(Đã dịch) Ta Đoạt Xá Đế Vương - Chương 851: Chiến tranh khai hỏa
Ngoài họ ra, còn có dân chúng di cư từ Viêm Long quốc đến, cùng với quân đội đồn trú.
Đại quân đóng trại tại biên giới bình nguyên Quan Độ. Ngoài những binh sĩ phòng thủ, bao gồm cả đội quân đồn trú, tất cả đều đang luyện binh. Khí thế ngút trời, những đợt khí thế dâng trào không ngừng cuồn cuộn lan tỏa khắp nơi.
"Không tệ!"
"Có vẻ như trong thời gian trẫm vắng mặt, Uông Thắng Thư và những người khác không hề lơ là, vẫn nghiêm túc luyện binh theo mệnh lệnh của trẫm." Viêm Bắc hài lòng gật đầu.
Viêm Bắc đã nắm bắt toàn bộ tình hình dưới trướng.
"Đi, chúng ta xuống thôi." Viêm Bắc phân phó.
"Vâng, Bệ hạ!" Bích Hải Vân Thiên Sư cung kính đáp lời.
Bích Hải Vân Thiên Sư đập cánh từ trên trời lao xuống, hạ cánh tại đại trướng quân doanh.
"Bệ hạ đã trở về!" Nhìn thấy Viêm Bắc trở về, Trương Vĩ là người đầu tiên xông lên đón.
Ngay sau đó, Viêm Yến cùng vài người khác cũng từ khắp nơi chạy đến.
"Ừm." Viêm Bắc mỉm cười gật đầu.
"Vào trong doanh trướng rồi nói. Hãy cho gọi Uông Thắng Thư và tất cả những người khác đến đây." Viêm Bắc ra lệnh.
"Vâng, Bệ hạ!" Trương Vĩ cung kính đáp.
Theo lời phân phó của Viêm Bắc, Trương Vĩ truyền lệnh đi.
Vài phút sau.
Uông Thắng Thư cùng những người nhận được lệnh triệu tập, cùng với Vũ Văn Thành Đô và một số cường giả khác, tất cả đều vội vã từ bên ngoài chạy vào.
May mắn là trung quân doanh trướng đủ rộng, mới có thể dung nạp hết ngần ấy người.
Nếu doanh trướng của trung quân nhỏ hơn một chút, e rằng không thể chứa nổi tất cả bọn họ.
"Chúng thần bái kiến Bệ hạ, Bệ hạ vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!" Mọi người cung kính hành lễ nói.
"Bình thân!" Viêm Bắc nói.
"Tạ Bệ hạ." Mọi người tạ ơn, đứng dậy.
"Trong thời gian trẫm vắng mặt, có chuyện ngoài ý muốn nào xảy ra không?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm Bệ hạ, mọi việc đều bình thường, không có bất kỳ sự cố nào xảy ra."
"Niệm Thiên Ca cũng đã phái viện quân trong nước đến đây từ một tuần trước, cùng lúc đó còn có một tỷ dân chúng đi theo." Uông Thắng Thư bẩm báo.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu.
"Tiền trợ cấp cho tướng sĩ tử trận, đã được phát đúng hạn chưa?"
"Và các chính sách ưu đãi khác, liệu đã được thực hiện đúng mức chưa?" Viêm Bắc hỏi lại.
"Bệ hạ xin yên tâm, tất cả tiền trợ cấp đều đã được cấp phát đầy đủ."
"Đồng thời, các chính sách ưu đãi cũng đã được triển khai."
"Những chiến công mà các tướng sĩ tử trận lập được, đều đã được người nhà hoặc người kế thừa của họ tiếp nhận." Uông Thắng Thư một lần nữa bẩm báo.
"Rất tốt!"
"Đây đều là nền tảng của một quốc gia lớn mạnh. Nếu ngay cả điều này cũng không thể đảm bảo."
"Thì làm sao có thể khiến các tướng sĩ ở tiền tuyến dốc sức chiến đấu, khiến họ vì nước quên mình?" Viêm Bắc nói.
"Đúng như lời Bệ hạ." Mọi người đồng cảm gật đầu.
Nếu quả thật đến lúc đó, binh sĩ sẽ không còn tinh thần chiến đấu. Dù có ép buộc họ ra chiến trường, họ cũng sẽ không liều mình.
