(Đã dịch) Ta Đồ Đệ Đều Thiên Phú Vô Địch - Chương 52: Xuất sắc bán thảm
Lục Thông khá hứng thú nhìn Thượng Quan Tu Nhĩ với những lời lẽ khoa trương, nói: "Có hiểu lầm gì thì Thượng Quan đạo sư cứ từ từ nói. Ở đây có Thi Miểu làm chứng, tuyệt đối sẽ không để ngươi phải chịu uất ức."
Với sự hiểu biết của Thi Miểu về vị biểu ca này, nếu Thượng Quan Tu Nhĩ chỉ nói hươu nói vượn, Lục Thông sẽ không ngại đuổi người này ra khỏi Thông Vân đạo tràng, chặt đứt mưu đồ quỷ quái của hắn.
Thượng Quan Tu Nhĩ thấy Lục Thông không mảy may động lòng, Triều Đông Dương và Thi Miểu bên cạnh lại thờ ơ lạnh nhạt, bản thân dường như tứ cố vô thân.
Nhưng hắn vẫn không hề sợ hãi, sau khi chắp tay thi lễ với cả ba người, hắn mới nhìn thẳng vào Lục Thông nói: "Đầu tiên, Lục đạo sư đã hiểu lầm Tu Nhĩ rồi. Ở trước mặt ngài, Tu Nhĩ này thực sự không dám tự xưng là sư, vậy thì làm sao dám hạ mình?"
"Mà, sư phụ của Tu Nhĩ ở Thượng Quan thế gia cũng kém xa Lục đạo sư. Được gia nhập môn hạ ngài, đó mới thực sự là bỏ gian theo chính nghĩa!"
Lục Thông nghe vậy, khẽ nhíu mày: "Lục mỗ không dám nhận những lời khen ngợi này của ngươi. Mà ngươi nếu đã bái sư, lại không nghĩ đến ân sư như vậy, e rằng cũng không ổn. Muốn chuyển sang môn phái khác, lại càng khó khăn gấp bội."
Với tư chất và ngộ tính của Thượng Quan Tu Nhĩ, trong số đệ tử đương đại của Thượng Quan thế gia chắc hẳn hắn cũng là một trong những người nổi bật. Mà nếu đã bái sư và lập l��i thề, Thượng Quan thế gia làm sao có thể tùy tiện để một hạt giống truyền đạo sư tốt như vậy rời đi?
Thấy vậy, Thượng Quan Tu Nhĩ liền lắc đầu nói: "Không khó chút nào, mà cũng không thể coi là quên ơn thầy. Bởi vì, sư phụ ta bây giờ chính là phụ thân ta. Chỉ cần ông ấy đồng ý, ta rất nhanh có thể lại lập lời thề bái sư."
"Cái này..." Lục Thông hơi ngạc nhiên. Nếu là như vậy, Thượng Quan Tu Nhĩ cùng người sư phụ trước kia giải trừ quan hệ sư đồ, dường như thật không khó.
Chỉ cần hai thầy trò tự nguyện, lại lập lời thề, Thượng Quan Tu Nhĩ khôi phục tự do cũng sẽ thuận lý thành chương, không bị Thiên Đạo khiển trách hay thế nhân dị nghị.
Lục Thông nhìn về phía Thi Miểu đang đứng một bên. Về bối cảnh của Thượng Quan Tu Nhĩ, Lục Thông hiểu biết không nhiều, nên vẫn là Thi Miểu đứng ra làm chứng.
"Sư phụ hắn chính là Hồng Vận nhân sư, cũng chính là cha hắn." Thi Miểu nhìn chằm chằm Thượng Quan Tu Nhĩ, rất không cam lòng mà nói.
Nàng hiện tại còn đang hoài nghi, Thượng Quan Tu Nhĩ làm như vậy là để tiếp tục đeo bám mình, không cam tâm thất bại. Cho nên, nàng quả thực không có chút thiện cảm nào với Thượng Quan Tu Nhĩ.
Nhưng có sư phụ ở đây, Thi Miểu cũng không đến nỗi nói dối. Sư phụ của Thượng Quan Tu Nhĩ chính là Thượng Quan Hồng Vận.
Tên gia hỏa này muốn chuyển sang môn phái khác, quả thật không phải khoác lác.
