(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 80: cánh
"Có một loại vũ khí có khả năng bắn liên tục... Chính loại vũ khí này đã tập kích quân đội của ta." Ildo không khỏi một lần nữa nhớ lại trải nghiệm bi thảm ngày hôm đó, mở miệng giải thích: "Mười mấy con Cự Long bị bắn rơi, đây có lẽ là tổn thất nặng nề nhất của Đế quốc Thánh Ma trong suốt trăm năm qua."
"Vậy bây giờ, ngươi có ý kiến gì không?" Tướng quân Morse nhìn Ildo, người dường như đã bị đối phương dọa cho vỡ mật, lên tiếng hỏi.
Ông ta cũng không thực sự nghĩ rằng Ildo đã bị dọa đến mất hết tinh thần, bởi vì Ildo đã kiên trì chiến đấu cho đến bây giờ. Nếu Ildo thật sự mất đi dũng khí chiến đấu, trực tiếp trở về Đế quốc Thánh Ma dường như hợp lý hơn.
Vì vậy, Tướng quân Morse suy tư một chút, vẫn quyết định lắng nghe ý kiến của người thuộc cấp dưới, người hiểu rõ Elanhill hơn mình.
Quả nhiên, trên đường trở về, Ildo đã vạch ra một chiến thuật tấn công mới: "Thưa Tướng quân! Tấn công thành phố là hành vi vô cùng thiếu lý trí, chúng ta chịu thiệt vì đối phương đã bố trí những vũ khí cỡ lớn đó trên tường thành."
Hắn liếc nhìn về phía Maritza, rồi tiếp tục nói: "Tuy nhiên! Các đơn vị của họ ngoài dã ngoại chỉ có vũ khí hạng nhẹ cầm tay, uy lực không quá mạnh. Cơ hội chiến thắng của chúng ta là rất lớn."
"Ngươi nói là, để quân đội của ta vòng qua Maritza, phân tán ra tấn công các đơn vị Elanhill đang hoạt động bên ngoài?" Tướng quân Morse nhíu mày, cảm thấy kiểu chiến đấu này không phải sở trường của binh lính dưới quyền ông ta.
Biên chế của các Long kỵ sĩ vốn đã nhỏ, bản thân Ildo chỉ là một kỵ sĩ trưởng, dưới quyền chỉ có hơn hai mươi con Cự Long, hành động lại cực kỳ nhanh nhẹn, đương nhiên có thể đánh du kích. Kỵ binh của ông ta tuy cũng có lợi thế trong lĩnh vực này, nhưng không thể bằng các Cự Long được. Kiểu đánh quấy rối phân tán như vậy sẽ không mang lại hiệu quả nhanh chóng.
Mặt khác, chiến thuật đánh quấy rối phân tán quân đội như vậy cũng không thể trấn áp được những thường dân đã dao động. Vì chiến trường phân tán, mỗi chiến thắng đạt được không đủ gây chấn động, sức uy hiếp tự nhiên là rất hạn chế.
"Đừng quên! Chúng ta có lợi thế mà quân đội thường dân vĩnh viễn không thể có được! Chúng ta có thể quan sát toàn bộ khu vực từ trên không!" Ildo nhếch môi cười, đôi môi khô khốc của hắn thậm chí còn dính vài sợi máu khô, khiến toàn thân hắn trông có vẻ dữ tợn.
"Chúng ta phát hiện, họ có một đơn vị quân khoảng hai vạn người đang tiến đến từ cánh phải của chúng ta." Ildo thuật lại tình báo địch mà mình đã điều tra được trên đường trở về, đây là một thông tin vô cùng quan trọng: "Đối với ba Long kỵ sĩ còn lại của tôi, hai vạn địch quân là quá nhiều."
Hắn vừa nói vừa chỉ tay về phía những kỵ binh khổng lồ của Đế quốc Thánh Ma đang ở phía xa dưới sườn dốc, nói với Tướng quân Morse: "Tuy nhiên, hai vạn người, trước mặt số lượng lớn kỵ binh khổng lồ như vậy, chưa chắc đã trụ vững được!"
Nghe được tin này, Tướng quân Morse mắt sáng lên. Việc để kỵ binh của mình tấn công thành phố khiến ông ta có chút do dự. Suy cho cùng, công thành không phải sở trường của kỵ binh. Thế nhưng nếu là đối đầu với quân đội dã chiến của đối phương, thì ông ta lại rất tự tin.
Đừng nói đối đầu trực diện với hai vạn binh sĩ thường dân, ngay cả năm vạn binh sĩ thường dân, ông ta cũng tự tin chỉ bằng một đợt xung kích là có thể phá tan đối thủ! Nghĩ đến đây, ông ta lần này thực lòng vỗ vai Ildo, lên tiếng an ủi: "Hãy đi nghỉ ngơi đi! Chuyện còn lại! Cứ giao cho ta!"
