(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 460: Lấy một địch vạn (hạ)
Một người giữ ải, vạn người khó qua; binh lính tuôn ra sa trường, ánh trăng sương lạnh. Đầu tường trống sắt tiếng sóng còn chấn động, trong hộp kim đao vết máu chưa khô. "..." "Ầm! Phanh phanh phanh phanh! !" "Hí!" "A! !" "Địch tập! !" "Tam phẩm! Là Tam phẩm! !" "Ầm ầm! !" "..." Tiếng ngựa hí, tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên rỉ, tiếng kinh hô... Khi ba trăm chuôi trường đao hóa thành từng luồng lưu tinh lao thẳng vào đội hình kỵ binh tiên phong của Chấn Sơn Doanh, cảnh tượng lập tức rơi vào hỗn loạn, người ngã ngựa đổ. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là một đội quân được huấn luyện nghiêm chỉnh, nên sau thoáng bối rối, lập tức có người tìm ra kẻ chủ mưu của cuộc tập kích. "Bẩm tướng quân! Kẻ cản đường là Ngụy Trường Thiên!" "Chưa phát hiện có quân địch nào khác!" Ngay sau đó, một trinh sát đã kịp thời lớn tiếng báo cáo tình huống đột biến này cho một vị tướng lĩnh. Mà người này chính là thống lĩnh chủ tướng Chấn Sơn Doanh, Lưu Nghiễm. "Cái gì?! Ngụy Trường Thiên?!" Hai mắt bỗng nhiên trừng lớn, trên mặt Lưu Nghiễm lúc này viết đầy kinh ngạc. Hắn không phải đang kinh ngạc vì có người dám cản đường, chỉ là kinh ngạc kẻ cản đường lại là Ngụy Trường Thiên. Là một quân nhân Tam phẩm, Lưu Nghiễm có thể cảm nhận rõ ràng cái 'thế' mênh mông ẩn chứa trong ánh đao từ đằng xa. Cho nên... Ngụy Trường Thiên đột phá Tam phẩm từ lúc nào?! Là những nhân vật quan trọng trong cuộc chiến Thục Châu, tình hình của Ngụy Trường Thiên, Lương Chấn, thậm chí cả Sở Tiên Bình và những người khác đều là những thông tin cơ bản mà họ nhất định phải nắm rõ. Nhưng theo tình báo mới nhất cho thấy, Ngụy Trường Thiên khi giao thủ với chưởng quỹ Long Môn khách sạn rõ ràng vẫn chỉ ở Ngũ phẩm, cho dù sau này có đột phá thì nhiều lắm cũng chỉ là Tứ phẩm. Nhưng kẻ đang cản đường họ lúc này lại là một quân nhân Tam phẩm thực sự! Từ Ngũ phẩm đến Tam phẩm, không đến hai tháng liên tục vượt hai đại cảnh giới?! Đồng thời còn vượt qua một ngưỡng cửa đủ sức giam chân đến chín phần mười tu hành giả để lên tới Tam phẩm? Đây quả là một sai sót tình báo nghiêm trọng! "Đã nhìn thấy rõ ràng chưa?!" Quát to một tiếng, Lưu Nghiễm theo bản năng tưởng rằng trinh sát nhận lầm người. Nhưng vị trinh sát áo đen lại vô cùng chắc chắn. "Bẩm tướng quân! Tiểu nhân thấy rõ ràng!" "Đúng là Ngụy Trường Thiên!" "..." Đúng là Ngụy Trường Thiên... Làm sao có thể? Con ngươi Lưu Nghiễm đột nhiên co vào, hai tay gắt gao nắm chặt dây cương. Phải biết, cho dù là một quân nhân với thiên phú đỉnh cấp sáu mươi bốn mạch toàn thông, muốn bước qua ngưỡng Tam phẩm này cũng phải mất ít nhất vài năm công phu. Ví dụ như Ngụy Hiền Chí và Tần Thải Trân, từ Tứ phẩm hậu kỳ đến Tam phẩm đã mất lần lượt sáu năm và tám năm. Mà những người có thiên phú kém