(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 652: Sở Tiên Bình lần thứ nhất bị nắm
Gió tuyết vẫn như cũ, khiến chiếc áo choàng đen Lý Tử Mộc đang mặc tung bay phần phật.
Khác với lúc trở về, lần này họ cần phi hành. Bởi vậy, từ Sơn Thần Miếu đến Tiên Trì phải mất khoảng nửa canh giờ bay.
Sở Tiên Bình và Lý Tử Mộc quả thực đang ngồi chung trên lưng con ưng yêu ấy. Người sau ngồi phía trước, người trước ngồi phía sau, nên việc tiếp xúc thân thể là điều tất yếu, không thể tránh khỏi.
Trong tư thế "ôm ấp" người đẹp, nhìn búi tóc gần trong gang tấc, Sở Tiên Bình lộ vẻ mặt có chút cứng đờ.
Ngược lại, Lý Tử Mộc rất nhanh đã thích nghi với sự bối rối của lần đầu "phi hành", vẻ mặt dần trở nên hưng phấn.
"Sở Công Tử!"
"Nhìn từ trên trời xuống, ngọn núi này đều trở nên thật nhỏ bé!"
.
Vì gió quá lớn, Lý Tử Mộc phải hét to lên mới mong át được tiếng gió.
Nàng quay đầu nhìn Sở Tiên Bình, trong ánh mắt lóe lên vẻ kích động rạng ngời, mấy sợi tóc dài bay phất phơ bên má theo gió.
Lúc này, giữa hai khuôn mặt họ chỉ cách nhau vài tấc. Dù không thể nói là quá gần, nhưng khoảng cách đó đã nhỏ hơn nhiều so với "khoảng cách an toàn".
Chính vì lẽ đó, Sở Tiên Bình – người vốn luôn giữ vẻ mặt không đổi dù Thái Sơn sụp đổ trước mắt – lại trở nên có chút lúng túng.
Chàng không biết nên đáp lại câu nói này thế nào, bèn giả vờ không nghe thấy, nhìn thẳng phía trước và giữ im lặng.
Lý Tử Mộc tự nhiên nhìn ra tâm tư của chàng, cũng chẳng hề xấu hổ, cười khẽ rồi quay đầu lại, tiếp tục hô to:
"Sở Công Tử! Chàng sợ ta sẽ ăn thịt chàng ư?"
.
Ánh mắt dừng lại nơi búi tóc cao trên gáy, Sở Tiên Bình biết Lý Tử Mộc cố ý nói chuyện với mình như vậy.
Và khi không cần đối mặt với nàng, chàng quả thực cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Lý cô nương, ta không hiểu nàng đang nói cái gì."
Câu nói "không hiểu" tưởng chừng ngô nghê, thể hiện rõ cái sự "EQ thấp" của chàng, khiến Lý Tử Mộc không ngừng bật cười.
"Ôi chao, Sở Công Tử, chàng thật kì lạ!"
"Ta không thấy mình có gì kì lạ cả."
"Chàng không cần chối cãi đâu!"
Giọng Lý Tử Mộc càng lớn hơn: "Chàng rõ ràng có tài năng bày mưu tính kế, nhưng trong chuyện tình cảm nam nữ lại vô cùng đần độn!"
"Ta nhìn người rất chuẩn! Chàng không gạt được ta đâu!"
.
Trong lúc nhất thời, Sở Tiên Bình lại không biết nên nói gì.
Tựa như Ngụy Trường Thiên từng nói với chàng, Lý Tử Mộc quả thực nhìn người cực chuẩn. Điều này, qua mấy ngày tiếp xúc gần đây, chàng cũng đã sớm cảm nhận được.
Nhưng câu nói vừa rồi cũng rất rõ ràng hàm chứa một tầng ý nghĩa khác.
Đó chính là Lý Tử Mộc muốn cùng chàng phát triển một mối quan hệ nam nữ.
Sở Tiên Bình tuyệt đối không ngờ Lý Tử Mộc lại chủ động đến thế. Do dự một lúc lâu, chàng liền bỏ mặc hết thảy, cắn răng nói thẳng:
"Lý cô nương! Ta đã cưới vợ!"