"Còn nữa, Lục đạo sư, thực ra biểu muội và người ngoài bấy lâu nay đều có hiểu lầm rất lớn về ta. Hôm nay gặp được lương sư, Tu Nhĩ cần phải tự mình chứng minh sự trong sạch của mình." Thượng Quan Tu Nhĩ thoáng chốc biến ra vẻ mặt đau khổ, vừa tràn ngập uất ức vừa nói.
"Hiểu lầm gì?" Lại là Thi Miểu hỏi ra nghi vấn của Lục Thông trước.
"Thế nhân đều cho rằng ta phong lưu thành tính, không có lòng tu hành, đó chính là oan ức lớn nhất của Tu Nhĩ!" Thượng Quan Tu Nhĩ vội vàng kêu lên.
"Thực ra, đây đều là do tông môn bức bách, phụ thân ép buộc, tuyệt đối không phải bản tâm của Tu Nhĩ." Thượng Quan Tu Nhĩ suýt chút nữa thì than khóc.
"Thượng Quan thế gia luôn cổ vũ đệ tử đích truyền tìm đạo lữ, sinh nhiều con cái, nuôi dạy tốt, mượn điều này để kế thừa và phát triển hương hỏa dòng họ Thượng Quan."
"Cũng như phụ thân ta, mới ngoài sáu mươi tuổi đã có chín vị đạo lữ. Đợi đến khi ta đủ tuổi, phụ thân liền bắt đầu thúc giục ta nối dõi tông đường, đã từng nhiều lần đề cử biểu muội Thi Miểu. Như vậy mới có cái đoạn nghiệt duyên này, thực sự không phải ý của Tu Nhĩ. Nếu không phải như vậy, Tu Nhĩ làm sao có thể cùng biểu muội ước pháp tam chương, cho nàng nhiều cơ hội như vậy?"
Thượng Quan Tu Nhĩ miệng lưỡi trơn tru, cuối cùng kết thúc bằng một câu hỏi ngược.
Lục Thông nghe đến đây, đại khái đã hiểu ý của Thượng Quan Tu Nhĩ. Đây không phải chuyện riêng của một mình hắn, mà là phong tục được truyền thừa trong cả thị tộc Thượng Quan thế gia.
"Thượng Quan thế gia đây là muốn dựa vào sức mạnh của cả dòng tộc, không ngừng khai chi tán diệp, ổn định địa vị của một thế gia tông môn." Lục Thông thầm chê bai trong lòng.
Nhưng điều này không có nghĩa là Lục Thông tin hoàn toàn Thượng Quan Tu Nhĩ. Tên gia hỏa này miệng lưỡi trơn tru, phải chăng đang dựa vào Thượng Quan thế gia để làm vỏ bọc, vẫn còn chưa thể biết được.
Lại nhìn Thi Miểu, nàng há miệng muốn bác bỏ Thượng Quan Tu Nhĩ ngay lập tức, nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu. Tình huống của Thượng Quan thế gia nàng đương nhiên hiểu rõ, lời nói của Thượng Quan Tu Nhĩ dường như cũng không có quá nhiều sai sót.
Chỉ có điều, Thượng Quan Tu Nhĩ phải chăng thật sự thuần khiết bị động như hắn nói, Thi Miểu dù sao cũng hoàn toàn không tin tưởng.
"Biểu muội, chẳng lẽ ngươi còn không hiểu rõ ta sao?" Thượng Quan Tu Nhĩ còn chưa đợi Thi Miểu tìm được lý do để bác bỏ hắn, đã tiếp tục màn trình diễn của mình.
"Ta chỉ là con của đạo lữ thứ chín của phụ thân, bàn về địa vị không bằng mười ba vị đại ca trước ta. Còn nói về thiên tư ngộ tính thì cũng không kém là bao. Muốn được phụ thân coi trọng, đành phải thuận theo ý ông ấy, dùng vẻ phong lưu để che giấu tâm hướng đạo của mình."
Nói đến đây, Thượng Quan Tu Nhĩ cúi đầu thật sâu, diễn ra một vẻ mặt như người bị ép buộc làm điều thất ti��t, thực sự khiến người nhìn phải thương tâm, người nghe phải rơi lệ.
