Đào hoa cạn chỗ sâu, như áng mây vương vấn nơi thâm u. Gió xuân thổi se sắt, làm bay tà áo trắng. Gió lướt qua tiểu viện, mang theo chiếc váy trắng tinh khôi của Vưu Giai cùng chiếc trâm vàng mặt dây chuyền hình đào hoa thấp thoáng trong mái tóc xanh. “Ta ưa thích.” Vưu Giai hào phóng thừa nhận tâm ý của nàng, nhưng Từ Thanh Uyển lại chìm vào im lặng thật lâu.

Nàng không phải đang ghen tuông, mà là nhớ lại câu hỏi tương tự mình từng hỏi Ngụy Trường Thiên trước đây. “Trường Thiên, chàng có phải thích Vưu cô nương không?” “Ta không có hứng thú với nàng ấy… Sau này nàng sẽ hiểu thôi.” … Từ Thanh Uyển tuy không biết rõ thân phận thật sự của Vưu Giai, nhưng nàng hiểu rằng cả Vưu Giai lẫn Ngụy Trường Thiên đều không lừa dối mình. Bỗng chốc, nàng lại thấy hơi đau lòng cho Vưu Giai. “Từ tỷ tỷ, tỷ sao thế?” Ở bên kia, Vưu Giai đã nhận ra điều khác lạ ở nàng, bèn cười hỏi: “Chẳng lẽ tỷ đang ghen với muội sao?” “Không có…” Từ Thanh Uyển hít sâu một hơi, lắc đầu: “Muội chỉ là… không biết nên nói gì.” “Nếu không ghen thì sao lại thế này?” Vưu Giai xích lại gần một chút, cố gắng làm dịu bầu không khí: “Được rồi được rồi, sau này muội không nói những lời như vậy nữa có được không? Từ tỷ tỷ, tỷ bỏ qua cho muội lần này nhé!” “Ngươi…” Từ Thanh Uyển cắn môi định nói gì đó, nhưng đúng lúc này, một tiểu nha hoàn bỗng từ đằng xa chạy tới.

“Cô nương, chưởng quỹ C���m Đường đã tới, nói gả bào của ngài đã hoàn thành, muốn xin ngài đích thân xem qua.” Cẩm Đường là cửa hàng vải vóc lớn nhất và đắt đỏ nhất Thục Châu, đồng thời cũng chuyên kinh doanh “định chế trang phục”. Việc chưởng quỹ đích thân đến tận nhà, không nghi ngờ gì là để lấy lòng vị tiểu thiếp tương lai của “Thục Châu Vương” Ngụy Trường Thiên. “A, mời hắn vào đi.” Vì gả bào là chuyện quan trọng của bản thân, Từ Thanh Uyển đương nhiên vô cùng để tâm. Phân phó xong, nàng lại một lần nữa nhìn sang Vưu Giai. Hơi do dự, nàng không tiếp tục câu chuyện dang dở mà chỉ nhẹ giọng hỏi: “Vưu cô nương, muội giúp ta cho chút ý kiến nhé?” “Tốt.” Vưu Giai gật đầu cười, cùng Từ Thanh Uyển quay lại phòng. Chẳng bao lâu sau, một người đàn ông bụng phệ cùng một bộ áo cưới vô cùng hoa lệ đã được đưa tới. Chiếc áo choàng có tay áo rộng, màu tối thêu hoa, viền áo được thêu uyên ương và thạch lựu. Phía trước ngực, một chiếc cúc áo bằng xích kim khảm hồng ngọc giữ cố định phần cổ áo. Bên ngoài khoác một chiếc khăn choàng vai Anh Lạc bằng vân kim thêu hình hai chim Khổng Tước. Chân váy lụa lớn màu tử gấm thêu hoa văn đôi chim, với mười hai nếp váy điểm xuyết kim tuyến vàng bạc. Đuôi váy dài kéo lê chừng ba thước, viền váy đính tua rua tơ vàng dài tấc…

Mặc dù toàn bộ áo cưới này không sử dụng màu đỏ chót chỉ dành cho chính thê, nhưng độ lộng lẫy thì chỉ có hơn chứ không kém. “Từ cô nương, bộ y phục này không biết ngài có vừa ý không?” Chưởng quỹ Cẩm Đường đứng cung kính ở một bên, cười hỏi: “Nếu có chỗ nào ngài cảm thấy chưa ổn, tiểu nhân đây sẽ lập tức về cắt đổi, à không! Sẽ lập tức làm lại một bộ khác!” … Nghe câu hỏi này, Từ Thanh Uyển và Vưu Giai liếc nhau rồi cùng lắc đầu. Dù cả hai cô nương từ nhỏ đã không lo ăn uống, nhưng chưa từng thấy qua bộ y phục nào xa hoa đến thế, huống chi là có thể đưa ra ý kiến gì. “Lưu chưởng quỹ, bộ y phục này đã vô cùng tuyệt vời rồi, làm phiền ông quá.” Từ Thanh Uyển đầu tiên khách sáo một câu, rồi do dự một lát nhỏ giọng hỏi: “Bất quá ta có một chuyện muốn hỏi chưởng quỹ…” Người đàn ông lập tức căng thẳng cao độ: “Cô nương cứ hỏi, không sao cả!” “Tốt, ta chỉ muốn hỏi một chút… Bộ y phục này tốn bao nhiêu bạc vậy?” “Ừm… Hả?” Chưởng quỹ ban đầu còn tưởng mình nghe nhầm, nhưng thấy Từ Thanh Uyển thần sắc nghiêm túc, lúc này mới không ngừng xoa tay cười nịnh: “Từ cô nương, ngài nói gì lạ vậy! Được may gả bào cho ngài đã là tam sinh hữu hạnh của tiểu nhân rồi! Nào dám đòi bạc chứ!” “Ồ?” Vẻ vui mừng hiện rõ trên gương mặt Từ Thanh Uyển.

