Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đúng Là Trong Sách Trùm Phản Diện - Chương 1005: về nhà

Khi một sợi nắng ban mai xuyên qua khung cửa sổ pha lê, rọi vào căn phòng trọ vỏn vẹn bảy, tám mét vuông, Ngụy Trường Thiên từ từ mở mắt.

Cảnh tượng vừa quen thuộc vừa xa lạ đập vào mắt, tiếng còi xe "Tút tút tút" không ngớt vang lên ngoài cửa sổ.

Anh đã trở về rồi sao?

Ngồi dậy từ sàn nhà lạnh buốt, Ngụy Trường Thiên xoa xoa trán, nhặt chiếc điện thoại trong tay.

"Lạch cạch ~"

Màn hình bật sáng, từng dòng chữ nhỏ bố cục chặt chẽ, tiêu đề trên cùng có phần to hơn một chút.

【 Chương 92 —— Đoạt Cưới 】

Ánh mắt anh dừng lại, rồi tiếp tục nhìn lên. Thời gian hiển thị là bảy giờ hai mươi phút sáng.

Rời khỏi ứng dụng, mở lịch ngày, Ngụy Trường Thiên nhìn chằm chằm ngày tháng thật lâu.

Mới chỉ hơn bảy giờ thôi ư?

Dưới trần gian một ngày, trên trời mười năm?

Việc bản thân xuyên không hơn ba năm, sự chuyển đổi này lại có vẻ hợp lý.

Nhưng rốt cuộc tất cả những điều này là thật, hay chỉ là một giấc mộng Hoàng Lương?

Cười khổ lắc đầu, anh từ từ đứng dậy.

"Lạch cạch! Ùng ục ục."

Một viên kim châu màu vàng từ trong áo ngủ lăn xuống sàn nhà, kế đó là một khối ngọc bài màu xanh sẫm.

Kim Xá Lợi, Minh Tuyệt Ngọc Bội.

Hơi thở Ngụy Trường Thiên chợt ngừng lại. Anh nhặt hai vật đó lên, theo bản năng vận chuyển một chút nội lực.

Chẳng có gì đặc biệt xảy ra.

Nhưng khi anh đặt Kim Xá Lợi vào lòng bàn tay, luồng nhiệt quen thuộc ấy lại một lần nữa lan tràn khắp các kinh mạch trong cơ thể.

"Xoẹt ~"

Một vết nứt thời không xuất hiện bên cạnh anh, dị thường, cứ như một sản phẩm của phim khoa học viễn tưởng.

Ngụy Trường Thiên nhìn vết nứt ấy, cuối cùng cũng hiểu rằng giờ đây anh đã có khả năng xuyên qua lại giữa hai thế giới.

Nhưng cho đến khi vết nứt dần biến mất, anh vẫn không bước vào.

Bởi vì anh còn có một số việc cần phải làm.

Thay bộ quần áo sạch sẽ, anh bước vào phương tiện giao thông công cộng vẫn đông đúc. Ngoài xe, những tòa nhà cao tầng sừng sững, ánh dương rực rỡ buổi bình minh rải rác trên "rừng thép" này.

Suốt buổi sáng, anh hoàn tất thủ tục nghỉ việc.

Thực ra bình thường quá trình này đáng lẽ phải tốn nhiều thời gian hơn, nhưng trưởng phòng nhân sự không hiểu vì sao, chỉ nói chuyện xã giao vài câu với Ngụy Trường Thiên rồi lập tức ký duyệt đơn xin nghỉ việc, thậm chí còn cấp cho anh khoản bồi thường "N+1" mà lẽ ra một người chủ động thôi việc không được nhận.

Tuy nhiên, cô ấy cũng chỉ ra rằng Ngụy Trường Thiên đã viết thừa một chữ "Trời" trong tên của anh.

Còn việc tại sao vị trưởng phòng nhân sự vốn nổi tiếng khó tính lại đột nhiên khách sáo với mình như vậy, Ngụy Trường Thiên không rõ.

Có lẽ là khí thế của một "Tiên Nhân" quá mạnh? Chắc là vậy.

Anh lười bận tâm những điều đó. Vì đã thôi việc, chiều hôm đó anh liền mua vé máy bay về nhà.

Khi về đến nhà lúc tám giờ tối, cha Ngụy mở cửa với vẻ mặt kinh ngạc.

"Sao con lại về?"

"Con vừa hoàn thành một dự án lớn, công ty cho nghỉ vài ngày."

Ngụy Trường Thiên vừa cười vừa bước vào căn nhà quen thuộc: "Mẹ đâu rồi ạ?"

"Ơ? Sao con về mà không báo trước một tiếng nào?"

Người phụ nữ trung niên từ bếp bước ra, cũng hỏi một câu y hệt.

"Mẹ hỏi cha ấy!"