Thi Miểu thì không nói làm gì, Triều Đông Dương lúc này vậy mà nảy sinh một tia đồng tình, thầm nghĩ: "Thì ra là như vậy, bảo sao hắn sở hữu thiên tư ưu việt như vậy mà lại đi lầm đường lạc lối. Thì ra đều là giả tượng của sự ủy khuất cầu toàn."
"Đúng vậy! Không có người ngoài bức bách, ai lại lưu luyến những sắc đẹp vô nghĩa đó mà từ bỏ con đường cầu đạo trường sinh chứ?"
"Kẻ này chịu nhục mà vẫn có thể kiên trì đến bây giờ, cũng không phải là không thể kết giao một phen." Triều Đông Dương cảm thấy đồng tình. "Nhưng mà, trước khi chính thức tán đồng hắn, vẫn nên giáo huấn hắn một phen thật tốt thì hơn."
Lục Thông thì thầm than sự cường đại của Hồng Vận nhân sư, quả thực kinh vi thiên nhân. Chưa đến sáu mươi tuổi, ông ta không chỉ thê thiếp đầy đàn, còn có mười bốn nhi tử cùng với vô số con gái.
"Đúng là thật có thể sinh sản! Không kém là bao so với các đế vương của hoàng triều phong kiến kiếp trước..."
"Cho nên, Tu Nhĩ th���c ra cũng giống biểu muội Thi Miểu, một mực tìm kiếm lương sư, muốn nhanh chóng thoát ra khỏi chốn ôn nhu hương đó, từ đó nhất tâm hướng đạo, không màng hồng trần." Thượng Quan Tu Nhĩ lại một lần nữa kiên quyết nói: "Mời Lục đạo sư nhất định cho ta cơ hội này!"
Lục Thông trầm ngâm một lát, rồi mới bình tĩnh nói: "Tạm thời cứ coi như lời ngươi nói là thật. Nhưng mà Lục mỗ còn cần xem thành ý của ngươi. Chuyện bái sư là chuyện trọng đại, ngươi hãy về suy nghĩ thật kỹ rồi hãy nói sau."
Đương nhiên Lục Thông không hoàn toàn tin tưởng Thượng Quan Tu Nhĩ. Nhưng mà Lục Thông thực ra cũng không quá để ý. Nam nhi không phong lưu uổng phí tuổi trẻ, cho dù Thượng Quan Tu Nhĩ có thật sự phong lưu, Lục Thông cũng sẽ không can thiệp áp đặt.
Điều kiện tiên quyết là, hắn phong lưu không thấp hèn, không tự hủy hoại bản thân, và không gây rối Thông Vân đạo tràng là được.
Điều hắn quan tâm hơn, là thiên tư ngộ tính của Thượng Quan Tu Nhĩ thực ra cũng không tệ lắm, và là đối phương có thể mang lại gì cho mình.
Dù sao, bất luận kết quả như thế nào, bản thân hiện tại vẫn luôn nắm giữ quyền chủ động, còn sợ Thượng Quan Tu Nhĩ làm phản hay sao?
"Vâng, Tu Nhĩ nhất định sẽ khiến Lục đạo sư thấy được thành ý và quyết tâm của ta." Thượng Quan Tu Nhĩ cũng không còn mặt dày thúc giục thêm nữa. Hắn biết rõ đạo lý hăng quá hóa dở, bản thân hắn hiện tại không có con bài tẩy nào để ép Lục Thông.
"Ngươi đi đi, nhớ mang theo hai vị kia mà đi. Sau này không được dây dưa Thi Miểu nữa. Nếu không, cho dù ngươi không bái sư với ta, Lục mỗ cũng sẽ không tha thứ cho ngươi." Lục Thông phất tay, quả quyết nói.
Thi Miểu hiện nay đã là đệ tử thân truyền của hắn, đó chính là một loại quan hệ khác. Thầy như cha, sao có thể tùy ý người khác lại bắt nạt đệ tử của mình?
"Lẽ dĩ nhiên là thế, Tu Nhĩ xin bái biệt. Ngày sau chắc chắn sẽ thành tâm trở lại bái đạo sư." Thượng Quan Tu Nhĩ với lời lẽ cử chỉ kính cẩn, từ từ lui ra.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm quy định sử dụng.