(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 466: Không phương tiện
Khang Hi vừa bước vào, liền nhận ra tinh thần của Thái Hậu có phần khác lạ.
Thái Hậu không ngồi, mà đang đứng.
Trong tay Thái Hậu không có đồ ăn vặt, mà đang xoa cánh tay làm động tác gì đó.
Đợi đến khi Khang Hi dẫn theo vài vị Hoàng tử đến thỉnh an, Thái Hậu mới ngồi xuống giường.
“Ngạch Niết, hai ngày nay người ăn có ngon miệng không?”
Khang Hi ngồi xuống ghế, hỏi.
Thái Hậu cười nói: “Ăn ngon lắm, Hoàng thượng cứ yên tâm, không cần lo lắng cho ta, sáng tối bữa nào cũng ăn ngon, buổi trưa trên thuyền cũng có nồi ăn.”
Khang Hi thấy sắc mặt Thái Hậu quả nhiên không tệ, liền yên lòng, rồi nhìn sang Cửu Cách Cách.
“Nghe nói con say sóng? Đã khỏe chưa?”
Trong đội ngũ nam tuần có mang theo thái y.
Mỗi ngày đều phải lên thuyền để bắt mạch bình an cho các chủ tử.
Bên Cửu Cách Cách không dùng thuốc, nhưng trên kết luận mạch chứng quả thật có ghi lại một dòng.
Cửu Cách Cách ngượng ngùng nói: “Vốn dĩ bình thường, là do nữ nhi không nghe Cửu tẩu khuyên nhủ, lúc thuyền khởi hành lại đọc sách, nên mới khó chịu, buồn nôn nửa ngày, uống nước sơn tra xong, nằm một lát là đỡ rồi.”
Khang Hi gật đầu nói: “Vậy thì tốt, ra ngoài đường, càng phải quý trọng thân thể, đừng để trưởng bối lo lắng.”
Cửu Cách Cách trịnh trọng nói: “Nữ nhi đã ghi nhớ.”
Thái Hậu cũng nhìn về phía mấy vị A Ca phía sau Khang Hi, nói: “Sao vẫn chưa thấy Đại A Ca đâu?”
Trưởng tôn rốt cuộc cũng khác biệt, đặc biệt là Đại A Ca hiện giờ còn là người góa vợ, đúng là lúc người ta thương tiếc.
“Đang ở hành cung phía trước cùng Giản Thân Vương, vốn muốn lên đường đến đón giá, nhưng trẫm không cho phép, lệnh bọn họ đợi ở đó, mùng tám là có thể gặp được!”
Khang Hi kiên nhẫn trả lời.
Cửu Cách Cách đứng một bên, nghe được hai chữ “hành cung” thì tai lại dựng thẳng lên.
Lại phải đến mùng tám mới tới hành cung sao?
Hôm nay mới mùng bốn!
Đối với Cửu Cách Cách thích sạch sẽ mà nói, điều này cũng thật khó khăn.
Thái Hậu lại từ ái nói với Tam A Ca: “Đại A Ca không có ở đây, con là A Ca lớn, phải chăm sóc tốt cho hai tiểu A Ca.”
Đây là nói đến Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca còn nhỏ.
Tam A Ca lập tức nói: “Hoàng Tổ Mẫu yên tâm, vốn dĩ tôn nhi đã ở trước ngự tiền nghe sai sử, chăm sóc các đệ đệ cũng là trách nhiệm mà tôn nhi nên gánh vác!”
Ánh mắt Thái Hậu lướt qua mặt Thất A Ca, Thập Tam A Ca, Thập Tứ A Ca, không nói thêm gì.
Chăm sóc huynh đệ, không phải chỉ nói miệng là được.
Phải có sự so sánh, để người ta hiểu được sự khó khăn khi chăm sóc huynh đệ.
Vợ chồng Cửu A Ca và Thư Thư, năm trước khi bắc tuần đã rất khó khăn rồi.
Nhưng nếu đổi thành vợ chồng Tam A Ca, muốn chỉ bằng lời nói mà dỗ được Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca ngoan ngoãn, thì không dễ dàng như vậy.
Thập Tam A Ca tính tình rộng rãi, không hay bắt bẻ, nhưng còn có một Thập Tứ A Ca đỏng đảnh.
