(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 45: Ngươi trước kia cũng không phải gọi ta như vậy!
Người ta từng nói, hai nam một nữ là một trong những tổ hợp giới tính phổ biến nhất trong các câu chuyện.
Huống hồ người phụ nữ ấy lại còn rất xinh đẹp.
Chiếc xe ngựa cắm cờ Hổ Giao của Huyền Kính ti đang bon bon trên quan đạo, và quả nhiên, bầu không khí bên trong xe có chút vi diệu.
Chu Trình nhìn Từ Thanh Uyển, rồi lại nhìn Ngụy Trường Thiên, có chút lúng túng sờ lên đầu.
"Cái đó... nhiệm vụ lần này... vẫn rất nhẹ nhõm."
...
Cả hai người đều không đáp lời, đặc biệt là Ngụy Trường Thiên, lúc này càng không biết nên nói gì.
Mặc dù Khổng Trường Quý vừa nói, lần này chủ yếu là để hắn làm quen với quy trình làm việc và nhịp độ.
Thế nhưng, ba Ngân Diệp lại đi đối phó một đám gà rừng... quả thật chẳng hợp lý chút nào.
E rằng nếu đi chậm, đám kê yêu hoang dã kia đã bị dân làng ở đó tiêu diệt sạch rồi.
Ai...
Thở dài, Ngụy Trường Thiên vừa định chuyển sang chủ đề khác.
Thì Chu Trình lại đột nhiên nhớ ra một chuyện, sắc mặt lập tức có chút hưng phấn.
"Đúng rồi Ngụy huynh, chuyện đêm qua huynh dùng thơ áp đảo đệ tử thi thánh trên hoa thuyền ta đã nghe nói!"
"Ừm? Đã lan ra nhanh vậy sao?" Ngụy Trường Thiên có chút kinh ngạc.
"Cũng không phải."
Chu Trình vỗ tay cười nói: "Sáng nay ta đi ra ngoài nghe đệ đệ ta nói."
"Thường ngày hắn vẫn thích giao du với mấy tên tú tài hủ nho kia, kết quả sáng nay lúc ăn cơm, miệng không ngừng lẩm bẩm 'Nghĩ y phục' gì đó."
"Ta còn tưởng hắn muốn mua quần áo mới nên hỏi cho ra lẽ, kết quả mới biết hóa ra là Ngụy huynh làm thơ."
"Nghe hắn nói hiện tại toàn bộ kinh thành giới đọc sách đều đang xôn xao về bài thơ này đó!"
...
Ngụy Trường Thiên thầm nghĩ, năm nay lại không có mạng xã hội mà tin tức có thể lan nhanh đến vậy, cũng vất vả cho đám người này thật.
Vừa nghĩ tới mình sắp nổi danh khắp thi đàn Đại Ninh, chân đạp Thi Thánh, tay đả Thi Tiên... lời nói cũng không khỏi có chút bay bổng.
"Chu huynh, chỉ là một bài thơ mà thôi, không đáng nhắc đến."
"Làm thơ thì cũng không thể no bụng, ngoại trừ sau này đi chơi các gánh hát có thể không cần bỏ tiền, thì cũng chẳng có lợi ích gì khác."
!!!
Chu Trình vốn dĩ vẫn ổn, hiện tại nghe nói đi kỹ viện không cần tốn tiền, lập tức vừa hâm mộ vừa khâm phục: "Lợi hại a Ngụy huynh, ta tuy là một gã quân nhân, không hiểu thơ từ, nhưng lại hiểu rõ khả năng có thể khiến hoa khôi ghé mắt là như thế nào."
Hắn lại gần một chút, mặt đầy mong đợi hỏi: "Ngụy huynh, Liễu Thi cô nương kia... có tư vị thế nào?"
"Haizz!"
Ngụy Trường Thiên xua xua tay: "Cũng thường thôi, ngoại trừ xinh đẹp ra th�� cũng chẳng khác gì cô gái bình thường."
