(Đã dịch) Ta Dựa Vào Phụ Ma Quét Ngang Vạn Thế - Chương 123: Chu Ngạn an bài, lưỡng bại câu thương
Tiếng bước chân dồn dập từ xa vọng lại, rồi mỗi lúc một gần, cuối cùng dừng hẳn trước cửa điện.
Trong điện, những luồng linh khí hóa thành Thần Long đều quay đầu nhìn về phía Chu Ngạn. Lồng ngực hắn khẽ phập phồng, nhẹ nhàng hít vào không khí qua kẽ môi. Những con Thần Long linh khí kia lập tức bị hút vào cơ thể hắn. Đại điện vốn có chút náo nhiệt, chỉ trong chớp mắt chỉ còn lại bóng dáng Chu Ngạn.
Hắn mở choàng mắt, một đạo kim sắc long ảnh chợt lóe lên trong con ngươi.
“Vào đi.”
Giọng nói Chu Ngạn vang lên, không chút cảm xúc dao động. Cánh cửa Dưỡng Tâm điện bị một luồng lực lượng vô hình từ bên trong đẩy mở.
Một lão thái giám râu tóc bạc trắng đang cung kính chờ ở ngoài cửa. Nghe thấy giọng Chu Ngạn, ông ta mới thận trọng bước vào, kính cẩn thi lễ với Chu Ngạn.
“Chuyện gì?” Chu Ngạn hỏi.
“Bẩm bệ hạ, là cấp báo từ Tề đại nhân ở Bình Sơn phủ.” Lão thái giám lấy ra một bản tấu chương từ trong ngực, đưa cho Chu Ngạn.
Chu Ngạn không tiếp nhận, mà bảo lão thái giám: “Chu Trung, ngươi niệm cho trẫm nghe đi.”
Chu Trung mở tấu chương trong tay ra, vừa xem nội dung đã sững sờ. Miệng vừa mở ra lại ngậm lại, lộ rõ vẻ do dự.
“Trẫm đã bảo ngươi niệm thì ngươi cứ niệm, cho dù là trời sập xuống đi nữa cũng không được sai sót.” Giọng Chu Ngạn vẫn bình tĩnh như trước, nhưng lại ẩn chứa một thứ bá khí không thể nghi ngờ.
Chu Trung lúc này mới khẽ đọc lên: “Trấn Nam vương Chu Lệ cấu kết Lăng Thiên Giáo, mưu đồ tạo phản. Mấy ngày trước, tại Trấn Sơn thành đã khởi binh bốn mươi vạn đại quân, hiện binh lâm thành Bình Sơn. Đồng thời, Việt quốc đã điều động binh mã tập kết tại nơi biên giới hai nước, Bạch Hổ Quân tạm thời bị kiềm chế, không thể chi viện...”
Chu Trung đọc xong tấu chương không sót một chữ, rồi lặng lẽ lui sang một bên.
“Thì ra là cái thằng đệ đệ tự cho mình siêu phàm của trẫm, thật đúng là một kẻ ngu xuẩn. E rằng phía sau còn có bóng dáng U Minh phái nữa, chứ nếu chỉ liên kết với mỗi Lăng Thiên Giáo thì làm được đại sự gì chứ.”
Việc Chu Lệ tạo phản, đại sự như thế, trong mắt Chu Ngạn dường như cũng không đáng nhắc tới. Ngữ khí hắn dù có chút dao động, nhưng không phải do chấn kinh, mà là một sự khinh thường sâu sắc.
Chu Ngạn nói xong câu này thì trầm mặc một lát, như đang suy nghĩ điều gì đó. Bỗng nhiên, hắn quay đầu hỏi Chu Trung đứng một bên: “Hôm nay là ngày gì?”
“Bẩm bệ hạ, hôm nay là ngày ba mươi tháng Mười Một, năm Trinh Cát thứ ba mươi chín.” Chu Trung trả lời.
“À? Ngày ba mươi tháng Mười Một sao? Ngày mai đã là tháng Chạp. Chẳng trách đám tiểu côn trùng của U Minh phái lại không yên phận, muốn vươn bàn tay đến Vân Châu. Tính toán thời gian, món đồ kia trong Bình Sơn sắp xuất thế rồi.” Chu Ngạn lẩm bẩm một câu khó hiểu.
Hắn vươn tay về phía chiếc bàn trong điện, một khối ng��c giản trên bàn lập tức bị hút vào tay hắn.
Không thấy Chu Ngạn có động tác gì rõ rệt, ngọc giản đột nhiên hiện lên một đạo lưu quang, mặt ngọc trống không bỗng hiện lên một hàng chữ.
Hắn quăng ngọc giản cho Chu Trung đứng một bên, rồi phân phó ông ta: “Đem khối ngọc giản có khẩu dụ của trẫm này giao cho Đại đô đốc Trấn Ma Vệ Hải Triều. Hắn tự khắc sẽ an bài.”
Chu Trung thận trọng cất ngọc giản vào lòng, lại một lần nữa thi lễ với Chu Ngạn rồi rời đi đại điện.
Cánh cửa Dưỡng Tâm điện lại đóng lại, như thể chưa từng mở ra bao giờ.
Đêm đó, trong phủ Thiên Kinh dâng lên mười ba đạo lưu quang, rất nhanh biến mất ở bầu trời đêm phía Nam.
Không lâu sau đó, mấy trăm kỵ sĩ mặc chế phục Trấn Ma Vệ cưỡi ngựa Long Huyết phi vọt ra khỏi Nam môn, lao vút về phía Vân Châu.