"Ồ?"
Lý Tử Mộc vô thức quay đầu lại, nhìn thoáng qua Sở Tiên Bình với vẻ mặt nghiêm túc, rồi chợt cười tủm tỉm quay đi.
"Ôi chao, Sở Công Tử, chàng nói với ta điều này làm gì?"
.
"Lý cô nương, chúng ta hãy dứt khoát làm rõ mọi chuyện!"
Sở Tiên Bình đã không làm thì thôi, một khi đã làm thì làm đến cùng. Chàng dùng ngữ khí vô cùng nghiêm túc nói: "Ta đúng là có phần chậm chạp trong chuyện nam nữ, nhưng mấy ngày nay ở chung, ta... khụ khụ... cũng đã biết tâm ý của nàng."
"Chỉ là ta sớm đã cưới vợ, đồng thời cũng không có ý định cưới thêm thê thiếp."
"Nàng thông minh như vậy, tương lai nhất định có thể tìm được một vị lang quân như ý, nên không cần bận lòng về ta."
"Sở Công Tử!"
Chưa kịp chờ Sở Tiên Bình nói xong, Lý Tử Mộc đột nhiên cười ngắt lời chàng: "Chàng cũng không nên tự mình đa tình quá, ta khi nào nói qua có ý với chàng đâu?"
"Ngụy Công Tử từng cứu mạng ta, tướng mạo cũng tuấn lãng hơn chàng, chưa kể còn có quyền thế ngập trời. Nếu ta thật sự thích, cũng là thích hắn ấy chứ!"
.
Nghe Lý Tử Mộc đột nhiên so sánh chàng với Ngụy Trường Thiên, Sở Tiên Bình không những không cảm thấy xấu hổ hay ngượng ngùng, mà sau khi sửng sốt một chút còn nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.
"Phù, vậy thì tốt, vậy thì tốt."
"Lý cô nương, nàng nói hoàn toàn đúng, Ngụy Huynh xác thực hơn ta rất nhiều."
"Nếu hai người các nàng có thể kết thành lương duyên, đó tuyệt đối là một cặp trời sinh. Đến lúc đó, ta nhất định sẽ chuẩn bị hậu lễ."
Cảm xúc căng thẳng lập tức được giải tỏa, Sở Tiên Bình liền lợi dụng thời cơ, thậm chí đã nói đến chuyện tặng lễ khi Lý Tử Mộc và Ngụy Trường Thiên thành hôn.
Chàng thì hiếm khi nói nhiều đến thế, còn Lý Tử Mộc ở phía trước lại rơi vào trầm mặc.
Mãi cho đến một lúc sau, một giọng nói có phần lạnh lùng mới chậm rãi vang lên trong gió.
"Sở Công Tử, chàng nói những lời này có phải thật lòng không?"
"Chàng thật sự cam lòng nhìn ta cùng người đàn ông khác thành hôn ư?"
"Ta…"
Nhìn nàng yên lặng nhìn chằm chằm vào mắt mình, câu "đương nhiên" đến bên miệng Sở Tiên Bình bỗng nghẹn lại, không thốt nên lời.
Cũng chính trong khoảnh khắc ấy, nụ cười lập tức một lần nữa hiện lên trên khóe miệng Lý Tử Mộc.
"Ôi chao, ta biết ngay là chàng không cam lòng!"
"Sở Công Tử! Sau này chàng đừng gọi ta là Lý cô nương nữa, hãy gọi ta Tử Mộc đi!"
"Cha mẹ ta lúc sinh thời vẫn gọi ta như vậy!"
"A, hả?"
"Vậy sau này ta cũng gọi chàng Tiên Bình, được không?"
.
"Ôi chao, chàng đừng làm vẻ mặt đó nữa! Ta hứa với chàng, sau này chỉ lén lút gọi chàng như vậy thôi!"
.
"Được rồi! Vậy cứ quyết định như thế!"
.
Tuyết Lĩnh không dấu người, Băng Hà túc nhạn thanh.
Bất ngờ bị đối phương nắm thóp, Sở Tiên Bình lúc này cứ như một khúc gỗ, trợn tròn mắt không nói nổi nửa lời.
