(Đã dịch) Ta Công Pháp Toàn Bộ Nhờ Biên - Chương 31: Ngang tàng Liễu Tam Đao
"Ây... Chuyện này không phải đã xong rồi sao?"
Tôn Triêu Hồng không khỏi ngẩn ngơ, trong lòng chỉ muốn chửi thề một câu, không biết có nên nói ra hay không.
"Xong rồi sao?"
Liễu Tam Đao cười ha ha, nhìn Tôn Triêu Hồng như thể đang nhìn một kẻ ngốc, "Tôn gia chủ, ngươi vừa chân trước đưa tiền, chân sau lại phái người đi giết người, ngươi nói cho ta xem đây là một chuyện đã xong rồi ư?"
"Chấp sự đại nhân hiểu lầm rồi, tại hạ điều động trưởng lão gia tộc đến phủ đệ Lâm danh sư chính là..."
Tôn Triêu Hồng vội vàng giải thích, lời còn chưa nói hết thì thấy Liễu Tam Đao khua tay ra hiệu, nói: "Lầm hay không lầm, bản chấp sự không quản được. Ngươi là đi giết người cũng được, cứu người cũng được, bản chấp sự chỉ biết là việc các trưởng lão gia tộc các ngươi tự tiện xông vào phủ đệ danh sư là sự thật."
"Nếu đã là sự thật, vậy cứ chiếu theo điều lệ mà làm việc."
Nghe vậy, Tôn Triêu Hồng á khẩu không nói nên lời. Đúng là tú tài gặp quân binh, có lý cũng chẳng biết nói thế nào.
Đã không giải thích được, vậy đành phải chịu thua, dù sao tính mạng của mấy vị trưởng lão gia tộc vẫn đang nằm trong tay đối phương.
"Hai triệu?"
Liễu Tam Đao hắc hắc cười lạnh, hai mắt đánh giá Tôn Triêu Hồng. Ừm, đúng là đồ ngốc, giám định xong xuôi.
Tôn Nhất Toàn đắc tội Lâm Thái Hư, bồi thường hai triệu, đó là một người.
Hiện tại là bao nhiêu người? Một, hai, ba, bốn, năm...
Không biết tính toán sao?
"Vậy... vậy tôi thêm một triệu nữa."
Tôn Triêu Hồng bị ánh mắt của Liễu Tam Đao nhìn đến đáy lòng hoảng sợ, ngay sau đó, nghiến răng nghiến lợi nói.
Thêm một triệu nữa là ba triệu, cộng với hai triệu đã đưa trước đó, tổng cộng là năm triệu. Có thể nói, Tôn gia phải mất mấy năm mới có thể tích lũy được nhiều ngân tệ đến thế.
Nghĩ đến đó, lòng hắn đau như cắt.
"Ta nói một con số."
Liễu Tam Đao giơ một ngón tay đung đưa trước mặt Tôn Triêu Hồng, nói: "Mười triệu ngân tệ, trả thù lao, bản chấp sự thả người. Không trả, vậy thì giết người."
Nói xong, hắn vung tay lên, chỉ thấy từng luồng đao sáng lóe lên, trên cổ mấy tên trưởng lão Tôn gia đã xuất hiện một thanh cương đao lạnh lẽo.
Trả thù lao, thả người.
Không trả, giết người.
Đơn giản mà thô bạo, đàn ông thì nên dứt khoát thẳng thắn.
Nếu Lâm Thái Hư có mặt ở đây nghe được lời này của Liễu Tam Đao, chắc chắn sẽ phải tán thưởng đối phương một câu: thật ngang tàng.
Có thể không ngang tàng ư?
Cũng chỉ là trước mặt danh sư thôi, chứ ngoài danh sư ra, trong thiên hạ này, Danh Sư Vệ họ đã từng sợ ai bao giờ?
"Ngươi..."
Tôn Triêu Hồng nghe Liễu Tam Đao nói xong, suýt chút nữa thì hộc máu ra ngoài. Mười triệu ngân tệ ư? Ngươi sao không đi cướp luôn đi?
