Lâm Vy nhận ra Diệp Nhung bước vào phòng mình. Cha mẹ nàng đã ra khỏi nhà, không gian kín đáo chỉ còn một nam một nữ, nàng tức thì cảm thấy bất an.

Lâm Vy nào còn tâm trí dạy Diệp Nhung đánh bài tây hay chơi mạt chược. Nàng chỉ hận không thể lập tức đuổi tên biến thái mê trang ph��c nữ binh này đi, vội vàng lắc đầu chối từ: "Ta không biết đánh bài tây, cũng không biết chơi mạt chược... Diệp Nhung, ngươi về đi."

"Ngươi chắc chắn mình không biết?" Diệp Nhung nhìn chằm chằm chiếc máy tính trong phòng ngủ, trên màn hình hiện lên hình ảnh một trò chơi bài tây.

Diệp Nhung vốn đang nóng lòng "trừng phạt" nàng, vậy mà Lâm Vy lại còn dám nói dối. Xem ra không "trừng phạt" nàng thì không được.

Bất chợt.

Diệp Nhung cứ thế lẳng lặng nhìn nàng, bầu không khí chợt trở nên quỷ dị, một hình phạt nho nhỏ cứ thế bắt đầu.

Bị một gã đàn ông trưởng thành nhìn chằm chằm, Lâm Vy ngượng ngùng cúi đầu, e dè hỏi: "Ngươi nhìn cái gì vậy..."

"Ta chợt nhận ra tư chất của ngươi không tồi." Diệp Nhung nhàn nhạt khen ngợi.

"Tư chất gì cơ..." Lâm Vy hỏi.

"Vóc dáng vẫn tính xinh đẹp, nếu mặc quân phục, chắc chắn còn xinh đẹp hơn." Diệp Nhung trầm tư nói: "Lâm Vy, đợi trời quang, ta sẽ đưa ngươi đi mua một bộ quân phục nhé?"

...

Lâm Vy xấu hổ muốn chết, trong lòng nàng chỉ có hai chữ: "Biến thái!", rồi ba chữ: "Cu���ng quân phục!"

Lâm Vy muốn tự bảo vệ mình, xua đi cái ý nghĩ tà ác của Diệp Nhung: "Ngươi không mua được đâu, mua bán, mặc quân phục đều là trái pháp luật."

"Ồ?" Diệp Nhung kinh ngạc nhìn xuống người mình: "Nói vậy, ta hiện giờ đang phạm pháp sao?"

"Loại quân phục cũ kỹ đã bị loại bỏ như của ngươi thì phạm pháp gì chứ..." Lâm Vy cạn lời.

"Vậy thì mua cho ngươi loại đã bị loại bỏ này!" Diệp Nhung đề nghị.

"Ây..."

Đây đúng là tự đào hố chôn mình. Lâm Vy tiếp tục cố gắng thoát khỏi ý tưởng tà ác ấy: "Trên thị trường cũng không bán loại quần áo này, nhưng trang phục sặc sỡ thì có bán..."

"Vậy thì mua cho ngươi một bộ trang phục sặc sỡ!" Diệp Nhung quyết định thay Lâm Vy.

"Ây..."

Lần này vẫn là tự đào hố chôn mình. Lâm Vy vừa giận vừa xấu hổ không chịu nổi, càng ngày càng lún sâu, cuối cùng chỉ đành nói sang chuyện khác: "Ta vẫn nên dạy ngươi đánh bài tây thì hơn..."

"Biết vậy sao không nói sớm." Hình phạt nho nhỏ của Diệp Nhung kết thúc.

Lâm Vy ổn định lại tâm tình, chờ gò má bớt đỏ, sau đó chỉ vào màn hình máy tính, giới thiệu: "Ta đang chơi 'Giương mắt nhìn', dạy ngươi nhé?"

"Ta muốn học 'Đấu Địa Chủ'." Diệp Nhung bày tỏ không hứng thú với "Giương mắt nhìn".

Hàm nghĩa của "Đấu Địa Chủ" sâu sắc biết bao, dường như là hai nông dân tiến hành cải cách ruộng đất, đứng lên làm chủ, muốn lật đổ đại địa chủ! Một thời đại như vậy, Diệp Nhung đã tự mình trải qua, tràn đầy cảm nhận sâu sắc, đương nhiên muốn chơi loại bài này, để hồi tưởng lại những năm tháng phấn đấu năm xưa. Còn "Giương mắt nhìn" là cái quái gì, có ý nghĩa gì cũng không biết!

"Được rồi. Ta sẽ dạy ngươi 'Đấu Địa Chủ'..."

