Một khắc sau đó.

Đoàn người quay trở lại, một lần nữa có mặt trong phòng của Ân Tiểu Nga.

Ân Tiểu Nga đương nhiên không thể bình tâm mà ngủ tiếp. Lúc này, nàng đã mặc quần áo tươm tất, ngồi trước bàn thẫn thờ, trên mặt thấp thoáng nét lo lắng.

Nàng đang lo lắng liệu quá khứ giữa mình và Sở Tiên Bình có bị Quách Vận Kim phát hiện hay không.

Mặc dù Sở Tiên Bình chưa từng động chạm đến nàng, nhưng hai người vẫn từng có một chút tiếp xúc da thịt. Nếu chuyện này bị Quách Vận Kim biết được, e rằng cuộc sống của nàng ở Quách gia sau này sẽ không còn êm đềm như bây giờ nữa.

“Kẹt kẹt ~”

Một tiếng kẽo kẹt chậm rãi vang lên, cửa phòng mở ra.

“Lão, lão gia!”

Ân Tiểu Nga vội vàng ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ mông lung, chuẩn bị cất lời than vãn. Nhưng chỉ một giây sau, nàng hoàn toàn ngây người.

Bởi vì nàng bất chợt nhìn thấy Sở Tiên Bình đang đứng ngay phía trước.

“Sở đại nhân, tiểu nhân xin chờ ngoài cửa.”

Quách Vận Kim thậm chí còn không thèm liếc nhìn Ân Tiểu Nga, cúi đầu khom lưng nói với Sở Tiên Bình: “Nếu ngài có việc gì, chỉ cần sai bảo một tiếng, tiểu nhân sẽ lập tức đưa người đến.”

“Ừm.”

Sở Tiên Bình gật đầu, vẻ mặt không lộ rõ hỉ nộ.

Quách Vận Kim rất thức thời dẫn người lui đi. Chỉ trong chớp mắt, trong phòng lại chỉ còn lại Ân Tiểu Nga và Sở Tiên Bình.

Thế nhưng, tâm trạng của hai người ngay lúc này lại hoàn toàn trái ngược với ban nãy.

“Ngươi, ngươi vì sao. . .”

“Vì sao không chết? Vì sao Quách Vận Kim lại khách khí với ta đến vậy?”

Sở Tiên Bình lắc đầu, nói hộ những thắc mắc trong lòng Ân Tiểu Nga, nhưng không có ý định trả lời.

Mà Ân Tiểu Nga thì lùi lại từng bước, tay bám vào vách tường, ánh mắt dần trở nên hoảng sợ.

Nàng cũng không ngốc, hiển nhiên đã biết rõ tình cảnh của mình hiện giờ.

“Ngươi, ngươi muốn làm gì?”

“Làm gì. . .”

Sở Tiên Bình nhẹ nhàng ngồi xuống ghế trước bàn, ngước mắt nhìn Ân Tiểu Nga đang không ngừng run rẩy. Với vẻ thống khổ, hắn chậm rãi nói: “Ta muốn hỏi em mấy vấn đề, em phải thành thật trả lời ta.”

“Nếu không thì, ta sẽ lập tức giết em.”

“Giết. . .”

Ân Tiểu Nga bị từ “giết” đó làm khiếp sợ đến run rẩy cả người. Nhưng bản năng cầu sinh khiến nàng ngay lập tức nhào tới ôm lấy chân Sở Tiên Bình.

“Tiên Bình! Em vẫn luôn có anh trong lòng!”

“Thật, thật mà, lúc trước em chỉ là bị ép buộc, bất đắc dĩ mà thôi... Anh, anh tha cho em lần này có được không. . .”

“Sau này em sẽ chỉ là của riêng anh! Em nhất định sẽ hết lòng hầu hạ anh!”

“Cầu, cầu xin anh đừng giết em, đừng giết em. . .”

“Ba~!”

Vỏ đao đen tuyền đột nhiên đập mạnh xuống bàn, căn phòng lập tức chìm vào im lặng.

Sở Tiên Bình nhìn người con gái tóc tai bù xù đang quỳ bên chân mình, nhắm mắt hít một hơi thật sâu.

Khi mở mắt ra lần nữa, ánh mắt hắn đã lạnh lùng đến tột cùng.

Hắn vốn dĩ có rất nhiều vấn đề muốn hỏi Ân Tiểu Nga, nhưng giờ đây lại không còn muốn hỏi bất cứ điều gì.

