Một khoảng lặng bao trùm.

Ba người trong nhà trưởng thôn đều không hiểu, Diệp Nhung này bỗng dưng nổi cơn điên gì? Hắn như thể hoàn toàn bùng nổ cơn giận dữ! Trước đó hắn vẫn rất ôn hòa, bị đuổi đánh cũng không chống trả, lễ phép ngồi xuống hòa giải, bị xua đuổi cũng cố g��ng phân bua, đúng kiểu quân tử chỉ động khẩu chứ không động thủ...

Thế nhưng lúc này, hắn bỗng chốc như biến thành một người khác!

Hắn ra tay! Bắt đầu vỗ bàn! Lại còn gác chân lên ghế mà ngồi! Vợ chồng trưởng thôn đang tức giận, hắn lại còn giận dữ hơn, trong nháy mắt đã át chế toàn bộ! Mấu chốt là chẳng ai đánh lại hắn... Hắn gầm lên có uy thế mười phần!

Hắn hoàn toàn như dựa vào sức chiến đấu tăng vọt của mình, bắt đầu không kiêng nể gì mà làm đại vương núi rừng, muốn lộng hành làm mưa làm gió!

Vậy thì diễn biến tiếp theo e rằng chẳng khó mà tưởng tượng... Hắn có thể sẽ cứ thế bám riết không đi, bám riết không đi cung phụng hắn sống phóng túng e rằng còn là nhẹ, vạn nhất hắn lại làm ác đến cùng, bắt nạt đàn ông, chọc ghẹo phụ nữ, lục lọi khắp nơi, cướp đoạt tài vật, thì việc ấy mới thật sự nghiêm trọng!

Giờ đây lại là đêm hôm khuya khoắt, đêm nay tuyệt đối như tai ương giáng xuống!

Cả ba người trong gia đình trưởng thôn đều cảm thấy giờ phút này có mùi vị của họa lớn sắp ập đến!

"Hay là... chúng ta báo cảnh sát đi?" Vợ trưởng thôn lẳng lặng chọc chọc vào cánh tay Lâm Hạnh Sinh.

Lâm Hạnh Sinh âm thầm lắc đầu, "Đừng, thôn chúng ta núi cao đường xa, cảnh sát nhất thời không thể đến kịp, mà như vậy chỉ có thể khiến hắn hoàn toàn nổi giận, hậu quả sẽ khôn lường... Hắn vốn là một kẻ lang thang, chẳng có gì phải lo nghĩ về sau, một khi phát điên có khi sẽ kéo người khác chịu tội thay... Hơn nữa, chuyện xấu trong nhà sao có thể vạch áo cho người xem lưng, chuyện hắn với con gái nhà ta mà lan ra thì mất mặt lắm!"

"Vậy phải làm sao đây?" Vợ trưởng thôn hỏi, "Đêm hôm khuya khoắt, đuổi không đi, đánh cũng không lại... Thằng nhóc này cưỡi lên đầu chúng ta mà lộng hành!"

Rầm!

Diệp Nhung vỗ bàn một cái, nhíu mày ngang tàng, "Các ngươi dưới đó đang xì xào bàn tán cái gì?"

"Không..."

Trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh thấy tình thế không ổn, rốt cuộc cũng nhận thua! Không, đây không gọi là nhận thua, mà là chiến lược lùi lại, lùi một bước trước tiên để ổn định hắn đã.

Lâm Hạnh Sinh dịu giọng nói: "Diệp Nhung, vừa nãy lời ta nói có vẻ hơi gay gắt... Nhưng chuyện ngươi làm ra cũng chẳng phải người làm! Thôi bỏ qua đi, việc này tạm thời không nhắc tới, đôi bên chúng ta đều cần thời gian suy nghĩ một chút... Thế này đi, Diệp Nhung, ngươi xem đêm nay cũng không còn sớm, đêm hôm khuya khoắt, ngươi về trước đi, ngày mai chúng ta suy nghĩ kỹ lưỡng rồi sẽ tiếp tục thương lượng, thế nào?"

Vợ trưởng thôn lặng lẽ thầm tán thành, "Cao minh! Chiêu đánh lạc hướng này thật sự cao minh! Trước tiên cứ tống cổ hắn đi đã!"

"Còn suy nghĩ kỹ lưỡng cái gì?"

Diệp Nhung trừng mắt lạnh lẽo, dùng đầu ngón tay gõ cạch cạch trên bàn, "Ta bây giờ sẽ trực tiếp nói cho các ngươi biết sự thật là gì! Tất cả các ngươi hãy vểnh tai lên mà nghe cho rõ!"

