(Đã dịch) Ta Đồ Đệ Đều Thiên Phú Vô Địch - Chương 58: Nên giết hay không
Tại Truyền Đạo đài của Thông Vân đạo tràng, ngàn người tụ hội, thậm chí cả Chu Thanh Ninh cũng nghe tin mà tới, dẫn theo Tô Khuynh Thành đứng quan sát từ một bên.
Nàng đã chuẩn bị kỹ lưỡng, phòng khi tiểu sư đệ bị ức hiếp mà không dám phản kháng, nàng sẽ không ngần ngại tự mình ra tay san bằng Trường Thanh đạo tràng.
Lục Thông ngồi một mình trên đài cao, bên cạnh là hai đệ tử thân truyền đang rầu rĩ Triều Đông Dương và Thi Miểu, phía trước là hai đệ tử ngoại môn Lý Uy và Thượng Quan Tu Nhĩ.
Xa hơn về phía trước, trên khoảng đất trống là Triệu Vũ Phong và Liên Doanh đang bị trói chặt. Dưới chân hai người là tám cái xác Phệ Kim Thử.
"Chư vị, những con yêu thú đã sát hại đệ tử và môn đồ của đạo tràng ta đã bị xử tử. Tuy nhiên, kẻ đứng sau giật dây lại không phải là chúng." Lục Thông cất giọng nói với thần sắc nghiêm nghị.
Lời vừa dứt, đám đông vây xem lập tức xôn xao. Có người cảm kích, có người hưng phấn tự hào, cũng có người mất đi thân hữu mà nguyền rủa đau đớn, khóc lớn. Nhưng phần lớn là hoang mang tự hỏi ai mới là kẻ chủ mưu thật sự.
Lục Thông đưa tay khẽ ra hiệu, xung quanh một lần nữa trở lại yên tĩnh, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào người hắn.
"Yêu thú đáng giận, nhưng kẻ thông đồng với yêu thú, sát hại mạng người lại càng là tội đáng chết vạn lần. Hai ngươi, nếu đúng là các ngươi làm, vậy tại sao lại làm vậy? Ai đã đứng sau sai khiến?"
Liên Doanh và Triệu Vũ Phong, giờ đây đã tỉnh lại, lại có biểu hiện hoàn toàn khác biệt.
Liên Doanh vẫn thẳng người đứng đó, ánh mắt thanh tịnh lạnh lùng, đối diện với hàng ngàn ánh mắt chỉ trỏ cùng với áp lực mà Lục Thông mang lại, nàng chỉ khẽ nhấn mạnh từng chữ nói: "Không thể trả lời."
Còn Triệu Vũ Phong, tên hán tử kia, lại gần như cùng lúc đó, không chút do dự quỳ sụp xuống đất, liên tục phân bua: "Đều là nàng làm, không liên quan gì đến ta. Ta chỉ là phụng sư mệnh, muốn dùng yêu thú để dọa thợ săn bỏ đi mà thôi, tuyệt đối không có ý làm hại người."
"Thế nhưng Liên Doanh không nghe lời khuyên, nhất quyết thả ra số lượng lớn yêu thú để hãm hại người..."
Chỉ vài ba câu, Triệu Vũ Phong liền thoái thác sạch sẽ mọi trách nhiệm, tựa hồ chuyện trái đạo lý trời đất này đều là do Trường Thanh nhân sư và Liên Doanh sai khiến cùng chấp hành, còn hắn... chỉ là một người tốt bị buộc phải làm theo mệnh lệnh của sư phụ, bất đắc dĩ mà thôi.
Liên Doanh lạnh lùng liếc nhìn Triệu Vũ Phong đang quỳ một bên, khinh thường không thèm mở miệng tranh cãi với hắn.
Đám người xung quanh thì sững sờ, kinh hãi, họ vạn lần không ngờ chuyện này lại là do Trường Thanh nhân sư cùng đệ tử của ông ta làm ra, chẳng lẽ không sợ bị người đời oán trách sao?
Triều Đông Dương, Lý Uy và những người khác dù đã đoán được đại khái, nhưng giờ đây nghe chính miệng Triệu Vũ Phong thừa nhận, cũng không kìm được cơn giận sôi máu.
Thao túng yêu thú, sát hại nhân loại, đây là hành vi mà bất kỳ tu sĩ nhân loại nào cũng khinh bỉ và căm ghét, dù ở bất cứ đâu.
Mà Lục Thông lúc này lại tỏ ra rất bình tĩnh, hắn liếc nhìn Thượng Quan Tu Nhĩ, nói với vẻ mặt không chút biểu cảm: "Tu Nhĩ, đưa hắn sang một bên, cậy mở miệng hắn ra, ta muốn sự thật."
