(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 291: Bản cung rất quý hiếm!
Năm ngày sau.
Đại Phụng, phủ Nghi Lăng.
Khu vực hành chính của Đại Ninh được phân chia theo "châu", còn Đại Phụng thì theo "phủ". Thực ra giữa hai bên không có quá nhiều khác biệt, chỉ là cách gọi khác mà thôi; dù là "châu" hay "phủ" cũng đều tương đương với một tỉnh ở kiếp trước.
Đã gần mười ngày kể từ khi rời Nguyên Châu, giờ đây đoàn người Ngụy Trường Thiên cuối cùng cũng đã vượt qua sa mạc ít người qua lại. Càng đi sâu vào, dân cư bắt đầu trở nên đông đúc hơn.
"Một chọi sáu." "Một đấu mười." "Một đôi nội vệ." "Không muốn." "Ba con năm kèm một con tám. . ."
Trong xe kiệu, tiếng đấu bài Ma Đầu vang lên liên tiếp. Bộ bài được mua ở một huyện thành khi đi ngang qua cách đây hai ngày, và những người đang chơi bài đương nhiên là Ngụy Trường Thiên, Sở Tiên Bình cùng Vưu Giai.
Còn Lý Ngô Đồng thì nhắm mắt ngồi ngay ngắn ở một góc khuất trong xe.
Từ sau cái đêm Ngụy Trường Thiên "khẩu xuất cuồng ngôn", nàng liền không thèm để ý đến ba người kia nữa, đặc biệt là Ngụy Trường Thiên, có thể nói là lạnh lùng ra mặt. Ngụy Trường Thiên thì lười biếng chẳng thèm tìm hiểu nguyên nhân, trái lại còn mừng rỡ vì sự yên tĩnh này, đã hai ba ngày liền không nói chuyện với Lý Ngô Đồng một câu nào.
"Một lốc. . . Công tử, ta lại thắng rồi."
Đặt một xấp bài lên bàn nhỏ, Sở Tiên Bình – người vừa đóng vai "Ma Đầu" – giờ đây tay đã trắng trơn. Mấy ngày nay chơi bài, Sở Tiên Bình luôn thắng nhiều thua ít, vừa rồi thậm chí thắng liền năm ván, hoàn toàn không để Ngụy Trường Thiên, vị "chủ tử" này, còn chút thể diện nào.
"Không đánh!"
Vứt bài xuống, Ngụy Trường Thiên nhếch miệng "khuyên nhủ" nói: "Sở huynh, đánh bài cũng như làm người vậy, cũng phải biết điều một chút chứ."
"Làm người nên chừa đường lui, ngày sau còn dễ nói chuyện. Huynh cứ không nể nang thế này... chẳng phải làm khó Vưu cô nương sao?"
"À?"
Vưu Giai sững sờ một lát, đoạn che miệng cười nói: "Công tử, rõ ràng ta vừa rồi còn thắng hai ván cơ mà."
"Khụ, ý ta là vậy đấy."
Ngụy Trường Thiên xoa xoa mũi, lúng túng ho khan một tiếng.
Còn Sở Tiên Bình, lúc này lại nghiêm chỉnh đáp lời:
"Công tử, trên chiếu bạc này, huynh và ta là đối thủ."
"Đã là đối thủ, sao lại phải 'biết điều' hay nể tình?"
. . .
"Huynh làm gì mà nghiêm túc thế không biết?!"
Ngụy Trường Thiên thầm rủa một câu trong lòng, nhưng cũng chẳng biết phản bác Sở Tiên Bình thế nào, đành phải ngậm miệng. Ánh mắt tùy ý nhìn sang chỗ khác, vừa lúc Ngụy Trường Thiên phát hiện Lý Ngô Đồng không nén được mà khẽ nhếch khóe môi.
Hừ, xem ra vị Vũ Bình Công chúa này lần này cũng coi như thoải mái.
. . .
Một canh giờ sau.
"Cộc cộc, cộc cộc. . ."
Tiếng vó ngựa dần dần thưa thớt, những âm thanh ồn ào náo nhiệt của phố phường bên ngoài xe cũng trở nên xa xôi dần. Mấy chiếc xe ngựa chầm chậm dừng lại trước một tòa đại viện. Phía trước cửa, đã có vài người ăn vận gấm vóc lụa là khoanh tay đứng đợi.
"Bái kiến Công chúa điện hạ!"
Thấy Lý Ngô Đồng bước xuống từ xe ngựa, cả đám người lập tức quỳ rạp xuống đất.
"Trương đại nhân, phu nhân, mau mau xin đứng lên."
Lý Ngô Đồng miệng nói "mau mau xin đứng lên" nhưng vẻ mặt lại hết sức bình tĩnh, sự uy nghiêm của một nữ nhân hoàng tộc cuối cùng đã được thể hiện một cách tinh tế vào khoảnh khắc này.
"Dạ rõ!"
Nghe vậy, đám người nhao nhao đứng dậy, cặp nam nữ đứng đầu đưa mắt nhìn về phía Ngụy Trường Thiên, người theo sát Lý Ngô Đồng xuống xe, ánh mắt đều lộ vẻ kinh ngạc. Bọn họ biết rõ lần này Lý Ngô Đồng từ tiền tuyến về kinh sẽ mang theo một vị công tử thế gia của Đại Ninh, thậm chí còn cố ý tìm hiểu đủ loại "quang huy sự tích" liên quan đến Ngụy Trường Thiên.
Thật không ngờ vị Ngụy công tử này lại ngồi chung xe với Công chúa.
"Công chúa điện hạ. . ."
Thấy Lý Ngô Đồng không có ý định nói thêm gì, hai người họ không dám hỏi nhiều, lập tức cúi người tránh ra lối đi: "Nơi đây quả là chật hẹp sơ sài, mong rằng ngài và Ngụy công tử sẽ không ghét bỏ."
