Đại Phụng Hoàng cung.

Khi Ngụy Trường Thiên và Lý Ngô Đồng đang ngẩn ngơ ngắm trăng nơi phủ công chúa, khi Vưu Giai cùng Ninh Vĩnh Niên dạo bước trên con đường nhỏ xuống núi, khi Lý Tứ và Bạch Hữu Hằng lướt qua nhau trong thành Nguyên Châu... thì Lý Kỳ cũng một mình đứng trước cửa thiên lao Hình Bộ, thân ảnh đắm mình trong ánh trăng.

Sau ba ngày do dự, cuối cùng hắn vẫn đứng nơi đây.

Có lẽ Ngụy Trường Thiên nói đúng.

Ngoài việc là một người đàn ông, hắn còn là Hoàng đế Đại Phụng.

Vì lẽ đó, hắn buộc phải gánh vác trách nhiệm với vạn dặm giang sơn mà tiền nhân Lý gia đã gây dựng, cũng như với muôn dân bách tính đang sinh sống trên mảnh đất này.

Trong gió đêm, chiếc bạch bào thêu Ngũ Trảo Kim Long tung bay phần phật, rồi nhanh chóng biến mất vào đường hầm dài hun hút của thiên lao.

...

"Hoàng thượng!"

Cuối cùng, bên ngoài cửa phòng giam Giáp số một.

Mấy tên ngục tốt kinh ngạc quỳ rạp xuống đất, dường như không hiểu vì sao Lý Kỳ lại lặng lẽ xuất hiện tại đây.

Còn hắn, cũng chẳng có ý định giải thích, chỉ bình thản phất tay.

"Mở cửa."

"Rõ!"

Mặc dù Ngụy Trường Thiên từng dặn dò rằng ngoài hắn ra, không một ai được phép thẩm vấn Ngu Bình Quân lần nữa, nhưng lời vua như núi, vì vậy mấy tên ngục tốt lập tức cắm chìa khóa vào ổ, rồi dùng sức đẩy cánh cửa nhà lao nặng nề chậm rãi mở ra.

"Kẹt kẹt..."

Tiếng kim loại ma sát vang lên rõ mồn một, chói tai, ánh lửa mờ nhạt trong phòng giam lờ mờ chiếu sáng bóng người đang nằm trên giường đá kia.

"Đóng cửa."

Hắn trầm giọng ra lệnh, sau đó từng bước đi vào.

Bước chân Lý Kỳ càng ngày càng chậm, mà Ngu Bình Quân cũng vào lúc này đột nhiên mở mắt.

Nét kinh ngạc thoáng vụt qua, rồi trong đôi mắt ấy chỉ còn lại sự cừu hận.

Đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt sau cái đêm định mệnh ấy.

Cũng có lẽ là một lần cuối cùng gặp mặt.

...

Không né tránh ánh mắt của Ngu Bình Quân, Lý Kỳ đi thẳng đến bên giường đá, giữa tiếng cửa nhà lao "ầm ầm" khép lại, hắn gỡ huyệt cho nàng.

Trong ánh lửa chập chờn, căn phòng giam chìm vào tĩnh lặng.

Cả hai dường như đều có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lại chẳng ai muốn mở lời trước.

Cuối cùng, vẫn là giọng nói hơi đắng chát của Lý Kỳ cất lên trước tiên.

"Nàng... Gầy."

...

"Khúc khích... ha ha ha ha..."

Tựa như nghe được trò đùa nực cười nhất trên đời, tiếng cười ban đầu nhỏ dần, rồi lớn dần, sau đó trở nên gần như điên dại.

"Ha ha ha ha, Hoàng thượng..."

"Thiếp thật không thể ngờ, Hoàng thượng vừa gặp đã nói với thiếp câu này."

"Gầy? Ha ha ha..."

Một tay ôm lấy lồng ngực đang phập phồng không ngừng, tay kia nàng chỉ vào Lý Kỳ đang chau mày.

Ngu Bình Quân cười đến gần như tắc thở, giọng điệu đầy châm biếm đáp lời: "Hoàng thượng, thiếp thấy người cũng có vẻ gầy đi không ít."

"Ha ha ha, nhưng không biết người vì lẽ gì đây?"

"Sẽ không phải là vì thiếp đó chứ?"

"Ha ha ha ha..."

...

Tiếng cười đáng sợ vang vọng trong ngục thất u ám, liên tục không ngừng.

Lý Kỳ chỉ đứng lặng thinh không nói một lời, cho đến khi Ngu Bình Quân cười mệt, hắn mới chậm rãi mở lời lần nữa:

"Bình Quân, trẫm lần này đến đây, chỉ có ba điều muốn nói với nàng."

"Trẫm biết nàng có lẽ không muốn nghe, nhưng... đây có lẽ cũng là ba điều cuối cùng trẫm muốn nói với nàng."

...

Ba điều cuối cùng.

Ý tứ trong lời nói đã quá rõ ràng, đó chính là —

Dù thế nào đi nữa, nàng cũng phải chết.

"Ừm?"

Dường như có chút kinh ngạc trước sự thẳng thắn của Lý Kỳ, trên mặt Ngu Bình Quân cuối cùng cũng từ từ thu lại nụ cười.

Nàng cố gắng gượng dậy, lưng tựa vào tường đá ngồi thẳng trên giường.

Sau đó, hai mắt nàng đăm đắm nhìn người đàn ông trước mặt, lạnh lùng thốt ra một câu.

"Hoàng thượng, người cứ nói đi, thiếp nghe đây."

...

"Được."

...

