(Đã dịch) Ta Dựa Vào Thêm Độ Tu Tiên (Ngã Kháo Trường Độ Tu Tiên) - Chương 446: Các sư huynh sư tỷ cái bóng
Lý Tu Thường đột nhiên cảm thấy bản thân dường như chẳng có gì cần thiết phải quay về Tiên Âm giới. Chẳng phải h���n trở về là để tu luyện sao? Vậy thì tu luyện ở đâu mà chẳng như nhau?
Ở thế giới bóng tối cũng có thể tu luyện, hơn nữa linh khí còn đậm đặc hơn, tài nguyên cũng phong phú hơn. Quan trọng hơn cả là, các sư huynh sư tỷ đều đã đến đây, một mình hắn ở lại Tiên Âm giới quả thực có chút nhàm chán. Chi bằng cứ ở lại thế giới bóng tối, dù sao hắn cũng có phân thân ở Tiên Âm giới, bất kỳ tin tức nào cũng có thể lập tức biết được.
Lý Tu Thường bèn đem tin tức Trương Vạn Tri và những người khác muốn đến báo cho Vương Cảnh Hành. Vương Cảnh Hành lo lắng, tức giận mắng họ thật là hồ đồ, dặn Lý Tu Thường nhất định phải hết lời khuyên can. Đến thế giới bóng tối rất nguy hiểm, không phải muốn đến là đến được, rất có thể sẽ bị đám cái bóng bắt giữ.
Nhưng ngay sau đó, hắn lại không nhịn được bật cười, vẫy tay với Lý Tu Thường nói: “Thôi được, cứ để họ đến đi, khi đó ta sẽ dẫn người đi tiếp ứng.” Hắn biết, những huynh đệ tốt của mình muốn đến kề vai chiến đấu cùng hắn. Vương Cảnh Hành cũng quả th��c rất muốn gặp lại họ, vừa nghĩ đến những tri kỷ năm xưa sắp đoàn tụ, lòng hắn dâng trào hào khí vạn trượng, cảm thấy như có chỗ dựa vững chắc, thề sẽ cùng nhau tạo dựng nên một sự nghiệp lẫy lừng ở thế giới bóng tối.
“Tuy nhiên...” Vương Cảnh Hành cau mày nói, “họ không phải nói đến là đến được đâu, phải đảm bảo cái bóng của họ cũng nằm trong Tiên Dương mới được. Những người khác ta không chắc, nhưng Trần Trường Sinh... Lão Trần thì chắc chắn không thể qua được.”
“Vương sư huynh từng gặp cái bóng của Trần sư huynh sao?” Lý Tu Thường hiếu kỳ hỏi. Vương Cảnh Hành có thể chắc chắn như vậy, hẳn là biết cái bóng của Trần Trường Sinh không ở trong Tiên Dương. Vương Cảnh Hành khẽ gật đầu: “Lần này ta đi cứu người, không những không cứu được ai về mà rất nhiều huynh đệ còn bị thương, chính là vì đụng phải cái bóng của Lão Trần.”
Lòng hiếu kỳ của Lý Tu Thường lập tức bị khơi dậy, hắn rất tò mò về cái bóng của các sư huynh sư tỷ, không biết chúng có được bao nhiêu bản lĩnh so với bản thể của h���. Vương Cảnh Hành nói: “Cái bóng của Lão Trần rất mạnh, hơn nữa cũng giống như hắn, trầm ổn, cẩn trọng, có nhiều át chủ bài, thủ đoạn trùng trùng điệp điệp, rất khó đối phó.” Lý Tu Thường kinh ngạc nói: “Ngay cả tính cách cũng kế thừa sao?”
