(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 28: Chỉ tiếc gần hoàng hôn
Lúc hoàng hôn, xe ngựa chở Ngụy Trường Thiên rời khỏi Lý phủ. Khác với lúc đến, lần này Lý Khan đích thân tiễn hắn ra tận cửa lớn. Lý Dương vô cùng kinh ngạc trước sự thay đổi của cha mình, càng tò mò không biết sau khi hắn rời đi, hai người đã nói những gì. Nhưng Lý Khan đương nhiên sẽ không tiết lộ cho con, chỉ nhìn con trai mà liên tục thở dài. Kẻ làm quan, càng leo cao thì càng hiểm nguy. Ông vốn định an phận thủ thường, chỉ lo thân mình giữa chốn hiểm nguy, ai ngờ lại bị một tiểu bối nắm thóp. Giờ đây, nghĩ nhiều cũng vô ích, chỉ còn biết cầu mong Hỗn Thế Ma Vương nổi danh của Ngụy gia kia biết giữ gìn bản thân, đừng tự mình đưa mình vào hiểm cảnh. "Ai..."
Trong khi Lý Khan vẫn còn lo lắng khôn nguôi về vận mệnh của mình, Ngụy Trường Thiên trên xe ngựa cũng thở dài, nhìn hai tờ giấy trong tay. Một là danh sách nhân chứng, một là bức "thư mưu phản" Lý Khan vừa đích thân viết. Có hai thứ này trong tay, hắn coi như đã nắm được tử huyệt của Lý Khan, không sợ về sau ông ta không nghe lời. Mặc dù kết quả cơ bản phù hợp với mong muốn ban đầu, nhưng Ngụy Trường Thiên vẫn cảm thấy quá trình diễn ra không quá thuận lợi. Thật ra ngay từ đầu hắn không hề có ý định uy hiếp Lý Khan, vốn muốn giữ lại lá bài "tham ô kếch xù" này để dùng sau. Nhưng khi đó Lý Khan lại do dự, rõ ràng là không tin tưởng mình, cuối cùng hắn đành phải tung lá bài tẩy ra sớm hơn dự định. Cất kỹ hai tờ giấy vào ngực, trong đầu hắn lại một lần nữa nghĩ đến Tiêu Phong. Không biết giờ này hắn đang làm gì, lại ủ mưu trò gì xấu xa. Nếu vừa rồi đổi lại là Tiêu Phong, e rằng chỉ cần dăm ba câu, Lý Khan đã phải phản chiến đầu hàng rồi. Thứ hào quang nhân vật chính chết tiệt này! Ngụy Trường Thiên bực bội kéo màn xe, phóng tầm mắt nhìn ra bên ngoài. Lúc này xe đang đi qua khu phố sầm uất, người đi đường chen vai thích cánh, các cửa hàng ven đường treo đủ loại cờ hiệu lay động trong gió. Kể từ sau cuộc đại chiến với Đại Phụng phương Tây hai trăm năm trước, Đại Ninh chưa từng trải qua thêm một cuộc chiến lớn nào. Ngay cả những con yêu tinh quái dị độc ác những năm gần đây cũng sắp bị hàng vạn "Liễu Diệp" tiêu diệt gần hết. Trong thái bình thịnh thế như vậy, phần lớn bá tánh tự nhiên sống an lạc, thậm chí đã quên mất sự bình yên này đã kéo dài bao lâu. Cuối tầm mắt, trên nền trời xanh thẫm, chỉ còn lại một vệt nắng chiều màu quýt hồng ấm áp cuối cùng. Ngắm nhìn cảnh hoàng hôn đẹp đẽ và yên bình này, Ngụy Trường Thiên bỗng không khỏi khẽ lẩm bẩm một câu. Trời chiều đẹp vô hạn, chỉ tiếc gần hoàng hôn.
Ngụy Trường Thiên trở lại Ngụy phủ thì đã quá giờ cơm tối. Hắn vẫn chưa về, cũng không sai người nhắn lại, nên Lục Tĩnh Dao và những người khác đương nhiên không dám ăn trước, chỉ đành ở trong nội viện chờ. Thế rồi họ đợi đến khi bàn bài được bày ra. "Phu nhân, ngài còn mấy lá bài ạ?" Diên Nhi cau mày cẩn thận hỏi. "Hai tấm." Lục Tĩnh Dao che các lá bài trong tay, cười tủm tỉm trả lời. "Kia..." Diên Nhi vui mừng, nhẹ nhàng đặt lá bài năm lên bàn. "Phu nhân, con ra một lá năm." "Mười!" Lục Tĩnh Dao lập tức vứt lá bài duy nhất trong tay xuống, cao hứng giang hai tay: "Ta thắng rồi!" "A?" Diên Nhi sửng sốt hồi lâu, sau khi hiểu ra liền bất mãn hét lên: "Phu nhân! Người lừa con!" "Ta, ta đây gọi là binh bất yếm trá." Mặt Lục Tĩnh Dao hơi đỏ, nhưng khóe môi khẽ cong đã bán đứng niềm vui sướng trong lòng nàng. "Công tử toàn dùng chiêu này lừa con, không ngờ phu nhân cũng học được rồi..." Diên Nhi bĩu môi nhỏ, còn muốn tiếp tục trách móc Lục Tĩnh Dao, nhưng lại bị Thu Vân bất ngờ đánh một cái vào đầu. "Thua chính là thua, từ đâu ra lắm lời thế!" Diên Nhi nghe vậy, thấy ngay cả Thu Vân cũng không đứng về phía mình, lập tức càng thêm tủi thân: "Công tử lần nào cũng nói vậy! Các người, các người bắt nạt con!" "Ngươi..." Thu Vân nhìn Diên Nhi sắp khóc, cảm thấy đau đầu, còn