(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 618: Ngụy Trường Thiên nhân cách mị lực
Hãn hải trăm tầng đợt, Âm Sơn Thiên Lý Tuyết.
Mênh mông núi tuyết trải dài đến tận chân trời, từng đỉnh núi trắng như muốn thi thố vẻ rực rỡ cùng ánh dương, hiện lên những sắc màu kỳ ảo.
Theo Ngụy Trường Thiên thấy, Nhật Thực Châu chắc chắn là món đồ tiểu hồ ly đã tặng cho Dương Liễu Thơ, hơn nữa, thứ này vốn chỉ dành cho yêu tộc sử dụng, nên đương nhiên thuộc về cô ấy.
Nhưng trong mắt Dương Liễu Thơ, Nhật Thực Châu thực sự quá đỗi trân quý, ví nó là chí bảo của Yêu tộc cũng không hề quá lời.
Thế mà Ngụy Trường Thiên lại không chút do dự muốn tặng cho cô, tình cảm ẩn chứa trong đó tự nhiên khiến nàng cảm động đến tột độ.
Tuyết trắng phản chiếu ánh dương vàng, nàng nhào vào lòng Ngụy Trường Thiên, vui đến bật khóc. Trong tình cảm sâu đậm, nàng thậm chí còn nhón chân lên, nhắm mắt lại, tìm kiếm bờ môi Ngụy Trường Thiên.
Ngụy Trường Thiên thoáng sững sờ, thầm kinh ngạc không biết Dương Liễu Thơ đã cảm động đến mức nào mà có thể chủ động hôn ngay trước mặt Trương Tam và những người khác.
Khá lắm.
Phụ nữ thế giới này cũng dễ thỏa mãn quá đi thôi.
Trong đầu Ngụy Trường Thiên bất chợt nảy ra vài ý nghĩ kỳ quặc, còn Lục Hoảng và hai người kia ở cách đó không xa cũng rất nhanh nhạy, lặng lẽ rời đi.
Cứ thế, khoảng nửa nén nhang sau, Dương Liễu Thơ với khuôn mặt đỏ bừng, cuối cùng cũng lưu luyến rời khỏi vòng tay Ngụy Trường Thiên, nhưng vẫn đứng rất sát bên cạnh anh.
“Công, công tử.”
Hơi thở nàng có chút gấp gáp, biểu cảm dần chuyển từ vẻ mê đắm sang dịu dàng.
Nàng khẽ lau khóe mắt, một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên ngực Ngụy Trường Thiên, cất giọng rất khẽ.
“Người đối với nô gia vì sao tốt như vậy?”
“Chuyện này thì có gì đâu?”
Ngụy Trường Thiên đàng hoàng trịnh trọng cau mày: “Trong mắt ta, thực ra việc này không thể bình thường hơn được, nàng chẳng việc gì phải thế.”
...
Mặc dù Ngụy Trường Thiên chẳng nói lời ngon tiếng ngọt nào, nhưng câu “Không thể bình thường hơn được” ấy lại khiến tâm tình Dương Liễu Thơ vốn đã vất vả lắm mới bình ổn được, lại lần nữa dấy lên sóng gió.
Một người thì cảm thấy đó là hành động rất bình thường.
Còn người kia lại cho đó là “ân huệ” lớn lao.
Chung quy, tất cả những điều này thực chất là bởi vì giá trị quan và quan niệm về tình yêu của hai người không giống nhau.
Là một người xuyên việt đến từ thế kỷ 21, trong quan niệm của Ngụy Trường Thiên, nam nữ bình đẳng chỉ là một điều cơ bản nhất, và điều đó cũng được kéo dài đến trong mối quan hệ tình yêu, hôn nhân.
Nhưng đối với Dương Liễu Thơ, dù không tự cho mình là “vật phụ thuộc” của Ngụy Trường Thiên, thì quan niệm “phu tử đại như thiên” lại ăn sâu bén rễ trong tâm trí nàng.
Cho nên hiện tại, khi Ngụy Trường Thiên đứng trên góc độ hoàn toàn “bình đẳng” đ�� suy nghĩ vấn đề thay nàng, nàng mới có phản ứng kịch liệt như vậy.
Kỳ thực, không chỉ riêng chuyện hôm nay.
Có lẽ ngay cả Ngụy Trường Thiên chính mình cũng không nhận ra, những hành động quen thuộc thường ngày của hắn cũng thường xuyên khiến một đám phu nhân thầm cảm động không ngớt.
Còn có Trương Tam, Sở Tiên Bình, Đỗ Thường, Diên Nhi, Thu Vân bọn người.