Cũng không thể bộc phát đủ sức chiến đấu, chứ đừng nói đến việc xông pha như bây giờ, gặp trận nào cũng tranh nhau xông lên chém giết.
"Vô Lệ vương quốc bên đó hiện giờ phản ứng thế nào?" Viêm Bắc hỏi.
Trương Vĩ đứng dậy từ hàng ghế phía sau.
"Khởi bẩm Bệ hạ, Vô Lệ vương quốc đã điều động toàn bộ trọng binh trong nước đến biên giới bình nguyên Quan Độ. Tuyệt đại đa số trong số đó đều là tân binh chưa có chút kinh nghiệm chiến đấu nào."
"Thời gian huấn luyện ngắn ngủi khiến họ căn bản không thể hình thành sức chiến đấu thực sự."
"Ngoài ra, họ còn điều động toàn bộ võ giả được bí mật bồi dưỡng trong nước đến bình nguyên Quan Độ."
"Tuy nhiên, theo tin tức thám tử báo về, Vô Lệ quốc vương dường như đang lâm bệnh nặng, vì vậy ba phe thế lực đã bắt đầu tranh giành quyền lực."
"Một phe do Hoàng hậu Mục Tình Tuyết của Vô Lệ vương quốc đứng đầu, một phe do Đại hoàng tử Lý Thừa Long cầm đầu, và phe cuối cùng là tiểu nhi tử Lý Thừa Phong, người được Vô Lệ quốc vương yêu thương nhất."
"Dưới sự ủng hộ của Vô Lệ quốc vương, Lý Thừa Phong đã vươn lên nhanh chóng, trở thành một trong ba thế lực lớn, không hề kém cạnh hai phe kia." Trương Vĩ bẩm báo.
"Quả đúng như trẫm đã dự liệu."
"Một khi Vô Lệ quốc vương xảy ra bất trắc, bọn họ tất yếu sẽ nội đấu, dẫn đến tình trạng tranh giành quyền lực."
"Nếu đã như vậy, vậy trẫm sẽ giúp sức một tay, để họ tranh giành cho thỏa thích." Viêm Bắc cười lạnh.
"Bệ hạ, chẳng lẽ Hắc Băng Đài của chúng ta cũng có người trong cả ba phe đó sao?" Uông Thắng Thư vội vàng hỏi.
"Đúng vậy Bệ hạ. Muốn chia rẽ ba phe đó, chúng ta cần phải có người giữ chức vụ cao và có quyền thế, có thể xen vào chuyện của họ. Nếu không, căn bản sẽ vô dụng." Tiết Nhân Quý nói.
Các tướng lĩnh còn lại, bao gồm cả Vũ Văn Thành Đô, dù không nói gì nhưng trên mặt đều lộ rõ vẻ lo lắng.
"Các ngươi đã theo Bệ hạ lâu như vậy, thế mà còn dám nghi ngờ lời Người nói sao?"
"Nếu Bệ hạ không có nắm chắc hoàn toàn, Người có nói ra những lời này không?"
"Bệ hạ đã dám ra tay thì chắc chắn đã nắm phần thắng tuyệt đối."
"Để tan rã kẻ địch, trước hết phải phá hủy từng phần từ bên trong."
"Khiến cho binh mã ba phe của họ tự rối loạn trận tuyến, sau đó chúng ta sẽ thừa cơ xuất binh, triệt để trấn áp Vô Lệ vương quốc." Ma Tổ giải thích.
"Bệ hạ, Ma Tổ nói là thật sao? Chúng ta thật sự có cách để từ nội bộ phá hủy Vô Lệ vương quốc, khiến họ tự sụp đổ sao?" Các tướng sĩ nóng lòng nhìn về phía Viêm Bắc.
"Ừm." Viêm Bắc nặng nề gật đầu.
"Bệ hạ, vậy thì tỷ lệ thành công của kế hoạch này là bao nhiêu?" Uông Thắng Thư trầm ngâm một chút, hỏi lại.
"Trẫm đã dám nói ra, vậy đương nhiên là nắm chắc thành công tuyệt đối." Viêm Bắc khẽ cười nói.
"À đúng rồi, còn Vọng Thiên Các và Ma Lâu thì sao?"
"Gần đây họ có hoạt động gì ở Vô Lệ vương quốc không?" Viêm Bắc hỏi lại.