"Vâng, sư tôn!" Thượng Quan Tu Nhĩ lập tức hưng phấn ra mặt, hắn dường như rất thích thú với chuyện này.
Ngay sau đó, Triệu Vũ Phong ngạc nhiên nhận ra, Thượng Quan Tu Nhĩ lại không thèm để ý đến Liên Doanh đang im lặng, không nói lời nào, mà trực tiếp nhấc bổng mình lên, thô bạo kéo đến một khu vực vắng người.
Đám đông tụ tập tại Truyền Đạo đài không hề rời đi, nhưng họ vẫn nghe rõ tiếng kêu thảm thiết không ngừng vọng đến từ không xa, mãi đến một khắc sau mới dừng hẳn.
Rất nhanh, Thượng Quan Tu Nhĩ liền xách theo Triệu Vũ Phong đã không còn hình người trở lại Truyền Đạo đài, tiện tay ném hắn xuống bên cạnh Liên Doanh, thuận tiện liếc mắt đưa tình với Liên Doanh, rồi mới lui về vị trí cũ.
"Sư tôn, hắn đã khai hết rồi, ngài hỏi đi." Thượng Quan Tu Nhĩ chắp tay thi lễ với Lục Thông trên đài cao rồi ung dung đứng thẳng.
Lục Thông một lần nữa nhìn thẳng Triệu Vũ Phong, ánh mắt sắc bén như đuốc quát lạnh: "Nói!"
"Ô... Ô nói!" Triệu Vũ Phong trong miệng không còn mấy chiếc răng, nói năng cũng không còn lưu loát.
Thế nhưng hắn lần này là thật sự sợ hãi, chủ yếu là sợ hãi thủ đoạn tàn nhẫn của Thượng Quan Tu Nhĩ, không dám tiếp tục giấu giếm, khai báo rành rọt từng li từng tí.
Tám con Phệ Kim Thử đều được mua với giá cao từ các đạo tràng khác, chính là để bất cứ lúc nào cũng có thể gây rối Thông Vân đạo tràng, thậm chí tìm đúng thời cơ mượn sức mạnh của yêu thú để giết chết Lục Thông, vị đạo chủ này.
Trường Thanh nhân sư là kẻ đứng sau giật dây, còn Triệu Vũ Phong và Liên Doanh là những người phụ trách thi hành. Chỉ có điều, Liên Doanh không muốn tham dự, cho nên từ đầu đến cuối đều do Triệu Vũ Phong sắp đặt.
Hắn đầu tiên thả ra ba con yêu thú Đồng Bì cảnh đỉnh phong, chính là để sát hại các đệ tử và môn đồ bình thường đang săn bắn, lịch luyện trong núi, mượn cớ này để dụ ra các đệ tử Thiết Cốt cảnh của Thông Vân đạo tràng, hoặc Lục Thông, mục tiêu cuối cùng.
Triệu Vũ Phong cảm thấy, nếu ngay từ đầu đã phóng ra Phệ Kim Thử Thiết Cốt cảnh, Lục Thông cùng các đệ tử thân truyền của hắn nhất định sẽ không dám lộ diện nữa.
Cho nên, cho đến khi Triều Đông Dương mắc bẫy, Triệu Vũ Phong mới thả ra năm con Phệ Kim Thử Thiết Cốt cảnh còn lại, hòng một đòn đánh trọng thương Thông Vân đạo tràng.
Còn việc những con Phệ Kim Thử kia tại sao lại coi hắn và Liên Doanh như vô hình, chẳng qua là vì trên người họ có huyết ngọc do Trường Thanh nhân sư ban tặng, có thể phát tán khí tức của cường giả Thiết Cốt cảnh cấp hai, khiến Phệ Kim Thử không dám đến gần.
Đợi đến khi Triệu Vũ Phong khó nhọc nói xong từng đoạn đứt quãng, đám người tụ tập tại Truyền Đạo đài lập tức lòng đầy căm phẫn mà mắng chửi ầm ĩ, lần này hành động quả thực quá độc ác, đây rõ ràng là muốn hủy diệt cả Thông Vân đạo tràng mà!
Hơn nữa, vì đả kích Thông Vân đạo tràng, lại bất chấp mạng sống của người vô tội, còn thông đồng với yêu thú, quả thực điên rồ đến cực điểm.
"Là thế này phải không?" Lục Thông quay sang nhìn Liên Doanh đang im lặng không nói gì.
Liên Doanh không nhìn Lục Thông, chỉ cúi thấp đầu thất thần khẽ hừ một tiếng, cũng coi như ngầm thừa nhận.
"Rất tốt! Kẻ sát nhân đáng bị trừng trị, Triệu Vũ Phong nên chết!" Lục Thông không chút chần chừ, lạnh giọng quát với vẻ mặt không đổi.