Xét về thân phận mà nói, bọn họ đều là thuộc hạ, môn khách, nha hoàn, thậm chí là nô bộc của Ngụy Trường Thiên.
Nhưng họ lại đều có thể thường xuyên từ Ngụy Trường Thiên mà cảm nhận được sự “tôn trọng” xuất phát từ thật lòng.
Đối với Ngụy Trường Thiên mà nói, sự “tôn trọng” này là tiềm thức.
Dù sao hắn mới xuyên việt sang đây chưa đầy ba năm, còn giáo dục văn minh từ kiếp trước thì hắn đã tiếp nhận hơn hai mươi năm. Rất nhiều tư tưởng đã thay đổi, nhưng cũng có rất nhiều điều vẫn còn lâu mới thay đổi được.
Hắn sẽ không muốn đi cứu vớt những gái lầu xanh kia, sẽ không muốn diệt trừ những sòng bạc gây hại cho người và cho chính mình, thậm chí còn chưa từng nghĩ đến việc lật đổ xã hội phong kiến, đem ánh sáng Bôn-sê-vích đến mảnh đất này.
Nhưng hắn cũng rất khó làm được việc dùng tâm thái “chủ tử đối với nô tài” mà đối mặt với Trương Tam, dùng tâm thái “lão gia đối với tỳ nữ” mà đối mặt với Thu Vân và Diên Nhi, hay dùng tâm thái “cao quý đối với đê tiện” mà đối mặt với bất kỳ người bình thường nào.
Nói trắng ra là, Ngụy Trường Thiên thực ra vẫn chưa phân biệt rõ ràng quan điểm giai cấp như phần lớn người ở thế giới này.
Hắn sẽ không cảm thấy hoàng đế thì càng cao quý, tên ăn mày thì càng ti tiện.
Cho dù thế giới này không phải “người người bình đẳng” thì ít nhất cũng phải là “nhân cách bình đẳng”.
Rất rõ ràng.
Quan điểm giá trị này của Ngụy Trường Thiên hơi có vẻ vượt trội.
Nhưng đây cũng chính là sức hút đặc biệt trong con người hắn.
Nếu như nói Tiêu Phong dựa vào vầng hào quang nhân vật chính mà “người gặp người thích”, thì Ngụy Trường Thiên lại dựa vào sức hút cá nhân ấy mà khiến bao người tình nguyện hết lòng vì hắn.
Mặc dù cho đến tận bây giờ Ngụy Trường Thiên đều không nghĩ tới vấn đề này, và sau này e rằng cũng sẽ không suy nghĩ tới.
Bất quá giờ này khắc này, Dương Liễu Thơ lại cuối cùng đã hiểu rõ mọi chuyện.
Nàng rốt cục đã hiểu tại sao Ngụy Trường Thiên lại khác biệt với những người khác, tại sao khi thì tàn nhẫn ra tay, khi thì lại nhân từ tha thứ, tại sao rõ ràng thần bí khó lường nhưng lại có thể khiến người ta cảm thấy đáng tin cậy.
Nàng rốt cục hiểu được Ngụy Trường Thiên vì sao nhất định phải báo thù cho những bách tính đã chết của Nguyên Châu Thành, vì sao phải chạy tới Lương Châu giúp Ninh Văn Quân kháng địch, và vì sao tòa thành mới kia lại được đặt tên là “Đại Đồng”.
Vân Phù Dao xanh ngọc, đầu bạc bích khung nguy. Thượng Cổ cao hàn xa, triều dương rực rỡ thế huy.
Khi những vấn đề đã làm nàng băn khoăn bấy lâu cuối cùng cũng tìm được đáp án, Dương Liễu Thơ không biết nên nói gì.
Nàng chỉ sững sờ nhìn Ngụy Trường Thiên, sau một lúc lâu mới nhẹ nhàng cười nói:
“Công tử.”
“Người thật tốt!”
Hả?
Sao tự nhiên lại nhận được thẻ “người tốt” thế này?
Nghe được Dương Liễu Thơ đột nhiên cảm khái, Ngụy Trường Thiên không hẳn là không hiểu gì, nhưng bao nhiêu cũng có chút mê mang.
Bất quá hắn chỉ coi là Dương Liễu Thơ vẫn còn đang cảm động vì chuyện Nhật Thực Châu, liền bĩu môi, kéo chủ đề trở lại đúng hướng.
“Thôi nào, đừng cảm động nữa, nói chuyện chính đi.”