Thái Hậu không biết chuyện “Hạng Trang múa kiếm, ý ở Bái Công” của Tam A Ca ngày hôm qua, nhưng thấy hắn vào khoang thuyền sau liền nhìn Ngũ A Ca, dường như không có ý tốt.
Bà còn nhớ rõ chuyện Ngũ A Ca bị thương ở bãi săn năm trước, có liên quan không nhỏ đến Tam A Ca.
Chỉ là bởi vì trước đó Nội Vụ Phủ tổng quản đã chết, Hoàng thượng muốn chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không, nên sự việc mới không bị truy cứu gắt gao.
Kết quả ngược lại, Tam A Ca cứ như không có chuyện gì, quay đầu lại còn động thủ với huynh đệ.
Đương nhiên Ngũ A Ca ra tay trước là không đúng, nhưng Tam A Ca lại ra tay vào vết thương của Ngũ A Ca, ý đồ quá độc ác.
Thái Hậu trong lòng vẫn phòng bị, liền cố ý dùng chút mưu mẹo nhỏ, tìm việc cho Tam A Ca, để tránh hắn cứ nhìn chằm chằm Ngũ A Ca.
Khang Hi nào nghĩ đến trong lòng Thái Hậu đã xoay tới xoay lui cả trăm vòng, chỉ tưởng bà là bà nội quan tâm cháu trai, nên mới dặn dò thêm một câu.
Sáng nay được thái giám bẩm báo, hắn đang nghĩ đến việc phân thuyền cho hai vị tiểu A Ca.
Trước đó còn tưởng hai đứa con trai còn nhỏ, ở cùng mình là vừa vặn.
Kết quả thái giám bẩm báo, hai vị tiểu A Ca đều đã dậy thì.
Vậy thì không ổn.
Trên ngự thuyền còn có hai vị Đáp Ứng của Càn Thanh Cung, hắn còn định thỉnh thoảng triệu hai vị Quý Nhân đến.
Hai đứa con trai lại ở gần đó, điều này thật sự không tiện.
Hiện giờ Thái Hậu nhắc đến chuyện này, Khang Hi liền liếc nhìn Tam A Ca một cái, cân nhắc nói: “Năm trước bắc tuần, Thập Tam A Ca và Thập A Ca do vợ chồng Cửu A Ca chăm sóc, lần này theo lệ bắc tuần, Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca liền giao cho phu thê các con chăm sóc!”
Tam A Ca cảm thấy vinh dự, nói: “Hãn A Mã cứ yên tâm, nhi tử nhất định sẽ chăm sóc hai vị A Ca thật tốt.”
Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca đều ở trên ngự thuyền, lại không phải trẻ con còn bú sữa, cũng chỉ là sớm tối hỏi han cuộc sống hằng ngày mà thôi.
Quả thực là công lao từ trên trời rơi xuống.
Đại A Ca thì không được như vậy, đã là người góa vợ, chỉ có phần đáng thương.
Hắn nghĩ thật hay, kết quả Khang Hi tiếp tục nói: “Lát nữa sẽ cho người đổi thuyền, hai vị Quý Nhân trên thuyền của ngạch nương con sẽ dời sang ngự thuyền, hai vị A Ca dời đi rồi, phu thê các con cũng chuyển sang thuyền bên đó đi!”
Tam A Ca nghe vậy ngẩn người.
Thuyền của hắn hiện giờ là thuyền nhỏ, dài khoảng sáu trượng, mười mấy khoang, đều là do phu thê hắn và tùy tùng sử dụng.
Đợi đến khi dời sang thuyền lớn, sẽ chật chội đến mức nào?
Lại còn có Nương Nương của mình và Phúc Tấn, mẹ chồng nàng dâu hai người có chút không hợp, hai người ở chung một người bực bội, một người ồn ào, hắn kẹp ở giữa thì hai bên đều khó xử.
Tam A Ca nghĩ, đều cảm thấy da đầu mình tê dại.
“Hả?”
Khang Hi thấy hắn không nói gì, liền nhìn lại.
Tam A Ca vội gật đầu nói: “Nhi tử đã hiểu, nhi tử tuân chỉ, lát nữa sẽ giúp hai vị tiểu A Ca đổi thuyền.”
Thập Tam A Ca thần sắc không đổi, trong lòng vẫn còn chút vui mừng.
Ai vui vẻ mà cứ mãi ở trước mặt Hãn A Mã cơ chứ?