Lâm Vy bắt đầu giảng giải: "'Đấu Địa Chủ' là trò chơi ba người, dùng một bộ bài tây... Ai nha, nói cho ngươi cũng không hiểu, chi bằng ta lên mạng tìm một bộ quy tắc chơi tiêu chuẩn cho ngươi tự học đi. Có gì không hiểu thì lên mạng tra cứu nhé..."

"Ta đã tra rồi, nhưng chơi với bọn họ thì không giống nhau." Diệp Nhung thành thật trả lời, hắn sớm đã học được "không hiểu thì hỏi internet" – kỹ năng sống công nghệ cao này, cũng đã tìm hiểu quy tắc của "Đấu Địa Chủ", nhưng có vẻ hơi khác một chút.

"Không giống ở điểm nào?" Lâm Vy hỏi.

"Ngoài một bộ bài tây, bọn họ còn có thêm một lá bài joker, ngoài hai lá Joker lớn nhỏ ra, dường như lá bài ấy có thể tùy ý biến hóa." Diệp Nhung trả lời.

"Thêm lá bài joker có thể là để tăng xác suất xuất hiện bom, mỗi một bom tiền cược tăng gấp đôi..." Lâm Vy giải thích.

"Dường như là vậy."

...

Căn cứ quy tắc tiêu chuẩn, cùng các quy tắc địa phương được thêm vào, Diệp Nhung vẫn rất thông minh, không tốn bao nhiêu thời gian liền cơ bản học được "Đấu Địa Chủ".

"Còn có 'Thăng Cấp'." Diệp Nhung lại bắt đầu khiêm tốn thỉnh giáo.

"Lên mạng mà tìm đi, các loại quy tắc bài tây đều có." Lâm Vy đề nghị.

"Ta tìm rồi, nhưng cảm giác vẫn không giống lắm."

"Vẫn có một số quy tắc địa phương..."

...

Chẳng bao lâu, "Thăng Cấp" cũng học được.

"Còn có chơi mạt chược!"

"Tìm trong máy tính đi!"

"Tìm rồi, quy tắc mạt chược lại càng không giống nhau. Trên mạng có quá nhiều quy tắc mạt chược, nào mạt chược Tứ Xuyên, mạt chược Quảng Đông, vân vân, ta cũng không biết nên học cái nào?"

"Ta vẫn nên dạy ngươi mạt chược địa phương thì hơn..."

"Cảm ơn ngươi, Lâm Vy."

"Chỉ cần ngươi không bắt ta mặc đủ loại trang phục kỳ quái để thỏa mãn hứng thú tà ác của ngươi, thì không cần khách sáo."

...

Chơi mạt chược cũng học được, Diệp Nhung có thể nói là đã thần công đại thành.

Buổi tối, Diệp Nhung lại ở nhà dùng máy tính, cùng bạn bè trên mạng "chiến đấu" đến đêm khuya, tôi luyện đủ loại kỹ xảo thực chiến, nhiều lần thao luyện, cho đến mức lô hỏa thuần thanh, không ai có thể địch nổi.

Ngày hôm sau, trời vẫn mưa tầm tã.

Vừa dùng bữa sáng xong, Diệp Nhung che dù, khí thế hùng hổ đi thẳng đến nhà Lý Đại Khánh.

Vừa đi đến cổng trường, liền gặp trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh cuồng loạn gào to: "Diệp Nhung, ngươi không bị bệnh chứ?"

"Lời ấy nghĩa là sao?" Diệp Nhung có chút không hiểu.

"Thân thể không bệnh tật, vậy mà trưa hôm qua, cùng khuê nữ nhà ta chỉ có một nam một nữ trong phòng ngủ, rõ ràng là thời khắc mây mưa tình tự, là cơ hội tốt ngàn năm có một, ta muốn các ngươi bồi dưỡng tình cảm, tiến thêm một bước, vậy mà ngươi lại chỉ lo đánh bài tây chơi mạt chược trong máy tính?" Lâm Hạnh Sinh gào thét không ngừng, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.

"Ngươi mới có bệnh!" Diệp Nhung không tiếp tục để ý tới trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh, tiếp tục đi thẳng đến nhà Lý Đại Khánh.

"Ai..."

Nhìn bóng lưng Diệp Nhung mờ mịt trong màn mưa dần đi xa, Lâm Hạnh Sinh thở dài một tiếng: "Xem ra Diệp Nhung không thích khuê nữ nhà mình rồi. Lại nói thích nữ binh... Đúng rồi, đợi trời quang, mua cho khuê nữ một bộ trang phục sặc sỡ mà mặc vào, sau đó lại để bọn họ bồi dưỡng tình cảm... Vì tương lai Lâm gia, vì khuê nữ không phải chết già trong khuê phòng, xem ra chỉ có thể dùng hạ sách này thôi..."