Lục Tĩnh Dao thì càng thêm áy náy, vội vàng nắm tay Diên Nhi an ủi: "Là ta không đúng, sau này khi chơi bài ta sẽ không lừa con nữa, con đừng khóc nhé." "Phu, phu nhân nói thật ạ?" "Thật!" "...Hì hì! Con biết ngay phu nhân là người hiểu chuyện mà!" Diên Nhi lập tức tươi rói mặt mày, đâu còn dáng vẻ tủi thân lúc nãy. Lúc này Lục Tĩnh Dao mới hiểu ra cái bẫy của nha đầu này, vừa bực vừa buồn cười vung tay không thèm để ý nàng nữa, sau đó gom bài lại rồi hô: "Nhanh lên, lại đến một ván!" "Vâng ạ, phu nhân!" "..." "Gọt ma đầu!" "Ta đoạt!" "..." Một làn gió mát thổi qua đình nghỉ mát, lay nhẹ mái tóc đen, bên dưới là ba gương mặt xinh đẹp, mỗi người một vẻ nhưng đều động lòng người. Mối quan hệ chủ tớ khác lạ như thế nếu đặt vào các gia đình quyền quý khác thì đơn giản là không thể tưởng tượng được, nhưng ở Ngụy Trường Thiên phủ thì đã trở thành chuyện thường. Lục Tĩnh Dao lần nữa thành công "gọt ma đầu", lòng rất vui vẻ, nhất là khi thấy Diên Nhi nhăn nhó khuôn mặt nhỏ vì bài xấu, nàng suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Và ngay khi nàng mím môi, hân hoan sửa sang lại các lá bài trong tay, một ý nghĩ có phần bi thương bỗng lóe lên trong đầu. Bản thân nàng, đã bao lâu rồi không cười vui vẻ như thế này... "Phu nhân, ngài nghĩ gì đấy? Mau ra bài đi chứ!" "...Giục gì mà giục! Ta đây chẳng phải đang chuẩn bị ra bài sao!"
Trong bữa tối, Ngụy Trường Thiên luôn cảm thấy Lục Tĩnh Dao có gì đó không bình thường. Bình thường khi ăn cơm nàng vẫn luôn im lặng không nói lời nào, thế mà lần này lại chủ động hỏi thăm chuyện viếng thăm Lý Khan, thậm chí còn tuyên bố mấy ngày nữa muốn ra phố mua chút vải vóc, tự tay may cho mình một bộ y phục. Sợ không phải áo liệm đấy chứ... Ngụy Trường Thiên giật mình vì suy nghĩ của mình, liên tục từ chối "thiện ý" này. Đồng thời nuốt mấy miếng cơm lớn để trấn an bản thân. Lục Tĩnh Dao dường như có chút thất vọng về điều này, lại trở về trạng thái cắm cúi ăn cơm bình thường. Ngụy Trường Thiên lười biếng không muốn quan tâm rốt cuộc nàng đang nghĩ gì, vội vàng ăn cơm xong, thay bộ y phục rồi đi tìm Ngụy Hiền Chí bàn bạc chuyện ở Lý phủ hôm nay. Toàn bộ quá trình rất thuận lợi, Ngụy Hiền Chí đương nhiên rất kinh ngạc. Tuy nhiên, Ngụy Trường Thiên không kể hết tất cả mọi chuyện đã trải qua, mà chỉ lựa chọn nói về chuyện Chương Hồng Văn tự sát và việc Tam Ty hội thẩm. Còn về bức "thư mưu phản" của Lý Khan thì từ đầu đến cuối hắn không hề lấy ra. Động thái này không phải vì hắn không tín nhiệm Ngụy Hiền Chí. Mà là Ngụy Trường Thiên cảm thấy, đã đến lúc phải bắt đầu xây dựng một thế lực chỉ trung thành với riêng mình. "Vương Nhị." Trên đường trở về, hắn bất chợt hỏi Vương Nhị, người đang cầm đèn lồng dẫn đường: "Ngươi đến Ngụy gia bao lâu rồi?" "Bẩm công tử, tiểu nhân năm tuổi đã vào Ngụy gia rồi." Vương Nhị thành thật trả lời: "Tính đến nay đã tròn ba mươi năm." "Ừm." Ngụy Trường Thiên gật đầu, rất thẳng thắn hỏi: "Vậy ngươi có bao giờ nghĩ sẽ phản bội Ngụy gia không?" "Tuyệt đối không thể!" Mặc dù câu hỏi này có phần đột ngột, nhưng Vương Nhị không hề suy nghĩ liền trầm giọng đáp: "Công tử, tuy tiểu nhân bản lĩnh không lớn, nhưng sinh là người Ngụy gia, chết cũng là quỷ Ngụy gia! Dù ngài có bảo tiểu nhân đi giết Hoàng Đế ngay lúc này, tiểu nhân cũng sẽ không nhíu mày một cái!" Ngụy Trường Thiên gật đầu: "Ừm, ta tin ngươi trung thành với Ngụy gia, bất quá..." "Nếu ta muốn ngươi sau này chỉ trung thành với riêng ta thì sao?" "..." Trung thành với Ngụy gia, trung thành với con trai độc nhất của Ngụy gia. Thoạt nghe qua thì dường như hai điều này chẳng có gì khác biệt. Nhưng Vương Nhị lại hiểu rõ sự khác biệt ẩn chứa bên trong. Ánh lửa trong đèn lồng đột nhiên run rẩy, bốn bề chìm vào sự im lặng chết chóc. Không biết đã bao lâu trôi qua, trong bóng tối mới bất chợt vang lên một câu. "Vâng, công tử."
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung biên soạn này.