"Thế rốt cuộc đẹp đến mức nào? Có đẹp bằng Từ tổng kỳ không?"
"Từ tổng kỳ?"
Ngụy Trường Thiên lòng thắt lại, sắc mặt lập tức cứng đờ.
Vô cùng xấu hổ quay đầu nhìn Từ Thanh Uyển, hắn thấy nàng cũng đang bình thản nhìn mình chằm chằm.
Môi mỏng hé mở, giọng nói không có chút rung động nào.
"Hoa khôi? Hôm qua ngươi không phải đi uống rượu à?"
"Cái đó... ta chỉ là cùng hoa khôi uống rượu thôi..."
"À."
Từ Thanh Uyển nhắm mắt lại không nói thêm gì nữa, còn Chu Trình nhìn thấy bộ dạng của hai người thì nhất thời cũng không hiểu rõ tình hình.
Do dự một lát, hắn vẫn không kìm được sự tò mò trong lòng, lại nhỏ giọng nói:
"Ngụy huynh, huynh nói nhỏ cho ta biết tư vị đó xem sao."
"Đời này ta chắc chắn không có phúc khí này, huynh cứ coi như là để ta nghe cho đã tai vậy."
"Nghe huynh nói xong, ta chẳng phải cũng biết được cưỡi hoa khôi kia rốt cuộc là cảm giác thế nào..."
Ngụy Trường Thiên: ???
...
Sơn Dương huyện là một trong những huyện phụ quách xa nhất, phía sau giáp với một ngọn đại sơn tên là "Vọng Long", nghe nói đứng trên đỉnh núi có thể trông thấy kinh thành lờ mờ.
Ba người Ngụy Trường Thiên xuất phát vào giờ Mùi buổi chiều, đến Sơn Dương huyện nha thì trời đã hoàng hôn.
Xe ngựa dừng hẳn, Chu Trình là người đầu tiên nhảy xuống, hít căng lồng ngực hai hơi không khí trong lành.
Dọc đường bầu không khí quá đỗi gò bó, khiến hắn nghẹt thở đến hỏng người.
Còn Ngụy Trường Thiên nhìn Từ Thanh Uyển đang nhắm nghiền mắt ở đối diện, rốt cục mở miệng nhắc nhở: "Từ tổng kỳ, chúng ta tới nơi rồi."
Đôi mắt đẹp chậm rãi mở ra, Từ Thanh Uyển liếc mắt nhìn hắn một cái rồi cũng phối hợp xoay người xuống xe, chỉ để lại đúng một câu.
"Ngươi trước kia cũng gọi ta Từ cô nương."
...
Mùi giấm nồng nặc.
Lắc đầu, Ngụy Trường Thiên là người cuối cùng bước xuống từ xe ngựa, còn Chu Trình đã cùng hai bộ khoái một cao một thấp của Sơn Dương huyện đang khách sáo.
Thấy Ngụy Trường Thiên đi ra, hắn lập tức giới thiệu: "Hai vị, đây là Ngụy tổng kỳ, con trai của Chỉ huy sứ đại nhân Huyền Kính ti."
"Ngụy, Ngụy công tử?"
Nụ cười của hai bộ khoái dần tắt, nhìn xu thế cử động hai chân, chắc hẳn là muốn quỳ xuống hành lễ tại chỗ.
Ta dựa vào, hung danh bên ngoài a.
Ngụy Trường Thiên vội vàng tiến lên vài bước, cười ôm quyền nói: "Hai vị huynh đệ không cần khách sáo, đều là làm việc cho quan gia cả thôi mà."
"Chúng ta cứ bàn về tình tiết vụ án trước đã."
...
Hai bộ khoái sững sờ, tựa hồ đang nghĩ Ngụy Trường Thiên vì sao lại không giống như trong lời đồn.
Bất quá rất nhanh bọn hắn liền kịp phản ứng, liên tục gật đầu không ngừng.
"Vâng vâng vâng, Ngụy công tử, a, còn có hai vị đại nhân, mời tới bên này..."
