(Đã dịch) Ta Dựa Vào Phụ Ma Quét Ngang Vạn Thế - Chương 8: Nhược điểm
Sau một hồi trò chuyện, Trần Bân đã nắm rõ mọi chuyện. Hắn vỗ vai Tiết Thanh:
“Làm tốt lắm, lần này hàng phục được Tống Tử, công lao của ngươi không hề nhỏ.”
“Lão gia, tất cả là nhờ Vương Bộ Đầu võ nghệ cao cường, đã chế ngự được Tống Tử, tiểu nhân không dám nhận công.” Tiết Thanh không hề khiêm tốn mà nói thật lòng. Chỉ những ai từng tiếp xúc với Tống Tử mới biết nàng ta đáng sợ đến nhường nào. Nếu không có Vương Hải trực tiếp đối đầu, dù có thêm gấp đôi người nữa cũng không thể là đối thủ của Tống Tử.
“Vương Bộ Đầu đương nhiên là công đầu, nhưng các ngươi lập công cũng là sự thật hiển nhiên. Sau này lão phu sẽ bẩm báo lên huyện lệnh đại nhân, để các ngươi được luận công ban thưởng.” Trần Bân mỉm cười. Không cần nói thêm, Tiết Thanh cũng rất hiểu chuyện, không tiếp tục từ chối.
Nhìn Phi Cương đang được bó chặt kia, đám người nhất thời rơi vào thế khó xử. Tống Tử tuy đã bị bắt nhưng vẫn chưa bị tiêu diệt hoàn toàn. Với cương thi cấp Phi Cương, đao kiếm thông thường khó lòng làm gì được, chỉ có thể dùng lửa mạnh để đốt. Tuy nhiên, vấn đề là ở địa điểm này...
Không lẽ lại đốt luôn cả căn nhà người ta sao? Nhưng nếu không đốt trong phòng thì làm sao đưa được Tống Tử ra ngoài? Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trương viên ngoại, dù sao ông ta mới là chủ nhà.
Trương viên ngoại là một lão già hơn bảy mươi tuổi. Thấy mọi người đều nhìn mình, ông ta mới ấp úng mở miệng:
“Đại nhân minh giám! Tiêu diệt Tống Tử là trách nhiệm của tất cả mọi người, nhưng căn nhà tổ này của Trương gia đã truyền mấy đời, đến tay lão già này rồi. Nếu để nó bị phá hủy dưới tay ta, sợ rằng ta sẽ không còn mặt mũi nào đối mặt với tổ tông dưới cửu tuyền!” Lời nói van vỉ, nhưng trong từng câu chữ lại thể hiện rõ thái độ kiên quyết của ông ta.
“Tuy nhiên, vì Tống Tử này sợ lửa và những vật dương cương, vậy chi bằng đợi đến rạng đông mặt trời mọc. Ánh nắng xuyên qua sân vườn trong phòng chiếu vào, dù không thể tiêu diệt được Tống Tử, cũng nhất định có thể làm nó suy yếu đi ít nhiều. Đến lúc đó, chúng ta sẽ đưa Tống Tử ra ngoài phòng mà thiêu hủy.”
Biện pháp này cũng không tệ, nên đám người không nói gì thêm, trừ Tiết Thanh. Sân vườn? Tiết Thanh cứ cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra.
Mặc dù cương thi đã tạm thời bị khống chế, nhưng trước khi tiêu diệt nó hoàn toàn, không ai dám lơ là. Đêm đó, tất cả đều túc trực tại Trương phủ. Tiết Thanh không được phân công nhiệm vụ gác đêm, một mình tìm một góc vắng vẻ nhắm mắt dưỡng thần.
Thời gian chầm chậm trôi qua, rất nhanh đã đến nửa đêm. Cương thi Tống Tử trong phòng vẫn bất động, lơ lửng giữa không trung như đã chết.
Tiết Thanh nghe thấy có tiếng người đang thì thầm.
“Cuối cùng cũng giải quyết được con súc sinh kia. Đợt này, cả vùng Ngũ Hoa Sơn ta đã có không ít người bỏ mạng dưới tay nó.”
“Ai nói không phải chứ, Trương đại ca nhà hàng xóm tôi lần trước cũng bị con Tống Tử này hại, chỉ còn lại chị dâu lẻ loi một mình.”
“Đêm nay trăng thật tròn và đẹp...”
Hả?! Mặt trăng?! Ngẩng đầu nhìn lên trời, đêm nay trăng quả thật vừa lớn vừa tròn. Nhưng lúc này, một luồng khí lạnh đột nhiên dâng lên trong lòng Tiết Thanh. Hắn chợt ý thức được có điều bất ổn, vội vàng đứng bật dậy, chạy về phía phòng của Trần Bân.
Vừa chạy, hắn vừa hô to: “Lão gia! Lão gia! Là mặt trăng! Không thể để Tống Tử tiếp xúc với ánh trăng!”
