(Đã dịch) Ta Dựa Vào Mua Xổ Số Phát Tài - Chương 2238: thương thắng tang lễ
Cả phòng bỗng chốc vỡ òa trong tiếng phản đối, ngay cả Dương Húc cũng không khỏi ngỡ ngàng.
“Không phải chứ, Trần Tổng, ngài ra giá cắt giảm tới 90% thế này chẳng phải quá tàn nhẫn sao?”
“Chỉ thu về được 10% khoản nợ, thế này cấp trên sẽ mắng chúng tôi chết mất!”
“Không được, không thể nào! Tuyệt đối không thể! Một khoản 5000 tỷ mà ngài mua có 500 tỷ, chi bằng ngài cứ đi mà cướp đi còn hơn!”
“...”
Tất cả đều lắc đầu nguầy nguậy, kiên quyết không đồng ý.
Dương Húc lúc này mới lên tiếng: “Trần Tổng, Ngân hàng Đế Đô chúng tôi và Mặc Uyển Tư Bản cũng là đối tác lâu năm. 500 tỷ... quả thực là quá thấp.”
“Vậy thế này đi, chúng tôi cũng thật lòng muốn thanh lý khoản nợ này.”
“2500 tỷ, chúng tôi chấp nhận cắt đôi, còn một nửa kia thì đành ngậm ngùi từ bỏ! Ngài thấy sao?”
Nghe vậy, những người khác cũng không khỏi tiếp tục xì xào bàn tán:
“Không được, 2500 tỷ vẫn là quá ít!”
“Lợi tức chúng tôi không đòi một xu, giờ vốn gốc cũng phải cắt đôi, thế chẳng phải là chịu thiệt thòi lớn sao?”
“80% đi, Trần Tổng.”
“Đúng vậy, 80% là được rồi, 20% còn lại, tức 1000 tỷ cùng với khoản lợi tức, chúng tôi xem như biếu Trần Tổng làm quà vậy!”
“Đúng vậy, đúng vậy, Trần Tổng bản lĩnh cao siêu thế này, chắc chắn có thể thu hồi được khoản nợ. Cứ 80% mà chốt đi!”
Mọi người kẻ tung người hứng, lời qua tiếng lại, thế mà đẩy giá lên tới 80% nhưng vẫn ra vẻ như Trần Mặc đang được hời vậy.
Dương Húc thì im lặng không nói gì.
Nếu mà có thể đòi được 80% thì anh ta còn cần gì 50% nữa chứ!
Trần Mặc chỉ im lặng hút thuốc, chẳng nói lời nào, cứ để đám người với những ý nghĩ hão huyền ấy tự do bộc bạch.
Khoảng mười phút trôi qua.
Không khí trong phòng dần chùng xuống, ai nấy đều đã nói hết lời. Mọi người nhìn nhau chằm chằm, thấp thỏm chờ đợi Trần Mặc lên tiếng.
Trần Mặc hút xong điếu thuốc cuối cùng, lúc này mới thản nhiên cất lời: “Mấy vị mơ mộng ban ngày đủ chưa? Giờ có thể tỉnh lại để nói chuyện đàng hoàng chưa?”
Dương Húc khẽ nhắm mắt, đáp: “Trần Tổng, 10% quả thật là cái giá quá thấp.”
Trần Mặc dùng một ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn: “Dương Hành Trưởng, và các vị, chẳng lẽ quý vị coi Trần Mỗ này là kẻ ngây thơ sao?”
“Được rồi, vậy tôi xin phổ cập cho các vị một chút kiến thức về chuyển nhượng nợ xấu.”
“Dương Hành Trưởng, tôi lấy ví dụ về những khoản nợ khó đòi mà ngân hàng rao bán nhé (thường được gọi là “nợ khó đòi” hoặc “tài sản xấu”).”
“Giá bán của những khoản này không chỉ đơn thuần dựa trên một tỷ lệ phần trăm cố định nào đó của vốn gốc. Giá bán thực tế được quyết định bởi nhiều yếu tố, bao gồm nhưng không giới hạn ở:”
“1. Thời gian tồn đọng của khoản nợ: Khoản nợ càng kéo dài, khả năng thu hồi càng thấp, do đó giá bán sẽ tương ứng thấp hơn.”
“2. Tình hình uy tín của người vay: Nếu người vay đã bị xác định là phá sản hoặc có uy tín cực kỳ tệ hại, thì giá bán của khoản nợ sẽ vô cùng thấp.”
“3. Tình hình thị trường: Cung và cầu trên thị trường cũng sẽ ảnh hưởng đến giá bán. Nếu có quá nhiều tài sản nợ khó đòi tương tự được rao bán mà nhu cầu không đủ, thì giá bán sẽ giảm sút.”
“4. Các điều khoản cụ thể của khoản nợ: Chẳng hạn, liệu có tài sản thế chấp hay người bảo lãnh hay không, tất cả đều ảnh hưởng đến giá bán của khoản nợ.”
“5. Môi trường pháp lý: Môi trường pháp lý ở các quốc gia và khu vực khác nhau có những quy định khác nhau về xử lý và thu hồi nợ khó đòi, điều này cũng có thể ảnh hưởng đến giá bán.”
“6. Kỹ năng đàm phán: Kỹ năng đàm phán giữa bên bán và bên mua cũng sẽ ảnh hưởng đến giá bán cuối cùng.”
“Trong một số trường hợp, loại nợ này có thể chỉ có giá trị bằng một phần nhỏ của vốn gốc, ví dụ như 10%.”
“Và khi đã xác định cơ bản không thể thu hồi được khoản nợ, loại nợ này thậm chí có thể được bán với tỷ lệ 1%, hoặc thấp hơn nữa.”