Thông thường mà nói, bản thể và cái bóng hoàn toàn là hai nhân cách, kinh nghiệm của hai bên khác biệt nên tính cách cũng không có liên hệ trực tiếp. Bởi vậy, bản thể và cái bóng thường có sự khác biệt về tính cách. Vương Cảnh Hành lắc đầu: “Tính cách tương đồng, có thể là do những trải nghiệm tương tự đã rèn luyện mà thành. Lão Trần tu hành một đường này không hề dễ dàng, mỗi một cảnh giới đều nhờ vào nỗ lực của bản thân mà đạt được. Cái bóng của hắn có tu vi giống như hắn, điều đó chứng tỏ nó cũng đã trải qua quá trình tu vi tăng lên chậm chạp như vậy, nên khả năng có rất nhiều trải nghiệm tương tự với Lão Trần.”
Lý Tu Thường hiểu ý của Vương Cảnh Hành, những trải nghiệm tương tự tạo nên tính cách tương đồng. Cái bóng của Trần Trường Sinh và bản thể đều trải qua quá trình từng bước một bò lên từ tầng dưới chót. Có lẽ cái bóng của Trần Trường Sinh từng cho rằng tu vi của mình tăng tiến chậm chạp như vậy, thì bản thể chắc chắn là phế vật. Hắn đại khái xưa nay chưa từng nghĩ rằng mình có thể một ngày trở thành tu sĩ đỉnh cấp. Hắn suy đoán: “Có lẽ cũng chính vì tính cách cẩn thận như vậy, nên cái bóng của Trần sư huynh mới không muốn tiến vào Tiên Dương, cam nguyện sinh tồn trong bóng tối.”
Với tính cách của Trần Trường Sinh, hắn sẽ tránh né mọi hiểm nguy chưa biết. Vậy thì việc cái bóng của hắn không muốn tiến vào Tiên Dương, không muốn đi đến Tiên Âm giới xa lạ, cũng là điều dễ hiểu.
“Nhưng cứ như vậy, chẳng phải Trần sư huynh sẽ không thể qua được sao?”
Vương Cảnh Hành bất đắc dĩ gật đầu: “Chuyện này quả thực rất khó giải quyết, trừ phi bắt giữ cái bóng của hắn rồi cưỡng ép đưa vào Tiên Dương. Nhưng với thực lực hiện tại của tổ chức Bóng Ngược chúng ta, e rằng khó mà làm được.” Muốn bắt một Đại La Kim Tiên, ít nhất phải có vài vị Đại La Kim Tiên liên thủ. Trước đây để bắt cái bóng của Vương Cảnh Hành, cũng đã phải xuất động một lượng lớn cường giả, không chỉ có vài vị sư huynh sư tỷ, mà còn có các cường giả đỉnh cao của Tứ Đại Tiên Môn. Mà hiện tại, tổ chức Bóng Ngược lại không có được thực lực đó.
Lý Tu Thường nói: “Vậy thì chỉ có thể chờ Trương sư huynh và những người khác đến, sau đó cùng nhau đi bắt cái bóng của Trần sư huynh.” Vương Cảnh Hành nói: “E rằng cái bóng của Lão Trương và những người khác cũng không nằm trong Tiên Dương.”
Bởi vậy, dù Trương Vạn Tri và những người khác nói muốn đến thế giới bóng tối, nhưng không hề đơn giản như vậy. Không phải cứ một đám người tiến vào Tiên Âm là có thể đến được, mà còn cần phải lập kế hoạch trước. Thế là sau đó, Lý Tu Thường đảm nhận vai trò người truyền tin, qua lại giữa Vương Cảnh Hành và nhóm Trương Vạn Tri để giúp họ cùng nhau vạch ra một kế hoạch tương đối đáng tin cậy.