Tiếng hô của hắn lập tức phá vỡ sự yên tĩnh trong phủ.
Trong phòng, Trần Bân nghe tiếng Tiết Thanh la, tưởng có chuyện gì xảy ra, vội vã chạy ra. Cùng lúc đó, từ căn phòng giam giữ Tống Tử phía trước, một tiếng đổ vỡ vang lên, tiếp theo là một tiếng hét thảm.
Không hay rồi, xảy ra chuyện! Đám người vội vã chạy đến căn phòng phía trước. Trên đường đi, họ mới vỡ lẽ điều Tiết Thanh muốn cảnh báo: Tống Tử sẽ hấp thụ nguyệt hoa chiếu qua sân vườn của chính sảnh để tu luyện.
Trong tiền sảnh, sợi dây gai từng trói chặt Phi Cương đã sớm đứt đoạn, vương vãi khắp nơi. Tống Tử đang tóm lấy một tráng đinh gác đêm, ghé đầu vào cổ hắn mà hút máu.
Đám người vừa chạy tới, chứng kiến cảnh tượng này, vừa sợ hãi vừa tức giận. Trần Bân và Vương Hải càng không kìm được, giận quát một tiếng rồi trực tiếp ra tay, xông về phía Phi Cương.
Phi Cương đã mở linh trí, nhận ra hai người trước mặt chính là những kẻ từng làm mình bị thương. Nó quăng mạnh tráng đinh đã mặt mày không còn chút máu trên tay, hú lên quái dị rồi nhào về phía Trần Bân và Vương Hải.
Tết Trung Nguyên là thời điểm âm khí trong năm nặng nhất, nguyệt hoa cũng nồng đậm hơn hẳn ngày thường. Con Phi Cương này đã hút máu vô số trong nửa tháng qua, thực lực sớm đã cực kỳ đáng sợ. Nay lại hấp thụ một luồng nguyệt hoa tinh thuần như vậy, lúc này không chỉ vết thương phục hồi mà ngay cả thực lực cũng mạnh hơn trước vài phần, mơ hồ đã chạm đến ngưỡng cửa Bất Hóa Cốt.
Thay đổi lớn nhất là thân thể nó rõ ràng trở nên cứng rắn hơn trước rất nhiều. Cương đao tẩm chu sa cẩu huyết của Trần và Vương khi chém vào người nàng ta đã giảm tác dụng đáng kể, vết thương gây ra không còn lớn như lúc trước.
Cương thi ỷ vào sức lực vô cùng lớn và thân thể đao thương bất nhập, nhất thời lại giao chiến ngang sức ngang tài với Trần và Vương. Những người còn lại thực lực thấp, không thể xen tay vào giúp, chỉ có thể căng thẳng nhìn chằm chằm giữa sân.
“Sóng Trùng Điệp Đao!” Cương đao trong tay Trần Bân rung lên bần bật, một chiêu hóa thành ba. Đạo đao ảnh đầu tiên hung hăng bổ xuống, đẩy lùi cương thi một bước. Hai đạo đao ảnh tiếp theo liền theo sát, như những con sóng lớn dồn dập vỗ vào thân cương thi.
Tiết Thanh đứng một bên nhìn rõ ràng, cương thi đao thương bất nhập vậy mà lại bị nhát đao này vạch ra một vết sâu hoắm lộ cả xương người. Nó đau đớn hú lên quái dị, phun ra một luồng thi khí đen kịt, tanh tưởi trúng vào mặt Vương Hải đang ở bên cạnh, khiến hắn không kịp đề phòng. Vương Hải kêu thảm một tiếng, ôm lấy mặt. Thi khí nhập thể, sắc mặt hắn đã bầm đen, không còn sức chiến đấu.
Cương thi vì bị thương mà trở nên hung tợn hơn. Dù Trần Bân là cao thủ Hậu Thiên Đại Viên Mãn, nhưng hắn cũng nhất thời bị áp chế, lâm vào tình thế hiểm nghèo.
“Không ổn rồi, ngay cả Trần đại nhân cũng không chống đỡ nổi.” Lòng những người vây xem chùng xuống.
“Con yêu vật này đã thành khí hậu, đôi mắt nó trông hệt như người bình thường, nhưng chính đôi mắt đó lại là nhược điểm của nó.” Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ phía sau đám đông. Mọi người quay đầu nhìn lại, không khỏi ngạc nhiên. Người đến lại chính là Vương Tú Tài, người vẫn thường kể chuyện ở thị trấn.
“Trần đại nhân, tấn công mắt nó!” Vương Tú Tài mặc kệ ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, tiếp tục lớn tiếng nói.
Nghe vậy, Trần Bân một đao bức lui cương thi, thế đao chợt chuyển. Bộ đao pháp đại khai đại hợp vừa rồi lập tức biến thành lối đao nhanh như điện chớp. Giữa màn đêm, một vệt đao quang chói lọi xẹt qua, chém thẳng vào mắt cương thi. Điều này khiến con cương thi vốn ỷ vào thân thể đao thương bất nhập mà chẳng thèm quan tâm đến đòn tấn công giờ đây phải liên tục vung hai vuốt ra cản trước mắt.
