Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 233: Đánh đòn phủ đầu cùng hậu phát chế nhân

"Tới chơi vài ván chứ?"

Câu nói này lập tức khiến Ngụy Trường Thiên nhớ về những hình nộm chú dê vui vẻ lắc lư bày bán ven đường ở kiếp trước.

Bất quá, thời nay đương nhiên không có mấy thứ lắc lư như vậy, cũng sẽ chẳng có những cô gái lả lơi đứng đợi khách ven đường.

Người nói là một ông lão ngồi xổm dưới đất, đôi mắt ti hí gian xảo. Trước mặt ông ta bày một bàn cờ, ngoài ra còn có mấy chiếc hộp gỗ mở sẵn, bên trong đặt vài món đồ trang sức nhỏ.

Xem ra đây hẳn là một kỳ thủ đánh cờ dạo, loại người thường mời khách chơi cờ.

Thua thì mất tiền, thắng thì có thể lấy được một món trang sức, đại khái là vậy.

Nói đến cờ vây, trình độ của Ngụy Trường Thiên chỉ giới hạn ở vài tiết học ngoại khóa hồi tiểu học, dưới sự ép buộc của mẹ Ngụy. Sau này, vì thời gian học cờ vây trùng với lớp phát triển não bộ, nên từ đó anh "nhịn đau cắt thịt", không theo học nữa.

Ngụy Trường Thiên không biết não bộ của mình có được phát triển thành công hay không, nhưng anh lại tự biết rõ trình độ cờ vây của mình đến đâu.

Cho nên, tốt nhất là đừng có mà làm trò hề.

Anh liếc nhìn ông lão, chuẩn bị rời đi.

Thế nhưng lúc này Ngụy Trường Thiên lại phát hiện ánh mắt Vưu Giai dường như cứ mãi dừng lại ở một chỗ.

Anh nhìn theo hướng đó, là một cây trâm ngọc hồng chạm khắc hình đào hoa.

Hơi chút do dự, anh bước đến ngồi xuống trước mặt ông lão, tiện tay cầm lấy cây trâm.

"Cây trâm này bao nhiêu bạc?"

"Ha ha, vị công tử này, cây trâm này của lão hủ không bán."

Ông lão híp híp mắt, duỗi ngón tay chỉ vào bàn cờ: "Ba đồng bạc một ván, ngài mà thắng một ván thì có thể lấy cây trâm đi."

"Tôi không chơi cờ."

Ngụy Trường Thiên không nhịn được nói: "Mười lượng, đủ không?"

"Công tử, chỉ có chơi cờ mới được thắng, chứ không bán, đây là quy củ của lão hủ."

Ông lão vẫn không lay chuyển: "Nếu ngài muốn thì chỉ cần chơi cờ là được."

"..."

Quy củ chó má gì!

Ngụy Trường Thiên trong lòng bực bội, đứng dậy chuẩn bị đi: "Một ván cờ ít nhất cũng mất nửa canh giờ, tôi không có thời gian rảnh này."

"Công tử, đây không phải là cờ vây..."

Ông lão cũng không ngăn cản, chỉ đính chính: "Mà là cờ Ngũ Tử Liên Châu."

Hả?

Cờ caro?

Ngụy Trường Thiên sững người, lập tức lại lần nữa ngồi xổm xuống đất.

Vì tán gái, lão tử kiếp trước thế mà đã chuyên môn học qua "bí quyết tất thắng cờ caro khi được đi trước"!

Thắng chết ngươi đi!

"Đến đây!"

"Xem náo nhiệt" là bản tính con người, một biểu hiện của sự hiếu kỳ.

Bởi vậy, khi thấy một công tử quần áo lộng lẫy như Ngụy Trường Thiên muốn đánh cờ với ông lão, rất nhanh đã có không ít người túm tụm lại.

Quanh bàn cờ nhỏ, người người vây kín ba vòng trong ba vòng ngoài, nhộn nhịp huyên náo, thế nhưng ván cờ vẫn chưa bắt đầu.

