(Đã dịch) Ta Đoạt Xá Đế Vương - Chương 645: Cho hắn một cái cơ hội
Bệ hạ! Năm đó, khi tiểu nữ ra đời, mẹ nó đã qua đời vì khó sinh. Trước lúc lâm chung, nàng dặn dò tôi phải chăm sóc con bé thật tốt.
Những năm qua, tôi vừa làm cha vừa làm mẹ, không tái giá, chỉ mong con bé có một mái ấm.
Thế nhưng ba tháng trước, thằng ranh Hàn Tứ này vô tình quen biết tiểu nữ. Sau một hồi ngon ngọt dụ dỗ, nó đã mê hoặc, khiến con bé thần hồn điên đ��o vì nó.
Sau đó, dù bị tôi ngăn cản, thằng ranh Hàn Tứ cũng hứa sẽ không quấy rầy con bé nữa.
Vì thế, tôi đã đưa cho hắn một trăm lượng bạc! Ai ngờ, hắn không những không giữ lời hứa mà còn làm trầm trọng thêm, hủy hoại sự trong trắng của con bé, giờ đây lại còn muốn rủ con bé bỏ trốn!
Điều đáng giận hơn là, hắn còn bán hết chiếc vòng mẹ nó để lại cho con bé. Dù tôi đã chuộc lại được, nhưng quả thực quá coi thường người khác!
Lão phu tức không chịu nổi, liền dẫn gia đinh đuổi theo! Muốn mang con bé về và đánh gãy một đôi chân chó của hắn. Tôn Phúc giải thích.
“Nếu những gì ngươi nói đều là sự thật, thì làm vậy quả thực không quá đáng.” Viêm Bắc gật đầu.
Nhìn qua Hàn Tứ.
“Những lời hắn nói có phải sự thật không?” Viêm Bắc hỏi.
“Vâng.” Hàn Tứ gật đầu mạnh mẽ.
“Bệ hạ, thảo dân có lời muốn nói!” Hàn Tứ vội vàng nói.
“Nói!” Viêm Bắc nói.
“Thảo dân thật lòng yêu mến Tâm Nhi, muốn được ở bên nàng. Dù có phải chết, thảo dân cũng sẽ không nhíu mày một chút nào.”
“Còn về việc nhạc phụ nói thảo dân hủy hoại sự trong trắng của Tâm Nhi, điểm này thảo dân không dám chối!”
“Tình cảm đến độ nồng nhiệt, thì làm sao kiểm soát được! Nếu đến cả điều này cũng có thể kiềm chế, thì còn gọi gì là đàn ông nữa?”
“Còn việc nhạc phụ nói về việc bán đồ trang sức lấy tiền, thảo dân cũng không chối.”
“Tiền tài chỉ là vật ngoài thân, nếu như người còn không sống nổi, thì tiền nhiều để làm gì? Có thể dùng chút của cải, đổi lấy Tâm Nhi khỏi lo áo cơm, dù có làm lại lần nữa, thảo dân vẫn sẽ chọn làm như vậy!” Hàn Tứ nói.
“Bệ hạ! Dân nữ tự nguyện ở bên Tứ ca.”
“Không phải bị Tứ ca dùng lời ngon tiếng ngọt lừa dối, mà là bị tài hoa của chàng hấp dẫn! Dân nữ tin tưởng, dù Tứ ca bây giờ còn nghèo, nhưng tương lai nhất định sẽ thành đạt.” Tâm Nhi nói.
“Ngươi câm miệng cho ta!” Tôn Phúc gầm lên.
“Bệ hạ! Ngài nhất định phải làm chủ cho thảo dân!” Tôn Phúc quỳ trên mặt đất nói.
“Bệ hạ! Xin người hãy giúp thảo dân, thảo dân thật lòng rất yêu Tâm Nhi, xin bệ hạ ra tay giúp thảo dân một lần, thảo dân van người!” Hàn Tứ quỳ trên mặt đất dập đầu cầu xin.
“Bệ hạ, xin người!” Tâm Nhi cũng theo đó dập đầu cầu xin.
“Chuyện nhà khó xử hơn cả việc quan!”
“Làm cha làm mẹ, ai cũng mong con cái mình được sống hạnh phúc, không phải lo âu vì phiền não.”
“Dù trẫm là quân vương của một nước, trên chiến trường, trẫm có thể giết địch ngoài biên ải, bảo vệ các ngươi cả đời bình an! Hoặc là, các ngươi bị ác bá ức hiếp, hay ác quan hãm hại, những chuyện đó trẫm đều có thể giúp các ngươi dàn xếp, nhưng việc nhà là chuyện khó nhất, không phải một đao chém xuống là có thể dứt khoát.” Viêm Bắc nói.
“Bệ hạ! Cầu xin người giúp thảo dân một lần, bất kể phải trả cái giá nào, thảo dân đều nguyện ý!”
“Chỉ cần có thể ở bên Tâm Nhi, dù bây giờ có phải chết, thảo dân cũng tuyệt đối không oán hận một lời!” Hàn Tứ khẩn cầu.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, đầu hắn đã đập xuống đất nhiều lần, vầng trán nhuốm đỏ máu, nhưng hắn chẳng mảy may cảm thấy đau đớn, vẫn tiếp tục dập đầu.
“Tôn Phúc, ngươi tin tưởng trẫm?” Viêm Bắc hỏi.
