Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 17: Từ Thanh Uyển

Chân bước loạng choạng, tay trái múa thoáng, tay phải chợt đâm chợt khoét, năm ngón tay gồng sức, hung hăng chộp lấy vai Ngụy Trường Thiên.

Trong tình huống đối mặt với chiêu thức như vậy, lùi bước né tránh mới là lựa chọn tối ưu.

Thế nhưng Ngụy Trường Thiên dường như đang phân tâm, chỉ một thoáng do dự đã bị Tống Minh Lâm tóm lấy xương bả vai.

Tống Minh Lâm lúc này mừng như điên, tay phải dùng sức, đồng thời bước chân áp sát thêm một bước, khuỷu tay trái giương ra, thúc mạnh vào ngực Ngụy Trường Thiên.

"Ầm!"

Âm thanh trầm đục vang lên giữa hai người. Mặc dù lực đạo cú thúc khuỷu tay không lớn, nhưng lại trúng đích rất mạnh.

Tống Minh Lâm khẽ nhếch khóe môi, thế nhưng chỉ một giây sau, nụ cười trên mặt hắn lập tức đông cứng.

Cảnh tượng Ngụy Trường Thiên đau đớn ngã xuống đất như hắn mong muốn không hề xảy ra. Ngược lại, tay phải hắn đột nhiên bị giữ chặt cứng, không thể cử động nổi.

"Cái gì?"

Nhìn sắc mặt Ngụy Trường Thiên trắng bệch, Tống Minh Lâm trong lòng chợt dấy lên cảm giác bất an, theo bản năng muốn giãn khoảng cách.

Thế nhưng ngay lúc này, hắn còn chưa kịp rút khuỷu tay trái về đã bị Ngụy Trường Thiên bất ngờ ôm chặt lấy, dù có gắng sức đến mấy cũng không sao thoát ra được.

Lúc này hai người tựa như bị một sợi dây vô hình trói chặt vào nhau. Ngụy Trường Thiên vì dụ đối thủ mắc bẫy, giờ phút này đang cắn răng chịu đựng cơn đau đớn kịch liệt không gì sánh bằng.

Nãi nãi! Thắng bại sẽ được định đoạt trong chiêu này!

Nhắm nghiền hai mắt, dồn toàn bộ nội lực còn sót lại, Ngụy Trường Thiên trực tiếp dùng đầu hung hăng húc về phía Tống Minh Lâm.

"Cỏ!"

Tống Minh Lâm chưa từng thấy kiểu đấu pháp này bao giờ, nhưng hắn cũng không phải hạng người yếu đuối. Biết rõ lúc này không thể né tránh, hắn dứt khoát cắn chặt răng, cũng hất đầu húc ngược lại.

"Ầm! ! !"

Hai vầng trán va vào nhau vang 'ầm'. Dưới đài, mọi người tròn mắt sững sờ nhìn cảnh tượng này, cứ như thể nhịp tim cũng ngừng đập theo.

Mặc dù trận chiến đấu này chẳng thể gọi là đặc sắc, thậm chí chất lượng cũng không cao.

Nhưng lại đầy đủ thảm liệt.

Nhìn thân ảnh quần áo dính đầy máu, toàn thân từ đầu đến chân đầy vết thương kia, rất nhiều người lần đầu tiên thực sự nảy sinh một tia kính sợ đối với Ngụy Trường Thiên.

Không liên quan đến Ngụy Hiền Chí, không liên quan đến Ngụy gia.

Chỉ là vì cái dũng khí dám liều mạng để giành chiến thắng, ngay cả sau khi đã thua liên tiếp năm mươi tám trận. . .

Trên đài.

Trong làn máu văng tung tóe, hai bóng người lảo đảo tách rời.

Ngụy Trường Thiên siết chặt vai phải, thân thể cúi gập không ngừng run rẩy. Từng giọt mồ hôi lạnh to như hạt đậu lăn dài trên gò má tái nhợt.

Mà về phần Tống Minh Lâm. . .

"Phù phù!"

". . ."

"Ngụy, Ngụy công tử thắng?"

Không biết là ai cất tiếng hỏi, nhưng không một ai đáp lời.