"Dựa vào cái gì mà ông được đi trước?"

Ngụy Trường Thiên vẫn cứ ngồi xổm trước bàn cờ, còn Vưu Giai thì vén váy ngồi bên cạnh anh, trên mặt lộ vẻ hiếu kỳ.

"Ha ha."

Đối mặt với câu hỏi chất vấn, ông lão phía đối diện không hề lay chuyển, lại thốt ra câu đó: "Đây là quy củ của lão hủ."

"Quy củ cái rắm, tiên cơ đã chiếm hết ưu thế, cái này căn bản không công bằng chút nào!"

"Công tử, ngài chỉ tốn ba đồng bạc mà lại thắng được cây trâm này của lão hủ, chẳng phải cũng là không công bằng sao?"

"Hừ."

Nghe ông lão cứ khăng khăng đòi đi trước, Ngụy Trường Thiên đã đoán ra chắc hẳn ông ta cũng biết "bí quyết tất thắng cờ caro khi được đi trước".

Hóa ra ông ta chính là dựa vào chiêu này để kiếm tiền đây mà.

Chát!

Khóe môi nhếch lên, anh tiện tay ném ra một tấm ngân phiếu.

"Đây là một trăm lượng, đã vượt xa giá trị của cây trâm này, bây giờ ta có thể đi trước được không?"

"Cái này..."

Một trăm lượng, một khoản tiền lớn như vậy bày ra trước mặt, ông lão nhất thời có chút đứng sững.

Mà đám người vây xem vốn là thích náo nhiệt không chê chuyện lớn, lập tức ồn ào nói:

"Trương lão đầu! Ông bày cờ ở đây bao nhiêu năm nay, chưa từng khi nào ông chịu đi sau, hôm nay nhường cho người ta đi trước một lần thì có sao đâu chứ?!"

"Đúng rồi! Thế mà là một trăm lượng đấy! Ông mà thắng thì từ nay ông không cần bày cờ kiếm sống nữa!"

"Hôm nay ông gặp được vị công tử này coi như gặp vận may lớn!"

"Có phải buổi sáng lúc ra cửa giẫm phải cứt chó không?"

"Ha ha ha ha!"

...

Những lời ồn ào đủ thứ, phần lớn mọi người đều đang khuyên ông lão để Ngụy Trường Thiên đi trước một lần.

Mà ông lão dường như không nghe thấy những lời nói đó, nhìn chằm chằm Ngụy Trường Thiên, trầm mặc một lúc lâu rồi đột nhiên đưa cả ngân phiếu lẫn cây trâm tới.

"Công tử, cây trâm này tặng ngài."

"Cờ, thì không được đâu."

"Ừm?"

Ngụy Trường Thiên sững người, rất nhanh liền hiểu ngay ý của ông lão.

Đối phương chắc hẳn cũng đoán được mình sẽ được đi trước và tất thắng, nên muốn thông qua cách này để mình không muốn vạch trần "trò lừa bịp" của ông ta.

"Không chơi cũng được."

Nhận lấy cây trâm và ngân phiếu, Ngụy Trường Thiên chậm rãi đứng dậy.

Cắt đứt đường tài lộc của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ người ta.

Đã cây trâm đã tới tay, anh rảnh rỗi lắm mới đi "vạch trần âm mưu" cho đám đông vây xem này. Sau khi đưa cây trâm cho Vưu Giai, anh liền chuẩn bị rời đi.

Bất quá lúc này, ông lão kia lại đột nhiên nói vọng theo sau lưng:

"Công tử, nhà lão hủ ở ngõ Chiêng Nồi, trước cửa có một gốc liễu già."

"Nếu công tử ngày mai có thời gian rảnh, thì hãy tìm đến lão hủ một chuyến."

Một khắc đồng hồ sau.

Trong phòng riêng của một quán trà nọ, Ngụy Trường Thiên và Vưu Giai ngồi đối diện nhau.

Lời nói cuối cùng của ông lão kia Ngụy Trường Thiên có nghe thấy, bất quá cũng không để tâm.

