Ầm! Đội kỵ binh khổng lồ đang xung phong trên con đường thì một tiếng nổ bất ngờ vang lên. Quanh đó, nhiều kỵ sĩ cùng ngựa ngã nhào; đồng đội phía sau không kịp dừng bước hay né tránh, cứ thế giẫm đạp lên những kẻ xấu số đang nằm la liệt trên đất mà tiến lên.

Ầm! Chưa kịp định thần, thêm nhiều tiếng nổ liên tiếp vang lên xung quanh họ. Mỗi bước tiến lên dường nh�� đều phải trả cái giá rất đắt, từng kỵ sĩ liên tiếp ngã ngựa, rồi bị đồng đội giẫm nát trong bùn đất.

Ban đầu, ai cũng nghĩ những vụ nổ này là do pháo kích của phàm nhân Elanhill. Thế nhưng, khi các vụ nổ ngày càng dày đặc và chính xác, mọi người mới nhận ra thứ đang tấn công họ không phải là đạn pháo từ trên trời, mà là bùn đất dưới chân họ.

Ngoài những hàng rào thép gai đã bị phá hủy, tan hoang, ngoài những toán lính phóng lựu Elanhill chỉ còn thoi thóp, trong bùn đất còn ẩn chứa những thứ khác đang tấn công họ. Những vũ khí này nổ tung trong lòng đất, hất tung đá sỏi và mảnh sắt, gây sát thương lớn hơn rất nhiều...

Thế nhưng, nhận ra điều đó thì có ích gì? Họ không có thời gian dừng lại kiểm tra mặt đất dưới chân, chỉ có thể không ngừng tiến về phía trước, cho đến khi thoát khỏi khu vực chết chóc này.

Đáng tiếc là, lính Elanhill đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội báo thù rửa hận này. Họ điên cuồng khai hỏa từ phía sau khu vực mìn, hệt như bộ binh các nước trong Thế chiến thứ nhất trên Địa Cầu đã làm.

Họ dùng súng máy tàn sát những kẻ địch định vượt qua khu vực chết chóc, buộc đối phương phải trả cái giá gấp mười lần, thậm chí gấp trăm lần. Đến khi đội kỵ binh khổng lồ xuyên phá phòng tuyến khu mìn, vượt qua những hàng rào thép gai rách nát, xông đến trước mặt lính Elanhill, thì những lính phóng lựu dũng cảm này đã bắn hết đạn dược, đang nhìn quân địch của Đế quốc Thánh Ma bằng ánh mắt giễu cợt.

"Tới đi! Lũ khốn! Chúng ta hết đạn! Giờ đến lượt các ngươi!" Một lính Elanhill râu ria vung lưỡi lê về phía đội kỵ binh khổng lồ đang ùa đến mà hét lớn: "Ta không sợ các ngươi!"

Vút! Một kỵ binh khổng lồ niệm chú Hỏa Cầu Thuật, dùng ngọn lửa kết thúc sinh mạng của phàm nhân dũng cảm đó. Họ lướt qua bên cạnh thi thể đang cháy, tiếp tục phát động tấn công mạnh mẽ vào phòng tuyến thứ hai của Elanhill.

Cùng lúc họ tấn công mạnh vào phòng tuyến Elanhill, trên bầu trời, đội bay Đại Bàng cánh vàng đang lượn trên tầng mây tìm kiếm mục tiêu. Họ bay vòng qua chiến trường thảm khốc, truy tìm mục tiêu đã định.

"Đã tìm thấy mục tiêu chưa? Xác nhận, đã tìm thấy mục tiêu chưa?" Trong vô tuyến điện, một giọng nói lo lắng giục giã; trên bầu trời, một đội bay khổng lồ đang tiến vào chiến trường.

Viên phi công quan sát mặt đất nhấn nút bộ đàm, mở miệng trả lời câu hỏi từ trung tâm chỉ huy mặt đất: "Tốt, tôi đã thấy mục tiêu! Đã xác nhận! Mục tiêu đã được tìm thấy!"

"Lặp lại xác nhận! Đúng là mục tiêu chứ?" Trong bộ chỉ huy mặt đất, sĩ quan phụ trách chỉ huy nhiệm vụ tấn công lần này lại một lần nữa xác nhận.

"Phải, chỉ cần không phải mù, là có thể dễ dàng tìm thấy đám ngu ngốc đó!" Nhìn thấy một ma pháp trận khổng lồ nằm sát trên mặt đất, viên phi công điều khiển máy bay bất đắc dĩ đáp.

Xung quanh ma pháp trận khổng lồ được vẽ trên nền đất trống trải bằng máu rồng, đông nghịt các pháp sư đang tụ tập. Nó nổi bật như một hồng tâm khổng lồ được vẽ trên mặt đất, quen thuộc với tất cả phi công máy bay tấn công.