Về phía thế giới bóng tối, Lý Tu Thường và Vương Cảnh Hành vẫn giữ nguyên kế hoạch đã định, dẫn người vào trong Tiên Dương để chặt đứt cành cây thông thiên tiên thụ, đóng lại vết nứt không gian. Tuy nhiên, điểm khác biệt là Vương Cảnh Hành sẽ mang theo nhiều nhân lực hơn, bao gồm tất cả Kim Tiên cường giả của tổ chức Bóng Ngược, cùng với những Kim Tiên cường giả khác mà hắn có thể liên hệ và kêu gọi giúp đỡ. Tất cả sẽ dán Ẩn Tiên Phù rồi lẻn vào trong Tiên Dương. Lần này họ không chỉ vì chặt đứt cành tiên thụ, mà còn để tiếp ứng Trương Vạn Tri và những người khác. Đến lúc đó, một khi Trương Vạn Tri và nhóm của hắn được thay thế ��ến trong Tiên Dương, hội hợp cùng Vương Cảnh Hành và mọi người, đó sẽ là một lực lượng vô cùng mạnh mẽ, càng có nắm chắc để phá vây, thoát ra khỏi Tiên Dương.
Còn ở phía Tiên Âm, Trương Vạn Tri và những người khác không cần làm nhiều, chỉ cần bố trí trận pháp, tổ chức nhân lực để khống chế những cái bóng được thay thế đến.
...
Mấy ngày tiếp theo, ngày càng nhiều người tụ tập tại căn cứ của tổ chức Bóng Ngược. Trong số đó có những người sắp được Lý Tu Thường đưa về Tiên Âm giới, cũng có những người Vương Cảnh Hành gọi đến giúp đỡ. Bản thể Lý Tu Thường cũng đã đến đây, mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, họ dự định lập tức hành động.
Phía Tiên Âm giới cũng đã bố trí xong, Trần Trường Sinh biết cái bóng của mình không ở trong Tiên Dương, thế là bản thể tự mình tiến vào Tiên Âm, với tốc độ nhanh nhất bố trí một khốn trận cường lực. Đồng thời, rất nhiều cường giả của Tứ Đại Tiên Môn cũng phái phân thân đến, chuẩn bị bắt giữ cái bóng của Trương Vạn Tri và những người khác. Phân thân c���a Lý Tu Thường cũng theo đó tiến vào Tiên Âm, hắn chủ yếu đóng vai trò giúp hai bên liên lạc thông tin theo thời gian thực. Toàn bộ quá trình đẩy tới của hai bên đều nhờ vào sự chỉ huy của Lý Tu Thường.
Trong Tiên Âm, tại khu vực biên giới, một nhóm phân thân cường giả của Tứ Đại Tiên Môn đã sẵn sàng trận địa, vây quanh một khốn trận cỡ lớn. Trương Vạn Tri, Quy Vô Ngôn, Mạc Đồ, Lỗ Dương và phu thê năm người đang chờ ở ngoài Tiên Âm, chỉ đợi Lý Tu Thường thông báo là họ sẽ xông vào trong khốn trận.
Phân thân của Lý Tu Thường bận rộn không ngớt, hiện đang chỉ huy Lương Đạo Thành đưa từng cái bóng đã bị phong ấn vào trong Tiên Âm. Những cái bóng này phần lớn là thành viên của tổ chức Bóng Ngược, Lý Tu Thường chuẩn bị đưa họ về trước. Cùng lúc đó, ở phía thế giới bóng tối, Lý Tu Thường phát cho mười mấy người mỗi người một tấm Ẩn Tiên Phù. Trên mặt những người này đều khó che giấu sự kích động, họ cuối cùng cũng sắp được về nhà! Họ phần lớn là thành viên của tổ chức Bóng Ngược, một vài người ít ỏi khác l�� do tổ chức Bóng Ngược liên hệ qua các đường dây khác, đều nằm trong danh sách Lý Tu Thường đã đưa ra trước đó. Những người này thực lực không mạnh, ở lại cũng không có ý nghĩa gì, chi bằng sớm đưa họ về nhà.