"Không có!"
"Từ sau khi trận chiến ở Thiên Hoang vương quốc kết thúc, đám chuột này dường như bốc hơi khỏi thế gian."
"Chúng đã rút lui hoàn toàn khỏi địa bàn 800 vương quốc, cũng không còn gây sóng gió gì ở Vô Lệ vương quốc nữa."
"Có lẽ chúng nhận thấy rằng ngay cả hai đại vương quốc liên hợp cũng không phải đối thủ của chúng ta. Nếu tiếp tục ở lại đây để đỡ thêm một Vô Lệ vương quốc nữa, biết chắc sẽ thất bại và còn lãng phí nhân lực, vật lực, nên hẳn là đã rút lui và rời đi rồi." Trương Vĩ bẩm báo.
"Nói thì nói vậy, nhưng không thể lơ là mất cảnh giác!"
"Dù vậy vẫn phải hết sức cảnh giác. Một khi phát hiện tung tích của hai thế lực lớn đó, lập tức bẩm báo cho trẫm." Viêm Bắc phân phó.
"Vâng, Bệ hạ!" Trương Vĩ cung kính đáp.
"Các ngươi đều lui xuống đi!"
"Hãy xuống nghỉ ngơi thật tốt, trong khoảng thời gian này hãy dưỡng sức. Một tuần lễ sau, khi Vô Lệ vương quốc nội loạn, đó chính là thời điểm chúng ta triệt để động thủ tiêu diệt bọn họ." Viêm Bắc nói, sát khí ngút trời.
"Vâng, Bệ hạ!" Mọi người cung kính đáp.
Từng người cúi mình hành lễ rồi lui ra ngoài.
"Trương Vĩ, ngươi ở lại!" Viêm Bắc phân phó.
"Vâng, Bệ hạ!" Trương Vĩ đáp.
Cung kính đứng tại chỗ, chờ Viêm Bắc phân phó.
"Các ngươi cũng đều ra ngoài, canh gác bên ngoài. Không có lệnh của trẫm, không cho phép bất cứ ai tới gần." Viêm Bắc nói.
"Vâng, Bệ hạ!" Viêm Yến và Thần Nữ cung kính đáp.
Ngay sau đó, các nàng khom lưng lui ra ngoài.
Đợi các nàng rời đi, trong đại trướng chỉ còn lại Viêm Bắc và Trương Vĩ.
"Bệ hạ, Người thật sự có cách để khiến giới cao tầng Vô Lệ vương quốc loạn lên sao?" Trương Vĩ nóng lòng hỏi.
"Nói nhảm!"
"Chẳng lẽ ngươi còn tưởng rằng trẫm là đang lừa ngươi?" Viêm Bắc tức giận liếc mắt.
"Thật cho rằng trẫm rảnh rỗi đến mức không có việc gì làm sao?"
"Bệ hạ nói chí phải!"
"Nô tài tin tưởng Bệ hạ, thiên hạ này liền không có chuyện gì Bệ hạ không làm được." Trương Vĩ vuốt mông ngựa nói.
"Ngươi đó!"
"Những bản lĩnh khác thì chưa thấy tiến bộ, nhưng tài nịnh hót này của ngươi thì ngày càng tinh xảo." Viêm Bắc cười mắng.
"Dưới trướng Bệ hạ, có những võ tướng giỏi giang thiện chiến, lại có văn thần tài trí có thể an bang định quốc, đúng là nhân tài như mây."
"Còn chức trách của nô tài chính là làm tốt bổn phận của một nô tài, phát huy nghề 'nịnh hót' này đến tột bậc, ca tụng công tích vĩ đại của Bệ hạ." Trương Vĩ nghiêm trang nói.
"Ngươi lại đây, trẫm sẽ dặn dò ngươi phải làm gì." Viêm Bắc vẫy tay.
"Vâng, Bệ hạ!" Trương Vĩ cung kính đáp.
Nhanh chóng tiến lại gần, dừng lại trước mặt Viêm Bắc.
"Nhiệm vụ trẫm giao cho ngươi tiếp theo đây vô cùng quan trọng. Ngươi hãy nhớ kỹ, dù có chuyện gì xảy ra cũng không được tiết lộ tin tức ra ngoài."