Ngụy Trường Thiên cười ha hả cởi áo khoác, tự mình thay dép: "Sao ạ? Không chào đón con à?"

"Cái thằng bé này nói linh tinh gì thế!"

Người phụ nữ trung niên mắng yêu một câu, rồi lập tức hỏi: "Ăn cơm chưa con?"

"Chưa mẹ ạ."

"Vậy con đợi lát nhé, mẹ đi xào mấy món ăn."

"Vâng ạ!"

"Rồi, con cứ nghỉ ngơi đi."

Tiếng nói vui vẻ của bà mất hút giữa tiếng máy hút mùi và tiếng xoong nồi lách cách. Trên TV đang chiếu một bộ phim võ hiệp cũ kỹ, quen thuộc.

"Lần này con về ở mấy ngày?"

Ngồi trên ghế sofa, người đàn ông giả vờ thản nhiên nói: "Nếu không bận thì ở thêm vài ngày, bận thì về sớm."

"Con thong thả rồi."

Ngụy Trường Thiên cười: "Cha, con chuẩn bị nghỉ việc về nhà lập nghiệp."

"Lập nghiệp?"

Người đàn ông sững sờ: "Con định làm gì để lập nghiệp?"

"À, buôn đồ cổ? Hay vàng bạc? Để rồi tính sau."

"Đừng nói đùa!"

"Con không nói đùa đâu, con có con đường riêng mà."

Ngụy Trường Thiên liếc nhìn TV.

"Thật sự không được thì con sẽ làm biên kịch, chắc chắn viết phim cổ trang sẽ hay hơn mấy phim này."

Mười ngày sau.

Thành phố Lâm An, Đại học Giao Thông Tây Bắc.

Từ ba ngày trước, đối diện cổng trường, một quán cà phê vỉa hè lại đón một vị khách kỳ lạ.

Người này ngày nào cũng vậy, ngay sau khi quán cà phê mở cửa là đến gọi một ly, rồi ngồi ở ghế vỉa hè, hướng mắt về phía cổng trường, đến tận chiều tối mới chịu rời đi.

Thậm chí ngay cả bữa trưa anh ta cũng không ăn.

Một nhân viên cửa hàng từng hỏi anh ta đang làm gì, người đó chỉ đáp là "đợi người".

Đợi người?

Phải chăng là kiểu người tình cờ gặp mặt đã yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng lại không biết thông tin của đối phương, chỉ biết đó là sinh viên của Đại học Giao Thông Tây Bắc, nên mới đến đây để "ôm cây đợi thỏ"?

Mỗi khi rảnh rỗi, nhân viên quán cà phê lại không ngừng bàn tán về chuyện này.

Mà người kia cũng chẳng bận tâm đến những lời bàn tán. Ngày nào anh ta cũng ngồi ở vị trí quen thuộc ngoài cửa, đợi từ sáng đến tối.

Rồi đúng vào buổi trưa ngày thứ bảy, anh ta đột nhiên đứng dậy, đi thẳng đến chỗ một nữ sinh vừa bước ra từ cổng trường.

Nữ sinh ôm vài cuốn sách trong lòng, đội một chiếc mũ lưỡi trai, trông như không có tóc.

"Này, nhìn kìa!"

Một nhân viên cửa hàng phát hiện ra cảnh tượng này, vội vã gọi những người khác đến xem.

Rất nhanh, một đám người đã chen chúc bên cửa sổ kính của quán cà phê, nhìn đôi nam nữ đang dần tiến lại gần từ xa, với vẻ mặt vô cùng phấn khởi.

"Anh ấy đợi được rồi ư?!"

"Ôi! Chắc chắn rồi!"

"Oa! Lãng mạn quá đi mất!"

"Không biết cô gái kia có thích anh ấy không nhỉ."

"Nhìn kìa, nhìn kìa! Họ đang nói chuyện!"

"Hứa Tuệ?"

Ở một bên khác, khi Ngụy Trường Thiên đứng lại trước mặt cô gái đội mũ lưỡi trai, đúng lúc ánh nắng vượt qua vành nón, chiếu thẳng vào đôi mắt long lanh của cô.

Hứa Tuệ Tuệ từng nói tên thật của cô ấy, và cả việc cô ấy học ở Đại học Giao Thông Tây Bắc, đó là lý do Ngụy Trường Thiên mới ở đây chờ đợi.

Anh đã chờ bảy ngày, và chỉ có cô gái này là trông giống Hứa Tuệ Tuệ nhất.

Huống hồ, còn có cái đặc điểm rõ ràng là "đầu trọc" nữa.

Nhưng mà...

"Anh là ai?"

Cô gái hơi nghi hoặc chớp mắt, đánh giá anh từ đầu đến chân: "Tôi biết anh à?"

"...Xin lỗi."