“Lưu chưởng quỹ, lời này thật không?” “Hoàn toàn là thật!!” Người đàn ông liên tục vỗ ngực cam đoan: “Tuyệt đối không dối trá!” “Vậy thì tốt rồi…” Lần này Từ Thanh Uyển cuối cùng cũng yên tâm, nhìn chiếc gả bào với vẻ yêu thích còn hơn lúc nãy mấy phần. Thế nhưng, Vưu Giai bên cạnh lúc này lại dở khóc dở cười. Vưu Giai biết Từ Thanh Uyển có tính yêu tiền. Nhưng theo quy củ, tiền may gả bào này lẽ ra phải do nhà trai, tức là Ngụy Trường Thiên chi trả. Dù Ngụy Trường Thiên không thiếu tiền, vậy thì tại sao Từ Thanh Uyển lại vui v��� đến vậy? “Từ tỷ tỷ, bộ gả bào này đâu cần tỷ phải bỏ tiền ra.” Không thể kìm nén sự hiếu kỳ trong lòng, Vưu Giai nhỏ giọng hỏi: “Tỷ vì sao lại vui mừng đến vậy?” … Mặt Từ Thanh Uyển thoáng đỏ ửng, nàng nói quanh co hồi lâu, tay vân vê vạt áo, rồi ngại ngùng nhỏ giọng đáp: “À thì, trước đây tiền của ta là của ta, tiền của Trường Thiên là của Trường Thiên. Nhưng hôm nay ta sắp về nhà chồng rồi. Nếu chàng ấy phải bỏ ra nhiều bạc… ta, ta cũng sẽ đau lòng.” … Vưu Giai: “???“ Chưởng quỹ: “???” Cả hai đều sững sờ, trố mắt nhìn Từ Thanh Uyển mà không thốt nên lời.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua cửa sổ, chiếu lên bộ gả bào được mấy tiểu nhị của Cẩm Đường giơ cao, khiến nó càng thêm lấp lánh chói mắt, toát lên vẻ xa hoa quý phái. Trong viện, những cành đào trĩu nặng hoa, tô điểm thêm cho vẻ đẹp lộng lẫy này. Ngay vào lúc này, nơi rừng sâu Cửu Đỉnh sơn xa xôi, cũng có một mảnh rừng đào nhỏ. Tuy nhiên, ẩn hiện giữa rừng đào ấy lại là một khung cảnh hoàn toàn khác biệt. … … Tích tắc, tích tắc… Máu tươi đỏ thẫm vặn vẹo, chảy thành một đồ án quái dị trên tảng đá. Đồ án dường như có hình ảnh lũ lụt, cuồng phong, thiên lôi, các loại nguyên tố nối liền với nhau bằng những đường vân tối nghĩa huyền ảo, nhìn tổng thể khiến người ta rợn tóc gáy. Loại đồ án này không chỉ có ở một chỗ. Nếu đếm kỹ xung quanh, có đến gần chín mươi hình như vậy. “Tướng công, chàng nhất định đói bụng rồi phải không?” Một nữ tử mặt mày tái nhợt quỳ cạnh một xác chết thối rữa, kéo một miếng thịt từ xác hươu bên cạnh, rồi lập tức đưa vào miệng xác chết đã lộ ra xương trắng. “Lạch cạch!” Miếng thịt hươu từ lỗ lớn trên ngực xác chết rơi xuống đất, tỏa ra mùi tanh hôi buồn nôn. “Tướng công, chàng sao không ăn đây?” Nữ tử nghi hoặc nhìn xác chết. Một lúc sau, nàng bỗng vỗ tay, giọng nói khanh khách cười vang: “Phải rồi! Tướng công thích ăn cá mà!” “Nhưng, nhưng ở đây làm gì có cá cơ chứ…” “A? Ta chính là cá đây mà!” “Ha ha ha, tướng công, ta chính là cá đó…” Một luồng nội lực xuyên qua đầu ngón tay, nhẹ nhàng lướt qua cánh tay dính đầy bùn đất. Máu tươi đột ngột tuôn ra từ vết thương, nhưng nữ tử dường như không nhìn thấy, chỉ lại đưa một mẩu thịt mềm còn hơi giật giật vào miệng xác chết. “Lạch cạch!” “Lạch cạch!” “Lạch cạch…” … Liên tiếp cho ăn bốn lần, cuối cùng mẩu “thịt cá” này không còn rơi qua lỗ lớn mà mắc lại ở khóe miệng bộ xương khô. “Tướng công, chàng ăn chậm một chút nhé.” Nữ tử hài lòng, loạng choạng đứng dậy, vê một ngón tay dính máu tươi không ngừng chảy trên cánh tay, rồi chạy đến tảng đá xanh tiếp tục vẽ đồ án cổ quái chưa hoàn thành kia. “Ầm ầm!” Trên đỉnh đầu, mây đen tụ tập gần Cửu Đỉnh sơn ngày càng nhiều, gần như che kín cả bầu trời. Mấy cây đào nghiêng ngả nở ra vài đóa hoa đào héo úa, trông càng thêm quái dị giữa trận đồ vẽ bằng máu tươi xung quanh. Đào hoa cạn chỗ sâu, như áng mây vương vấn nơi thâm u. Gió xuân thổi se sắt, làm bay tà áo trắng.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được biên soạn kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm tốt nhất.