"Lát nữa sẽ dùng Ám Tuyến của Hắc Băng Đài để truyền tin, thông báo bên kia chuẩn bị sẵn sàng." Viêm Bắc nhắc nhở.
"Bệ hạ xin yên tâm, nô tài làm việc nhất định sẽ không để Bệ hạ thất vọng." Trương Vĩ cung kính đáp.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu.
Năng lực làm việc c��a Trương Vĩ vẫn đáng đ��ợc khẳng định.
Ngay sau đó, Người nói ra kế hoạch, dặn dò hắn phải làm thế nào... thế nào.
Vài phút sau.
Cả người Trương Vĩ trực tiếp sững sờ.
"Bệ hạ, đây là thật sao?" Trương Vĩ ngây người, vội vàng hỏi.
"Nói nhảm!"
"Chẳng lẽ ngươi còn tưởng rằng trẫm đang lừa ngươi?" Viêm Bắc tức giận liếc mắt.
"Thế nhưng thân phận của nàng không khỏi cũng quá đỗi tôn quý đi?" Trương Vĩ giật mình nói.
"Tôn quý cái rắm!"
"So với trẫm, chẳng là cái thá gì!"
"Chẳng lẽ ngươi cho rằng người có thân phận tôn quý thì trẫm không thể hàng phục được sao?" Viêm Bắc quở trách.
"Bệ hạ nói chí phải!"
"Bệ hạ chính là Vũ Khúc Tinh chuyển thế, bất kể người có thân phận cao quý đến đâu, đứng trước mặt Bệ hạ cũng chỉ là đồ bỏ đi." Trương Vĩ đồng cảm gật đầu.
"Được rồi, bớt nịnh hót đi!"
"Ngươi hãy xuống chuẩn bị kỹ càng đi. Nhớ kỹ, đừng để bất cứ ai biết, phải vận dụng tuyến đường tuyệt mật của Hắc Băng Đài. Nếu tin tức bị tiết lộ, bằng bất cứ giá nào, phải diệt trừ mọi nhân tố bất ổn." Viêm Bắc phân phó.
"Bệ hạ cứ yên tâm, nô tài làm việc tuyệt đối sẽ không để Người thất vọng, nhất định sẽ chu toàn mọi chuyện." Trương Vĩ vỗ ngực cam đoan.
"Ngươi lui xuống đi!"
"Gọi Thần Nữ chuẩn bị bồn tắm cho trẫm, trẫm muốn tắm rửa thay quần áo. Đồng thời cũng chuẩn bị một phần thức ăn, trẫm có chút đói bụng." Viêm Bắc dặn dò.
"Vâng, Bệ hạ!" Trương Vĩ đáp.
Ngay sau đó, hắn khom lưng lui ra ngoài, truyền đạt mệnh lệnh của Viêm Bắc xuống.
Một lát sau.
Thần Nữ dẫn bốn thị nữ vào, chỉ huy họ đặt bồn tắm xuống.
"Các ngươi đều ra ngoài đi! Không có lệnh của Bệ hạ, không cho phép bất cứ ai tiến vào quấy rầy." Thần Nữ ra lệnh.
Ngay sau đó, bốn thị nữ cúi mình rồi lui ra ngoài.
Trong doanh trướng.
Chỉ còn lại Viêm Bắc và Thần Nữ.
"Bệ hạ, để thiếp thân hầu hạ Người tắm rửa nhé." Thần Nữ nhẹ nhàng, tự nhiên nói.
Nhất cử nhất động, mị hoặc tự nhiên.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu.
Dưới sự hầu hạ của Thần Nữ, Viêm Bắc nằm ngâm mình trong bồn nước ấm.
"Bệ hạ, chuyến đi Táng Thiên sơn mạch lần này có thuận lợi không?" Thần Nữ tò mò hỏi.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu.
"Kẻ địch tuy mạnh, lại đông đảo, nhưng có Ma Tổ và Hình Thú ở đó, việc g·iết chúng chẳng khác gì trò chơi, quá đỗi đơn giản, căn bản không gây được chút sóng gió nào."
"Sau khi giải quyết xong chúng, trẫm lo lắng tình hình ở đây nên lập tức cưỡi Bích Hải Vân Thiên Sư trở về." Viêm Bắc khẽ cười nói.