hơn Lưu Nghiễm, càng phải mất vài chục năm mới rốt cục bước ra bước này. Vậy tại sao Ngụy Trường Thiên lại có thể bước vào Tam phẩm chỉ trong hai tháng? Chẳng lẽ trước đây hắn vẫn cố ý ẩn giấu thực lực? Nhưng làm như vậy thì có ý nghĩa gì? Lưu Nghiễm siết chặt dây cương ghìm giữ con chiến mã đang có chút kinh hoảng dưới hông, trong đầu nhất thời hiện lên vô số nghi vấn. Tuy nhiên, chỉ một khắc sau, hắn liền gạt những vấn đề đó sang một bên, chỉ với tư cách một tướng lĩnh mà hạ đạt liên tiếp mệnh lệnh. "Không cần hoảng loạn!" "Lập tức đi điều tra hai bên rừng rậm! Xem xét liệu có quân địch mai phục không!" "Kỵ binh tiên phong không cần để ý tới Ngụy Trường Thiên, vòng qua hắn tiếp tục đuổi bắt phản quân!" "Hoàng Tướng quân!" "Có mạt tướng đây!" "Ngươi dẫn bộ binh dưới trướng, bày trận truy bắt tên tặc tử này!" "Nếu hắn liều chết phản kháng, vậy thì giết!" "Vâng! Mạt tướng tuân mệnh!" "..." Liên tiếp hét lớn mấy câu với giọng trầm, cách ứng phó của Lưu Nghiễm có thể nói là vô cùng hợp lý. Ngụy Trường Thiên đột nhiên xuất hiện ở đây, rõ ràng là muốn cản chân họ để chặn đánh quân Thục đang phá vòng vây. Vì vậy, đội kỵ binh chạy nhanh nhất, xông lên phía trước nhất căn bản không cần dây dưa, tiếp tục truy kích về phía trước mới là cách làm chính xác. Đương nhiên, quan đạo rộng chỉ chừng đó, như vậy Ngụy Trường Thiên chắc chắn ít nhiều gì cũng sẽ giết chết một vài kỵ binh. Nhưng điều đó không quan trọng, cho dù hắn tùy ý ra tay thì có thể giết được bao nhiêu? Huống hồ bộ binh ở phía sau sẽ đến ngay lập tức, đến lúc đó Ngụy Trường Thiên dù có ba đầu sáu tay cũng tuyệt đối không thể thoát thân. Phải, Tam phẩm quả thực có thể nghiền ép các phẩm cấp thấp hơn. Nhưng khi số lượng của phe yếu hơn đạt đến ưu thế áp đảo, thì cho dù là Thiên Vương lão tử có đến cũng không thể địch nổi. Huống hồ trong quân đều chuyên môn diễn luyện các trận pháp vây giết cao thủ Tam phẩm, nhằm đối phó với những người đơn độc xông vào trận địa quân đội thế này... Theo Lưu Nghiễm, nếu Ngụy Trường Thiên hiện tại không trốn, thì khi số lượng lớn bộ binh đuổi kịp, hắn sẽ không còn cơ hội nào để thoát thân nữa. Đương nhiên, thân phận của vị công tử này khá đặc thù, nếu có thể bắt sống thì vẫn là tốt nhất. Chẳng qua nếu Ngụy Trường Thiên thà chết chứ không chịu khuất phục, Lưu Nghiễm cũng không ngại dùng đầu của hắn để lập công trước mặt Ninh Vĩnh Niên. "Hừ!" Ngước mắt nhìn đoàn kỵ binh đông đảo ở phía trước đã một lần nữa điều chỉnh đội hình, ý đồ vòng qua Ngụy Trường Thiên để tiếp tục tiến lên, Lưu Nghiễm hừ lạnh một tiếng, trong lòng đoán rằng Ngụy Trường Thiên có lẽ sẽ bỏ chạy. Thế nhưng, một khắc sau, bóng người nhỏ bé kia lại có một hành động hoàn toàn trái ngược. Chỉ thấy, hàng trăm điểm sáng vốn đang tụ lại thành tinh hà, tùy ý va chạm trong trận, đột nhiên tản ra, từ "tinh hà" biến thành "tinh không", bao phủ toàn bộ quan