Một bên khác, Vương Cảnh Hành dẫn theo mười Kim Tiên cường giả, chờ đợi sự chỉ huy của Lý Tu Thường. Đại La Kim Tiên chỉ có một mình Vương Cảnh Hành, còn lại đều là Thái Ất Kim Tiên cảnh giới. Hơn phân nửa là người của tổ chức Bóng Ngược, số còn lại thì do tổ chức Bóng Ngược lợi dụng các mối quan hệ riêng để triệu tập đến hỗ trợ. Đám cái bóng ở Tiên Âm rất đoàn kết, tương tự ở thế giới bóng tối, các tu sĩ Tiên Âm giới cũng rất đoàn kết. Nhất là khi biết tương lai có hy vọng trở về Tiên Âm, tất cả mọi người đều nguyện ý góp một phần sức. Một số người trước đó không muốn gia nhập tổ chức Bóng Ngược, giờ đây thái độ cũng đã thay đổi.
Lý Tu Thường chỉ huy mọi người cùng nhau xuất phát hướng về Tiên Dương. Khi đến gần Tiên Dương, tất cả mọi người đều dán Ẩn Tiên Phù, tiến vào trạng thái ẩn thân. Một nhóm người bay thẳng vào trong Tiên Dương, không gây ra bất kỳ sự chú ý nào.
“Tấm Ẩn Tiên Phù này quả là quá hữu dụng!” Ngay cả một đám Kim Tiên cũng không nhịn được cảm thán, thông qua thần thức truyền âm trao đổi về sự thần kỳ của Ẩn Tiên Phù. Vương Cảnh Hành biết công dụng mạnh mẽ của Ẩn Tiên Phù do Trần Trường Sinh luyện chế, nhưng cũng biết nguyên liệu của tấm bùa này vô cùng quý hiếm. Hắn không hiểu tại sao Lý Tu Thường lại có thể lấy ra nhiều như vậy để dùng.
Lý Tu Thường truyền âm cho mười mấy người sắp được thay thế, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng, đồng thời cứ ở lại khu vực biên giới của Tiên Dương, đề phòng lát nữa sẽ gây ra quá nhiều sự chú ý. Việc thay thế giữa bản thể và cái bóng có chu kỳ, không nhất định là có thể hoàn thành ngay lập tức. Nhưng một khi thời gian đến, tất cả bản thể và cái bóng phù hợp điều kiện trong Tiên Âm và Tiên Dương đều sẽ đồng thời hoàn thành thay thế. Đến lúc đó, đột nhiên trống rỗng thêm ra mười cái bóng, khó tránh khỏi sẽ khiến các cái bóng khác xung quanh cảnh giác. Bởi vậy, Lý Tu Thường bảo họ trốn ở biên giới Tiên Dương, cố gắng giảm thiểu ảnh hưởng.
Đối với các Kim Tiên cường giả khác, Lý Tu Thường chỉ huy họ chia nhau hành động, đi tìm cái bóng của nhóm Trương Vạn Tri. Nếu có thể sớm tìm thấy vị trí cái bóng của năm người Trương Vạn Tri, họ có thể xác định vị trí của họ sau khi thay thế, từ đó phán đoán độ khó của việc thoát thân, và lập ra một kế hoạch cũng như đường thoát thân kỹ lưỡng hơn. Đương nhiên, việc nghĩ tìm thấy vài người giữa biển người mênh mông trong Tiên Dương không phải là chuyện dễ dàng, nhất là khi còn không thể vận dụng thần thức để tìm kiếm trên diện rộng. Tuy nhiên, tìm được một cái nào hay một cái đó, tận dụng thời gian hết mức. Dù chỉ tìm được một người, cũng sẽ giảm bớt độ khó của kế hoạch.