Chỉ là... nỗi thống khổ trong lòng kia vẫn rõ ràng như vậy.

“Tiểu Nga. . . Em đi đi, ta không muốn gặp lại em nữa.”

“Đi?”

Ân Tiểu Nga sững sờ, rồi vội vàng gật đầu lia lịa.

“Tốt, tốt! Em đi, em đi!”

“Em nhất định sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt anh nữa. Ngày mai, không! Tối nay em sẽ rời khỏi Thục Châu thành ngay lập tức!”

Ân Tiểu Nga biết mình có thể còn sống cũng đã là may mắn lắm rồi. Nàng sợ Sở Tiên Bình đổi ý, vội vàng đứng dậy, chân loạng choạng thu vén vài bộ quần áo, thậm chí đồ trang sức cũng không dám mang theo. Ôm túi hành lý, nàng lập tức chuẩn bị bỏ chạy.

Nhưng mà, Sở Tiên Bình lại đúng lúc này đột nhiên gọi nàng lại.

“Chờ đã.”

“Tiên Bình. . . Anh, anh đã nói muốn thả em đi mà. . .”

“Anh không đổi ý, nhưng em quên mất một thứ.”

“Đồ, đồ vật?”

Ân Tiểu Nga run rẩy nhìn theo ánh mắt của Sở Tiên Bình, rồi ngay lập tức sững sờ tại chỗ.

Đó là một tấm ngân phiếu.

Tấm ngân phiếu từng chứa đựng bao hy vọng tốt đẹp của Sở Tiên Bình về tương lai hai người họ, nhưng lại bị chính nàng vứt bỏ một cách dễ dàng.

“Dù em có đi đâu, cũng cần có tiền để xoay sở. . .”

Sở Tiên Bình vẫn lặng lẽ ngồi bên bàn, quay lưng về phía nàng, chậm rãi nói: “Đồ của Quách phủ không phải của anh, anh không thể để em mang đi.”

“Nhưng ba trăm lượng bạc này là do anh tự tay tích cóp được. Em cầm đi đi, dù sao ban đầu cũng là để tặng cho em. . .”

“Phù phù. . .”

Cái túi vải trượt khỏi tay, rơi xuống đất. Ân Tiểu Nga đột nhiên cảm thấy mắt mình nhòe đi.

Nàng bất ngờ tiến lên ôm chầm lấy hắn từ phía sau, không kìm được tiếng nức nở mà nói:

“Ô ô ô. . . Tiên Bình. . . Em sai rồi. . .”

“Em thực sự biết lỗi rồi. . . Anh tha thứ cho em lần này có được không?”

“Anh đừng đuổi em đi, chúng ta hãy cùng nhau sống thật tốt. . .”

“Anh đã hứa với em, sẽ mở một cửa hàng nhỏ bán son phấn cho em, anh đã hứa với em. . .”

“. . .”

Rất khó để nói liệu tình cảm Ân Tiểu Nga thể hiện với Sở Tiên Bình lúc này là thật hay giả. Nhưng ít ra, sự hối hận trong nước mắt nàng hẳn là chân thật.

Giữa những tiếng nức nở, ngoài cửa sổ ánh trăng dường như càng thêm sáng tỏ vài phần.

“Cút.”

Đây là chữ duy nhất Sở Tiên Bình thốt ra sau một hồi trầm mặc.

Ân Tiểu Nga toàn thân đột nhiên run lên, rồi bất lực khuỵu xuống đất. Mãi lâu sau, nàng mới cắn răng bò dậy, vẻ thất thần, hồn vía lên mây của nàng chẳng khác gì Sở Tiên Bình ban nãy.

Nàng cúi đầu đi đến nhặt lấy ngân phiếu, cuối cùng lại nhìn sâu vào Sở Tiên Bình một cái.

“Tiên Bình. . . Em đi, anh bảo trọng.”

“. . .”

Sở Tiên Bình không nói gì, chỉ yên lặng ngồi tại chỗ, như một pho tượng đá, bất động.

“Kẹt kẹt ~”

Cửa phòng khẽ đẩy ra, rồi khẽ khép lại.

Quách Vận Kim và những người đang canh gác ngoài phòng có lẽ đã nghe thấy cuộc đối thoại bên trong, nên không hề ngăn cản.

Chuỗi tiếng bước chân dần nhỏ lại. Dù rất chậm rãi, nhưng cuối cùng vẫn hoàn toàn tan vào màn đêm mênh mông này, không còn nghe thấy nữa.