đạo. Vô số thiết kỵ căn bản không kịp phản ứng đã đâm thẳng vào "tinh không" này, sau đó nhao nhao ngã rạp, không một con ngựa nào có thể thoát ra. Bụi đất trộn lẫn đá vụn, tiếng ngựa hí xen lẫn tiếng kêu rên. Số lượng kỵ binh "chỉ có vào chứ không có ra" ngày càng nhiều, và lúc này nếu nhìn từ trên cao xuống, mảnh "tinh không" này tựa như một đường ranh giới. Một bên tràn ngập máu tươi cùng hỗn loạn, một bên lại bình tĩnh cùng vắng vẻ quỷ dị. Thấy cảnh này, Lưu Nghiễm bỗng nhiên trừng to mắt, trong nháy mắt liền minh bạch Ngụy Trường Thiên đây là muốn làm gì. Hắn không những không muốn chạy trốn, ngược lại thậm chí không có ý định để bất cứ ai, dù là kỵ binh, còn sống mà xông phá phòng tuyến của mình. Cái phòng tuyến chỉ có một mình hắn này. ... ... "Oanh! !" Trước mặt, thêm một con chiến mã đỏ thẫm ầm vang ngã xuống đất. Quán tính khổng lồ khiến thân thể nó vạch ra một vết dài trên mặt đất, sau đó dừng phắt lại trước mặt một người. Chỉ liếc nhìn con chiến mã vẫn còn giãy giụa dưới chân, Ngụy Trường Thiên liền mặt không đổi sắc ngẩng đầu, vẫn gắt gao nhìn chăm chú vào phía trước tựa như vô tận lớp giáp vàng đang dâng lên, thân thể cũng không hề nhúc nhích. Quanh thân, tinh mang lấp lánh xẹt qua trong "tinh không", cấu thành một tấm lưới lớn đã nghiền nát hàng trăm người. Mà nếu nhìn kỹ lại, những viên "tinh tinh" kia lại là từng chuôi trường đao lóe ra kim quang. Khi ở Tứ phẩm, Ngụy Trường Thiên lợi dụng "Vạn Nhận Dẫn" có thể đồng thời điều khiển tối đa khoảng sáu mươi thanh binh khí. Mà bây giờ, con số này đã tăng lên gấp năm lần. Ba trăm chuôi trường đao thép tinh này đã đủ để bao trùm ngang qua toàn bộ quan đạo, càng cho thấy một cách vô cùng rõ nét sự chênh lệch lớn giữa Tam phẩm và Tứ phẩm. Không sai. Mới chỉ vỏn vẹn chưa đầy một tháng trôi qua kể từ khi đột phá Tứ phẩm, Ngụy Trường Thiên đã không chút do dự dùng hết viên Chân Long Ngạch Lân trị giá năm ngàn điểm, cưỡng ép nâng cảnh giới của mình lên Tam phẩm. Mặc dù từ Tứ phẩm đến Tam phẩm xác thực rất khó, viên vảy rồng này nói ít cũng giúp Ngụy Trường Thiên tiết kiệm vài năm công phu. Nhưng nếu nhìn xa hơn một chút, cách làm này thực chất lại là đang "mổ gà lấy trứng". Dù sao, với thiên phú sáu mươi bốn mạch toàn thông cộng thêm "Nhiếp Yêu" kim thủ chỉ, chỉ cần Ngụy Trường Thiên không chết, việc hắn đạt tới Nhị phẩm đời này có thể nói là ván đã đóng thuyền. Tới khi đó, Chân Long Ngạch Lân liền có thể giúp hắn nhất cử đột phá Nhất phẩm. Từ Tứ phẩm đến Tam phẩm, từ Nhị phẩm đến Nhất phẩm. Độ khó giữa hai cảnh giới đó không nghi ngờ gì là một trời một vực, giá trị mà vảy rồng có thể phát huy ra cũng hoàn toàn khác biệt. Nhưng Ngụy Trường Thiên vẫn làm như vậy. Bởi vì với cảnh giới Tứ phẩm, hắn tuyệt đối không thể cản được Chấn Sơn Doanh, chỉ có đột phá đến Tam phẩm mới có cơ hội... Dù lát nữa hắn nhất định vẫn phải nhờ đến Thanh Tuyệt