Hãn A Mã đã đủ bận rộn rồi.
Kết quả còn mỗi ngày hai lần hỏi đến công khóa của bọn họ.
Lúc thuyền chạy thì không được xem sách viết chữ, bọn họ cũng chỉ có thể tranh thủ lúc thuyền dừng mà tăng cường học, khiến thời gian rảnh rỗi vô cùng eo hẹp.
Vinh Phi mẫu thân, không thân…
Tam Phúc Tấn, cũng không thân…
Không thân thì cũng có cái tốt của không thân, đó là sẽ khách khí với nhau, sẽ không quá gò bó bọn họ…
Thập Tứ A Ca thì có chút không vui, môi đã chu ra, nhưng cũng hiểu được mình không có đường sống để phản bác…
*
Khoang thuyền bên cạnh, của Thư Thư.
Vốn dĩ thính lực của nàng đã không tệ, Khang Hi lại không hạ giọng, bởi vậy nàng cũng nghe được nửa câu nửa chữ.
Nàng cũng không cố ý lắng nghe, mà ngược lại đi đến cạnh cửa sổ, nhìn ra bên ngoài.
Trên bến tàu lấp lánh điểm điểm, toàn là đèn lồng và đuốc.
Lại còn có đội ngũ tuần tra lờ mờ.
Nàng rảnh rỗi, cũng có dịp nghĩ ngợi về Cửu A Ca.
Chắc là đã nhận được thư của mình, không biết khi thấy những lời dễ nghe kia, có vui vẻ hơn chút nào không.
Sau đó là thư của Ngũ A Ca, có thể cho hắn một lời cảnh cáo không?
Đó là Bát ca tốt của hắn!
Mỗi lần gặp phải vấn đề liên quan đến Bát Phúc Tấn, Cửu A Ca đều là một người em trai tốt tri kỷ, chưa từng giận cá chém thớt Bát A Ca, ngược lại còn phải cảm thông cho người anh cả đã không cưới được một người vợ tốt.
Lần này Bát Phúc Tấn vô duyên vô cớ vu khống, không chỉ là sỉ nhục Thư Thư, mà còn sỉ nhục cả Cửu A Ca.
Không biết Cửu A Ca sẽ phản ứng thế nào, dù sao cái tính tình của hắn, thì không hề dính dáng đến khoan dung độ lượng…
Chắc cũng nên kịp lúc Bát A Ca và Bát Phúc Tấn đến kinh thành, không biết sẽ náo loạn đến mức nào.
Đó là một kẻ hay ghen, sẽ không chịu nổi khi nghe những lời như vậy.
Thư Thư suy nghĩ miên man, nghĩ về tần suất viết thư của mình.
Khoảng cách thời gian kéo quá dài, sẽ không thể hiện được tình ý triền miên.
Nếu quá thường xuyên, cũng thật kỳ quặc.
Tuy nói Binh Bộ có nhân sự chuyên môn mỗi ngày truyền đạt công văn, nhưng đó là chính sự quốc gia, tư tâm của mình mà quá thường xuyên thì không thỏa đáng.
Thư Thư đóng cửa sổ lại, nghĩ nghĩ, liền tạm định khoảng cách thời gian viết thư là bảy ngày.
Như vậy một tháng bốn lần, tần suất đã không hề thấp.
Lúc mới bắt đầu sẽ không có ai chú ý tới, đợi đến khi có người chú ý tới, thì cũng đã nên quay về rồi.
Cho dù có người bất mãn, tâu lên trước ngự tiền, Khang Hi với vai trò là một người cha chồng cũng không có đạo lý nào lại răn dạy con dâu vì chút việc nhỏ nhặt này.
“Nghĩ gì mà xuất thần thế?”
Là Cửu Cách Cách tới, phía sau có cung nữ ôm một cái bọc.
Thư Thư mời nàng ngồi: “Hoàng thượng đi rồi à?”
Cửu Cách Cách gật đầu nói: “Đi được một lát rồi.”
Thư Thư nhìn cái bọc trong tay cung nữ, tò mò hỏi Cửu Cách Cách: “Mang gì tới vậy?”
“Là Hoàng Tổ Mẫu sai ta mang màn tới.”
Cửu Cách Cách nói.
Thư Thư liếc nhìn màn của mình một cái, nói: “Màn của ta cũng mới đổi, Hoàng Tổ Mẫu sao lại ban thưởng cái này?”
