(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 820: nguyên lai hắn không phải người tốt!
Kẹt kẹt...
Bên ngoài Trúc Ổ, ánh nắng vàng óng rải xuống. Tần Hà, vừa từ Hồng An Tự cầu phúc trở về, nhẹ nhàng đẩy cửa viện.
May mắn thay, tuyến đường từ Hồng An Tự về Trúc Ổ khác với tuyến đường Ngụy Trường Thiên đi Long Thủ Sơn, nên nàng không tận mắt chứng kiến cảnh tượng hắn tàn sát dân thường. Tuy nhiên, trên đường trở về, nàng vẫn nghe được tin tức này. Giết gần ngàn người, lại còn định tàn sát cả gia đình họ.
Tần Hà bước từng bước trên con đường nhỏ giữa rừng trúc, lòng ngũ vị tạp trần. Sáng nay, trước mặt Phật Tổ, nàng còn cứ luôn miệng nói “Ngụy công tử là người tốt”, vậy mà chỉ trong chớp mắt, hắn đã dùng hành động thực tế chứng minh nàng đã lầm. Tần Hà không hề ngốc, thật ra nàng có thể đoán ra nguyên nhân Ngụy Trường Thiên làm như vậy. Nhưng dù vậy, hành vi giết người không gớm tay như thế vẫn vượt quá giới hạn mà nàng có thể chấp nhận rất nhiều.
“A!”
Mải suy nghĩ, chân nàng vô ý vấp phải cái gì đó. Tần Hà kinh hô một tiếng, ngã nhào xuống đất, trông có chút chật vật. Nhưng cũng may lần ngã này không đáng ngại, bởi vậy nàng cười khổ xoa xoa đầu gối rồi định đứng dậy. Thế nhưng, đúng lúc này, một bàn tay trắng nõn bỗng xuất hiện trước mắt nàng.
“Phu… phu nhân?”
Ngẩng đầu nhìn Dương Liễu Thơ không biết đã xuất hiện từ lúc nào, Tần Hà do dự một chút, vẫn nhẹ nhàng nắm lấy tay người kia, từ từ đứng dậy, cúi đầu ngập ngừng nói:
“Đa tạ phu nhân, để ngài chê cười.”
“Không sao.”
Dương Liễu Thơ mỉm cười, nhẹ nhàng dặn dò: “Vết thương của ngươi vẫn chưa lành, thường ngày nên cẩn thận hơn một chút.”
“Vâng, thiếp thân nhớ kỹ.”
Tần Hà lặng lẽ nhìn thoáng qua Dương Liễu Thơ đang vận quần áo chỉnh tề, nhỏ giọng hỏi: “Phu nhân, ngài muốn ra ngoài ạ?”
“Ừ.”
Dương Liễu Thơ tiện miệng đáp: “Có chút việc cần đi làm.”
“Vậy ạ.”
Tần Hà cắn môi, trong đầu không khỏi nghĩ đến hành động vừa rồi của Ngụy Trường Thiên. Nếu nàng đã đoán được thân phận Ngụy Trường Thiên, tự nhiên cũng có thể đoán ra Dương Liễu Thơ là ai. Bởi vậy, theo suy đoán của nàng, Dương Liễu Thơ hiện tại khả năng lớn là muốn đi giúp Ngụy Trường Thiên “làm xằng làm bậy”.
Đương nhiên, dù thế nào đi nữa, Tần Hà chắc chắn sẽ không nói điều gì ngay trước mặt Dương Liễu Thơ, cho nên trầm mặc một lát sau, nàng liền hơi nghiêng người né sang một bên, đáp lời:
“Phu nhân đi thong thả, thiếp thân đi chuẩn bị cơm trưa cho ngài và công tử.”
“Được, làm phiền.”
Dương Liễu Thơ khẽ gật đầu, đi ra hai bước, sau đó lại đột nhiên quay đầu nhìn Tần Hà vẫn đứng tại chỗ, nhẹ giọng hỏi:
“Tần cô nương, chẳng lẽ là ngươi có chuyện gì muốn nói với ta?”