ngọc bội mới có thể thoát thân. 5000 điểm Chân Long Ngạch Lân, 500 điểm Thanh Tuyệt ngọc bội, cộng thêm rủi ro có thể mất mạng... S�� dĩ Ngụy Trường Thiên cam nguyện bỏ ra cái giá lớn như vậy để kéo dài Chấn Sơn Doanh, thực ra việc giúp quân Thục thuận lợi phá vây chỉ là một phần rất nhỏ nguyên nhân. Mà nguyên nhân chân chính, hắn đã từng nói với Hứa Tuế Tuệ. ... Về việc hệ thống của Hứa Tuế Tuệ là gì, Ngụy Trường Thiên trước tối nay chưa từng ngừng suy đoán. Vì sao nàng nhất định phải ngàn dặm xa xôi đến tìm mình? Vì sao rõ ràng nàng không thể tu luyện, nhưng trên đường đi lại không hề gặp bất cứ ngoài ý muốn nào? Vì sao nàng muốn thay mình từ chối Thẩm Nhưng, ngược lại nàng lại nhận Thẩm Nhưng làm học trò? Vì sao nàng, một người bình thường, lại không chỉ đến Quảng Hán để xem náo nhiệt? Vì sao nàng có thể "đoán trước" việc Chấn Sơn Doanh đột nhiên xuất hiện? Vì sao nàng đánh chết cũng không chịu nói hệ thống của nàng rốt cuộc là gì... Tất cả những nghi vấn này từng khiến Ngụy Trường Thiên sứt đầu mẻ trán, và phỏng đoán qua vô số khả năng. Nhưng ngay khi Hứa Tuế Tuệ nói ra câu "ngươi không nên biết thì tốt hơn", Ngụy Trường Thiên giờ mới hiểu ra, thì ra chân tướng còn hoang đường gấp vạn lần so với suy đoán khoa trương nhất của hắn trước đây. Thậm chí để hắn có một loại ảo giác thân ở trong mộng. "..." "Ngụy Trường Thiên, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết vì sao ngươi lại biết mọi chuyện về ta." "Ta cảm thấy ngươi không nên biết thì tốt hơn." "..." Đây là nội dung Ngụy Trường Thiên đã nói với Tiêu Phong một năm trước đó, trong cuộc đối thoại lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng, tại đỉnh Yên Vân. Mà khi thân phận hôm nay đã hoán đổi, khi hắn trở thành người hỏi, còn Hứa Tuế Tuệ là người trả lời, thì chân tướng đã trở nên rõ ràng cực kỳ. Thì ra, hệ thống của Hứa Tuế Tuệ thực chất giống hệt hệ thống ban đầu của mình, đều lấy việc thay đổi kịch bản "nguyên tác" làm mục tiêu. Chỉ bất quá, đối với Hứa Tuế Tuệ mà nói, nàng xuyên qua "nguyên tác" cũng không phải là « Võ Đạo Lớn Đỉnh Phong ». Mà là một bản tiểu thuyết khác... về chính mình. Trong quyển tiểu thuyết này, Tiêu Phong chỉ là một vai phụ không sống quá ba tháng, còn mình mới là nhân vật chính xuyên suốt toàn bộ câu chuyện. Dưới ngòi bút của vận mệnh, mình giết chết Liễu Nguyên Sơn, giết chết Tiêu Phong, chứng kiến "thảm án Nguyên Châu Thành", sau đó một ngày nào đó lại giúp Ninh Ngọc Kha leo lên vương vị... Thậm chí, ngay cả việc mình "điện giật xuyên qua" này, cũng chỉ là một tác giả văn học mạng vô danh nào đó ở một thế giới khác vỗ trán một cái mà quyết định. Điện giật? Té lầu? Tai nạn xe cộ? Ngâm nước? Hay là bị chậu hoa từ trên trời rơi xuống đập chết? Đối với người tác giả kia mà nói, hắn chỉ cần dùng cái bộ não chẳng mấy thông minh kia, tùy ý bịa ra một lý do thậm chí chẳng cần phù hợp