Phác Đắc Song tiếp tục hỏi: “Chỉ là rau cải trắng thôi mà tăng giá khủng khiếp đến vậy sao?”

Lâm Tuấn Đạt bất đắc dĩ đáp: “Đâu chỉ vậy! Các loại gia vị, nguyên liệu để ướp dưa muối cũng thi nhau tăng giá điên cuồng. Giá ớt, hành củ, tỏi đều đã tăng lên tám, chín mươi nghìn một cân. Ngay cả muối ăn cũng đã tăng giá gấp mấy lần rồi!!! Vợ tôi hôm nay còn than phiền, bây giờ ăn một bữa dưa muối còn đắt hơn cả ăn một bữa thịt nướng.”

Phác Đắc Song trong lòng rất không thoải mái.

Dưa muối thế mà lại là một phần không thể thiếu trong văn hóa và là biểu tượng tinh thần của Âm Dương quốc! Là niềm tự hào lớn nhất của toàn dân Âm Dương quốc! Mỗi khi đế chủ Âm Dương quốc thăm các quốc gia khác, dâng tặng dưa muối cho các đế chủ bạn, họ đều tỏ ra kinh ngạc, thích thú và ánh mắt đầy mong chờ. Điều này cho thấy, dưa muối đã được toàn thế giới công nhận và yêu thích! Âm Dương quốc thậm chí còn được nhân dân các quốc gia trên thế giới thân thiết gọi bằng biệt danh 「Quốc gia Dưa muối」, đủ để thấy sự yêu mến mà mọi người dành cho món ăn này.

Thế nhưng bây giờ, biểu tượng tinh thần và văn hóa tiêu biểu nhất của Âm Dương quốc lại vì giá cải trắng của Đại Hạ tăng vọt mà lâm vào cảnh khốn đốn!!! Điều này là điều mà Phác Đắc Song không thể nào chấp nhận nổi, cũng không cách nào tiếp thu được!!!

Nhưng dù không chấp nhận được thì cũng đành phải chấp nhận mà thôi! Phác Đắc Song căn bản chẳng có kế sách nào khả thi! Thực tế là, cải trắng của Đại Hạ vừa tăng giá, dân chúng Âm Dương quốc lập tức than trời trách đất.

“Nếu làm dưa muối ở nhà mà không có lợi nhuận... thì đi ra ngoài ăn vậy...” Phác Đắc Song an ủi.

Lâm Tuấn Đạt nghẹn họng nói: “Ngay cả các công ty sản xuất Kim Chi cũng không thể nào kinh doanh thua lỗ được! Khi cải trắng Đại Hạ chưa tăng giá, các nhà hàng bên ngoài thường cho dùng dưa muối miễn phí, thậm chí có thể xin thêm thoải mái. Thế nhưng bây giờ, cải trắng lên giá, để duy trì hoạt động kinh doanh, họ cũng chỉ có thể tăng giá. Rất nhiều nhà hàng hiện tại chỉ cung cấp một phần dưa muối nhỏ, ước chừng khoảng 3-5 lát cải thảo cay. Thậm chí, bởi vì giá cải trắng tăng vọt, nên trước khi mùa đông bắt đầu, họ không dám ướp dưa muối, mà dùng củ cải trộn làm món thay thế để phục vụ khách hàng.”

Phác Đắc Song: “Vậy thì đổi sang ăn món khác đi, như dưa chuột muối hoặc rong biển muối ấy!”

Lâm Tuấn Đạt: “Ngài nghĩ giá của hai sản phẩm thay thế này sẽ không tăng sao? Hơn nữa, 94% dân số bình thường của quốc gia chúng ta ăn dưa muối hai bữa một ngày, đây là vấn đề thói quen ẩm thực, đã duy trì từ khi lập quốc cho đến bây giờ, nói thay đổi là có thể thay đổi được sao? Phác đại biểu à, ngài không biết đó thôi, khắp nơi trên cả nước đều xuất hiện những 「kẻ trộm cải trắng」 và 「kẻ trộm dưa mu���i」. Nhiều người khi mua cải trắng hoặc dưa muối, thậm chí không dám để người khác biết, sợ bị kẻ trộm dòm ngó! Ngài không thấy điều này quá hoang đường sao?”

Phác Đắc Song im miệng không nói.

Lâm Tuấn Đạt đau đớn thốt lên: “Nhớ năm đó, tổ tiên chúng ta vĩ đại đến nhường nào! Ngay cả Đại Đường Thái Tông Lý Thế Dân cũng bị tướng lĩnh Cao Cú Lệ của chúng ta là Dương Vạn Xuân bắn mù một mắt, khiến ông ta đại bại mà trở về. Quân đội Cao Cú Lệ của chúng ta thậm chí còn công phá kinh đô Đường Triều, buộc Lý Thế Dân phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, ép Đường Triều phải cắt nhường hơn nửa giang sơn. Vì sao đến đời chúng ta, lại bị vài cây cải trắng của Đại Hạ làm khó dễ đến mức này chứ?!!!”

Cái gọi là 「lịch sử」 trong miệng Lâm Tuấn Đạt thực chất bắt nguồn từ một bộ tiểu thuyết cổ của họ mang tên «Tam Uyên Tập». Nội dung của nó còn phi lý hơn cả tiểu thuyết mạng ngày nay. Cao Cú Lệ thời đó lạc hậu đến mức, ngay cả tư cách làm chư hầu của Đại Đường cũng không có.