"Bệ hạ chính là Vũ Khúc Tinh chuyển thế, chỉ bằng bọn chúng mà cũng dám đối đầu với Bệ hạ sao? Hoàn toàn là ông cụ thắt cổ, tự tìm đường c·hết." Thần Nữ đồng cảm gật đầu.
"Sau khi giải quyết xong chuyện Vô Lệ vương quốc, chúng ta có thể đưa dân bản địa trên dãy núi Táng Thiên vào địa phận Viêm Long quốc."
"Khi đó, toàn bộ 800 vương quốc sẽ hoàn toàn thuộc về thiên hạ của trẫm."
"Thành lập Viêm Long Hoàng Triều, uy chấn thiên hạ, khiến mọi nơi không dám không tuân theo." Viêm Bắc nói.
"Thiếp thân tin tưởng Bệ hạ, ngày đó nhất định sẽ không xa." Thần Nữ nặng nề gật đầu.
"Haha." Viêm Bắc c��ời lớn một tiếng.
"Vẫn như cũ thôi!" Viêm Bắc khẽ cười nói.
"Vâng, Bệ hạ!"
"Tất cả nghe theo Bệ hạ an bài." Thần Nữ cười duyên đáp.
...
Một bên khác.
Trong hoàng cung Vô Lệ vương quốc.
Tin tức Viêm Bắc truyền đi, thông qua Ám Tuyến của Hắc Băng Đài, rất nhanh đã đến tay Mục Tình Tuyết.
Trong hoàng cung.
Ngự Hoa Viên.
Mục Tình Tuyết vận một bộ cung trang váy lụa màu trắng, đứng bên hồ sen, ngước nhìn trời xanh.
"Không ngờ thân phận thật sự của ngươi lại là hắn!"
"Dựa vào lời nói và trang phục của ngươi, bản cung lẽ ra đã sớm đoán ra, tiếc thay, bản cung vẫn luôn không nghĩ tới phương diện đó."
"Ngay cả khi ngươi không truyền tin cho bản cung, nếu bản cung biết thân phận của ngươi, cũng sẽ giúp ngươi."
"Nay ngươi đã chủ động truyền tin cho bản cung, vậy bản cung sẽ dệt hoa trên gấm, giúp ngươi một tay."
"Bản cung biết, dù không có sự tương trợ của bản cung, với thực lực của ngươi, chỉ cần 5 đại quân đoàn và vô số cường giả kia, ngươi cũng có thể trấn áp Vô Lệ vương quốc mà không tốn chút sức nào."
"Bản cung ngược lại rất tò mò, sau khi ngươi tiêu diệt Vô Lệ vương quốc."
"Khi ngươi triệt để thống nhất 800 vương quốc, sẽ cho bản cung một thân phận gì đây?" Mục Tình Tuyết cười đầy ẩn ý.
Dường như nghĩ đến một cảnh tượng nào đó buồn cười, nụ cười trên gương mặt tuyệt mỹ của nàng càng lúc càng rạng rỡ.
"Người đâu, gọi Mục Dịch đến đây!" Mục Tình Tuyết phân phó.
...
Một tuần lễ nói dài không dài, nói ngắn không ngắn, đảo mắt đã qua.
Trong khi mọi người vẫn chưa hay biết, phía Viêm Bắc đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị cho c·hiến t·ranh.
Dù là công khai hay bí mật, tất cả đều đã sẵn sàng.
Ngày hôm đó.
Viêm Bắc cưỡi Viêm Hổ, dẫn dắt 5 đại quân đoàn tinh nhuệ, cùng với Vũ Văn Thành Đô, Mặt Lạnh, Ma Tổ và một loạt cường giả khác, đã tập hợp tại biên giới bình nguyên Quan Độ.
Gần sáu mươi triệu đại quân, sau khi trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ.
Dù chỉ đứng yên tại chỗ, cũng đủ khiến người ta cảm thấy một sự áp đảo lớn lao.
Khí thế ngút trời, sắc bén bức người.
"Đã chuẩn bị xong hết chưa?" Viêm Bắc lớn tiếng quát hỏi.
Âm thanh của Người, được chân nguyên lực gia trì, vang vọng khắp mọi ngóc ngách chiến trường, tất cả binh lính đều nghe thấy rõ mồn một.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tin đáng tin cậy cho những ai đam mê truyện dịch.