“Nào nào nào, các vị cứ dựa theo sáu điểm tôi vừa nói, chúng ta cùng mổ xẻ khoản nợ của Thương Lệ này xem sao.”
“Khoản nợ đã ba năm, người vay thì tín dụng cực thấp, căn bản là không có ý định trả. Tình hình thị trường thì sao? Các vị nghĩ xem, ngoài tôi ra, còn ai nguyện ý tiếp nhận loại nợ rác rưởi này nữa không?”
“Tài sản thế chấp hắn chẳng có, pháp luật thì không cho phép các vị cưỡng chế thu nợ từ hành tinh Thiên Vương, còn về kỹ năng đàm phán thì khỏi phải nói, các vị ngay cả mặt mũi con nợ còn chẳng gặp được.”
“Dương Hành Trưởng, và các vị, tự các vị đánh giá xem, cái giá 10% tôi đưa ra, có thấp không?”
Tất cả mọi người vào thời khắc này đều lộ ra vẻ mặt bất lực.
Đúng là gặp phải người trong nghề rồi, biết làm sao bây giờ!
Dương Húc biến sắc liên tục, cắn răng nói: “Dù lời ngài nói là vậy, nhưng nếu bán với tỷ lệ 10% thật, chúng tôi thật sự không có cách nào báo cáo lên cấp trên được!”
“Đúng vậy!”
“Trần Tổng, ngài làm ơn tăng thêm một chút đi mà!”
“Ngài là chuyên gia, chúng tôi tâm phục khẩu phục, nhưng chúng tôi cũng có nỗi khó xử của riêng mình!”
“10%... Ôi... Khó xử quá! Xin ngài tăng thêm chút đi Trần Tổng, ngài là người giàu nhất Đại Hạ, vài trăm tỷ đối với ngài chỉ là chút lòng thành, nhưng với chúng tôi, đó chính là tiền cứu mạng!”
Trần Mặc bật cười trong giận dữ.
Mọi chuyện đã nói rõ như vậy rồi, mà vẫn còn cò kè mặc cả ư?
“Khó xử ư? Vậy thì đừng làm nữa!”
“Nếu tôi đã phân tích sự thật, giảng giải đạo lý cặn kẽ mà các vị vẫn không hài lòng, vậy thì hãy về mà tự nghĩ cách đòi nợ đi.”
“Lãnh Phong, tiễn khách!”
Trần Mặc phẩy tay, Lãnh Phong lập tức dẫn người xông vào, trực tiếp mời khách ra ngoài.
“Khoan đã! Trần Tổng! Xin ngài cho chúng tôi thêm chút thời gian suy nghĩ!”
“Trần Tổng, có chuyện gì cũng có thể thương lượng mà, đừng đuổi người vội!”
“...”
Cả đám người hoảng loạn, sợ Trần Mặc thật sự bỏ qua.
Quả đúng như lời Trần Mặc nói, khoản nợ của Thương Lệ này, trên toàn Đại Hạ, thậm chí toàn thế giới, e rằng chỉ có mỗi Trần Mặc là khách hàng tiềm năng.
Dù cho anh ta ép giá xuống 1%, dù giờ họ không chịu bán, nhưng sớm muộn gì rồi họ cũng sẽ phải thỏa hiệp thôi.
Dương Húc vội vàng cười xòa: “Trần Tổng, 10% thì 10%! Chúng tôi đồng ý!”
Trần Mặc cười nhạt: “Tất cả đều đồng ý rồi chứ?”
“Vâng vâng, tất cả đều đồng ý ạ.”
“10% dù thua thiệt, nhưng chúng tôi chấp nhận.”
“Coi như là làm quen kết bạn với Trần Tổng.”
“...”
Cả đám người nhao nhao hùa theo cười nói.
“Các vị đồng ý, nhưng tôi thì chưa đồng ý đâu!”
“300 tỷ. Còn 200 tỷ kia, xem như chút bài học nhỏ tôi dành cho các vị.”
“Đồng ý thì lập tức ký hợp đồng chuyển nhượng nợ xấu ngay bây giờ. Không đồng ý, xin mời rời đi, sau này cũng đừng liên hệ với tôi nữa.”
Lời Trần Mặc dứt khoát, dù đám người có không muốn thỏa hiệp đến mấy, cũng chỉ đành chấp nhận.
Hai giờ sau.
Dương Húc và những người khác đã ký xong hợp đồng chuyển nhượng toàn bộ nợ xấu, cung kính giao cho Trần Mặc.
Cầm xấp hợp đồng trên tay, Trần Mặc bảo Hà Siêu Linh thống kê và đánh giá lại một chút.
“Vốn gốc 5000 tỷ, các khoản lợi tức vay mượn cộng lại cũng lên tới 1000 tỷ, tổng cộng cả vốn lẫn lãi là hơn 6000 tỷ.”
“Các tài sản có thể tra cứu được của Thương Lệ trên thị trường, cộng lại cũng không đủ con số này.”
“Nói cách khác, Thương Lệ dù kế thừa bao nhiêu gia sản, cuối cùng tất cả đều sẽ được chuyển giao cho ngài, ngay cả những tài sản hiện tại thuộc danh nghĩa hắn, cũng nhất định phải vô điều kiện chuyển giao cho ngài.”
Hà Siêu Linh mỉm cười nói.
“Tốt, bảo Liễu Như Yên chuẩn bị một chút, mang theo bọn trẻ cùng ta đến dự tang lễ của Thương Thắng!”
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, hy vọng sẽ mang lại cho bạn những giây phút thư giãn.