“Bệ hạ là trời của thảo dân, những gì bệ hạ làm thảo dân đều thấy rõ, nói là Thánh nhân chuyển thế cũng không đủ! Thảo dân tin tưởng bệ hạ vô điều kiện.” Tôn Phúc nói.
“Ừm.” Viêm Bắc gật đầu.
“Trẫm đỡ lời cho hắn, cho hắn một cơ hội, được không?” Viêm Bắc hỏi.
“Cái này... cái này... Thảo dân nguyện ý!” Tôn Phúc chần chừ một lát, rồi gật đầu mạnh mẽ.
“Hàn Tứ, ngươi không phải luôn miệng nói yêu mến Tâm Nhi sao? Hôm nay trẫm sẽ phá lệ một lần, thay các ngươi dàn xếp chuyện nhà này! Trẫm trao cho ngươi một cơ hội, nếu như ngươi làm không được, chỉ có thể trách chính ngươi quá kém cỏi, không trách được ai cả.”
“Đừng để lời nói hoa mỹ ngoài miệng, cuối cùng chỉ là lời ngon tiếng ngọt sáo rỗng.”
“Dù Tôn Phúc có nguyện ý buông tha ngươi, trẫm cũng phải truy cứu tội khi quân của ngươi.” Viêm Bắc lạnh lùng nói.
“Bệ hạ! Th��o dân thật lòng yêu mến Tâm Nhi, chỉ cần có thể ở bên Tâm Nhi, bất kể phải trả cái giá nào, thảo dân đều nguyện ý!” Hàn Tứ kiên định nói.
“Rất tốt!”
“Ba tháng nữa, Tắc Hạ Học Cung và Võ Đạo Thánh Địa sẽ mở đợt chiêu sinh toàn quốc. Chỉ cần ngươi có thể dựa vào bản lĩnh của mình, thi đậu vào một trong hai Thánh Địa, trẫm sẽ thay Tôn Phúc làm chủ, gả Tâm Nhi cho ngươi làm vợ!”
“Trong khoảng thời gian này, nghiêm cấm ngươi tiếp cận nàng dù chỉ một bước!”
“Nếu như thi không đậu, thì đó là lúc duyên phận của hai ngươi triệt để chấm dứt.” Viêm Bắc lạnh lùng nói.
“Thảo dân tạ ơn bệ hạ đã thành toàn! Thảo dân nhất định sẽ dốc hết toàn lực, thi đậu Tắc Hạ Học Cung, long trọng cưới Tâm Nhi về nhà!” Hàn Tứ dập đầu tạ ơn.
“Tôn Phúc, ngươi mang con gái về đi! Lần này ngươi có thể yên tâm, không cần canh giữ, cũng sẽ không có ai trộm con gái của ngươi đi nữa.” Viêm Bắc cười trêu ghẹo nói.
“Bệ hạ đại ân, thảo dân vĩnh thế khó báo!” Tôn Phúc kích động nói.
“Đi! Mang theo con gái của ngươi về nhà đi.” Viêm Bắc cười nói.
Sau khi Tôn Phúc và mọi người rời đi, chỉ còn lại một mình Hàn Tứ.
“Trương Vĩ, hãy đưa cho hắn một trăm lượng bạc, để hắn trong khoảng thời gian này an tâm học tập, không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền.” Viêm Bắc phân phó.
“Dạ, bệ hạ!” Trương Vĩ cung kính đáp.
Rồi lấy một trăm lượng bạc đưa tới.
“Bệ hạ, thần sao dám nhận!” Hàn Tứ vội vàng nói.
“Đưa cho ngươi thì cầm lấy, đâu ra lắm lời thế! Có thể rước mỹ nhân về, hay là bị trẫm trị tội khi quân, tất cả đều do chính ngươi quyết định.”
“Trước khi đi, trẫm tặng ngươi một câu: lòng người đàn ông lớn đến đâu, sân khấu sẽ lớn đến đó!”
“Hãy tin tưởng vào bản thân, hãy cho mình một chút tự tin, và mang đến cho người phụ nữ của mình một tương lai tốt đẹp.” Viêm Bắc nói.
“Chúng ta đi!” Viêm Bắc hạ lệnh.
Mang theo mọi người rời đi lần nữa.
“Bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế! Thảo dân còn sống ngày nào, nhất định sẽ dùng mạng mình để báo đáp bệ hạ!” Hàn Tứ quỳ trên mặt đất nói.
“Bệ hạ! Vì sao người lại muốn giúp đỡ hắn?” Trương Vĩ tỏ vẻ hiếu kỳ.
“Thằng nhóc này dù làm chuyện có phần hỗn xược, khiến người ta muốn cho hắn một trận đòn, nhưng dù sao cũng là một kẻ si tình, một tấm chân tình hiếm thấy!”
“Có thể ở chỗ này gặp gỡ, cũng là duyên phận!”
“Đã như vậy, sao không thuận tay giúp hắn một tay? Thành bại ra sao thì tùy thuộc vào bản thân hắn.” Viêm Bắc nói.
“Bệ hạ, nếu hắn thật sự không thi đậu thì sao? Người thật sự sẽ trị tội khi quân hắn ư?”
“Lời trẫm nói là vàng ngọc!” Viêm Bắc nói.
Trở lại hoàng cung, Viêm Bắc cho người lui ra, mang theo Tam Đầu Long Xà đi về phía Ngự Hoa Viên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của họ, xin đừng tùy tiện sao chép.