bình nếu đã định rời đi, vì sao còn muốn cùng chàng so kè thắng thua làm gì?”
“Dù cho cuối c��ng hắn thắng, Lã Nguyên Tiến cũng chắc chắn không giữ vững được hoàng vị này. Vậy cớ sao hắn không dứt khoát nhận thua để chàng nể một cái nhân tình?”
Khi chủ đề chuyển sang Sở Tiên Bình, sự nghi hoặc của Dương Liễu Thơ thực ra Ngụy Trường Thiên cũng từng có.
Quả thực.
Tối qua Sở Tiên Bình đã nói, bất kể kết quả hôm nay ra sao, hắn đều sẽ lập tức truy sát những kẻ quỳ long kia.
Bởi vậy, thắng thua của vụ cá cược này dường như cũng không còn quá nhiều ý nghĩa.
Dù Sở Tiên Bình có thắng cũng không cách nào khống chế Đại Hồi, chi bằng thuận nước đẩy thuyền cho mình còn hơn.
Nhưng cớ sao hắn vẫn muốn nghiêm túc đến thế?
“Có lẽ hắn chỉ muốn xem rốt cuộc ai trong hai chúng ta đúng, ai sai mà thôi.”
Thu tầm mắt lại, Ngụy Trường Thiên không còn nhìn ra cảnh tượng ngoài cửa sổ nữa: “Hắn vẫn tin rằng bách tính thiên hạ đều nên như hắn, biết rõ thế nào là đại nghĩa.”
“Thật sao? Vậy hẳn hắn sẽ phải thất vọng.”
Dương Liễu Thơ cười trừng mắt nhìn hắn: “Ngay lúc này mà xem, phần lớn mọi người rốt cuộc vẫn là ích kỷ.”
“Ích kỷ... ài, cũng chưa hẳn là vậy.”
Thở dài, Ngụy Trường Thiên lại ngoài ý muốn phủ định quan điểm của Dương Liễu Thơ.
Câu nói “Cũng chưa hẳn là vậy” này rõ ràng hoàn toàn tương phản với hành động trước đây của hắn, tự nhiên cũng khiến Dương Liễu Thơ vô cùng khó hiểu.
“Tướng công vì sao lại nói vậy?”
Dương Liễu Thơ chỉ một ngón tay ra ngoài cửa sổ, nghi ngờ hỏi: “Nếu những bách tính này không ích kỷ, vậy cớ sao họ lại tới đây ngăn cản xe tù, cầu tình cho Công Tôn Ngôn?”
“Nói cho cùng, chẳng phải họ vẫn coi trọng tính mạng mình hơn là đại nghĩa gia quốc hay sao?”
“Mạng sống nặng hơn nghĩa khí, đó chẳng phải là ích kỷ ư?”
Nhìn Dương Liễu Thơ, Ngụy Trường Thiên cười hỏi ngược lại: “Cái gọi là ích kỷ, chẳng qua chỉ là mưu lợi mà thôi.”
“Mà đã là mưu lợi, vậy cũng nên có sự so sánh.”
“Nếu cảm thấy đáng giá, dù phải liều cả mạng sống cũng chẳng có gì phải hối hận.”
“Còn nếu cảm thấy không đáng, một đồng tiền cũng sẽ không nỡ chi ra.”
“Nói cho cùng, ích kỷ hay không thực ra chỉ là ở chỗ có đáng giá hay không mà thôi.”
“Những bách tính này chẳng qua là cảm thấy không đáng, bởi vậy họ cũng không làm gì sai.”
Ích kỷ hay không, chỉ là ở chỗ có đáng giá hay không.
Nghe những lời đó của Ngụy Trường Thiên, Dương Liễu Thơ không khỏi ngây người.
Bởi vì theo cách nói này, vậy trên đời này sẽ không có người ích kỷ, cũng không có người vô tư.
Dù sao, “có đáng giá hay không” là chuyện không có một tiêu chuẩn thống nhất, mỗi người đều có phán đoán riêng của mình.
Vậy nên.
“Tướng công, nhưng nếu đã vậy, nô gia lại có một chuyện nghĩ mãi không thông.”
Trầm ngâm một lát, Dương Liễu Thơ đột nhiên nhẹ giọng hỏi: “Trước đây khi Phụng Nguyên bị mấy triệu đại quân vây thành, dân chúng trong thành đã cùng quân giữ thành tử thủ ròng rã một tháng trời.”
“Cần phải biết rằng, triều Phụng Nguyên lúc đó mới thành lập chưa đầy nửa năm, bách tính thậm chí phần lớn vẫn cảm thấy mình là người của triều Đại Phụng cũ, đối với tân triều cũng không có mấy cảm giác thuộc về.”