Lâm Hạnh Sinh quay đầu về nhà.

Tại nhà Lý Đại Khánh.

Sau khi Diệp Nhung đến, liền thấy bàn mạt chược và bàn bài tây đều đã được bày ra, không gặp phải tình huống thiếu một hay thiếu hai người chơi.

Đã đủ người, không đến lượt Diệp Nhung.

Dù đã học được bao nhiêu tuyệt kỹ, Diệp Nhung đành phải tiếp tục đứng xem. Sau khi xem một hồi, Diệp Nhung chán đến mức phát điên, lại lặng lẽ đi đến bên hiên nhà, kéo con chó con của Lý Đại Khánh lại, tiếp tục đùa chó, bày chó thành đủ mọi tư thế, khiến chó con u u kêu lên đầy tủi thân...

"Diệp Nhung!"

Sau khi Lý Đại Khánh nhìn thấy, bất đắc dĩ không nói nên lời: "Ngươi lại đùa chó nữa!"

"Khi ta bằng tuổi ngươi, toàn là đùa với bà nhà ta!"

Chuyện hôm qua, hôm nay lại tái diễn.

Tiếng cười vang lên khắp nơi, mọi người thi nhau so sánh.

"Ta đùa với con nhà ta!"

"Con nhà ta lo học Văn, học Toán!"

"Ta đánh con nhà ta!"

"Con nhà ta còn đang yêu đương!"

"Diệp Nhung, ngươi lại đang đùa chó ư???"

...

Diệp Nhung liếc nhìn mọi người một cái, nhàn nhạt nói với Lý Đại Khánh: "Mấu chốt là bà nhà ngươi lại không cho ta đùa..." Hướng về phía những người khác, "Con nhà ngươi cũng không cho ta đùa... Văn Toán của con nhà ngươi ta chẳng muốn đùa... Nếu không đủ người chơi, ta liền 'đánh' con nhà ngươi... Có thể cho ta phương thức liên lạc của đối tượng con nhà ngươi không? Ta thử xem yêu đương thế nào..."

"Ai..."

Diệp Nhung nhìn mặt mọi người, nụ cười cứng lại, dần dần im lặng như tờ, một tiếng thở dài, cúi đầu tiếp tục đùa chó: "Thiện lương như ta đây, ta vẫn nên tiếp tục đùa chó thì hơn."

Các thôn dân đều rất giật mình!

Hôm qua đâu có như vậy! Hôm qua mọi người chế nhạo Diệp Nhung, Diệp Nhung phải ba chân bốn cẳng bỏ chạy, hôm nay sao lại tìm được đối sách rồi?

Các thôn dân bị Diệp Nhung phản kích đến tan tác!

Thua sao?

Không hề!

Các thôn dân tiếp tục theo lối cũ, bắt đầu mời Diệp Nhung... Nếu như diễn biến bình thường, Diệp Nhung sẽ nói không biết đánh bài tây, không biết chơi mạt chược, và sau khi nói xong những câu đó, hắn vẫn sẽ ba chân bốn cẳng bỏ chạy!

"Diệp Nhung, đừng đùa chó nữa. Đến đây, chơi mạt chược đi? Năm hào một ván cũng không thua bao nhiêu tiền." Bàn mạt chược mời nói.

"Đến đánh bài tây đi! Một đồng hai đồng, ngươi lại không có vợ, một mình ăn no cả nhà không đói, t��ch góp nhiều tiền như vậy làm gì?" Bàn "Đấu Địa Chủ" mời nói.

"Đến đánh 'Thăng Cấp' đi, Diệp Nhung ngươi sợ thua tiền, 'Thăng Cấp' chúng ta lại không cược tiền."

Vừa dứt lời...

Diệp Nhung một cước đá con chó văng ra...

Mọi người mắt ánh lên ý cười, Diệp Nhung đây là muốn ba chân bốn cẳng bỏ chạy sao?

Nhưng còn chưa kịp bật cười, lại kinh ngạc thấy Diệp Nhung đi về phía bàn bài tây "Thăng Cấp"... Vẻ mặt các thôn dân cứng đờ trên mặt.

Diệp Nhung lạnh nhạt nói: "Đến đây 'Thăng Cấp', cho ta một chỗ ngồi."

"Diệp Nhung, đến thu tiền đi!" Bàn mạt chược và "Đấu Địa Chủ" tiếp tục mời, một lần nữa nở nụ cười: "Diệp Nhung tuy không ba chân bốn cẳng bỏ chạy, nhưng cũng chẳng giỏi giang gì, cũng không dám chơi tiền!"

"Ha ha." Diệp Nhung cười nhạt đáp lại: "Ta không cược tiền, các ngươi chơi đi."

"Hừ..." Mọi người khinh bỉ.