Tất cả mọi người tròn mắt kinh ngạc, toàn bộ diễn võ đường lập tức im phăng phắc.

"Khặc!"

Ngụy Trường Thiên ho ra một búng máu, sau đó kéo lê bước chân nặng nề đi đến trước bảng ghi điểm. Dùng nội lực dồn vào ngón tay, hắn từ từ khắc xuống gạch ngang đầu tiên sau chữ 'Thắng', lẫn với huyết tươi của ai đó vương trên ngón tay.

Khi hắn nhìn xuống phía dưới đài, mọi người lúc này mới như sực tỉnh khỏi giấc mơ, tiếng hò hét đinh tai nhức óc chợt vang vọng khắp toàn bộ Huyền Kính Ti.

. . .

"Công tử, không tổn thương đến gân cốt, nhưng tụ máu thì khá nặng."

Ở một góc đài đấu, Vương Nhị đã kiểm tra vết thương cho Ngụy Trường Thiên, vẻ mặt có chút bối rối: "Ta nghĩ trận cuối cùng tốt nhất là thôi đi."

"Không sao, cứ đánh thôi."

Tâm tình Ngụy Trường Thiên giờ phút này vô cùng vui vẻ. Mặc dù khắp người đau dữ dội, nhưng giọng điệu lại vô cùng nhẹ nhõm.

Đánh hơn năm mươi trận, cuối cùng mẹ nó cũng thắng được một trận!

Mặc dù là Thất phẩm thắng Bát phẩm, mặc dù là thương địch một nghìn, tự tổn tám trăm. . . Nhưng thắng vẫn là thắng.

Điều mấu chốt hơn là điều này có nghĩa phương pháp huấn luyện của mình quả thực có hiệu quả, về sau sẽ chỉ thắng càng nhiều mà thôi!

Nghĩ tới đây, hắn trong nháy mắt tràn đầy động lực. Tiện tay ném một đống đan dược vào miệng, hắn liền nhắm mắt điều chỉnh trạng thái.

Ngụy Trường Thiên bên kia tích cực chuẩn bị cho trận đấu, thế nhưng đối thủ của trận cuối cùng lúc này lại đang rất thấp thỏm.

Người này là hảo hữu của Tống Minh Lâm, trong lòng hắn hiểu rõ mình yếu hơn Tống Minh Lâm rất nhiều.

Mà giờ đây Tống Minh Lâm cũng đã bại, vậy chẳng phải mình. . .

Cũng không hẳn, dù sao Ngụy Trường Thiên đã trông như không còn chút sức lực nào để chiến đấu nữa. . . Nếu như hắn không ăn mấy viên đan dược kia.

Người này càng nghĩ càng rối rắm, muốn thử một lần, nhưng lại sợ cuối cùng không những không kiếm được tiền, mà còn rước lấy một thân đầy thương tích vô ích.

Cũng chính vào lúc này, một giọng nói lạnh lùng đột nhiên vang lên từ bên cạnh.

"Hai mươi lượng, bán thăm đỏ cho ta."

"A?"

Người đàn ông quay đầu nhìn lại, trên mặt lập tức hiện rõ ý cười: "Từ tổng kỳ, ngài đây là. . ."

"Bán hay không?"

"Ây. . . Từ tổng kỳ, cái suất đấu này trước đó có người nguyện ý trả năm mươi lượng, ta cũng không bán. . ."

"A, quên đi đi."

". . . Bán! Ta bán!"

. . .

Một khắc đồng hồ sau.

Ngụy Trường Thiên đánh giá người đối diện một lượt từ trên xuống dưới, vẻ mặt ít nhiều có chút kinh ngạc.

Hắn không kinh ngạc vì sao lại đổi người, chỉ đơn thuần tò mò một cơ cấu như Huyền Kính Ti thế mà lại có một nữ nhân xinh đẹp đến vậy.

Khuôn mặt này, vòng eo này, đôi chân này. . . Khoan đã!

Mái tóc buộc sợi dây đỏ, đôi mắt tựa tinh tú, đôi môi mỏng như cánh hoa. . .

Một cái tên đột nhiên nảy ra trong đầu hắn.