Lậu bỏ? Keo kiệt?
Mắt thấy tòa chủ trạch cột son mái cong sơn son thếp vàng bên trong cổng lớn, Ngụy Trường Thiên thầm nghĩ đây cũng quá khiêm tốn rồi. Đồng thời, chàng cất bước theo sau Lý Ngô Đồng, người bỗng trở nên đoan trang hơn, tiến vào nội viện.
"Vương đại nhân, vị này chính là Đại Ninh Ngụy gia Ngụy công tử."
Đang đi, Lý Ngô Đồng, người đã mấy ngày không chủ động nói chuyện với Ngụy Trường Thiên, bỗng quay đầu lại, chủ động giới thiệu: "Ngụy công tử, vị này là Phủ doãn phủ Nghi Lăng, Vương Khải Hưng, Vương đại nhân."
"Vương đại nhân."
Thấy Lý Ngô Đồng đã giới thiệu, Ngụy Trường Thiên đương nhiên không thể tiếp tục im lặng, bèn cười khách sáo nói: "Lần này làm phiền đại nhân rồi."
"Ngụy công tử nói vậy là quá lời rồi!"
Vương Khải Hưng lập tức chắp tay đáp lại: "Nghe danh công tử đã lâu, hôm nay được gặp mặt quả là vinh hạnh ba đời cho tiểu nhân!"
Phủ doãn Đại Phụng tương đương với Châu mục Đại Ninh, phụ trách chính sự một phủ, quan bái tứ phẩm. Một vị đại quan như vậy, nói nghiêm túc thì hoàn toàn không cần xưng "tiểu nhân" trước mặt một công tử khác quốc. Vậy mà Vương Khải Hưng vẫn nói như thế.
Mặt này rõ ràng là xét đến thể diện của Lý Ngô Đồng. Mặt khác, điều đó cũng cho thấy ông ta hẳn là loại quan trường lão luyện đặc biệt biết cách "đầu tròn vuông khéo". Về phần có nguyên nhân do mị lực cá nhân của Ngụy Trường Thiên hay không... nếu Vương Khải Hưng là nữ thì có khả năng đó.
"Vương đại nhân khách khí."
Khách sáo thêm một câu, Ngụy Trường Thiên cười rồi bước qua ngưỡng cửa, cùng mọi người vào chính sảnh ngồi xuống. Lý Ngô Đồng đương nhiên ngồi ở chủ vị, còn Ngụy Trường Thiên thì ngồi bên cạnh, mặt hướng đông.
Mặc dù đã đến giờ cơm, Vương Khải Hưng chắc chắn đã chuẩn bị xong tiệc tối từ lâu. Thế nhưng, vừa vào cửa đã ăn cơm thì quả là quá vội vàng. Bởi vậy, mọi người vẫn cần ngồi trò chuyện một lát để nghỉ ngơi. Đương nhiên, trong trường hợp này có nhiều điều không tiện nói, bởi vậy câu chuyện cứ loanh quanh những lời xã giao.
Cũng may với kinh nghiệm đối phó những trường hợp như thế này, Vương Khải Hưng thừa sức ứng phó, thành ra buổi nói chuyện không hề tẻ nhạt từ đầu đến cuối.
Cho đến khi Lý Ngô Đồng đột nhiên như nhớ ra điều gì, cười hỏi:
"À phải rồi Vương đại nhân, không biết thân công tử bây giờ còn ở Nghi Lăng không?"
. . .
Nụ cười trên mặt chợt cứng lại trong khoảnh khắc, Vương Khải Hưng theo bản năng cúi thấp đầu, rồi thần sắc có chút khó chịu trả lời:
"Bẩm Công chúa, có ạ."
"Vậy bây giờ chàng ấy đã cưới vợ chưa?"
"Không, không có. . ."
"Ừm."
Lý Ngô Đồng vừa cười như không vừa nhìn Ngụy Trường Thiên đang ngơ ngác, rồi nói: "Vương đại nhân, đã trùng hợp cùng ở Nghi Lăng rồi, bản cung muốn gặp thân công tử."
. . .
Vương Khải Hưng bỗng ngẩng đầu, ánh mắt vô cùng kinh ngạc. Ông ta im lặng một lúc lâu, sau đó mới nhỏ giọng xác nhận: "Công, Công chúa, ngài là muốn nói. . ."
"Vương đại nhân, ngươi không có nghe lầm."
Lý Ngô Đồng trên mặt vẫn vương nụ cười: "Ngươi cứ phái người đến Thân gia một chuyến, chuyển lời nguyên văn của bản cung là được."
"Là, là. . ."
Dù có kinh ngạc đến mấy, Vương Khải Hưng cuối cùng cũng không thể nào vi phạm mệnh lệnh của Lý Ngô Đồng. Ông ta hít sâu một hơi, dặn dò quản gia vài câu. Người sau rất nhanh liền ra cửa rời đi, còn không khí trong phòng cũng từ đó trở nên cổ quái.
Lý Ngô Đồng có vẻ đắc ý, Vương Khải Hưng thì một mặt lúng túng... Còn Ngụy Trường Thiên thì vẫn ngơ ngác như "hòa thượng sờ mãi không thấy tóc". Thân công tử này rốt cuộc là ai? Vì sao Vương Khải Hưng phản ứng kỳ quái như thế? Vì sao Lý Ngô Đồng lại hỏi Thân công tử này đã đón dâu hay chưa?
Còn nữa, vẻ mặt dương dương tự đắc của nàng ấy là sao chứ? ? ?
Tê!
Chẳng lẽ nói. . .
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, và mọi sự sao chép đều không được phép.