«Cựu Đường thư �� Phòng Huyền Linh truyện» từng ghi chép thái độ của Phòng Huyền Linh đối với thủy tổ Âm Dương quốc rằng: “Người Cao Ly đó, là loại mọi rợ thấp kém, không đáng dùng nhân nghĩa mà đối đãi, không thể dùng lễ nghĩa thông thường để trách móc. Từ xưa đến nay, coi họ như cá tôm, loài vật. Nên tha thứ rộng rãi một chút, nếu nhất định muốn tiêu diệt chủng tộc họ, e rằng sẽ gây ra phản kháng liều chết khi cùng đường.”

Tuy nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc rất nhiều người Âm Dương tự tẩy não mình, coi tiểu thuyết là chính sử. Cũng như Lâm Tuấn Đạt, hắn tin tưởng không chút nghi ngờ rằng tổ tiên mình đã bắn mù Lý Thế Dân và còn giành được nửa giang sơn Đại Đường.

Phác Đắc Song cũng thở dài nói: “Thời thế đã khác xưa. Chúng ta muốn thực hiện sự phục hưng vĩ đại của Âm Dương quốc, nhất định phải nghiền ép Đại Hạ trên mọi phương diện: từ kinh tế, khoa học kỹ thuật cho đến quân sự! Và Trần Mặc, chính là sự khởi đầu để chúng ta nghiền ép Đại Hạ về kinh tế!”

“Khi chúng ta hoàn toàn nghiền ép được Đại Hạ, ấy là lúc chúng ta sẽ được tự do thưởng thức rau củ quả, hoa quả, thậm chí là các loại thịt! Ngẫm mà xem, lúc đó, đừng nói là dưa muối, cho dù là táo, dưa hấu, thịt ba chỉ, thậm chí thịt trâu, chúng ta cũng có thể ăn bất cứ lúc nào mình muốn!!! Đó chẳng phải là một viễn cảnh tốt đẹp đến nhường nào sao?!!!”

Lâm Tuấn Đạt như si như say huyễn tưởng.

Sau khi cường điệu và khoa trương một hồi, hai người lại trở về với chủ đề ban đầu.

Lâm Tuấn Đạt: “Vậy nên... Phác đại biểu, ngài vẫn chưa có phương án giải quyết nào cho đợt tăng giá nông sản lần này phải không?”

Phác Đắc Song nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi nói: “Đại Hạ có một câu ngạn ngữ, tôi thấy rất có lý, đó là 「cớ sao không ăn thịt cháo?」. Ý là, nếu không đủ tiền mua rau củ quả, thì cứ dùng chút thịt cháo vậy đi.”

Lâm Tuấn Đạt: “......”

Cái câu nói đó, là để dùng vào trường hợp này sao?

Lâm Tuấn Đạt chỉ có thể cố gắng kiên nhẫn nói: “Phác đại biểu à, ngài có biết không, giá thịt tăng còn phi lý hơn cả giá rau củ quả n��a kìa? Giá thịt ba chỉ đã vượt ngưỡng 185 tệ một ký! Giá thịt trâu càng tăng đến mức trên trời, một ký thịt trâu đã tăng tới 1090 tệ! Tôi đang nói là tiền Đại Hạ, chứ không phải tiền Âm Dương quốc! Tôi đi dạo siêu thị, thấy rất nhiều bà nội trợ thường cầm một hộp thịt lên xem giá, rồi lại lặng lẽ đặt xuống. Mấy ngày nay tôi đi ăn ở các quán thịt nướng, để ý thấy một hiện tượng thế này: thực đơn quán thịt nướng không thay đổi, nhưng lượng đồ ăn thực tế lại bị cắt giảm nghiêm trọng. Thậm chí ngay cả rau xà lách và lá tía tô – những bạn đồng hành quen thuộc của món thịt nướng – rất nhiều quán đều hạn chế số lượng cung cấp. Quán thịt nướng tôi ăn hôm qua còn dán thông báo mỗi người chỉ được cung cấp 5 lá xà lách, muốn dùng thêm bao nhiêu nữa thì phải trả thêm tiền mới có!”

Phác Đắc Song lần này hoàn toàn cạn lời.

Rau củ quả, hoa quả tăng giá, thịt trứng sữa cũng tăng giá theo!!! Thế này thì còn có cách nào nữa?!

Phác Đắc Song hít sâu một hơi nói: “Cách giải quyết của tôi bây giờ, chỉ có một: ��ó là đối phó Trần Mặc thành công! Bảo vệ Khắc Quốc! Để liên minh Hải Âu cùng nhau chống lại Trần Mặc, sau đó chúng ta lại cùng Anh Hoa Quốc gây áp lực lên Đại Hạ, buộc họ khôi phục giá nông sản!”

Loanh quanh một hồi, hai người nhận ra, vấn đề cốt lõi nhất, vẫn là vấn đề thắng thua trong cuộc chiến thương mại! Chỉ cần đối phó Trần Mặc thành công, thì mọi vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng!

Thậm chí......

Cho dù Đại Hạ không chịu khôi phục giá cả, thì cũng không thành vấn đề! Số tiền 20 nghìn tỷ trong tay Trần Mặc, đủ để trợ cấp cho toàn dân Âm Dương quốc được tự do mua sắm rau củ quả, hoa quả, thịt!!!

Đương nhiên, nếu thực sự đối phó thành công, Phác Đắc Song cũng không nghĩ rằng số tiền này thực sự sẽ đến tay người dân bình thường bao nhiêu.

Vừa nghĩ đến đây, Phác Đắc Song ánh mắt kiên định, nói: “Về tâu với đế chủ đại nhân, trận chiến này ta nhất định sẽ thắng. Hãy bảo Người chuẩn bị sẵn dưa hấu, dưa muối, thịt bò Nhật Bản ở hoàng cung, chờ đợi tin chiến thắng trở về của ta!!!”

Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.