Ngụy Trường Thiên sững sờ một chút, sau đó không dám tin mà dò hỏi: "Từ Thanh Uyển?"

Vẻ mặt nữ tử không đổi sắc, thản nhiên đáp: "Ngụy công tử lại biết tên của ta?"

". . . Cũng có nghe qua."

Ngụy Trường Thiên cười gượng một tiếng, kỳ thực trong lòng đã nổi lên sóng lớn.

Từ Thanh Uyển!

Nữ chính mạnh nhất trong tiểu thuyết!!

Khác với Lục Tĩnh Dao, Từ Thanh Uyển xuất hiện ở giai đoạn giữa, vì một vụ án mà cùng Tiêu Phong kết bạn, sau đó lại bởi một phen cơ duyên xảo hợp mà hoàn toàn thất vọng về Huyền Kính Ti, ngược lại đi theo Tiêu Phong lăn lộn giang hồ!

Thế nhưng kết cục của nàng còn thảm hơn Lục Tĩnh Dao, cuối cùng là vì cứu Tiêu Phong mà chết dưới một chưởng của, ạch. . . Ngụy Hiền Chí.

Theo dòng thời gian mà xét, Từ Thanh Uyển còn rất lâu nữa mới có thể gặp mặt Tiêu Phong lần đầu tiên.

Hắn vốn không muốn nghĩ đến chuyện xa xôi như vậy, nhưng giờ người đã tự động đưa đ���n cửa, vậy khẳng định phải 'tiệt hồ' thêm lần nữa rồi!

Sau khi hạ quyết tâm, Ngụy Trường Thiên cũng không vội vàng giao đấu, quyết định trước hết cứ giao lưu tình cảm đã.

Thế nhưng không đợi hắn mở lời, Từ Thanh Uyển ngược lại đã lên tiếng trước.

"Ngụy công tử, ngươi đã giúp ta thắng ba trăm lượng bạc, cảm ơn."

". . ."

Ngụy Trường Thiên không nghĩ tới còn có chuyện này, liếc nhìn người đàn ông dưới đài đang vô cùng bi thương bắt đầu giao dịch, hắn mới dở khóc dở cười mà nói: "Không khách khí. . . Từ cô nương lên đài chỉ để nói điều này thôi sao?"

Từ Thanh Uyển lắc đầu: "Không phải, ta muốn nói cho ngươi biết, với tình trạng hiện giờ của ngươi, không còn thích hợp để đấu thêm một trận nữa."

Hả?

Cái này có ý tứ gì?

Chẳng lẽ nữ nhân này đã bị mình hấp dẫn? Sợ mình thương thế thêm nặng nên cố ý lên đây can thiệp?

Ngụy Trường Thiên nghe vậy vui mừng, vội vàng xác nhận: "Cho nên Từ cô nương không chuẩn bị đấu với ta nữa à?"

"Ừm."

Từ Thanh Uyển gật đầu, thế nhưng tay lại duỗi về phía trước: "Nhưng năm mươi lượng ngân phiếu ngươi phải đưa cho ta. Còn cái công tích kia ta cũng không cần, đổi lại bằng năm mươi lượng bạc, tổng cộng là một trăm lượng."

". . ."

Ngụy Trường Thiên trợn mắt hốc mồm, mãi một lúc sau mới hỏi: "Từ cô nương. . . Ngươi rất thiếu tiền sao?"

"Đúng thế."

Từ Thanh Uyển cũng không che giấu, thẳng thắn nhìn Ngụy Trường Thiên: "Cho nên số tiền này ta nhất định phải có. Nếu ngươi nhất định muốn đánh cũng được, chỉ e lúc đó đừng trách ta không nhắc nhở ngươi trước."

"Khặc, có đánh hay không thì hãy nói sau."

Ngụy Trường Thiên đột nhiên nảy ra một kế, ngẩng đầu cười nhìn lại nàng.

"Từ cô nương, nếu như ngươi thiếu tiền đến vậy. . . Ta đây ngược lại có một công việc tốt."

"Vừa nhẹ nhàng lại kiếm được nhiều tiền, ngươi cân nhắc xem?"

Bản dịch này do truyen.free biên soạn, rất mong nhận được sự đón đọc từ quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free