Ngụy Trường Thiên sững sờ, rồi từ từ lùi lại một bước: "Tôi nhận nhầm người rồi."

"Nhưng tôi đúng là tên Hứa Tuệ mà."

Cô gái cảnh giác ôm chặt chồng sách trong tay: "Sao anh biết tên tôi?"

"...Bởi vì tôi quen một người cũng tên là Hứa Tuệ, rất giống cô."

Ngụy Trường Thiên lắc đầu: "Thật xin lỗi, có lẽ chỉ là sự trùng hợp thôi."

Anh trịnh trọng xin lỗi cô gái, rồi quay người đi về phía xa.

Nếu đối phương không nhận ra mình, vậy thì chỉ có thể như vậy.

Dù sao ngay từ đầu anh cũng không chắc việc mang tàn hồn Hứa Tuệ Tuệ về có tác dụng hay không.

Ngay cả khi có tác dụng, Hứa Tuệ Tuệ trở về cùng anh cũng chưa chắc đã ở cùng một thế giới.

Theo tình hình hiện tại, Hứa Tuệ Tuệ hoặc là không thể trở về, vĩnh viễn chết tại tấc vuông đỉnh núi.

Hoặc là cô ấy đã trở về thế giới "nguyên bản" của mình.

Trong hai khả năng đó, Ngụy Trường Thiên đương nhiên mong muốn điều thứ hai xảy ra.

Nhưng dù thế nào, ít nhất thì Hứa Tuệ Tuệ cũng không liên quan gì đến cô gái này.

"Này!"

"Anh nghĩ có sự trùng hợp đến mức đó sao?"

Đột nhiên, từ phía sau vang lên một giọng nói vô cùng quen thuộc.

Ngụy Trường Thiên ngớ người quay đầu lại, còn cô gái kia thì vừa cười vừa chạy đến, vẻ mặt đầy vẻ đắc ý vì "âm mưu đã thành công".

"Nga nga nga! Em diễn giống không?"

"Anh có bị em lừa không?"

"Em nói cho anh biết! Vẻ mặt của anh vừa rồi buồn cười lắm luôn! Em suýt nữa thì không nhịn được cười!"

"Mà nói thật, anh cũng khác nhiều đấy chứ!"

"Còn nữa còn nữa! Em chẳng phải đã nói với anh là em học ngành Hán ngữ sao? Sao anh không đến thẳng khoa tìm em?"

"Hại em ngày nào cũng chờ trong trường, nếu không phải nghe bạn bè nói ở quán cà phê đối diện trường có một gã ngốc trời đất ơi đợi người, em còn chẳng biết phải chờ anh đến bao giờ nữa!"

"Hừ! Em biết mà! Chắc chắn là anh quên rồi!"

"Dù sao lời em nói anh có bao giờ chịu nghe đâu..."

Ôm sách, Hứa Tuệ Tuệ líu lo không ngớt.

Còn Ngụy Trường Thiên thì ngây người nhìn cô, mãi một lúc lâu sau anh mới hỏi được một câu.

"Em khỏi bệnh rồi à?"

"Khỏi rồi! Các bác sĩ còn ngạc nhiên lắm!"

"Vậy em... ăn trưa chưa? Anh mời em ăn cơm nhé?"

"Ừm! Gần trường em có một quán bún thập cẩm cay ngon lắm! Em dẫn anh đi!"

"Khoan đã, em cũng từng làm hoàng đế mà, vẫn thích ăn bún thập cẩm cay sao?"

"Kệ em chứ!"

Ánh nắng buổi trưa ấm áp tươi đẹp, trên đường Bách Du, xe cộ tấp nập.

Dưới ánh nhìn "cười như từ mẫu" của đám nhân viên quán cà phê, hai người sánh bước từ từ đi xa, mọi thứ xung quanh dường như vừa được gột rửa, thật tươi mới, thật trong trẻo.

"À đúng rồi, em vẫn luôn có một câu hỏi muốn hỏi anh."

"Hỏi đi!"

"Đó là... sao anh lại muốn quay về đến vậy?"

"Ừm, ban đầu là vì em nghĩ nếu em chết đi, cha mẹ sẽ rất đau lòng, em không muốn để họ buồn."

"Nhưng... sau này lại có thêm vài lý do khác nữa."

"Lý do gì?"

"Bởi vì chỉ có trở về, em mới có thể, khụ khụ..."

"Mới có thể làm gì?"

Nhìn Hứa Tuệ Tuệ bỗng im bặt, Ngụy Trường Thiên giục: "Em nói đi chứ."

"Mới có thể..."

Đột nhiên, dưới ánh mắt ngơ ngác của Ngụy Trường Thiên, Hứa Tuệ Tuệ liền nắm chặt lấy cánh tay anh, đỏ mặt reo lên:

"Đồ ngốc! Không nói cho anh biết đâu!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free