Tôn gia hắn bao nhiêu năm khổ cực kinh doanh, dốc hết tâm huyết, bớt ăn bớt mặc... Đến bây giờ cũng chỉ có hơn hai mươi triệu tích cóp, ngươi mẹ nó vừa mở miệng đã muốn lấy đi cả một nửa?
Mặt ngươi lớn thật đấy ư?
Khốn kiếp!
"Gia chủ, cứ chi đi ạ, chỉ cần chúng ta còn sống, còn sợ không có ngân tệ sao?"
"Đúng vậy ạ, gia chủ, lưu được núi xanh không lo không có củi đốt mà."
"Gia chủ, cứu mạng ạ."
"Gia chủ, chỉ cần người cứu ta, ngày sau ta sẽ vì gia chủ mà thịt nát xương tan, chết mới thôi."
Các trưởng lão Tôn gia nghe vậy, từng người một cầu khẩn Tôn Triêu Hồng. Bọn họ cũng không muốn chết mà.
Vả lại, dù có chết cũng phải chiến đấu sống mái với kẻ địch, thà đồng quy vu tận còn hơn, mới xứng đáng là bậc nam nhi chứ.
Bọn họ cũng không muốn để Danh Sư Vệ cứ thế mà cắt cổ mình như làm thịt heo, giết dê. Chết như vậy thì quá oan uổng.
Đương nhiên, nếu không phải chết thì đó là tốt nhất.
"Ai..."
Tôn Triêu Hồng nhìn đám trưởng lão Tôn gia, thở dài ngao ngán. Trong khoảnh khắc, dường như đã già đi cả chục tuổi.
Nếu không phải Danh Sư Vệ, ai dám đến Tôn gia hắn mà giở trò xảo trá? Hắn đã sớm xé xác đối phương ra thành năm mảnh rồi.
Ngay cả Hoàng gia đứng đầu Tứ đại gia tộc, hắn cũng dám liều mạng đến cá chết lưới rách.
Nhưng đây lại là Danh Sư Vệ.
Ở Tân Nguyệt quốc, dù hoàng thất đệ tử có đắc tội danh sư, Danh Sư Vệ cũng dám xông thẳng vào hoàng cung bắt người, không ai dám phản kháng.
Hoàng gia còn như thế, huống hồ chỉ là Tôn gia.
Không thể chọc vào, không thể chọc vào.
Huống chi tính mạng của đám trưởng lão vẫn nằm trong ý nghĩ của đối phương, hắn càng không dám đánh cược.
"Người đâu, đến kho lấy mười triệu ngân tệ ra đây."
Tôn Triêu Hồng yếu ớt hô lên, lần này, hắn xem như đã nhận thua.
Phế vật danh sư ư? Ha ha, rốt cuộc ai mới là phế vật?
Sau mười mấy phút, những rương ngân tệ chất đầy ắp được mang đến trước mặt Liễu Tam Đao.
Sau khi kiểm tra không có sai sót, Liễu Tam Đao khoát tay ra hiệu, để thủ hạ thả các trưởng lão Tôn gia ra.
"Tôn gia chủ, sau này còn gặp lại."
"Không cần tiễn."
Liễu Tam Đao chắp tay nói, rồi vung tay lên, dẫn mười triệu ngân tệ cùng đám Danh Sư Vệ rời khỏi Tôn gia.
"Sau này còn gặp lại."
"Gặp lại cái gì mà gặp lại!"
Tôn Triêu Hồng nhìn bóng lưng Liễu Tam Đao, trong lòng nghiến răng nghiến lợi chửi rủa: Gặp hai lần mặt mà Tôn gia đã mất đi một nửa tài sản, nếu gặp thêm hai lần nữa thì Tôn gia ta còn gì nữa?
Khốn kiếp!
"Đa tạ gia chủ ân cứu mạng."