.
“Không có, không có ạ.”
Tần Hà không chỉ chậm nửa nhịp khi trả lời, mà ngữ khí lắp ba lắp bắp cũng khiến lời phủ nhận của nàng trở nên vô cùng yếu ớt. Tuy nhiên, Dương Liễu Thơ cũng không hỏi tới nữa, chỉ nhìn chằm chằm nàng một lát, sau đó ý vị thâm trường nói:
“Tần cô nương, ngươi phải hiểu rằng bất luận là ai, cũng có lúc không thể không làm một số việc.”
.
Trong khi đó, tại Long Thủ Sơn.
Cùng lúc Dương Liễu Thơ rời khỏi Trúc Ổ, để Tần Hà một mình đứng lặng tại chỗ, vẫn vẩn vơ với câu nói cuối cùng của nàng, thì Ngụy Trường Thiên và Công Tôn Ngôn đã đứng dưới chân tòa thành Long Thủ Sơn.
Cửa thành màu đỏ thắm đóng chặt, trên tường thành là chi chít trường mâu. Mấy ngàn cấm quân canh giữ nơi đây, cùng với số lượng ít ỏi hơn nhiều của các môn khách vương phủ bên ngoài tường thành đang giằng co từ xa, bầu không khí vô cùng căng thẳng.
Mặc dù không ai biết Công Tôn Ngôn đến Long Thủ Sơn cụ thể là để làm gì, nhưng ai cũng hiểu rằng chẳng có chuyện gì tốt đẹp. Bởi vậy Lã Nguyên Tiến đã sớm ra lệnh, không cho phép Công Tôn Ngôn bước vào Long Thủ Sơn nửa bước. Còn nếu Ngụy Trường Thiên nhất định phải xông vào...
“Thương Lang!”
Long Tuyền ra khỏi vỏ, Ngụy Trường Thiên không chút do dự xuống xe ngựa, từng bước một đi về phía tường thành cách đó không xa. Cùng lúc đó, giọng nói lạnh lùng của hắn cũng truyền vào tai từng cấm quân tướng sĩ trên tường thành.
“Tất cả nghe rõ đây.”
“Đợi ta đi đến trước thành, mở cửa thành.”
“Đến lúc đó nếu cửa thành vẫn chưa mở, thì đừng hòng ai trong các ngươi sống sót.”
.
Tay xách trường kiếm, bước chân không nhanh không chậm. Ngụy Trường Thiên vốn đã cách tường thành không xa, chỉ trong ba câu nói đã đi được mấy trượng, bởi vậy khi hắn nói xong, khoảng cách đến cửa thành đã chỉ còn chưa đến trăm bước. Áo bào đen phấp phới trong gió, khí thế cảnh giới Nhị Phẩm bùng lên mạnh mẽ. Các môn khách vương phủ phía sau hắn đều không động đậy, hắn cứ như vậy lẻ loi một mình từng bước đi về phía cửa thành. Mỗi bước đi đều như giẫm lên nhịp tim của mọi người, khiến tất cả trong chốc lát đều nín thở.
“Quách… Quách lão.”
Trên tường thành, một hán tử dáng vẻ giáo úy thần sắc khẩn trương nhìn sang lão giả áo đen bên cạnh. Lão ta chính là vị cao thủ Nhị Phẩm đêm đó đã bị dọa sợ không dám ra trận khi Ngụy Trường Thiên giết Lã Vân Tùng. Khó trách lúc đó người này không cứu được Lã Vân Tùng, hóa ra lại là người của Lã Nguyên Tiến. Chẳng qua hiện nay, khi Ngụy Trường Thiên muốn giết chủ tử của lão, lão giả áo đen dường như vẫn vô cùng do dự.
.