Diệp Nhung đứng dậy, nhặt chiếc hộp đỏ hồng dưới đất lên, rầm một tiếng, vỗ mạnh xuống bàn!

"Các ngươi không tin cũng phải tin! Tối qua, ta chính là không biết thứ này là gì! Cho nên mới mua nhầm ở cửa hàng tạp hóa! Ta chính là đơn thuần, thuần khiết như một tờ giấy trắng, không một chút vẩn đục! Các ngươi có phục hay không?"

Diệp Nhung gầm lên khiến cả phòng im bặt, không một tiếng phản bác nào.

Nhưng trong lòng mỗi người, đều có một tiểu nhân đang cất tiếng...

Trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh: "Không phục! Không tin!"

Vợ trưởng thôn: "Còn thuần khiết... không một chút vẩn đục... Ta thấy hắn chính là một kẻ lang thang! E rằng chưa từng thấy thứ này nên mới không biết chăng? Cái này sao gọi là thuần khiết? Cái này gọi là vô tri! Ai? Nếu hiểu theo cách đó, nói không chừng hắn quả thực không biết thứ này nên mới mua nhầm?"

Lâm Vi: "Ta nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch! Cha mẹ cũng không cần ta nữa, chi bằng chết quách cho xong!"

Diệp Nhung lại lần nữa ném chiếc hộp đỏ hồng xuống đất, tiếp tục gầm lên, "Các ngươi không hỏi ta vì sao lại mua nhầm cái này à? Ta là đến cửa hàng tạp hóa hỏi đường, hỏi xem đường đến nhà các ngươi đi thế nào! Trước đó ta ngay cả địa chỉ nhà các ngươi cũng không biết, làm sao có thể gặp được Lâm Vi, người suốt ngày ru rú ở nhà? Làm sao có thể trọng sắc khinh nghĩa!"

Vợ trưởng thôn thầm oán, "Hỏi địa chỉ nhà ta làm gì? Chẳng phải là nghe nói con gái ta xinh đẹp sao? Phải, ngươi không *thấy* sắc, nhưng ngươi *nghe* sắc..."

Trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh dường như nhớ ra điều gì đó, "Vừa nãy hình như nghe Diệp Nhung nói, hắn muốn nhận thầu trường tiểu học Hy Vọng Tang Trang? Đến cửa hàng tạp hóa hỏi đường, rồi đến nhà mình, là tìm mình bàn bạc dự án? Lại còn nói tặng lễ..." Tặng lễ đương nhiên không thể nhận, có điều, Lâm Hạnh Sinh lúc này đã có chút tin tưởng Diệp Nhung, hắn có lẽ thật sự không biết thứ đó, là mua nhầm, nếu không thì làm sao có thể tặng một món quà như vậy!

Lâm Vi: "Ta nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch! Cha mẹ cũng không cần ta nữa, chi bằng chết quách cho xong!"

Diệp Nhung tiếp tục quát lớn trình bày sự thật, vừa nãy hắn đã nói hết lời hay ý đẹp, nhưng họ không chịu nghe lọt, bây giờ chỉ có thể gào thét buộc họ phải nghe, "Ta đi đến cửa nhà ngươi, gõ cửa, Lâm Vi liền không mở cửa cho ta!"

"Thiếu một chiếc bao cao su, giải thích thế nào?" Trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh khẽ khàng đưa ra nghi vấn.

Diệp Nhung gào thét đáp lời, "Ta chẳng phải vừa mới nói rồi sao! Ta căn bản không biết thứ này, lòng hiếu kỳ quá lớn, liền mở ra một chiếc để nghiên cứu một chút... Cuối cùng bị ta ném vào chậu hoa trước cửa nhà ngươi!"

"Nghiên cứu xong đã hiểu chưa?" Vợ trưởng thôn khẽ khàng hỏi.

Diệp Nhung gào đến khản cả cổ, uống một ngụm nước, rồi lại gào, "Rõ ràng!"

"Rõ ràng rồi tại sao còn đưa cho con gái nhà ta? Chẳng phải đây là khinh bạc con gái nhà ta sao..."

"Ai nói là đưa cho nó?"