lẽ thường là đủ. Và một lý do như vậy, đã khiến mình mất đi tất cả những gì vốn có, bị ném đến thế giới xa lạ này... Nghĩ như vậy đến, hết thảy đều trở nên có chút buồn cười. Khi ngươi cứ tưởng có thể chống lại vận mệnh, mà lại có kẻ đứng ở chiều không gian cao hơn vũ trụ tùy ý đùa bỡn ngư��i thì... Ngụy Trường Thiên không biết vì sao lúc ấy Tiêu Phong lại vẫn có thể thản nhiên như vậy. Có thể là hắn căn bản không tin mình, chỉ coi đó là lời an ủi của mình đối với một kẻ sắp chết. Cũng có thể là hắn đã biết mình phải chết, nên cũng không còn bận tâm vận mệnh nữa. Lại có lẽ Tiêu Phong vốn là một người phóng khoáng, dễ chịu. Nhưng dù thế nào đi nữa, bản thân Ngụy Trường Thiên lại không thể đối đãi mọi chuyện như Tiêu Phong. Vì vậy, hắn mới muốn dùng lực lượng của mình để thay đổi vận mệnh. Cho dù Hứa Tuế Tuệ đã nhắc nhở qua hắn —— Không thay đổi, có lẽ sẽ càng tốt hơn. Ý của những lời này thực ra không khó hiểu. Hứa Tuế Tuệ đã đọc qua nguyên tác, biết rằng cho dù quân Thục bị toàn diệt, nhưng tương lai của vị "nhân vật chính" là hắn đây vẫn một mảnh "quang minh", đoán chừng cuối cùng cũng sẽ bước vào Nhất phẩm, chinh phục thiên hạ, thê thiếp thành đàn như Tiêu Phong trong « Võ Đạo Lớn Đỉnh Phong ». Nhưng đây không phải Ngụy Trường Thiên muốn. Nói cách khác, dù là hôm nay hắn có chết đi vì kéo dài Chấn Sơn Doanh, thì hắn cũng không nguyện ý dựa theo "kịch bản" mà diễn một kết cục đại mỹ mãn. Bởi vì theo Ngụy Trường Thiên, chỉ có con đường phía trước vô định mới là có ý nghĩa. Bất luận nó thông hướng nào. ... ... "Bạch! Bá bá bá! !" "Ầm! !" Trận chiến một mình chống vạn người vẫn còn tiếp diễn. Thấy Ngụy Trường Thiên không nhường một bước, Lưu Nghiễm đã lệnh kỵ binh ngừng hành vi chịu chết, ngược lại điều động mấy ngàn bộ binh ra trận, ý đồ dùng ưu thế về số lượng để vây giết đối phương. Mà so với lúc ban đầu, trạng thái của Ngụy Trường Thiên đã kém đến cực điểm. Ba trăm chuôi trường đao xoay quanh quanh thân hắn giờ chỉ còn trăm chuôi, nhưng không phải vì hai trăm chuôi kia đã gãy nát, mà chỉ vì trong tình cảnh hiện tại, Ngụy Trường Thiên chỉ có thể miễn cưỡng điều khiển được chừng đó. Viên "Thiên Nguyên Đan" bán trong hệ thống, có thể khôi phục toàn bộ trạng thái trong nháy mắt, đã được hắn dùng. Ai ngờ thứ này lại còn có "thời gian hồi chiêu", trong vòng một canh giờ không thể uống viên thứ hai. Từ chỗ đứng bất động, hắn đã bắt đầu phải liên tục di chuyển. Thân hình Ngụy Trường Thiên không ngừng chớp động, hô hấp cũng càng phát ra nặng nề. Hắn không biết mình đã giết bao nhiêu người, chỉ biết thời gian cầm chân lúc này vẫn chưa đủ. 411, 412, 413, 414... Trong lòng không ngừng đếm thầm, mỗi một giây đều tựa hồ trở nên vô cùng dài. Giữ vững được hơn bốn trăm giây dưới sự vây giết của mấy vạn người, cho dù Ngụy Trường Thiên bây giờ là Tam phẩm, nhưng đây cũng đã là một con số đủ để gây kinh