"Tiểu nhân lập tức đi bẩm báo tri huyện đại nhân, còn xin ba vị chờ một lát..."
...
Quả thực khéo giải quyết, bất quá xử lý vụ án nhỏ như thế này mà cũng phải gặp tri huyện sao?
Cứ tiếp tục thế này e rằng sẽ biến thành chuyến du lịch công quỹ mất...
Ngụy Trường Thiên có chút bất đắc dĩ, Chu Trình trong lòng mừng thầm, Từ Thanh Uyển thờ ơ.
Ba người cứ thế đi vào phòng tiếp khách của huyện nha ngồi một lát, sau đó rất nhanh liền gặp được tri huyện Sơn Dương.
Tri huyện đại nhân nói giọng phương Nam này còn trực tiếp hơn, vừa vào cửa đã muốn kéo ba người đi ăn cơm, cuối cùng nhờ Ngụy Trường Thiên kiên trì, ông ta mới chịu đồng ý thảo luận tình tiết vụ án trước.
"Ba vị đại nhân, theo lời dân làng báo quan, đám Kê Yêu này đã xuất hiện mấy tháng nay, nhưng trước đó chưa từng làm hại người, họ chỉ cho là những vật hoang dã bình thường có thân hình hơi lớn nên không để ý nhiều."
Tên bộ khoái cao lớn vừa nãy đưa lên khẩu cung của người báo quan, tiếp tục trình bày:
"Bất quá ngay mấy ngày trước, một nam đồng nổi tiếng trong thôn bị một Kê Yêu mổ mù mắt, lại còn có một gã hán tử buổi trưa ngủ gật dưới đất, bị mổ hỏng, khặc, cái thứ đó... Dân làng ở đó lúc này mới nhận ra điều bất thường."
"Dân làng tự phát vây bắt đám yêu, giết chết hai con, còn lại đều đã trốn thoát."
"Trong đầu hai con Kê Yêu đã chết kia đều có yêu đan lớn bằng móng tay, thế nên chúng tôi phỏng đoán đạo hạnh của chúng chưa đủ năm năm."
Tình tiết vụ án rất nhanh đã được báo cáo xong xuôi.
Tình huống cơ bản giống như những gì ghi trong tông án, cũng không có chênh lệch quá nhiều.
Bất quá Ngụy Trường Thiên lại có một thắc mắc.
"Vì sao dân làng phát hiện những con gà rừng kia đã yêu hóa rồi mà không báo quan trước? Mà lại muốn tự mình vây giết trước?"
"Cái này..."
Tên bộ khoái cao lớn mặt lộ vẻ khó xử, còn tri huyện đứng chờ một bên thì tiếp lời giải thích:
"Ngụy đại nhân có chỗ không biết."
"Mặc dù gặp được yêu vật theo luật phải lập tức báo quan, nhưng trên thực tế nếu yêu vật đạo hạnh không sâu, phần lớn dân chúng sẽ không báo quan."
"Đây là vì sao?"
"Là vì yêu đan."
Tri huyện đáp: "Nếu báo quan, yêu đan đoạt được sẽ thuộc về quan phủ, nhưng nếu không báo mà tự mình lén lút giết chết yêu vật, thì yêu đan sẽ thuộc về mình."
"Cứ lấy đám Kê Yêu lần này mà nói, mặc dù yêu đan nhỏ, nhưng cũng có thể đổi được vài đồng bạc lẻ."
"Ừm?" Ngụy Trường Thiên lại hỏi: "Bọn họ không sợ giết yêu không thành lại còn bỏ mạng hay sao?"
"Tự nhiên sẽ sợ, bất quá..."
Tri huyện cười khổ một tiếng rồi không nói thêm gì nữa, còn Ngụy Trường Thiên lúc này cũng đã hiểu ý ông ta.
Thật ra, không chỉ cường giả không coi mạng yếu là mạng.
Đôi khi, kẻ yếu cũng không coi mạng mình là mạng.
Điều này, kiếp trước hay kiếp này cũng chẳng khác gì nhau.
Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.