“Hiện tại chuyện Nhật Thực Châu đã tra ra manh mối, bất quá tiểu hồ ly kia làm thế nào đạt được loại bảo vật này, và tại sao nó lại muốn tặng cho nàng, những điều này cũng cần phải làm rõ.”
“Ta cũng không tin thứ chí bảo này là nó tùy ý nhặt được trong đống tuyết, không chừng phía sau nó còn có lai lịch lớn hơn.”
Ồ?
Cảm xúc Dương Liễu Thơ lúc này đã dần trở về trạng thái bình ổn, bộ óc thông minh của nàng cũng một lần nữa vận hành trôi chảy, bởi vậy rất nhanh liền hiểu ra ý tứ của Ngụy Trường Thiên.
“Công tử, người nói tiểu hồ ly kia có thể đã vô tình tìm thấy một tàng bảo chi địa?”
“Hẳn là.”
Ngụy Trường Thiên khẽ vuốt cằm: “Cho dù không phải, nếu nó đã tặng nàng bảo vật như vậy, vậy chúng ta tự nhiên cũng phải hỏi cho rõ ràng.”
“Công tử nói có lý.”
Dương Liễu Thơ suy nghĩ một lát, chân thành đáp: “Bất quá hiện tại điều tra địch tình vẫn là chuyện quan trọng hơn. Chúng ta nếu quay về e rằng sẽ không kịp đến Quý Quốc trước khi quân địch lên núi.”
“Dù sao nó vẫn nên ở lại miếu sơn thần, không bằng đợi chúng ta trở về rồi hẵng đi tìm nó.”
“Không được, chuyện này không có khả năng kéo quá lâu.”
Ngụy Trường Thiên lắc đầu: “Ta nghĩ nàng cũng không cần đi Quý Quốc, mà hãy tranh thủ thời gian quay về tìm tiểu hồ ly kia trước, đem mọi chuyện hỏi rõ ràng.”
“Nô gia trở về?” Dương Liễu Thơ hơi sững sờ.
“Ừ, ta sẽ để Lục Hoảng hộ tống nàng.”
Ngụy Trường Thiên nhẹ gật đầu: “Các nàng tìm được tiểu hồ ly rồi thì đừng khinh cử vọng động, trước tiên hãy mang nó về Lương Châu Thành, còn những chuyện khác đợi ta trở về rồi nói.”
“Làm như vậy vừa không làm chậm trễ chiến sự, lại vừa tránh được ‘đêm dài lắm mộng’, kẻo tiểu hồ ly kia chạy mất.”
“Thế nào?”
...
Bởi vì Nhật Thực Châu quá đặc biệt, nên con tiểu hồ ly đó nhất định phải tìm ra.
Bởi vậy Ngụy Trường Thiên liền đề nghị năm người chia làm hai đường: Dương Liễu Thơ cùng Lục Hoảng quay về miếu sơn thần trước, còn hắn sẽ dẫn theo Hoàng Tỉnh và Trương Tam tiếp tục vượt Thiên Sơn, theo kế hoạch tiến đến Quý Quốc.
Phương án này không có vấn đề gì, bởi vậy Dương Liễu Thơ nghĩ một lúc sau liền lấy Nhật Thực Châu ra từ trong túi, nhẹ giọng đáp:
“Tốt, vậy nô gia sẽ quay về ngay đây.”
“Nhật Thực Châu đó nếu có khả năng hấp dẫn yêu thú, mang theo bên người nô gia dù sao cũng không đủ an toàn, thì tốt hơn hết Công tử hãy cầm đi.”
“Ừ.”
Ngụy Trường Thiên không có cự tuyệt, gật đầu chuẩn bị nhận lấy Nhật Thực Châu: “Vừa hay, nếu như dọc đường gặp phải con đại yêu nào không có mắt, ta còn có thể tiện tay giết thêm vài con.”
Dương Liễu Thơ đột nhiên rụt tay về, vô cùng chăm chú dặn dò: “Nếu như không địch lại, thì nhanh chóng ném Nhật Thực Châu đi là được.”
“Nô gia không cầu bản thân phải trở nên mạnh mẽ đến mức nào, chỉ cầu Công tử có thể bình bình an an.”
“Việc này Công tử phải đáp ứng trước, nếu không nô gia sẽ không đưa Nhật Thực Châu cho Công tử.”
“Ha ha ha ha!”
“Tốt, ta đáp ứng nàng đây!”
“Coi là thật?”
“Coi là thật!”
Tài liệu này thuộc bản quyền của truyen.free, nơi kho tàng văn học được gìn giữ.