Họ vẫn luôn luyện tập tấn công những mục tiêu tương tự: lao xuống, thả bom từ dưới cánh máy bay xuống bia ngắm diễn tập được vẽ trên mặt đất. Chỉ có điều, giờ đây bia ngắm đã đổi thành một ma pháp trận tròn trịa, cùng với chút ánh sáng xanh lam nhấp nháy, nổi bật hệt như một bó đuốc.

"Hạ xuống độ cao! Để bọn hắn vĩnh viễn ngậm miệng đi!" Trong buồng lái hơi chao đảo, viên phi công liếc nhanh đồng hồ đo của mình, lớn tiếng ra lệnh cho đội máy bay đồng minh đang theo sau lưng.

Các máy bay tấn công IL-2 xếp thành đội hình tấn công dày đặc, lần lượt từ trong mây lao xuống, dưới cánh treo đầy bom.

Những dòng chữ cảnh báo mờ nhạt ẩn hiện trong từng dải mây trắng.

"Tự do tấn công! Đừng tha một tên khốn kiếp nào! Chúng đang tấn công đồng bào ta! Khai hỏa! Khai hỏa!" Trong vô tuyến điện, tiếng của chỉ huy trưởng vang lên. Ilan Raymond nhắm ống ngắm ném bom vào một ma pháp trận khổng lồ dưới mặt đất, rồi lao xuống cấp tốc.

Máy bay của anh ta hơi xóc nảy trong luồng khí, nhưng điều đó không còn quá bất thường đối với anh. Trong suốt tháng qua, anh ấy ngày nào cũng thực hiện những cuộc tấn công bổ nhào như vậy, chưa từng gián đoạn.

Ù! Một pháp sư đang niệm chú ngẩng đầu lên, nhìn thấy chấm đen nhỏ không ngừng tiến lại gần trên bầu trời. Anh ta nhíu mày muốn nhìn rõ rốt cuộc chấm đen đó là gì, sau đó thấy chấm đen không ngừng lớn dần, cuối cùng hiện rõ hai cánh.

Ngay sau đó, không kịp để anh ta kịp ứng phó, chấm đen nhỏ với đôi cánh đó đã lộ rõ một bộ mặt dữ tợn hơn nhiều.

Dưới ánh mặt trời, chiếc máy bay tấn công IL-2 này với những quả bom cỡ lớn treo dưới cánh, trông thật uy phong lẫm liệt.

"Đây không phải người của chúng ta!" Anh ta theo bản năng muốn nhắc nhở những người xung quanh mau tránh đi, nhưng đã quá muộn. Quả bom khổng lồ đã rời khỏi cánh của chiếc IL-2 do Ilan Raymond điều khiển, rồi tiếp tục lao xuống theo quỹ đạo của máy bay, hướng thẳng đến mục tiêu của nó.

Kỹ thuật ném bom bổ nhào vốn đã có độ chính xác tấn công khá cao, cộng thêm khả năng tấn công mặt đất của IL-2 lại là hàng đầu trong số các máy bay tấn công, nên những quả bom từ trên trời giáng xuống đều cực kỳ tinh chuẩn, hệt như được điều khiển chính xác vậy.

Dư���i mặt đất, quân đoàn pháp sư đứng dày đặc, cùng với ma pháp trận lớn không khác gì hồng tâm bia ngắm. Khắp nơi là những chiếc xe ba gác chở xác Rồng khổng lồ, và cả những con ma thú to lớn kéo những chiếc xe này, quả đúng là những mục tiêu tuyệt vời để không quân oanh tạc.

Vì vậy, Ilan Raymond cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm. Anh ta lái máy bay của mình dùng pháo máy 20 li bắn phá mặt đất, để lại hai con đường đầy bụi đất và máu tanh giữa đám pháp sư.

Như một hàng rào quét qua mặt đất, từng đàn pháp sư chỉ kịp ngước nhìn bầu trời, liền bị đạn pháo từ phía đối diện bắn phá tan tác. Pháo trên máy bay tấn công IL-2 cực kỳ tàn nhẫn khi nhắm vào cơ thể người, dù có ma pháp phòng ngự cũng không thể ngăn cản được loại đạn dược xuyên phá dữ dội trong đám đông này.

Bom của anh ta nổ tung ở rìa đám đông, phá hủy ma pháp trận, đồng thời thổi bay một mảng pháp sư. Quân đoàn pháp sư của Đế quốc Thánh Ma chưa từng nghĩ mình sẽ bị không quân phàm nhân tấn công, đã phải trả giá đắt cho sự khinh địch của mình.

"Triệu hồi Long Kỵ sĩ! Nếu không chúng ta sẽ bại hết!" Chứng kiến các pháp sư của mình bị tàn sát, viên pháp sư cầm đầu tức giận gào lên. Đáng tiếc, Long Kỵ sĩ hiện đang giao chiến với máy bay chiến đấu -109, nhất thời chưa thể thoát ra được.