Diệp Nhung quát lớn với vợ chồng trưởng thôn: "Ta đưa cho các ngươi! Ta là đàn ông độc thân, muốn thứ này cũng vô dụng! Lâm Vi cũng độc thân, khẳng định cũng chẳng dùng! Nhưng đã mua đồ vật rồi thì không thể lãng phí, mỹ đức truyền thống của dân tộc ta chẳng phải là cần kiệm, tiết kiệm, tương trợ lẫn nhau sao! Đồ nhà ta vô dụng thì cho nhà ngươi dùng... Đồ nhà ngươi vô dụng thì cho nhà ta dùng... Mọi người cùng nhau kiến thiết xã hội hài hòa!"

"Cho chúng ta... ?" Vợ chồng trưởng thôn, đột nhiên nghe tin này, đồng thời mặt già đỏ ửng, cả đời còn chưa từng dùng thứ này bao giờ, không biết cảm giác sẽ ra sao? Dân quê thì ngại ngùng, dù có muốn mua để dùng đi chăng nữa, cũng thấy thật sự không tiện...

"Chú ý! Chú ý một chút! Đừng có mà thất thần!"

Diệp Nhung gõ bàn nhắc nhở.

Vợ chồng trưởng thôn hoàn hồn lại, rồi sau đó tiếp tục phỏng đoán Diệp Nhung.

Không phải đưa cho con gái?

Là đưa cho mình sao?

Vậy là con gái đã hiểu lầm?

Mặc kệ hắn đưa cho ai! Nào có ai lại tặng thứ này! Rốt cuộc đây là người thế nào? Lại còn "mỹ đức truyền thống tương trợ lẫn nhau của dân tộc Trung Hoa"...

Có lẽ Lâm Vi không mấy khi trải qua thời đại như vậy, nhưng vào thế kỷ trước, khi những thôn làng vùng núi sâu còn rất lạc hậu, các thôn dân quả thực đã tương trợ lẫn nhau như thế... Đồ nhà ta vô dụng thì cho nhà ngươi dùng; đồ nhà ngươi vô dụng thì cho nhà ta... Hiện tại trong thôn, thỉnh thoảng vẫn còn tình huống này, cơ bản đều xảy ra giữa những gia đình tương đối nghèo khó. Sau khi cuộc sống trở nên khá giả hơn, các thôn dân cũng ngại ngùng hơn, thật không tiện mà xin xỏ, cũng tương đối có tiền, không cần thiết phải vậy, cần gì thì mua là được.

Vợ chồng trưởng thôn kỳ lạ nhìn chằm chằm Diệp Nhung, cảm thấy người này thật cổ hủ...

Tư tưởng phẩm chất rất cổ hủ!

Nhận thức cũng rất cổ hủ!

Nếu không thì làm sao còn có thể ôm loại tư tưởng này? Không biết đến vật dụng phòng the của thời đại mới sao?

"Lâm Vi!"

Diệp Nhung đột nhiên quay sang Lâm Vi, tiếp tục gầm lên, "Đưa cho cha mẹ ngươi, sao ngươi lại tự ý giấu đi? Cái tiểu nha đầu nhà ngươi, tư tưởng phẩm chất có chút hư hỏng đấy!"

"Là huynh chưa nói rõ ràng..." Lâm Vi khẽ giọng phân bua, bị Diệp Nhung gầm lên khiến tinh thần căng thẳng.

"Còn cần ta nói rõ ràng sao? Ngươi là độc thân, ngươi giấu đi thì có ích gì?" Diệp Nhung tiếp tục gầm lên.

"Ta... Ta ta..."

Lâm Vi nói vòng vo nửa ngày, cuối cùng cảm thấy nhất định phải giải thích rõ ràng, không thể để cha mẹ tiếp tục hiểu lầm, vì vậy bỗng nhiên ngượng ngùng vô cùng, giải thích: "Ta cứ nghĩ huynh thích ta, đây là ám ch��� cho ta, là tín vật đính ước... Mặc dù món tín vật đính ước này, có chút biến thái... Nhưng ngày hôm sau ta cũng không cam lòng vứt bỏ... Cả đời còn chưa có chàng trai nào tặng quà cho ta cả..."

"Ặc!"

Diệp Nhung bị sặc, gào thét nửa ngày cuối cùng lại bị lời nói nhỏ nhẹ của một cô bé làm cho nghẹn họng... Nào là "yêu thích nàng", nghe mà ngượng ngùng. Nào là "chưa có chàng trai nào tặng quà", nghe thật đáng thương... Đến nỗi hắn cũng chẳng tiện gầm lên nữa.

Vợ chồng trưởng thôn nghe vậy, đi đến kết luận, con gái quả thực đã lớn tuổi đợi gả, dường như có chút bụng đói ăn quàng, nên đã hiểu lầm rồi!