Quay trở lại thời điểm vụ nổ lớn xảy ra trong doanh trại Trấn Sơn quân. Dù Tiết Thanh đã thi triển trạng thái phòng ngự mạnh nhất, nhưng vì khoảng cách quá gần, hắn vẫn bị lực lượng cường đại đánh bay hơn trăm trượng mới đứng vững được thân hình.
Sắc mặt hắn trắng nhợt, một ngụm máu tươi trào lên yết hầu. Đây là lần đầu tiên hắn bị thương thổ huyết kể từ khi tu luyện Vạn Tượng Kim Cương Thân. Uy lực bùng nổ sau khi hắn và cô gái áo trắng va chạm một đòn này quả thực khó có thể tưởng tượng, công kích của tu sĩ Nguyên Anh kỳ đại khái cũng chỉ đến thế mà thôi.
Tuy Tiết Thanh bên này bị thương, nhưng bên kia cô gái áo trắng và những người khác cũng không khá hơn là bao. Cô gái áo trắng dù kịp thời triệu hồi hộ thân pháp bảo, làm suy yếu một phần lực xung kích, nhưng cường độ thân thể của nàng không mạnh bằng Tiết Thanh, nên mức độ bị thương không những không nhẹ hơn Tiết Thanh, ngược lại còn nghiêm trọng hơn một chút.
Nàng đang giữa không trung liền bị đánh trúng, miệng phun máu tươi rồi ngất lịm. Thế nhưng, chiếc hồ lô kia quả thực là một bảo vật không tồi, dù nàng đã ngất đi, nó vẫn kiên cố che chở cho nàng.
Còn cô gái áo đen và những người cùng phe đứng cách xa hơn, nhưng vẫn bị sóng xung kích từ vụ nổ làm cho sắc mặt trắng bệch.
Vụ nổ tiếp diễn chừng một chung trà rồi mới dần dần yên tĩnh. Doanh trại trung quân của Trấn Sơn quân vốn dĩ đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một hố sâu đường kính trăm trượng.
Trong số những người còn lại, cô gái áo đen và ác quỷ tóc xanh có cảnh giới cao nhất, nên cũng là những người hồi phục nhanh nhất. Thấy cô gái áo trắng nằm bất tỉnh nhân sự cách đó không xa, liền vội vàng lao tới.
“Sư muội! Sư muội!”
Cô gái áo đen ôm lấy cô gái áo trắng, liên tục gọi vài tiếng, nhưng cô gái áo trắng không chút phản ứng, hơi thở cũng cực kỳ yếu ớt, hiển nhiên đã bị trọng thương.
Trong lòng nàng khẽ động, một bình sứ nhỏ màu trắng xuất hiện trong lòng bàn tay. Từ đó, nàng đổ ra một viên đan dược màu đỏ, đưa cho cô gái áo trắng nuốt vào.
Một lát sau, hơi thở cô gái áo trắng mới bắt đầu ổn định trở lại. Cô gái áo đen và ác quỷ tóc xanh đều thở phào nhẹ nhõm. Cô gái áo trắng kia thế nhưng là thiên tài hiếm có trong giáo, sư phụ nàng lại là Đại trưởng lão có địa vị gần với Ma Chủ. Nếu thật sự chết ở đây, hai người bọn họ cũng chẳng dễ sống yên.
Ác quỷ tóc xanh thấy tình hình cô gái áo trắng đã ổn định, ánh mắt chuyển sang hướng mà Tiết Thanh vừa rồi đứng. Thân hình nó lóe lên, đã biến mất tại chỗ.
Chỉ trong mấy hơi thở, bóng dáng ác quỷ tóc xanh đã xuất hiện tại nơi Tiết Thanh bị thương. Nó khẽ nheo mắt, từ dưới đất bốc một vốc bùn đất ướt át, đặt dưới mũi ngửi.
Mùi máu người. Đối phương cũng đã bị thương. Ác quỷ tóc xanh đứng dậy, đảo mắt nhìn quanh một lượt. Ngoài vết máu dưới chân nó, những nơi khác không còn vết máu hay dấu chân nào lưu lại.
Chẳng lẽ hắn có thể vô duyên vô cớ biến mất ư? Ác quỷ tóc xanh kết một đạo pháp ấn.
Quỷ thuật - Truy Hồn!
Một chùm lục quang lóe ra từ tay ác quỷ tóc xanh, lơ lửng trong không trung một lát, rồi sau đó cắm thẳng xuống đất.
Thì ra là thổ độn! Ác quỷ tóc xanh đã tìm ra hướng Tiết Thanh trốn chạy. Nó lẩm bẩm trong miệng, thân thể bắt đầu xoay tròn, rồi ngay sau đó hóa thành một sợi khói đen chui xuống lòng đất.
Vài chục giây sau đó, một luồng khói đen chui lên từ một mảng đất, một lần nữa hóa thành hình dạng quỷ, nhìn chăm chú vào tòa thành đồ sộ trước mắt. Chỉ vài trăm bước nữa là đến thành Bình Sơn. Quả nhiên, cao thủ đêm nay là người của Bình Sơn phủ. Xem ra tin tức của Chu Lệ và đồng bọn về các cao thủ Bình Sơn phủ vẫn chưa hoàn chỉnh, trong thành vẫn còn những cao thủ mạnh hơn cả Tề Vân Quân, Ngụy Trường Phong.
Thôi vậy. Dù thực lực của mình trong trạng thái này không tệ, nhưng đêm nay cũng đã tiêu hao không ít. Xông vào thành lúc này e rằng không phải là hành động sáng suốt. Tốt hơn hết là về trước, báo cáo phát hiện này cho hai vị tiểu thư.
Ác quỷ tóc xanh lại nhìn chằm chằm thành Bình Sơn một lúc lâu, rồi thân hình mới biến mất tại chỗ.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.