Mấy canh giờ sau, mười mấy người trốn ở biên giới Tiên Dương cuối cùng cũng được thay thế. Thay vào đó là mười cái bóng bị phong ấn tu vi, từ trên cao rơi xuống. Xung quanh xảy ra một trận hỗn loạn, may mà ở biên giới Tiên Âm, nơi đây tập trung đều là những cái bóng tu vi yếu kém. Chúng cùng nhau tiến lên, khống chế những cái bóng từ trên trời giáng xuống này. Đám cái bóng cũng không thể ngay lập tức phân biệt ai là cái bóng, ai là bản thể. Bởi vậy, hễ có người từ phía Tiên Âm đến, trước hết đừng hỏi cặn kẽ, cứ trực tiếp khống chế lại rồi xác minh thân phận sau.
Còn ở phía Tiên Âm, mười mấy người thay thế những cái bóng ban đầu, xuất hiện trước mặt một đám phân thân Kim Tiên cường giả. Quá trình thay thế cái bóng đã cắt đứt trạng thái ẩn thân của họ. Một đám người nhìn quanh bốn phía, trong lòng mang theo chút cảm giác mờ mịt không chân thực. Mãi cho đến khi họ được đưa ra khỏi Tiên Âm, ánh sáng mặt trời bên ngoài chiếu lên mặt, từng người mới như thể cuối cùng đã xác định rằng mình thực sự đã trở về cố hương ngày đêm mong nhớ. Một cảnh tượng như vậy, rất nhiều người từng vô số lần ảo tưởng, nhưng không ngờ lại có ngày thực hiện được. Có người không kìm được đã rơi nước mắt.
Lý Tu Thường lặng lẽ nhìn chăm chú tất c��� những điều này, trong lòng cũng có chút thổn thức. Chỉ cần cứu được những người này về, chuyến đi thế giới bóng tối lần này của hắn cũng không phải là vô ích. Tuy nhiên, sau đó mới là màn chính. Vương Cảnh Hành và đám Kim Tiên của hắn đã nhanh chóng tìm kiếm mấy canh giờ trong Tiên Dương, cuối cùng cũng có phát hiện. Mặc dù không thể vận dụng thần thức, nhưng thị lực và tốc độ của Kim Tiên cường giả đều vô cùng mạnh mẽ, nên họ vẫn tinh chuẩn tìm thấy cái bóng của Mạc Đồ giữa biển người mênh mông!
Sau khi nghe tin tức, Lý Tu Thường lập tức đầy lòng hiếu kỳ chạy đến, muốn xem cái bóng của Mạc sư huynh trông như thế nào. Mặc dù cái bóng và bản thể có ngoại hình giống nhau, nhưng phong cách ăn mặc và khí chất lại có sự khác biệt rất lớn. Một số có thể dựa vào dịch dung hậu thiên để ngụy trang mà bắt chước, nhưng một số thì căn bản không thể bắt chước được. Đây cũng là lý do rất nhiều cái bóng sau khi đến Tiên Âm giới đã không có đủ tự tin để đóng giả bản thể mà trực tiếp bỏ trốn.
Khi Lý Tu Thường nhìn thấy cái bóng của Mạc Đồ sư huynh, hắn lập tức nhận ra hai người có ngoại hình rõ ràng giống nhau rốt cuộc có thể khác biệt đến mức nào. Mạc Đồ một mặt hung tướng, khí chất lạnh lùng, ít nói, thuộc loại người thoạt nhìn đã thấy không dễ chọc. Tổng thể mà nói, anh ta mang phong cách của một "ngạnh hán" (người đàn ông cứng cỏi). Còn cái bóng của Mạc Đồ, mặc dù tướng mạo y hệt, nhưng thoáng nhìn qua lại cứ như một ma tu hạng ba nhặt nhạnh ở đâu đó. Hắn khoác áo bào đen, khí chất âm trầm, trên gương mặt hung ác còn vương vất hắc khí. Hắn không có vẻ cứng rắn như bản thể Mạc Đồ, mà trên người lại toát ra vẻ hung ác nham hiểm rất sống động, loại khí chất chỉ thấy ở những ma tu hạng ba. Khí chất và cách ăn mặc của hắn hoàn toàn không xứng với tu vi Đại La Kim Tiên của mình. Chỉ có thể nói rằng, thực lực không phải tự mình tu luyện mà có, một số người quả thực không gánh vác nổi.