Cửu Cách Cách liếc nhìn tay nàng một cái, nói: “Chẳng phải thấy tỷ bị s��u cắn sao?”
Thì ra trên tay Thư Thư, không biết bị con sâu gì cắn, nổi lên hai nốt phồng nước to bằng hạt gạo.
Thư Thư nhìn tay mình, cũng đành bất đắc dĩ nói: “Cứ sợ sâu cắn, nhưng năm nào đến lúc này cũng khó lòng phòng bị.”
Sắp đến tiết Kinh Trập, sâu bọ đều chui ra.
Mặc dù có mang theo thuốc mỡ đuổi muỗi, cũng không thể hoàn toàn phòng tránh được.
Cửu Cách Cách nói: “Tấm màn này là màn dày, dày dặn hơn màn thường, có thể treo ở bên trong.”
Thư Thư nghe xong, lập tức phân phó Tiểu Xuân nói: “Mau treo lên đi, đỡ phải hôm nay lại bị cắn thêm một nốt.”
Nàng có cơ địa sẹo, nên cũng không dám chọc vỡ nốt phồng nước, chỉ có thể tùy ý nó tự tiêu, rất ngứa ngáy khó chịu.
Tiểu Xuân vâng lời, rồi gọi Tiểu Tùng đi treo màn.
Cửu Cách Cách lúc này mới đếm đầu ngón tay, nói chuyện hành cung.
“Phải đến mùng tám mới tới hành cung, còn bốn ngày nữa…”
Thư Thư nghe xong, lập tức cảm thấy cả người cũng ngứa ngáy theo.
Ngày hôm qua mới chỉ lau rửa đơn giản, vốn tưởng ba bốn ngày sẽ đến hành cung, kết quả lại là năm sáu ngày sao?
Thư Thư cảm thấy mình không thể chịu đựng được, quyết định vẫn phải duy trì thói quen của mình.
Nàng lập tức phân phó Tiểu Tùng nói: “Nói với Tiểu Lộ Tử một tiếng, làm phiền hắn đến thiện phòng của hành tại hỏi xem có tiện đưa nước ấm đến đây không?”
Cửu Cách Cách nghe xong, rất là động lòng, nhưng lại không vội nói chuyện, chỉ nói với Thư Thư: “Nếu tiện, thì tắm rửa luôn, ngày mai hãy gội đầu, bằng không tóc sẽ không khô kịp.”
Hiện giờ đã vào canh rồi, mắt thấy sắp phải an trí.
Nếu là mỗi lần đội tàu bỏ neo thì gội đầu, đến tối tự nhiên cũng sẽ khô.
Thư Thư nghe xong, có chút băn khoăn.
Sau đó, nàng nhìn thấy huân lung, nói: “Không sao đâu, đến lúc đó sấy khô rồi mới đi ngủ.”
Cửu Cách Cách nhớ tới chuyện đổi thuyền, cảm thán nói: “Lúc này Tam tẩu chắc gặp rắc rối rồi.”
Không chỉ phải ở cùng bà bà, lại còn phụng mệnh phải chăm sóc hai chú em.
Thư Thư nghe xong rất đỗi ngạc nhiên, nói: “Đương nhiên rồi, Hoàng thượng sao lại nghĩ ra chuyện này?”
Nếu không yên tâm hai tiểu A Ca, lẽ ra trước đó đã nên sắp xếp ổn thỏa rồi chứ?
Ngay sau đó nàng nhìn đến ván giường, mơ hồ đoán ra nguyên do, trong lòng cực kỳ ngượng ngùng.
Phỏng chừng là Khang Hi cũng phát hiện boong thuyền cách âm không tốt?!
Trước đó hai lần nam tuần, đều là thần tử tùy tùng, tự nhiên đều phải nín thở ngưng thần.
Đổi sang Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca, sẽ tùy tiện hơn nhiều, nên cũng lộ ra sự bất tiện.
Còn về phần Tam Phúc Tấn, Thư Thư thì rất là vui sướng khi người gặp họa.
Nàng rất không phúc hậu nói: “Năm trước bắc tuần Tam tẩu vì sinh sản mà không theo cùng, sau đó nhắc mãi không ít lần, trước mắt cũng coi như là cầu được ước thấy rồi…”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.