Ngày mai anh còn muốn đàm phán với Hứa gia kia, nào có thời gian đi tìm một ông lão kỳ quái như vậy.

Nếu là một thiếu phụ xinh đẹp thì mình ngược lại còn có thể sắp xếp ra chút thời gian...

Ngụy Trường Thiên thì đã gạt chuyện này ra khỏi đầu, bất quá Vưu Giai lại rất có hứng thú với chuyện vừa xảy ra.

Nàng vô cùng yêu thích say sưa ngắm cây trâm trong hộp, rồi ngẩng đầu hỏi:

"Công tử, vì sao công tử và ông lão kia đều khăng khăng muốn đi trước?"

"Cái này..."

Ngụy Trường Thiên lười giải thích cái gì là "bí quyết tất thắng cờ caro", chỉ thuận miệng qua loa nói: "Đánh cờ cũng như mưu sự, người giành được tiên cơ tự nhiên lại càng dễ thắng."

"À..."

Vưu Giai nửa hiểu nửa không gật gật đầu, rồi lại khẽ hỏi: "Chẳng phải còn có "hậu phát chế nhân" nữa sao?"

Hậu phát chế nhân?

Ngụy Trường Thiên thầm nghĩ, ta giờ chuẩn bị bắt nàng đi "hậu phát chế nhân" với Ninh Vĩnh Niên đây. Ngoài miệng, anh lại giải thích thêm một câu.

"Kẻ mạnh có thể "hậu phát chế nhân", kẻ yếu chỉ có thể ra tay trước."

"Thật sao?"

Vưu Giai nhíu mày suy nghĩ một lát, nhưng xem ra chắc là vẫn chưa hiểu rõ hàm nghĩa câu nói này.

Mà mặc kệ nàng có hiểu hay không, Ngụy Trường Thiên đều chuẩn bị vào thẳng vấn đề chính.

"Vưu cô nương, hiện tại chúng ta đã đến Ký Châu, chắc hẳn cô cũng đoán ra tôi đến đây làm gì rồi."

"Bây giờ tình thế Đại Ninh đại loạn, tranh đấu giữa Liễu và Ngụy đã đến mức một mất một còn."

"Mà nếu muốn mau chóng đánh bại Liễu gia, tôi nhất định phải mượn sức của Hứa gia."

"Nhưng điều này cũng có nghĩa là..."

Ngụy Trường Thiên nói đến đây, dừng lại một chút, nhìn về phía Vưu Giai, từng chữ từng câu nói ra:

"Ngụy gia sớm muộn cũng sẽ trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của Ninh Vĩnh Niên."

...

Quán trà này vị trí không tệ, ngoài cửa sổ có một dòng sông xanh biếc lững lờ trôi, nơi xa mơ hồ có thể thấy được ngoài thành những dãy núi tựa tranh thủy mặc.

Trên bờ sông, những lầu gỗ treo cờ san sát cao thấp. Đầu cầu, hàng quán nhỏ bày san sát một dải.

Trên những con đường lát đá xanh, người qua lại tấp nập, giữa tiếng rao hàng, tiếng mặc cả, những nụ cười thỏa mãn của người mua, kẻ bán nở rộ trên môi khách bộ hành, chẳng mảy may nhìn thấy chút dấu hiệu nào của một cuộc đại chiến sắp tới.

Mà so với sự ồn ào náo nhiệt ngoài cửa sổ, bên trong căn phòng lại là một khoảng lặng im.

Ninh Vĩnh Niên.

Lần nữa nghe được cái tên này, Vưu Giai tựa hồ có một dự cảm nào đó.

Nàng cúi đầu trầm mặc cực kỳ lâu, sau đó dùng hết sức lực cố nặn ra một nụ cười, nhìn về phía Ngụy Trường Thiên khẽ hỏi:

"Công tử, người muốn ta làm gì?"

Toàn bộ quá trình biên tập và chuyển ngữ văn bản này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free