(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 384: Nàng sẽ còn trở về sao?
Với Từ Thanh Uyển, cô không hề hay biết về mối duyên nợ hay những kỷ niệm ngọt ngào giữa Ngụy Trường Thiên và Lục Tĩnh Dao. Bởi vậy, cô không hiểu tại sao Ngụy Trường Thiên lại có thái độ như vậy với Lục Tĩnh Dao.
"Trường Thiên, huynh thật sự không đi tìm Lục tỷ tỷ à?"
Nhìn Ngụy Trường Thiên đang xem xét khung cửa, cô do dự nói khẽ: "Chị ấy hình như r��t tức giận..."
"Không sao đâu, ngoài giận dỗi ra thì cô ấy cũng chẳng làm gì khác được."
Ngụy Trường Thiên xua tay, quay đầu lại: "Sáng mai đảm bảo sẽ lại bình thường ngay thôi."
"À..."
Nhẹ gật đầu, Từ Thanh Uyển lại có chút lo lắng nhìn ra ngoài cửa sổ. Thế nhưng, khi ánh mắt cô vô tình lướt qua chuôi đao buộc sợi dây đỏ bên hông Ngụy Trường Thiên, nỗi lo trong lòng liền bị sự cảm động dâng trào thay thế hoàn toàn.
"Trường Thiên..."
Bước đến cạnh Ngụy Trường Thiên, cô đưa tay nắm chặt ống tay áo của anh. Cô chầm chậm tựa đầu vào bờ ngực quen thuộc ấy, lắng nghe từng nhịp tim mạnh mẽ vang vọng bên tai, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm, xen lẫn chút thỏa mãn và hạnh phúc.
"Cuối cùng huynh cũng về rồi."
"Em nhớ huynh nhiều lắm..."
***
Tục ngữ nói, tiểu biệt thắng tân hoan. Mặc dù chuyến đi này của Ngụy Trường Thiên đã kéo dài nửa năm, vượt xa khái niệm "tiểu biệt", thế nhưng sau lần gặp mặt này, hai người vẫn có rất nhiều điều muốn tâm sự cùng nhau.
Từ Thanh Uyển kể cho Ngụy Trường Thiên nghe những chuy��n đã xảy ra ở Thục Châu trong khoảng thời gian anh vắng mặt: việc cô và Lục Tĩnh Dao cùng góp vốn đầu tư vào mấy mối làm ăn, việc Xuân Thâm thư phường đã mở thêm một chi nhánh ở thành Thục Châu, và cả số bạc cô đã dành dụm được đến bây giờ...
Còn Ngụy Trường Thiên thì kể cho cô nghe về "hành động" của mình ở Phụng Nguyên. Chuyện về Diêm La không phải là bí mật tuyệt đối, bởi vậy Từ Thanh Uyển biết rõ anh đã làm gì ở Đại Phụng. Cho nên Ngụy Trường Thiên không hề che giấu. Nhưng cũng không nói hết sự thật.
Qua lời kể của anh, một đoạn trải nghiệm vốn dĩ chẳng mấy tốt đẹp đã biến thành một câu chuyện trừ yêu diệt ma đầy kịch tính và khúc chiết, khiến Từ Thanh Uyển vừa kinh ngạc vừa lo lắng. Về phần đêm hủy diệt thành Nguyên Châu, cùng ba trăm vạn người đã chết... Ngụy Trường Thiên cũng không nói cho Từ Thanh Uyển sự thật. Anh không muốn cô biết mình có liên quan đến chuyện này, càng không muốn cô bị cuốn vào vòng xoáy này.
Che giấu và lừa dối, có khi là tổn thương, có khi lại là sự bảo vệ. Ngụy Trường Thiên đ�� quyết tâm muốn Từ Thanh Uyển tránh xa những tranh chấp sinh tử này, thì rất nhiều điều không thể nói ra. Chỉ là, có chuyện có thể che giấu, có chuyện lại không thể.
***
"À phải rồi, Trường Thiên, Vưu cô nương đâu rồi?"
Đột nhiên, Từ Thanh Uyển đang nép trong lòng anh bỗng ngẩng đầu hỏi: "Nàng không phải đi Phụng Nguyên cùng huynh sao? Sao không thấy nàng về cùng huynh?"
"Nàng..."