ngạc. Bởi vì trong bốn trăm giây đó, hắn chưa từng ngừng nghỉ một khắc nào. Ngụy Trường Thiên không phải là không nghĩ đến việc "bắt giặc phải bắt vua" như ở Nguyên Châu Thành, thông qua việc giết chết Lưu Nghiễm để chấn nhiếp quân địch. Nhưng Lưu Nghiễm lại rất thông minh, biết hắn có năng lực chém giết Nhị phẩm, nên sửng sốt từ đầu đến cuối thậm chí không hề lộ diện. "Đinh! Đinh đương!" Giữa tiếng hô hỗn loạn, vài tiếng lanh canh không ai hay biết vang lên, lại có thêm mấy chuôi trường đao từ giữa không trung rơi xuống. Từ "tinh hà" biến thành "tinh không" rồi đến "thưa thớt" như bây giờ. Khi số lượng trường đao mà Ngụy Trường Thiên có thể điều khiển dần giảm bớt, trên người hắn cũng chầm chậm xuất hiện từng vết thương hoặc sâu hoặc cạn. Những vết thương này đều không trí mạng, hay nói đúng hơn là những quân lính phổ thông xung quanh còn chưa đủ năng lực một chiêu đánh giết Ngụy Trường Thiên. Nhưng điều này không có nghĩa Ngụy Trường Thiên sẽ không bị "mệt chết". 498, 499, 500... Số lượng đếm thầm rốt cục đã đạt đến năm trăm, xem như hoàn thành một nửa mục tiêu Ngụy Trường Thiên đã định trước đây. Ngụy Trường Thiên cũng không biết một ngàn giây, tức khoảng một khắc đồng hồ, có đủ để quân Thục hoàn thành phá vây hay không. Hắn chẳng qua chỉ cảm thấy có một mục tiêu thì sẽ dễ kiên trì hơn một chút. Mà bây giờ, hắn cảm thấy mình dường như đã quá "tự tin". "Ầm! !" Một đạo hồng quang nổ tung, chợt liền có một bóng người ứng tiếng bay ngược mà ra. Đây là một chiêu do phó tướng Tứ phẩm đánh ra, cũng là lần đầu tiên Ngụy Trường Thiên bị đánh bay chật vật đến vậy. "Khục!" Khóe miệng ho ra một ngụm máu tươi, Ngụy Trường Thiên nhận ra rõ ràng mình đã sắp đến cực hạn, sắp tới có thể bị đánh chết bất cứ lúc nào. Không chút do dự, hắn điều ra thương thành hệ thống, mua một khối Thanh Tuyệt ngọc bội. Nắm chặt khối cổ ngọc xanh sẫm trong lòng bàn tay, Ngụy Trường Thiên cũng xem như đã nắm chắc. Vậy tiếp theo, chính là tiếp tục chiến đấu đến "một khắc cuối cùng". "Bạch! ! !" Mấy chục chuôi trường đao còn sót lại đột nhiên từ mọi hướng cấp tốc thu lại một chỗ, một lần nữa hóa thành một đầu Kim Long. Sau đó, Ngụy Trường Thiên vừa rơi xuống đất không hề dừng lại, vung đao liền dẫn đầu con trường long này đánh về phía vị phó tướng Tứ phẩm kia. "Rầm rầm rầm! !" Đụng nát tường chắn, che khuất vô số mũi tên, đầu rồng kim quang cũng yếu đi mấy phần, thậm chí còn không bằng chiêu vừa được vị phó tướng Tứ phẩm kia đánh ra, có thanh thế lớn. Ngụy Trường Thiên mắt nheo lại, tự biết một kích này có thể sẽ không có tác dụng gì, liền muốn thay đổi phương hướng để giết thêm vài quân lính phổ thông. Nhưng đúng vào lúc này, vầng trăng sáng trên đỉnh đầu lại đột nhiên ảm đạm đi một khắc. Ngay sau đó, phảng phất có một kiếm, từ ám nguyệt rơi xuống.
Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải dưới mọi hình thức khác.