Trong Tiên Dương này, đa số cái bóng Kim Tiên đều tụ tập thành nhóm. Cơ bản là ba, năm Kim Tiên sẽ không cách xa nhau quá. Một khi có một người bị thay thế, các Kim Tiên xung quanh lập tức có thể ra tay bắt giữ bản thể. Nhưng cái bóng của Mạc Đồ vậy mà lại ở một mình một góc, xung quanh hắn không có một ai, chỉ có một vài ma tu rác rưởi cấp thấp nhìn qua là biết ngay. Có lẽ là do nhân duyên quá kém, hoặc bởi vì thân phận ma tu của hắn, dẫn đến hắn không được coi trọng. Bởi vì ma tu của Tiên Âm giới đã suy tàn, số lượng ma tu được thay thế đến tự nhiên càng ít. Điều này cũng khiến phía Tiên Dương tiềm thức cảm thấy ma tu cơ bản không thể bị thay thế. Đối với Lý Tu Thường và những người khác mà nói, đây lại là chuyện tốt.
“Sau khi Mạc Đồ sư huynh được thay thế đến, việc thoát thân hoàn toàn không có chút khó khăn nào. Những người xung quanh đều không thể tạo thành uy hiếp cho hắn, chỉ cần một tấm Ẩn Tiên Phù là có thể thong dong rời đi.”
Đây là một tin tức tốt, Lý Tu Thường lập tức thông qua phân thân để báo cho Mạc Đồ sư huynh. Nhóm Vương Cảnh Hành vẫn tiếp tục tìm kiếm, Lý Tu Thường cũng bảo Trương Vạn Tri sư huynh và những người khác đợi thêm một chút. Cuối cùng, sau nửa ngày, họ lại tìm thấy cái bóng của Lỗ Dương và Hạ Tư Quân! Tin tức xấu là, bên cạnh họ có vài vị Kim Tiên cái bóng. Tin tức tốt là, cái bóng của hai vợ chồng này vậy mà lại ở cùng nhau. Dường như cái bóng của họ ở phía thế giới bóng tối này cũng là một cặp vợ chồng! Điều này không nghi ngờ gì cũng đã làm giảm độ khó cho việc thoát thân của họ.
Cái bóng của vợ chồng Lỗ Dương cùng với các cái bóng Kim Tiên khác đã tụ tập thành nhóm, tổng cộng năm người. Nếu hai người tách ra, đó sẽ là hai cục diện “một chọi bốn”. Nhưng giờ hai người ở cùng nhau, thì biến thành một cục diện “hai đánh ba”. Chỉ cần Vương Cảnh Hành và những người khác phái người hỗ trợ, độ khó thoát thân tương đối cũng không còn lớn đến vậy.
Tuy nhiên, sau khi nhanh chóng lục soát toàn bộ Tiên Dương một lần, vẫn không thấy cái bóng của Trương Vạn Tri và Quy Vô Ngôn. Điều này cũng bình thường, hai người rất có thể đang ở trong một tòa lầu cao nào đó tại Tiên Dương. Trong những kiến trúc này, Vương Cảnh Hành và nhóm của hắn không c��ch nào tìm kiếm.
Lý Tu Thường quyết định không chờ đợi thêm nữa, bảo Vương Cảnh Hành đưa hai người đến chỗ vết nứt không gian chờ. Các Kim Tiên cường giả khác thì phái vài người trông chừng cái bóng của vợ chồng Lỗ Dương, những người còn lại thì phân tán ra, hành động tùy theo hoàn cảnh. Sau đó, Lý Tu Thường chỉ huy Trương Vạn Tri sư huynh và những người khác tiến vào trong Tiên Âm.
Toàn bộ bản dịch chương truyện này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.