“Nếu theo cách nói của chàng, bách tính Phụng Nguyên lẽ ra càng nên cảm thấy không đáng mới phải chứ?”
“Nhưng cớ sao họ vẫn nguyện ý tử thủ cô thành, dù bỏ mình cũng chưa từng khiếp đảm?”
Nhìn Ngụy Trường Thiên, Dương Liễu Thơ rất nhanh đã nói ra nghi hoặc trong lòng.
Mà vấn đề này có thể nói là đã hỏi trúng tim đen, vô cùng thực tế.
So với Phụng Nguyên mới thành lập không lâu, Đại Hồi đã có mấy ngàn năm lịch sử, trải qua bao thăng trầm, cảm giác “đồng lòng với quốc gia” của bách tính không nghi ngờ gì là mạnh mẽ hơn, theo lý mà nói càng nên nguyện ý vì nước hy sinh.
Nhưng vì sao bách tính thành Phụng Nguyên lại có thể liều mạng chống cự kẻ xâm lược, còn người Đại Hồi lại cứ “cẩu thả” đến vậy?
Điều này rõ ràng mâu thuẫn với cách nói “có đáng giá hay không”. Nếu nhất định phải có lời giải thích, chẳng lẽ người Phụng Nguyên có “tư tưởng giác ngộ” cao hơn ư?
Hay là...
“Nàng đã quên một điều.”
Lắc đầu, Ngụy Trường Thiên bình tĩnh đáp: “Là hy vọng.”
“Hy vọng.”
Đôi mắt Dương Liễu Thơ bỗng nhiên mở lớn. Mặc dù Ngụy Trường Thiên trả lời vô cùng ngắn gọn, nhưng nàng vẫn ngay lập tức hiểu ra mọi chuyện.
“Phụng Nguyên lúc đó tuy nguy nan, nhưng vẫn còn hy vọng, bởi vậy bách tính mới nguyện liều chết chống cự.”
“Nhưng hôm nay, dân chúng thành Vĩnh Định đã không còn bất cứ hy vọng nào, cho nên mới như vậy.”
Lẩm bẩm một mình, Dương Liễu Thơ cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Ngụy Trường Thiên lại muốn thả quân đội Đại Hồi trong thành rời đi.
Và hắn cũng nhẹ nhàng nói ra ngay lúc này:
“Đúng là như vậy.”
“Nếu Thành Bị Quân không bỏ chạy, mà bày ra tư thế tử thủ, chắc hẳn bách tính Vĩnh Định cũng sẽ không như hiện tại.”
“Nhưng đáng tiếc là Thành Bị Quân sớm đã không chịu sự điều khiển của Lã Nguyên Tiến, lại thêm ta đã mở một con đường sống, bọn họ tự nhiên sẽ bỏ trốn.”
“Mà khi họ vừa bỏ trốn, bách tính ngoài việc cầu tình cho Công Tôn Ngôn ra thì lại chẳng còn con đường thứ hai nào để đi.”
“Cho nên bây giờ đại cục đã định, Sở Tiên Bình có làm gì cũng vô dụng.”
“Trừ phi hắn có thể làm cho bách tính tin tưởng rằng họ vẫn còn…”
OÀNH!!!
Đột nhiên, một tiếng nổ kinh thiên động địa từ chân trời vọng đến, giống như một đợt sóng lớn cuồn cuộn nuốt chửng những lời Ngụy Trường Thiên chưa nói hết, cùng với mọi âm thanh hỗn loạn ngoài cửa sổ.
Hơi nhướng mày, Ngụy Trường Thiên và Dương Liễu Thơ nhìn nhau, chợt bước nhanh đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài.
Mặt đất ở xa rung chuyển, tiếng rồng gầm vang trời.
Chỉ thấy nơi xa, ngọn Long Thủ Sơn rộng lớn chẳng biết từ lúc nào đã bị một màn sương trắng mênh mông bao phủ. Sau đó, một dải Trường Hồng bay vút qua khung trời, phóng thẳng lên cao.
Dải cầu vồng đó tựa như một dòng thác vàng đổ thẳng từ chín tầng trời xuống, khí thế rộng lớn tột đỉnh.
Dị tượng bực này không nghi ngờ gì là vô cùng chấn động.
Thế nhưng, điều đó vẫn chưa kết thúc.
Bởi vì ngay sau đó, một con Cự Long hùng vĩ, lượn lờ trong mây trắng, đã đột ngột lao ra từ dải Trường Hồng trước mắt bao người kinh ngạc, mang theo khí phách bàng bạc vô song, cuộn mình quanh đỉnh Long Thủ Sơn!
Long mạch hóa hình, Thần Long Hộ Quốc!
Tuyệt tác này là bản chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.