Diệp Nhung tiếp tục cười nhạt, hắn muốn chính là hiệu quả này. Chờ một lát nữa, Diệp Nhung muốn "quét sạch" nơi này! Vượt ải đương nhiên phải bắt đầu từ vị trí trông tầm thường nhất, nếu như khởi điểm quá cao, dọa sợ các thôn dân, khiến họ không dám chơi với Diệp Nhung, thì sẽ không có cơ hội hoàn toàn vượt ải.

Giỏi giả heo ăn thịt hổ trên chiến trường, Diệp Nhung là trinh sát tác chiến đơn độc, quen thuộc nhất với những đòn phản kích bất ngờ như vậy.

"Đến, chúng ta chơi 'Thăng Cấp', không chơi tiền."

Sau khi Diệp Nhung ngồi xuống, đồng đội cùng phe với hắn có chút không yên lòng: "Diệp Nhung, ngươi có được không? Đừng kéo ta xuống nước nhé."

"Chơi cho vui thôi mà!" Diệp Nhung dửng dưng như không.

Sau đó...

Chỉ còn lại tiếng reo hò kích động và hưng phấn của Diệp Nhung cùng đồng đội: "Tám mươi điểm! Thắng!"

"Thăng một cấp!"

"Thăng hai cấp!"

"Mãn cấp!"

"Ha ha ha ——"

Diệp Nhung đẩy bộ bài tây ra, cười nói: "Cửa thứ nhất, đã vượt ải!"

Đồng đội của Diệp Nhung từ đáy lòng giơ ngón tay cái tán dương: "Diệp Nhung, không ngờ kỹ thuật đánh bài của ngươi lại giỏi đến vậy! Hợp tác với ngươi thật sự quá vui!"

Còn đối thủ của Diệp Nhung thì chỉ còn lại sự chấn kinh: "Diệp Nhung, chưa từng thấy ngươi đánh bài bao giờ, sao lại lợi hại đến vậy?"

"Lợi hại đến mức nào?"

Từ bàn "Đấu Địa Chủ" bên cạnh, một người vươn đầu ra nhìn về phía Diệp Nhung: "Nghe nói ngươi rất lợi hại?"

Diệp Nhung khiêm tốn: "Chỉ là may mắn thôi."

"Đến 'Đấu Địa Chủ' đi." Người trẻ tuổi chính là hỏa khí lớn, lần thứ hai mời.

"Ta không c��ợc tiền." Diệp Nhung từ chối.

"Ngươi đúng là đồ lưu manh, không vợ không con, tích góp nhiều tiền như vậy để cho ai tiêu?"

"Được rồi..."

Diệp Nhung miễn cưỡng đáp ứng, cũng dặn dò bạn chơi nhiều lần: "Chúng ta chơi nhỏ thôi cho vui, đừng chơi lớn như vậy..."

Sau mấy canh giờ.

Diệp Nhung thắng hơn năm trăm, trên khoảng đất trống trước mặt hắn, đã chất thành một chồng tiền giấy không nhỏ...

Thằng nhóc mời Diệp Nhung đánh bài cuối cùng cũng không kìm được: "Mẹ ơi! Diệp Nhung, ta thừa nhận ngươi rất lợi hại, ngươi đi đi, tiền đều bị ngươi thắng hết, chúng ta chơi cái gì nữa? Còn 'chơi nhỏ cho vui' ư, ta thấy chơi bài với ngươi, chơi nhỏ thôi cũng tổn hại sức khỏe!"

Diệp Nhung cẩn thận thu tiền, rời khỏi bàn bài tây. Cuối cùng bàn mạt chược không phục: "Diệp Nhung, đến đây! Chúng ta không tin ngươi đánh bài giỏi, thì chơi mạt chược cũng rất giỏi sao?"

"Được rồi... Chơi nhỏ cho vui, đừng chơi lớn như vậy." Diệp Nhung đi về phía bàn mạt chược, vẫn là câu cửa miệng ấy.

Chẳng bao lâu, trên bàn mạt chược, có người thống khổ rên rỉ: "Trời ơi! Diệp Nhung ngươi thắng bao nhiêu tiền rồi? Ta thua thảm hại! Chơi nhỏ cũng có thể biến thành tro bụi ư!! Ta không chơi nữa! Chơi nữa đến quần lót cũng thua mất!"

Diệp Nhung rời khỏi bàn mạt chược, với tư thái của người thắng, mỉm cười nhìn xuống toàn bộ "chiến trường" nhà Lý Đại Khánh...

Tiếng than thở dậy khắp trời đất, dân chúng lầm than.

Hoàn toàn vượt ải!

Phần thưởng vượt ải là tổng cộng khoảng 1000 nhân dân tệ.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.