Ánh nến leo lét bị bóng tối nuốt chửng, trên bức tường đá kín mít không hề gợn sóng.

Giờ phút này, căn nhà tù vốn rộng rãi lại tựa như một cỗ quan tài, tọa lạc nơi góc hẻo lánh nhất của thiên lao, chứa đầy sự kìm nén và bi thương.

"Bình Quân, những việc nàng và Đinh Trọng đã làm, ta suy nghĩ rất lâu... nhưng vẫn không thể vượt qua rào cản trong lòng."

Bàn tay giấu trong tay áo đã nắm chặt thành quyền, Lý Kỳ vẫn bình tĩnh nhưng giọng hơi khô khốc, nói ra điều đầu tiên.

Chẳng hiểu vì sao, hắn không còn tự xưng là trẫm nữa, mà quay về xưng "ta" như người bình thường.

"Nàng chết đi, ta sẽ tìm một lý do để nói qua chuyện này, không ai biết rõ những gì nàng đã làm."

"Về phần những người khác trong Ngu gia... những người không liên quan đến việc này, ta đều sẽ bỏ qua."

...

Hai người nhìn nhau không nói, khi Lý Kỳ nói xong điều đầu tiên, trên mặt Ngu Bình Quân không hề có chút biến đổi nào.

Nàng biết rõ hắn có thể làm đến mức này thật ra đã rất khó khăn, nhưng mà...

"Chuyện thứ hai, liên quan tới nàng..."

Ở một bên khác, Lý Kỳ từ đầu đến cuối dường như chưa từng nghĩ đến việc Ngu Bình Quân sẽ đáp lại, hắn hơi ngập ngừng rồi lại tiếp lời.

"Phải, ta từ đầu đến cuối chưa từng quên nàng."

"Chính vì lẽ đó, ta mới không muốn có thêm con cái."

"Chuyện này... nàng có lẽ đã sớm đoán được, ta cũng sẽ không giấu giếm nàng."

"Chỉ là Đồng nhi vô tội, nó đã thật lòng xem nàng là mẫu hậu, nàng không nên đối xử với nó như vậy."

...

Lặng im vài giây nữa, hắn chậm rãi ngẩng đầu.

Lý Kỳ nhìn đôi mắt Ngu Bình Quân đang ẩn chứa đủ loại tâm tình phức tạp, bả vai hắn đột nhiên hơi run lên.

Hắn hít một hơi thật sâu, do dự tiến lại gần một bước, rồi như thể lấy hết dũng khí lớn lao, cuối cùng cũng thốt ra câu nói cuối cùng, cũng là lời xin lỗi mà Ngu Bình Quân đã chờ đợi suốt hai mươi năm qua.

"Một chuyện cuối cùng..."

"Bình Quân, mặc kệ nàng tin hay không, ta chưa từng biết trong lòng nàng lại có oán hận ta lớn đến nhường ấy."

"Nếu như sớm biết suy nghĩ trong lòng nàng, ta tuyệt sẽ không ép nàng nhận Đồng nhi làm con, cũng sẽ không đối xử lạnh nhạt với nàng đến v��y."

"Ta biết rõ, bây giờ nói những điều này chung quy cũng đã quá muộn."

"Bất quá... Hai mươi năm qua, là ta có lỗi với nàng."

"Là ta, có lỗi với nàng..."

...

Đầu hắn hơi cúi xuống, sáu chữ đó được Lý Kỳ lặp lại hết lần này đến lần khác.

Sáu chữ này thật ra được viết trên tờ giấy Ngụy Trường Thiên để lại, nhưng lúc này, đó cũng là lời thật lòng của Lý Kỳ.

Đối với Ngu Bình Quân mà nói, nàng dĩ nhiên có thể nghe ra những lời này là thật hay giả.

Cũng chính vì lẽ đó, ánh mắt nàng mới trở nên nhòa đi vào lúc này.

"Lạch cạch..."

Một giọt nước mắt to như hạt đậu rơi xuống chiếc áo tù, đôi môi trắng bệch cũng bị cắn bật ra từng vệt máu nhỏ.

Giờ phút này, Ngu Bình Quân đột nhiên nhớ tới hai câu thơ Ngụy Trường Thiên từng nói với nàng.

"Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến, Hà sự thu phong bi họa phiến."

"Khi lòng cố nhân đã đổi thay, lại trách sao lòng người dễ đổi thay."

...

Hai mươi năm qua chưa từng hối hận bỗng ùa về trong đầu nàng, rồi lại hóa thành nỗi bi thương sâu sắc hơn.

Tựa như Lý Kỳ nói tới.

Sớm biết như thế, hà tất lúc ban đầu.

Chính mình há chẳng phải cũng như vậy sao?

Tất cả những gì đang xảy ra lúc này, thật sự là điều mình mong muốn sao?

"Hoàng thượng..."

Ngẩng đầu lên, đôi mắt nàng đẫm lệ nhòa đi, Ngu Bình Quân chậm rãi đưa một bàn tay ra, dường như muốn khẽ chạm vào bờ vai đang run rẩy của người đàn ông trước mặt.

Nhưng lại đúng lúc này, cùng với tiếng "răng rắc" vang trầm, cánh cửa nhà lao nặng nề phía sau hai người đột nhiên từ từ bị đẩy ra.

Ánh lửa chập chờn mãnh liệt từ khe hở đang lớn dần lọt vào, chiếu lên vài thanh trường đao sáng loáng, lờ mờ soi rõ vệt máu đỏ sậm đang chảy trên mặt đất. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mời bạn đọc đón nhận.