Không đáp lời của cấm quân giáo úy ngay lập tức, lão giả chỉ chăm chú nhìn Ngụy Trường Thiên đang ngày càng gần cửa thành, trong lòng nhanh chóng cân nhắc lợi và hại, được và mất. Không hề nghi ngờ, Ngụy Trường Thiên không phải loại người thích phô trương thanh thế. Nếu đợi đến khi hắn đi đến trước cửa thành mà cửa thành vẫn chưa mở, lão giả áo đen có thể chắc chắn rằng Ngụy Trường Thiên nhất định sẽ không chút do dự mà xông thẳng lên tường thành.
Quay đầu nhìn mấy người bên cạnh mình một lượt, trong mắt lão giả áo đen chợt lóe lên một tia quả quyết. Phía bên mình có bốn cao thủ Nhị Phẩm, cao thủ Tam Phẩm thì có hơn mười người, ngoài ra còn có 5.000 cấm quân dũng mãnh thiện chiến. Đồng thời, một khi thật sự giao chiến, mấy cao thủ Sở Tiên Bình mang tới có lẽ cũng sẽ tham chiến. Trong khi đại đa số thế lực còn đang quan sát, đây đã là toàn bộ lực lượng mà Lã Nguyên Tiến có thể huy động lúc bấy giờ. Không mạnh, nhưng cũng tuyệt đối không yếu.
Ngược lại, Công Tôn Ngôn... Liếc nhìn mấy trăm môn khách đằng xa, lão giả áo đen thừa hiểu Công Tôn Ngôn trong tay nhiều nhất cũng chỉ có một cao thủ Nhị Phẩm, cùng vài cao thủ Tam Phẩm rải rác. Như vậy, điều này cũng có nghĩa là đối phương hầu như hoàn toàn dựa vào một mình Ngụy Trường Thiên. Đương nhiên, lão giả áo đen tuyệt không dám khinh thường chiến lực của một mình Ngụy Trường Thiên, dù sao trước đó hắn đã từng liên tiếp giết chết 13 tướng lĩnh Thượng Tam Phẩm bên ngoài thành Phụng Nguyên. Nhưng nếu lão chỉ vì một câu nói của Ngụy Trường Thiên mà không chút chống cự mở cửa thành, thì điều này không nghi ngờ gì nữa sẽ khiến toàn bộ đại quân mất sạch lòng tin vào Lã Nguyên Tiến.
Cho nên, không thể mở!
“Nghe mệnh lệnh của ta!”
Hít sâu một hơi, lão giả áo đen từng chữ một quát khẽ: “Chuẩn bị nghênh địch!”
“Vâng!”
Cấm quân giáo úy bên cạnh sắc mặt biến đổi, nhưng tố chất quân nhân vẫn khiến hắn không nói thêm nửa lời, lập tức truyền đạt mệnh lệnh tác chiến xuống dưới. Kể cả gần 20 cao thủ Thượng Tam Phẩm kia, lúc này cũng đều từ từ rút binh khí ra, chằm chằm nhìn Ngụy Trường Thiên chỉ còn cách cửa thành vài chục bước, góc áo điên cuồng run rẩy.
Từng luồng khí thế vừa kiềm chế lại vừa mênh mông liên tiếp dâng lên từ trên tường thành, gần vạn ánh mắt toàn bộ tập trung vào một mình Ngụy Trường Thiên. Hắn lại dường như không nhìn thấy mọi cung tên giương sẵn, mọi lưỡi kiếm đã tuốt trần này, vẫn giữ nguyên tốc độ không đổi, đi về phía cánh cửa thành đóng chặt.
Ba mươi bước, hai mươi bước, mười lăm bước, mười bước...
Đột nhiên, ngay khi Ngụy Trường Thiên chỉ còn cách cửa thành đúng mười bước cuối cùng, một giọng nói không hề báo trước vang lên sau lưng lão giả áo đen.
“Sở công tử có lệnh, lập tức mở cửa thành!”
Truyen.free là nơi bạn tìm thấy những bản dịch truyện chất lượng nhất.