Nhận thấy nhược điểm của cương thi quả nhiên nằm ở đôi mắt, Trần Bân liền đổi chiêu, từ chém sang đâm, mỗi chiêu đều nhằm thẳng vào hai mắt cương thi, khiến nó liên tục lùi bước.
“Rống ~”
Cương thi đột nhiên hú lên quái dị, toàn thân bốc ra khói đen kịt, thi khí và sát khí bao trùm lấy nó. Một tay nó tóm chặt lấy lưỡi đao đang đâm tới, tay kia tung chưởng vỗ thẳng vào Trần Bân. Trần Bân đành phải buông cương đao ra, hai tay khoanh lại che trước ngực, nhưng vẫn bị đánh trúng, liên tục lùi mấy bước.
Vương Tú Tài thấy vậy, khẽ nhíu mày, chần chừ một lát. Ông ta đưa tay vào trong ngực, móc ra một lá bùa màu vàng, rộng chừng ba ngón, dài bảy tấc.
“Đây là một lá Trấn Thi Linh Phù của Thiên Sư Môn. Dán lên đầu cương thi có thể chấn nhiếp linh trí của nó, nhưng cương thi thực lực càng cao thì thời gian chấn nhiếp càng ngắn. Chúng ta chỉ có duy nhất một cơ hội này thôi.”
Nói xong, ông ta quay đầu nhìn về phía Trần Bân đang giao chiến giữa sân: “Trần đại nhân, mong ngài hãy tạo cơ hội cho chúng tôi!”
Trần Bân không trực tiếp đáp lời, nhưng vẻ mặt càng thêm tập trung cho thấy thái độ của hắn.
Hắn không còn cầm binh khí, mà tay không tấc sắt, thi triển một bộ chưởng pháp, lần nữa giao chiến với cương thi. Mỗi chưởng hắn tung ra thoạt nhìn cực kỳ yếu ớt, nhưng những đòn tấn công trực diện của cương thi lại như bị đẩy vào một vòng xoáy. Mỗi lần Trần Bân ra chiêu, vuốt của cương thi đều như đánh vào bông vậy. Tiết Thanh không khỏi nhớ đến câu “trong bông có kim” mà Trần Bân từng sử dụng trước đây.
Cương thi tức giận kêu gào “oa oa”, ra vuốt càng lúc càng nhanh, quái khiếu muốn chọc thủng thân thể tên nhân loại đáng ghét trước mắt nó.
Thế nhưng, nó không hề hay biết rằng Trần Bân đã nắm bắt được cơ hội, thừa lúc cương thi lực cũ vừa hết, lực mới chưa kịp sinh ra, hắn không lùi mà tiến tới.
Hắn xoay người một cái, áp sát vào ng��ời cương thi rồi chuyển ra phía sau nó. Hai tay hắn nắm lấy hai vuốt cương thi, dùng sức xoắn vặn, khiến hai cánh tay nó bị vặn ngược ra sau. Đầu gối trái của hắn tì mạnh vào hông cương thi, không cho nó phát lực phản kháng.
Trần Bân hô to: “Nhanh ra tay! Chính là lúc này!”
Tiết Thanh phản ứng cực nhanh, đoạt lấy lá Linh phù từ tay Vương Tú Tài. Gạt đi nỗi sợ hãi đối với cương thi, hắn vỗ mạnh lá bùa lên trán nó, giữa lúc nó đang giãy giụa. Cương thi lập tức nhắm nghiền hai mắt, bất động.
“Nhanh, tấn công mắt nó đi! Lá Linh phù này không trấn áp được nó lâu đâu, những người khác mau đi lấy dầu hỏa tới!” Vương Tú Tài lớn tiếng nhắc nhở.
Lá gan của Tiết Thanh cũng lớn dần. Hắn một đao đâm thẳng vào mắt phải cương thi. Lưỡi đao còn xoáy một vòng trong hốc mắt, khiến nhãn cầu bên trong bị đảo lộn tùng phèo.
Dù tròng mắt bị trọng thương, cương thi vẫn không có chút phản ứng nào, cứ như đã chết.
Tiết Thanh đang định làm theo, đâm nát luôn mắt trái của cương thi thì bỗng thấy lá bùa trên trán nó đột nhiên bốc cháy. M��t trái nguyên vẹn của cương thi lập tức mở ra, một ánh mắt khát máu, tà ác chăm chú nhìn Tiết Thanh. Trước mắt Tiết Thanh đột nhiên hiện lên một mảnh thi sơn huyết hải, âm lãnh, tuyệt vọng, không cảm nhận được chút sinh khí nào.
Con dao trong tay Tiết Thanh lập tức dừng lại giữa không trung.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.