Lần này, ��ng ta cũng không phải vì tranh giành công lao mà muốn mình đứng ra. Lần này ông ta, giống như Ildo, đều đứng ở góc độ của một quân nhân Đế quốc Thánh Ma để giải quyết cuộc chiến tranh trước mắt.
Sau khi tiễn Ildo, Tướng quân Morse tìm một phó quan, ban một mệnh lệnh thận trọng hơn: "Hãy phái người truyền tin về! Để Ngài Joseph sớm chuẩn bị. Tốt nhất là ông ta có thể lập tức điều động một đơn vị quân vượt qua vương quốc Higgs, tấn công Cyris từ bên sườn!"
Theo tính toán của Tướng quân Morse, toàn bộ lực lượng tinh nhuệ nhất của Elanhill hẳn là đã xuôi nam. Lực lượng quân phòng thủ ở Cyris chưa chắc mạnh bằng những đơn vị quân hiện tại. Phá hủy sào huyệt của Elanhill trực tiếp từ bên sườn rõ ràng là một lựa chọn hợp lý hơn.
Ông ta đích thân viết một lá thư gửi đến Chấp hành quan miền Đông của Đế quốc Thánh Ma, Joseph ba Karlov, trình bày tình hình khó khăn của Elanhill, rồi giao cho phó quan mình đã tìm được: "Nếu Ngài Joseph có thể xuất động toàn bộ Long kỵ sĩ, phá hủy Cyris, Mayen, bến đò của Elanhill, chúng ta sẽ thắng."
"Hãy để Ildo đích thân mang thư này về! Ba con Rồng trên chiến trường chính diện không phát huy được nhiều tác dụng. Thà rằng để họ đi một chuyến, tốc độ sẽ còn nhanh hơn!" Mặc dù việc rút ba con Cự Long khỏi chiến trường chính diện khiến Morse hơi bất an, nhưng ông ta vẫn đưa ra quyết định.
So với lực tấn công của ba con Rồng trên chiến trường chính diện, tốc độ truyền tin tình báo dường như quan trọng hơn. Nếu Ngài Joseph ba Karlov có thể tức thì phái quân tấn công sườn của Elanhill, thì cục diện chiến sự sẽ phát triển theo hướng có lợi cho Đế quốc Thánh Ma.
"Vâng! Thưa Tướng quân!" Viên phó quan gật đầu, lập tức mang theo thư tín rời đi.
Anh ta phải nhanh chóng truyền tin này: Mặc dù Đế quốc Ma Pháp có "Thông tin tinh thạch" để truyền tin đơn giản, nhưng những bức thư phức tạp như thế này chỉ có thể trông cậy vào Long kỵ sĩ để truyền đi.
Sau khi sắp xếp xong hậu phương, Tướng quân Morse khẽ nở nụ cười: "Hãy báo tin này cho Locke Zohn! Bảo hắn tập hợp một đơn vị quân để cùng chúng ta tấn công bên sườn!"
"Nói đùa gì vậy? Lại còn muốn tập hợp quân đội? Chúng ta đã hành quân đường xa đến đây, chưa kịp nghỉ ngơi đã phải đánh một trận công thành chiến, bây giờ lại còn phải tập hợp một đơn vị quân nữa để đi tấn công bên sườn, thì còn sức chiến đấu nào nữa chứ?" Dù sao Lombard cũng là một danh tướng đương thời, suy nghĩ của ông ta thực sự có lý lẽ nhất định.
Quân đội của ông ta cần được chỉnh đốn, và còn cần khôi phục tinh thần. Gặp phải trở ngại lớn đến vậy, ít nhất phải đợi ba ngày sau mới có thể xuất quân tiếp tục tác chiến. Huống hồ, họ đã hành quân về phía Bắc suốt quãng đường dài, luôn di chuyển với tốc độ nhanh nhất để Long kỵ sĩ sớm tham chiến.
"Nói như vậy, các ngươi không có ý định phối hợp hành động của chúng ta sao?" Viên sĩ quan truyền tin không hề để mình bị lấn át, cười lạnh một tiếng, tay đặt lên thanh kiếm bên hông và chất vấn: "Vậy tôi có cần phải báo cáo quyết định này cho Ngài Morse không?"
Cùng với việc nói rằng viên sĩ quan Đế quốc Thánh Ma này đến để đưa tin, thà rằng nói hắn đến để truyền đạt mệnh lệnh. Mệnh lệnh của Đế quốc Thánh Ma là không thể nghi ngờ trong Đế quốc Arlen, thậm chí còn hiệu quả hơn cả mệnh lệnh của Hoàng đế.
Dù Thân vương Lombard muốn tranh luận, nhưng ông ta vẫn phải kiềm chế. Tướng quân Zohn gật đầu, mở miệng nói với sứ giả: "Tôi sẽ lập tức tập hợp ba vạn quân, thúc đẩy về phía cánh..."
Theo ông ta, chỉ khi ủng hộ Đế quốc Thánh Ma giành chiến thắng, Đế quốc Arlen mới có thể tiếp tục tồn tại. Vì vậy ông ta nhất định phải phối hợp hành động của Đế quốc Thánh Ma để tranh thủ ổn định cục diện trước mắt.