Khựng lại một chốc, biểu cảm trên mặt Ngụy Trường Thiên cứng đờ trong chốc lát. Anh không biết rốt cuộc Vưu Giai đã xảy ra chuyện gì, nhưng từ những gì anh đang biết để phán đoán... thì e rằng kết quả đã quá rõ ràng.
"Nàng đã đi một nơi khác rồi."
"Một nơi khác ư?"
Từ Thanh Uyển ngẩn người ra: "Là chỗ nào vậy?"
"Huynh cũng không rõ, Vưu cô nương chỉ nói có chuyện quan trọng cần làm, không nói gì nhiều hơn với huynh."
Ngụy Trường Thiên cười cười, giọng điệu có chút buồn bực: "Huynh cũng không thể ép người ta nói ra được."
"Vậy sao..."
Khẽ gật đầu, Từ Thanh Uyển không hề hoài nghi lời giải thích này. Không phải Ngụy Trường Thiên đưa ra một cái cớ hoàn hảo không tì vết. Ngược lại, cô dễ dàng tin vào lời giải thích gần như qua loa này, hoàn toàn chỉ vì đó là lời Ngụy Trường Thiên nói ra.
"Cũng không biết là chuyện quan trọng gì..."
Lẩm bẩm một mình, Từ Thanh Uyển bỗng nhiên lại hỏi: "Trường Thiên, vậy Vưu cô nương làm xong chuyện đó rồi sẽ quay lại chứ?"
***
Vai khẽ run lên, Ngụy Trường Thiên như vừa bị rùng mình.
"Hơi lạnh, huynh đi đóng cửa sổ đây."
Anh cười rồi đứng dậy, trong ánh mắt hơi nghi hoặc của Từ Thanh Uyển, đi đến bên cửa sổ đang mở, đưa tay vịn lấy khung cửa. Giữa bầu trời đêm se lạnh đầu thu, vầng trăng bạc xuyên qua tầng tầng mây mù, lẳng lặng trôi giữa không trung. Đưa lưng về phía Từ Thanh Uyển, ngước nhìn vầng trăng sáng vằng vặc, Ngụy Trường Thiên chậm rãi khép cánh cửa gỗ lại.
"Huynh không rõ."
"Có lẽ sẽ trở về, có lẽ sẽ không à."
***
Vợ chồng đoàn viên, một đêm trôi qua êm đềm.
Hôm sau.
Sáng sớm lúc dùng bữa, Ngụy Trường Thiên chủ động gắp cho Lục Tĩnh Dao một miếng dưa muối xem như vật đền bù, thành công đổi lấy sự "tha thứ" của cô. Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn cố nén vẻ mừng rỡ của cô ấy, Ngụy Trường Thiên thầm cười, rồi chợt nhận ra một ưu điểm của Lục Tĩnh Dao. Đúng là bình dấm chua thật, nhưng quả thực rất dễ làm hài lòng. Mà nói đi thì cũng nói lại, trước đây mình có phải đã quá xem nhẹ cô ấy rồi không? Nếu không thì sau này nên đối xử tốt với cô ấy hơn một chút? Dù sao cũng là vợ trên danh nghĩa của mình, mà mình lại ngay cả chạm vào cô ấy cũng chưa từng.
Hả? Khoan đã! Giờ mình mà chinh phục Lục Tĩnh Dao lại không có điểm thưởng hệ thống sao??? Dù sao Tiêu Phong chết đi thì hệ thống đã thăng cấp rồi, những biến động kịch bản nguyên tác đã không còn nằm trong phạm vi ban thưởng nữa! Khỉ thật! Lỗ nặng rồi!!
Gác lại những suy nghĩ vẩn vơ, tâm trí Ngụy Trường Thiên trôi dạt đi đâu không rõ. Và đúng lúc này, một đôi đũa bạc kẹp miếng củ cải muối cũng chầm chậm rời khỏi chén cơm trước mặt anh.
"Lạch cạch..."
Miếng củ cải nhỏ rơi vào chén, đôi đũa kia như hoàn thành nhiệm vụ, liền "vụt" một tiếng rút về, tốc độ rút lui nhanh như kẻ trộm đã đạt được mục đích.
???