Vì vậy, ngày hôm sau nhìn thấy Diệp Nhung mới đỏ mặt.

Con gái đã lớn tuổi đợi gả, bụng đói ăn quàng, cha mẹ cũng rất lo lắng việc này, sốt ruột muốn tìm cho nàng một nhà chồng tốt, việc này trước tiên tạm thời không đề cập tới, ít nhất chuyện trước mắt cuối cùng cũng coi như đã được giải thích rõ ràng!

Nhưng...

Chỉ dựa vào lời nói suông của Diệp Nhung, vẫn chưa thể hoàn toàn khiến người ta tin tưởng! Vợ chồng trưởng thôn vẫn giữ thái độ bán tín bán nghi.

Diệp Nhung cũng biết tình huống như vậy, cần một chứng cứ để chứng minh, vì thế đối mặt vợ chồng trưởng thôn tiếp tục gào thét...

Không thể không nói, cái cảm giác gào lớn tiếng thật sự rất sảng khoái, sẽ gây nghiện, căn bản không dừng lại được, "Ta nhớ là trên đèn đường của thôn chúng ta có lắp đặt radar giám sát... Ặc, không phải radar, mà là máy quay giám sát chứ? Nó hẳn đã ghi lại thời gian ta đến nhà các ngươi và rời đi, các ngươi đi xem thời gian liền biết, ta ở cửa nhà ngươi tổng cộng dừng lại không quá nửa giờ! Nửa giờ thì làm được cái quái gì!"

"Nửa giờ thì làm được cái quái gì?"

Vợ trưởng thôn là người đầu tiên tỏ vẻ hoài nghi, ánh mắt quỷ dị liếc trưởng thôn một cái, thầm nói: "Nửa giờ chẳng phải đã đủ vài hiệp rồi sao... Lẽ nào thời gian kéo dài của người với người lại không giống nhau? Cả đời cũng chưa từng thử thời gian của người khác đây..."

Ánh mắt trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh nhất thời không đúng, tàn nhẫn trừng vợ mình một cái, "Ngươi nói linh tinh gì đó?"

"Đúng!"

Lời nhắc nhở của Diệp Nhung khiến trong lòng Lâm Vi bỗng nhiên nhen nhóm hy vọng, hy vọng có thể giải thích rõ ràng tất cả những hiểu lầm của cha mẹ!

Lâm Vi không nghe cha mẹ thì thầm nhỏ giọng, mà phụ họa lời Diệp Nhung: "Lại còn có camera giám sát có thể chứng minh chúng ta trong sạch! Chúng ta đi xem camera... Máy tính hiển thị hình ảnh giám sát ngay trong nhà chúng ta! Bây giờ hãy đến xem..."

"Đi, đến xem!"

Trưởng thôn Lâm Hạnh Sinh vội vàng mượn dốc xuống lừa, nói sang chuyện khác, che giấu sự lúng túng vừa nãy, "Theo ta đến phòng máy tính giám sát, điều video giám sát tối hôm qua ra xem một chút."

"Đi!"

Diệp Nhung đáp ứng, cũng tỏ vẻ hiếu kỳ với cái máy tính giám sát này... Hẳn đây lại là món đồ công nghệ cao của thời đại mới chăng?

Bốn người cùng nhau chuyển bước đến phòng máy tính giám sát.

Trưởng thôn ngồi trước máy tính, tay chân vụng về bắt đầu thao tác, rõ ràng cũng là một người mới học việc, không hiểu lắm về máy tính, làm mãi nửa ngày cũng chẳng thấy hình ảnh nào, cuối cùng đành bó tay.

Vẫn là cô bé Lâm Vi, một cao thủ máy tính, phỏng chừng là một trạch nữ chính hiệu, suốt ngày chơi máy tính. Nàng đẩy cha sang một bên, tự mình điều khiển, chẳng mấy chốc đã điều được video giám sát tối qua từ chiếc camera trên cột đèn trước cổng trường tiểu học Hy Vọng Tang Trang, tại ngã ba gần nhà trưởng thôn nhất.

Chín giờ rưỡi tối qua, bóng người Diệp Nhung, dần dần xuất hiện trong video...

"Thật lợi hại!"

Diệp Nhung nhìn thấy mình trong hình, tấm tắc khen ngợi, lấy làm kỳ lạ, có món thần khí này, thiên hạ chẳng còn kẻ trộm nào!

Toàn bộ bản dịch này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.