Khi nghe tin có một đơn vị quân dã chiến của Elanhill đang tiếp cận cánh, Zohn cũng theo bản năng cho rằng, đây là một cơ hội phản công tốt. Đối phương dựa vào tường thành bảo vệ để phát huy hỏa lực, thực sự không dễ dàng phát động tấn công mạnh mẽ.
Nhưng bây giờ không giống lắm, đối phương đã ra khỏi tường thành, ở trạng thái dã chiến. Một khi mất đi công sự phòng ngự, lực phòng thủ ít nhất sẽ bị suy yếu đáng kể. Dù hỏa lực vẫn mạnh mẽ, nhưng với sự hỗ trợ của Đế quốc Thánh Ma, ít nhất cũng có phần thắng hơn so với trận công thành kiên cố đó.
Càng suy nghĩ, Zohn càng quyết tâm đánh một trận như thế này, Thân vương Lombard cũng đành thức thời im lặng. Dù sao trong tình huống hiện tại, nếu không có sự ủng hộ của Zohn, Đế quốc Thánh Ma dù có g·iết chết vị Thân vương này cũng chưa chắc phải trả cái giá nào.
Rất nhanh, một đơn vị quân liền từ doanh trại quân đội Đế quốc Arlen, nơi còn chưa được xây dựng hoàn chỉnh, mở ra. Tiếng va đập của khôi giáp cùng tiếng trống trận, tiếng kèn lệnh hòa lẫn vào nhau tạo nên sự ồn ào. Lá cờ vương quốc màu lục vẫn phấp phới trong không trung, nhưng hoàn toàn mất đi khí thế không ai bì nổi như trước kia.
Một bên khác, trên thân những con cự mã cao hơn 3 mét, bộ giáp nặng nề được treo đầy đủ; các kỵ sĩ trên lưng ngựa giương cao những cây kỵ thương dài hơn 5 mét. Các kỵ sĩ Đế quốc Thánh Ma đã sắp xếp đội hình, xếp hàng ở phía xa, lạnh lùng nhìn những binh sĩ Arlen đang rời doanh trại.
Chiến thuật của Tướng quân Morse vẫn như trước, đơn giản, thô bạo và vạn năm không đổi: Ông ta muốn để binh sĩ Arlen xông lên chịu chết trước, đợi đến khi các thủ đoạn của Elanhill lộ rõ, ông ta sẽ tung kỵ binh khổng lồ vào để giải quyết dứt điểm.
Chiến thuật này đã được Đế quốc Ma Pháp sử dụng hàng trăm năm, họ chưa bao giờ đặt tổn thất của thường dân vào mắt. Phàm là chiến tranh, họ đều để thường dân, những kẻ như bia đỡ đạn, đi lên tiêu hao trước, sau đó mới dùng thế nghiền ép để làm chủ toàn bộ chiến trường.
Ở một bên khác của chiến trường, Chris cưỡi trên chiến mã của mình, bên cạnh ông ta là Tướng quân Wilkes, chỉ huy Sư đoàn 3. Hai người họ nhìn những đội hình trống rỗng từng bước diễu qua trước mắt mình, đều mang vẻ mặt quyết tâm phải chiến thắng.
Để quân đội của mình duy trì khả năng tác chiến, không bị đối phương đánh lén, họ đã hoàn tất chuẩn bị chiến đấu từ khoảng cách hơn mười dặm cách chiến trường. Khi vượt qua một số địa hình bất lợi cho tác chiến, họ đều từng nhóm cẩn trọng di chuyển.
Hiện tại, họ đã đến cánh của chiến trường, trước mặt là một khu vực đồi núi thấp, cực kỳ thích hợp cho kỵ binh và bộ binh chiến đấu theo đội hình. Địa hình dường như có lợi cho cả hai bên, điều này hoàn toàn phụ thuộc vào sức chiến đấu của quân đội hai phía.
"Vừa rồi, tôi nhìn thấy có thứ gì đó bay qua phía trên... Nếu tôi không đoán sai, những chấm đen nhỏ đó chính là các Long kỵ sĩ vẫn luôn tấn công đường tiếp tế hậu cần của chúng ta." Chris cau mày nói.
"Rất nhanh, quân địch sẽ đến nghênh chiến chúng ta, xem ra Long kỵ sĩ của đối phương thực sự hữu dụng, thậm chí có thể sớm trinh sát toàn bộ chiến trường, cung cấp cảnh báo ban đầu cho quân đội." Wilkes nói với vẻ không cam lòng.
Kế hoạch ban đầu của ông ta và Chris là bất ngờ xuất hiện ở sườn chiến trường, phá vỡ bố trí tác chiến của địch. Nhưng bây giờ, cuộc tập kích bất ngờ dường như sắp biến thành một cuộc cường công, ông ta đương nhiên cảm thấy không mấy dễ chịu.
-------- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.