Quách Vận Kim không làm phiền Sở Tiên Bình. Thở dài một tiếng rồi cũng dẫn theo người làm rời đi, chỉ để lại một chiếc đèn lồng đỏ nơi cửa ra vào.

Oán hận đất trời, ghen ghét gió mưa, tất cả đều lạc lõng dưới ánh trăng.

. . .

. . .

Cũng không biết đã qua bao lâu, Sở Tiên Bình trầm mặc giơ đèn lồng, từng bước một đi ra khỏi Quách phủ.

Sau đó, hắn nhìn thấy Ngụy Trường Thiên đang tựa vào thành xe ngựa, gặm bánh hấp.

“Ngụy công tử. . .”

Sở Tiên Bình đưa mắt nhìn Ngụy Trường Thiên với ánh nhìn phức tạp, nhưng lại không biết nên nói chút gì.

Mà Ngụy Trường Thiên lại bình thản mở lời:

“Ta thấy nàng đi rồi.”

“. . .”

Bàn tay đang giữ đèn lồng của Sở Tiên Bình khẽ run, hắn cúi đầu không nói.

“Ngươi đã quyết định sau này sẽ không bao giờ gặp lại nàng nữa sao?” Ngụy Trường Thiên lại hỏi.

Sở Tiên Bình hít sâu một hơi: “Phải, sẽ không gặp.”

“Ừm. . . Như thế rất tốt.”

Ngụy Trường Thiên cười, đưa túi giấy dầu đựng bánh hấp ra phía trước: “Ăn bánh hấp không? Ta thích ăn món này nhất.”

“. . .”

Sở Tiên Bình sững sờ, rồi ngạc nhiên gật đầu. Cứ thế, hắn và Ngụy Trường Thiên, hai người cùng chia nhau một chiếc bánh hấp, tựa vào xe ngựa, từ tốn ăn từng miếng.

Cảnh tượng này có chút khó hiểu, nhưng cũng ẩn chứa một sự nhẹ nhõm, khó tả thành lời.

Chiếc bánh hấp đó cũng không lớn, hai người rất nhanh đã ăn xong.

Mãi đến lúc này, Sở Tiên Bình mới rất cung kính đứng thẳng người dậy, cúi đầu thật sâu về phía Ngụy Trường Thiên.

“Ngụy công tử, sau này ta nguyện đi theo làm tùy tùng cho ngài.”

“Sở huynh nói quá lời.”

Ngụy Trường Thiên cười cười. Nghe thấy tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu, hắn liền quay người bước vào xe ngựa.

Có nhắc nhở, vậy chứng tỏ Sở Tiên Bình là thật lòng.

Dù 200 điểm không nhiều, nhưng vai trò của Sở Tiên Bình còn lớn hơn nhiều so với việc chỉ đơn thuần kiếm được điểm hệ thống.

“Ùng ục ùng ục ~”

Bánh xe lăn trên đường lát đá, phát ra âm thanh thật rõ ràng.

Ngụy Trường Thiên lại một lần nữa thoáng nhìn qua bóng người vẫn còn đang giữ tư thế cung kính cúi đầu, sau đó khẽ buông rèm xe xuống.

“Công tử, còn về Ân Tiểu Nga, chúng ta phải làm gì đây?” Trương Tam ở một bên trầm giọng hỏi.

“Sở huynh đã nói sẽ không gặp lại nàng nữa. . .”

Ngụy Trường Thiên khẽ nheo mắt: “Vậy thì cứ để họ không còn cơ hội gặp mặt nhau nữa.”

“Thuộc hạ đã rõ, công tử.”

Trương Tam gật đầu: “Thuộc hạ sẽ phái người đi làm ngay.”

Một canh giờ sau.

Ngụy Trường Thiên đã trở về phủ, chuẩn bị lên giường đi ngủ, thì Trương Tam lại vội vã chạy vào.

“Công tử, Ân Tiểu Nga chết rồi, nhưng lại không phải do người của chúng ta ra tay.”

“Khi huynh đệ Tổng tế hội tìm thấy nàng, thì nàng đã chết rồi.”

“Ừm?”

Ngụy Trường Thiên sững sờ, buột miệng hỏi: “Là tự sát?”

“Không phải. . .”

Trương Tam thành thật đáp:

“Có vết đao, một nhát đoạt mạng.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mỗi câu chữ đều mang theo tâm huyết của người chuyển ngữ.