Mấy tên trưởng lão Tôn gia trở về từ cõi chết, cúi đầu bái tạ Tôn Triêu Hồng. Sống sót, thật tốt.
"Chuyện nhỏ thôi, tiền tài bất quá là vật ngoài thân. Các vị trưởng lão chính là cột trụ của Tôn gia. Có các vị trưởng lão ở đây, còn sợ Tôn gia không thể phát dương quang đại ư?"
Tôn Triêu Hồng khoát khoát tay, khách sáo nói. Nhìn các trưởng lão đứng trước mặt, hắn hiếu kỳ hỏi: "Đại trưởng lão đâu?"
"Bẩm gia chủ... Đại trưởng lão ở đây..."
Ngũ trưởng lão yếu ớt đáp, rồi thân hình lóe lên, để lộ ra một khoảng trống. Chỉ thấy cách đó vài mét, thi thể của Tôn Đại Trường đang nằm trơ trọi trên mặt đất.
"Đại trưởng lão? Đại trưởng lão làm sao vậy?"
Tôn Triêu Hồng bước nhanh đến bên thi thể Tôn Đại Trường, vươn tay dò xét hơi thở, ngay sau đó gầm lên giận dữ: "Là ai giết hắn?"
"Là là là là..."
Ngũ trưởng lão nhất thời lắp bắp, nói thật, là ai giết Đại trưởng lão, hắn cũng ngớ người ra.
"Danh Sư Vệ? Hay là Lâm Thái Hư?"
"Mau nói!"
Tôn Triêu Hồng đi đến trước mặt Ngũ trưởng lão, giận dữ gào lên. Đôi mắt hắn đỏ ngầu tơ máu vì phẫn nộ, trông cực kỳ khủng khiếp và đáng sợ.
"Thuộc hạ cũng không biết, lúc đó Đại trưởng lão muốn đánh Lâm Thái Hư, kết quả không hiểu sao lại tự mình đập đầu chết vào cột đá đình nghỉ mát."
Suy nghĩ một lát, Ngũ trưởng lão vẫn thành thật đáp, không vì gì khác, thật sự là khẩu khí của gia chủ quá đáng sợ.
Hắn hiện tại chỉ có một ý niệm, đó là tránh xa gia chủ. Nếu được chọn thêm một khoảng cách nữa, hắn ước là xa ngàn dặm.
"Đập đầu chết vào cột đá đình nghỉ mát?"
Tôn Triêu Hồng sửng sốt, rồi quay đầu nhìn mấy vị trưởng lão khác, ý hỏi: Lời Ngũ trưởng lão nói, các ngươi tin sao?
Ngược lại hắn thì không tin.
"Làm sao có thể?"
"Tuyệt đối không thể nào."
Mấy vị trưởng lão khịt mũi coi thường nói. Người nào đó giết chết bọn họ thì còn tin được, nhưng riêng Đại trưởng lão, lão già đó mà tự sát ư? Chuyện đó còn khó tin hơn cả việc bọn họ tự sát!
"Vậy thì chỉ có một khả năng, Lâm Thái Hư giết."
Ngũ trưởng lão tiếp lời. Hắn cũng không tin Đại trưởng lão tự sát, nhưng nếu không phải tự sát, thì cũng là hắn bị giết.
Bị giết, vậy thì tuyệt đối là do Lâm Thái Hư, hoặc người của Lâm Thái Hư.
Lời này, không sai chút nào.
"Lâm Thái Hư?"
"Bản gia chủ với ngươi thề bất lưỡng lập!"
Gân xanh trên trán Tôn Triêu Hồng nổi cuồn cuộn, hắn nghiến răng nghiến lợi hô, có thể nói là hận Lâm Thái Hư thấu xương.
Vì cái tên hỗn đản này, hại mình mất mười hai triệu ngân tệ, lại còn mất thêm một vị Đại trưởng lão của gia tộc.
Mẹ nó, mua một tặng một sao?
Khốn kiếp!
***
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.