Quay đầu nhìn Lục Tĩnh Dao đang đỏ bừng cả mặt, Ngụy Trường Thiên không khỏi sững sờ. Người trước mặt dường như bị anh nhìn càng thêm bối rối, nhẫn nhịn một lúc lâu cuối cùng cũng không nhịn được, nhỏ giọng giục giã:
"Nhìn, nhìn em làm gì?"
"Mau, mau ăn cơm đi! Mấy muội muội đều đang nhìn kìa..."
"Mấy muội muội?"
Ngụy Trường Thiên quay đầu liếc nhìn Từ Thanh Uyển và các cô gái khác đang cố gắng nhịn cười, đột nhiên phát hiện lo lắng của mình trước đó hình như có chút thừa thãi. Mâu thuẫn hậu cung gì chứ, giờ xem ra căn bản không hề tồn tại!
Tốt! Vui vẻ thu tầm mắt lại, anh cúi đầu nhanh chóng ăn xong bữa sáng.
Ngụy Trường Thiên ban đầu định sau khi ăn xong sẽ tâm sự với Lục Tĩnh Dao, cũng xem như bù đắp cho "tổn thương" anh đã gây ra cho cô tối qua. Thế nhưng vừa lúc anh đặt chén đũa xuống, thì Lương Chấn cùng Lương Thấm đã tới. Từ biệt ở Nguyên Châu, Ngụy Trường Thiên đã không gặp họ được bốn tháng, giờ nhìn khí sắc của họ cũng vẫn khá tốt.
"Lương thúc! Thấm nhi!"
Đứng dậy đón họ ra khỏi thiện đường, Ngụy Trường Thiên cười đứng trước mặt hai người: "Sao hai người lại tới đây? Cháu còn định hôm nay đến bái phỏng Lương thúc đây."
"Hôm qua Thấm nhi đã nói con về rồi, chỉ là ta sợ làm phiền con nghỉ ngơi nên không đến."
Lương Chấn cũng c��ời: "Vừa hay sáng nay mẹ Thấm nhi cũng vừa từ Kinh thành đến Thục Châu, ta liền muốn gọi con đến nhà dùng bữa."
"Ừm? Thím ấy đến Thục Châu rồi?"
Ngụy Trường Thiên ngẩn ra: "Lần này là ở lại luôn hay chỉ ghé thăm thôi?"
"Ở lại luôn."
Lương Chấn nhìn thẳng Ngụy Trường Thiên, sắc mặt đột nhiên trở nên nghiêm trọng.
"Trường Thiên, chuyện Nhu An Công chúa chưa chết bây giờ đã thiên hạ đều biết... Ta đại khái đoán được con chuẩn bị làm gì."
"Ta sở dĩ đưa thím con đến Thục Châu, cũng là vì chuyện này."
"Đương nhiên, đây chỉ là phán đoán của ta, cho nên ta vẫn cần hỏi lại con... Con thật sự định tạo phản sao?"
"Còn nữa, chuyện này con đã từng bàn bạc với cha con chưa?"
***
Mặt trời mới mọc chiếu rọi ngôi nhà nhỏ, và cũng chiếu rọi toàn bộ thành Thục Châu vừa thức giấc. So với các châu quận khác, Thục Châu liên tục tránh được mấy lần đại loạn, tuyệt đối là châu phồn vinh nhất toàn Đại Ninh lúc bấy giờ. Mà bây giờ, riêng về độ phồn vinh, thành Thục Châu thậm chí có phần không kém cạnh Kinh thành.
"Lương thúc..."
Trầm mặc một lát, Ngụy Trường Thiên chậm rãi ngẩng đầu, giữa không khí lãng đãng tiếng rao hàng đủ loại, anh khẽ nói:
"Chuyện này không cần bàn bạc với cha cháu."
"Bởi vì không phải cháu muốn tạo phản, mà là Nhu An Công chúa muốn tạo phản."
"Cái này..."
Lương Chấn thầm nghĩ, Ninh Ngọc Kha tự mình làm sao có thể có bản lĩnh tạo phản, chẳng phải tất cả đều do con sắp xếp sao.
"Trường Thiên, lúc này con đừng có vòng vo nữa... Con cứ nói cho ta biết, con đã quyết định chưa?"
"Lương thúc, nếu thúc đã hỏi như vậy, thì..."
Anh gật đầu, cười đáp lại ngay không chút do dự.
"Vâng, cháu muốn tạo phản."
Dịch thuật này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.