Rõ ràng trước đây chàng đối mặt những nhân vật như Trang Chi Minh, Ninh Vĩnh Niên đều có thể thành thạo tính toán đối phương trong lòng bàn tay. Vậy mà giờ đây, chàng lại bị một "tiểu n��� tử" như Lý Tử Mộc chiếm thế chủ động.
Cũng không biết rốt cuộc là bởi vì chàng thực sự quá kém cỏi, hay là vì Lý Tử Mộc quá mức thông minh.
Dù sao, Sở Tiên Bình chỉ cảm thấy mình không hiểu sao lại nảy sinh một tia tình cảm khác lạ với nàng. Cả người cứ ngẩn ngơ trên lưng chim ưng, thậm chí ngay cả cảnh tượng trước mắt cũng không để ý tới.
Thẳng đến Lý Tử Mộc nhẹ giọng nhắc nhở:
"Tiên Bình, chúng ta đến rồi."
.
Sau gần ba canh giờ, khi ngọn lửa lớn đã đốt cháy hết, khói đặc tan đi, cảnh tượng xung quanh Tiên Trì dần hiện rõ.
Vô số hố sâu, mặt hồ vỡ vụn, những binh sĩ với thân thể bị thương đang lê bước gian nan, cùng những thi thể nằm ngổn ngang dưới đất.
Giờ này khắc này, Sở Tiên Bình không nhìn thấy một chiếc lều trại hoàn hảo nào, cũng không nhìn thấy dù chỉ một tấc đất không nhuốm máu.
Trong tầm mắt của chàng chỉ có vô số quân lính đang ngẩng đầu, bên tai chỉ có những tiếng la hét từ xa vọng lại, đầy hoảng sợ tột độ.
"Lại, lại tới!!"
"Trốn a!! Mau trốn a!!!"
"A!! Cứu mạng a!!"
"Trận chiến này lão tử không đánh nữa!!"
.
Đám người thất kinh, nhìn từ trên không xuống tựa như đàn kiến vỡ tổ sau khi sào huyệt bị hủy, tứ tán chạy trốn.
Có người không chút do dự vứt bỏ những thương binh đang vận chuyển; có người nhảy bổ vào Tiên Trì, lao xuống băng động bị nổ tung trên mặt hồ; có người cứ chạy mãi rồi té ngã trên đất, sau đó cũng chẳng thể đứng dậy; có người thì mắt đỏ ngầu, không ngừng kéo dây cung, bắn ra từng mũi tên vô lực về phía bầu trời đêm.
Trước Thiên Cẩu Quân và thuốc nổ, bọn họ vô lực và yếu ớt đến thế.
Thậm chí bọn họ căn bản còn chưa kịp chính diện đối kháng với kẻ địch, mà cứ thế ngã xuống một cách oan uổng trước "khoảng cách khoa học kỹ thuật" quá lớn.
Cảnh tượng này không nghi ngờ gì là vô cùng bi thương và thê thảm.
Nhưng chiến tranh cho tới bây giờ vốn dĩ không có sự công bằng.
Mặc kệ là Giác Quý Liên Quân có ưu thế về binh lực, hay Ninh Thục Liên Quân có ưu thế về mặt khoa học kỹ thuật, kỳ thực cũng đều đang theo đuổi cái sự "không cân xứng" đó mà thôi.
"Tất cả mọi người! Châm lửa!"
Lúc này, biểu cảm của Sở Tiên Bình hoàn toàn khác biệt so với vừa rồi, phảng phất trí thông minh cuối cùng đã trở lại chiếm lĩnh vị trí chủ đạo.
Chàng lạnh lùng hét to một tiếng, ba ngàn Thiên Cẩu Quân đang xoay quanh trên không trung liền cùng nhau tháo bỏ tấm vải đen, châm ngòi thùng thuốc nổ.
Lý Tử Mộc lặng lẽ quay đầu lại, nhìn người đàn ông gần trong gang tấc, hơi thở dần trở nên dồn dập, gương mặt cũng ửng đỏ.
Giờ khắc này, trong ánh mắt của nàng nhiều hơn vẻ sùng bái.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này tại truyen.free, nơi giữ quyền sở hữu hợp pháp.