Hoặc bi quan hơn một chút mà nói, những Long Kỵ sĩ này rốt cuộc có thể rút lui về hay không, hiện tại vẫn còn là một ẩn số. Mặc dù lực lượng máy bay chiến đấu không quân Elanhill đã tổn thất hơn 10 chiếc, nhưng quân đoàn Long Kỵ sĩ của Đế quốc Thánh Ma rõ ràng đã chịu tổn thất nhiều hơn.

Khoảng 150 Long Kỵ sĩ đã bị bắn hạ, con số này gần bằng một nửa số Long Kỵ sĩ tham gia tấn công. Ba Đại Kỵ sĩ trưởng chỉ huy đội Long Kỵ sĩ đang hỗn loạn, hiện cũng đang gặp nguy hiểm trong cuộc giao chiến với kẻ thù.

"Hẹn gặp lại!" Ilan Raymond lẩm bẩm khẽ nói, bóp cò khai hỏa. Chiếc máy bay tấn công IL-2 lượn một vòng trên không trung, lại một lần nữa khai hỏa xuống mặt đất, những viên đạn dẫn đường bắn ra xé thẳng vào đám đông, để lại hai đường thẳng đầy máu tươi giữa đội hình pháp sư.

Dưới mặt đất, các pháp sư đã hoảng loạn giơ cao hai tay, hướng lên bầu trời phóng thích đủ loại ma pháp. Các chiêu Hỏa Cầu Thuật và Thiểm Điện Tiễn của họ quả thực đã gây rắc rối cho đội máy bay tấn công, khiến cho độ chính xác ném bom, đồng thời phải né tránh các đòn tấn công đó, không còn được đảm bảo nữa.

Tổn thất của cả hai bên đều tăng lên nhanh chóng. Một chiếc máy bay tấn công IL-2 mất kiểm soát, lao thẳng vào đám pháp sư. Cánh máy bay khổng lồ xé toạc một biển máu giữa đám đông, mùi máu tanh khiến những người xung quanh có cảm giác buồn nôn.

Thực ra, quân đoàn pháp sư Đế quốc Thánh Ma hoàn toàn có thể nhắm vào các mục tiêu trên trời để khai hỏa, và trên thực tế, họ cũng cần phòng ngự trước Long Kỵ sĩ từ các đế quốc Ma Pháp khác. Chỉ có điều, họ chưa từng chuẩn bị ứng phó không quân của các đế quốc phàm nhân, nên nhất thời có chút bị động thôi.

Rất nhanh, họ đã tổ chức được phòng ngự hiệu quả, biến trận đồ sát đơn phương này thành một cuộc chiến tiêu hao nguy hiểm: Máy bay tấn công trút đạn dược xuống mặt đất, còn các pháp sư thì bắn hạ những kẻ thù không ngừng bổ nhào xuống.

Khi Ilan Raymond thả hết bom, mang theo chiến quả lớn rời khỏi chiến trường, phía sau anh ta, trận địa của quân đoàn pháp sư Đế quốc Thánh Ma chỉ còn thấy khói đặc cuồn cuộn.

Dù là Đế quốc Thánh Ma hay Elanhill, đều đã đánh giá thấp sức mạnh của ��ối phương. Chỉ trong một buổi sáng giao chiến ngắn ngủi, tổn thất của cả hai bên đã khiến các quan chỉ huy của họ phải kinh ngạc tột độ.

"Tướng quân Lest đã ra lệnh triệt thoái, phòng tuyến thứ nhất và thứ hai đều đã bị bỏ lại..." Một sĩ quan truyền tin đứng trước mặt Sư trưởng Sư đoàn 2, nghiêm trang chào và nói: "Lực lượng pháo binh đã bắt đầu rút lui."

"Hãy ghi nhớ sự sỉ nhục của ngày hôm nay, các quý ông." Sư trưởng Sư đoàn 2 kìm nén giọng mình, khó chịu nói: "Chúng ta là đơn vị đầu tiên của toàn bộ Elanhill bị quân địch đánh lui..."

"Tính cả lực lượng phòng ngự, chỉ trong một buổi sáng chúng ta đã tổn thất gần hai vạn người... Đây là sức mạnh thực sự của Đế quốc Ma Pháp sao, thật sự quá mạnh." Ông ta nhìn về phía trận địa vẫn đang bốc cháy ở đằng xa, cười khổ thừa nhận sự vĩ đại của đối thủ.

Trong khi đó, ở một bên khác của vùng đất đang cháy, vẫn là trên ngọn đồi đó, viên chỉ huy của Đế quốc Thánh Ma với sắc mặt tái xanh nghe báo cáo tổn thất, cũng đắng chát thừa nhận sự mạnh mẽ c��a đối thủ: "Thật là một đối thủ đáng để khâm phục... Chúng ta cứ ngỡ đã hoàn tất chuẩn bị cho chiến tranh, nhưng xem ra, vẫn còn quá khinh địch."

Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.