Lời vừa nói ra, bốn phía vang lên tiếng hoan hô tán thưởng, chỉ có giết Triệu Vũ Phong này mới có thể giải tỏa mối hận trong lòng họ.
"Chờ một chút, ngươi... Ngươi không thể giết ta, ta là đệ tử thân truyền của Trường Thanh nhân sư, còn là tinh anh nội môn của Thanh Vân tông. Giết ta, sẽ chọc giận sư phụ ta, xúc phạm Thanh Vân tông. Thông Vân đạo tràng của các ngươi không gánh vác nổi đâu."
Đối mặt với sống chết, Triệu Vũ Phong lời lẽ lại trở nên lưu loát, đây là lá bùa bảo mệnh cuối cùng của hắn.
Hắn không phải tên tép riu của Trường Thanh đạo tràng, mà là đại sư huynh có địa vị cao, là đệ tử thân truyền của Trường Thanh nhân sư, đồng thời còn là tinh anh nội môn của Thanh Vân tông. Trước mặt những kẻ tiểu nhân này, ai dám giết hắn?
Quả nhiên, Triệu Vũ Phong vừa dứt lời, đám đông vây xem vốn đang kích động nay nhanh chóng trấn tĩnh lại, theo sau là một sự im lặng kéo dài.
Đúng vậy! Giết một Triệu Vũ Phong thì chẳng đáng là bao, nhưng kẻ này đại diện không chỉ cho bản thân hắn, mà còn là Trường Thanh nhân sư, và cả Thanh Vân tông đồ sộ kia.
Vì mấy đệ tử và môn đồ bình thường đã chết mà đắc tội Thanh Vân tông, liệu có đáng không? Thông Vân đạo tràng có chịu nổi sự trả thù của đối phương sao?
Trừ những người có thân hữu đã chết, những người khác trong lòng cân nhắc thiệt hơn, cuối cùng đành bất đắc dĩ âm thầm thở dài.
Kẻ này, e rằng thật sự không thể giết được! Chắc Lục sư vì lợi ích của đạo tràng cũng sẽ chọn thỏa hiệp thôi, đi tìm Trường Thanh đạo tràng đòi bồi thường một ít tài vật, thực ra cũng không tệ.
"Đông Dương, ngươi cảm thấy người này nên giết hay không?" Lục Thông không thèm để ý đến Triệu Vũ Phong đang đường cùng, mà quay sang hỏi đại đệ tử của mình.
Triều Đông Dương không chút do dự, nghiến răng nghiến lợi nói: "Bẩm sư phụ, người này tội không thể dung thứ, Đông Dương nguyện tự mình động thủ, hậu quả con nguyện một mình gánh chịu."
Lục Thông không trả lời, thậm chí không hề có chút biểu tình biến hóa nào, khiến người khác không tài nào đoán được suy nghĩ trong lòng hắn.
Hắn lại quay sang nhìn Lý Uy ở xa hơn một chút, hỏi một câu tương tự: "Lý Uy, ngươi cảm thấy người này nên giết hay không?"
Lý Uy hơi trầm ngâm một lát, mới nói: "Bẩm sư tôn, đệ tử cho rằng, Triệu Vũ Phong liên lụy quá lớn, thà rằng trước tiên giam giữ hắn, để làm quân bài mặc cả với Trường Thanh đạo tràng."
Lục Thông vẫn không hề đáp lại, lại nhìn về phía Thượng Quan Tu Nhĩ, ra hiệu cho hắn trả lời.
"Một kẻ tiểu nhân như vậy, chết thì đã sao, Thanh Vân tông làm gì lại làm lớn chuyện vì hắn? Sư tôn, nên giết." Thượng Quan Tu Nhĩ hời hợt nói, quả không hổ là công tử của Thượng Quan thế gia.
Lục Thông sau cùng nhìn về phía Thi Miểu với vẻ mặt đầy xoắn xuýt, dường như có gì đó muốn nói nhưng không tiện, ấm giọng hỏi: "Thi Miểu cảm thấy thế nào?"
Nghẹn nửa ngày, Thi Miểu lập tức không chút nghĩ ngợi thốt lên: "Không giết thì để dành sang năm à? Nhất định phải báo thù rửa hận cho các sư đệ!"
Lục Thông lúc này mới lộ ra một nụ cười đã lâu, vuốt cằm nói: "Tốt, vậy thì cứ theo lời Thi Miểu, giết!"
"Thi Miểu, ngươi đến động thủ!" Lục Thông liền nói thêm một câu sau đó.
A?
Thi Miểu lập tức mở tròn mắt, không thể tin nổi. Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.