(Đã dịch) Ta Có Vô Hạn Thanh Trang Bị - Chương 63: Tràng diện 1 độ 10 điểm xấu hổ
Là một cao thủ tuyệt đỉnh được toàn thể nền văn minh nhân loại hiện nay công nhận, lời nói của Lâm Viễn vẫn có trọng lượng rất lớn.
Mặc dù anh ta không thuộc chính phủ, nhưng những người có quyền quyết định khi đưa ra những quyết sách cực kỳ quan trọng lại không thể không cân nhắc đến ý kiến của anh ấy.
Là chủ trì cuộc họp lần này, người lãnh đạo m��i của Chính phủ Thế giới hắng giọng một cái, giọng nói của ông vang lên qua loa, thu hút sự chú ý của tất cả nhân viên tham dự.
Các chuyên gia cố vấn, những tinh anh đến từ mọi lĩnh vực như chính trị, kinh tế, văn hóa, khoa học cùng nhiều ngành nghề khác trong xã hội loài người, đồng loạt hướng ánh mắt về vị Nguyên thủ của nền văn minh nhân loại hiện nay, chờ đợi ông ta cất lời.
"Cuộc thảo luận về việc thiết lập quan hệ ngoại giao với văn minh Âm Nhạc tạm thời được hoãn lại. Hiện tại có một tình huống khẩn cấp phát sinh. Cách đây không lâu, Lâm Viễn, cao thủ mạnh nhất hiện nay trong nền văn minh nhân loại chúng ta, đã đưa ra một đề nghị. Anh ấy mong chúng ta đừng ôm bất kỳ ảo tưởng may mắn nào, mà hãy trực tiếp khai chiến với văn minh Âm Nhạc."
Nguyên thủ dứt lời, thực hiện vài thao tác nhỏ, từ thiết bị âm thanh liền phát ra giọng nói của Lâm Viễn. Nội dung rõ ràng là đoạn đối thoại giữa anh ấy và vị cục trưởng kia trước đó.
Đợi cho đoạn ghi âm phát xong, Nguyên thủ tiếp tục nói: "Tình hình là như vậy. Sau đây, mời mọi người thoải mái phát biểu ý kiến."
"Là cao thủ mạnh nhất hiện nay trong nền văn minh nhân loại, dựa trên những gì chúng ta biết về quá khứ của anh ấy và phân tích hành vi trong thời gian gần đây, anh ấy không phải người lỗ mãng. Bởi vậy, chúng ta có thể khẳng định lời nói của anh ấy là có cơ sở: Văn minh Âm Nhạc không thể tin tưởng." Một vị nhà tâm lý học phát biểu.
"Tôi đã nói từ trước, phải dùng tư duy tồi tệ nhất để phỏng đoán đối phương, các vị lại cứ ôm ảo tưởng về hòa bình mãi sao? Chẳng phải vị cao thủ số một nhân loại này hiểu rõ thế giới sau đại biến ngày nay hơn chúng ta rất nhiều sao?"
Một nhà xã hội học khác, người tôn sùng luật rừng đen tối, nhìn mấy người ngồi đối diện mình rồi cười lạnh đầy châm biếm.
"Nếu chúng ta lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, tự tiện trở mặt với văn minh Âm Nhạc đang thể hiện thiện chí, vạn nhất cuối cùng chúng ta phải tự gánh chịu hậu quả tai hại thì sao? Đến lúc nền văn minh nhân loại phải gánh chịu tổn thất to lớn vì gây thù chuốc oán khắp nơi, Lâm Viễn sẽ chịu trách nhiệm? Hay là ông sẽ chịu trách nhiệm?"
"Hiện tại chúng ta chỉ có hiểu biết cơ bản nhất về tình hình xung quanh, nếu tùy tiện khai chiến, trở thành kẻ thù chung, bị các văn minh khác liên thủ tiến công, liệu chúng ta có chống đỡ nổi không?"
...
Chẳng mấy chốc, căn phòng họp rộng lớn trở nên ồn ào hỗn loạn.
Về điểm Lâm Viễn nói không nên từ bỏ cảnh giác với văn minh Âm Nhạc, không ai phản đối. Nhưng về mức độ cảnh giác cần thiết, các thành viên tham dự vẫn có ý kiến bất đồng, nên mới dẫn đến tranh cãi gay gắt.
Mọi người tại chỗ đều là những tinh anh của nhân loại, dù đang tranh cãi nhưng không phải những bà hàng tôm hàng cá chửi đổng, mà là trích dẫn kinh điển, trình bày rõ ràng, mạch lạc lý lẽ để bảo vệ luận điểm của mình.
Nguyên thủ và vài nghị viên có tiếng nói cũng trong cuộc tranh cãi này, dần dần củng cố những suy nghĩ vốn còn dao động. Đúng lúc họ định tuyên bố quyết định của mình và mời mọi người biểu quyết thì...
Một thanh niên vẫn luôn ngồi ở trong góc, chỉ thỉnh thoảng đưa ra ý kiến, đột nhiên đề nghị: "Sau một hồi, khi không ai thuyết phục được ai, vậy chúng ta mời Lâm Viễn tham gia cuộc họp này đi."
So với những người xung quanh, với giày tây và trang phục tinh anh chuẩn mực, thanh niên này lại mặc một bộ đồ thường, thậm chí còn có phần lôi thôi lếch thếch.
Nhưng chính là một thanh niên có phần lôi thôi nh�� thế, vừa thốt ra lời này, toàn trường bỗng nhiên yên tĩnh.
Những lão hồ ly chính trường, những ông trùm tài chính, những cao thủ tình trường, những bậc thầy tâm lý học, nhà toán học, nhà vật lý học... có mặt ở đây,
giờ khắc này, đều đồng loạt hướng ánh mắt về phía thanh niên lôi thôi lếch thếch kia.
Đó là một tác giả tiểu thuyết ăn khách, nổi tiếng với sức tưởng tượng phong phú, được rất nhiều độc giả yêu thích. Nhưng dù là về kiến thức chuyên môn, kinh nghiệm xã hội, hay IQ, EQ, anh ta đều có vẻ thua kém những người đang ngồi ở đây.
Bởi vậy trong hội nghị, anh ta về cơ bản chỉ là một người mờ nhạt.
Sở dĩ họ vẫn đưa anh ta vào đội ngũ cố vấn, chẳng qua là muốn khi tình hình lâm vào bế tắc, có thể nhờ vào sức tưởng tượng phong phú của anh ta để tìm ra những góc nhìn mới trong việc giải quyết vấn đề.
Nhưng lời anh ta vừa thốt ra lại khiến tất cả mọi người ở đây tức khắc cảm thấy nóng ran mặt.
Nghĩ lại cuộc tranh luận suốt nửa ngày qua, họ cứ như một đám người có trình độ cao cấp đang thảo luận về vấn đề liệu nước rơi từ trên cao xuống có thể đập chết người hay không, sử dụng đủ loại công thức, thay thế các yếu tố hoàn cảnh để tính toán đáp án.
Lúc này, đột nhiên có một người thành thật nói: "Các vị chưa từng dầm mưa bao giờ sao?"
Cảnh tượng ngay lập tức trở nên vô cùng khó xử.
Họ tranh luận ở đây nửa ngày để làm gì chứ, có vấn đề gì thì cứ hỏi thẳng Lâm Viễn là xong.
Lúc này, các tinh anh ở đây mới chợt nhận ra, sở dĩ họ vô thức bỏ qua cách giải quyết vấn đề nhanh chóng và ổn thỏa nhất này, chẳng qua là vì chính họ đang sợ hãi. Họ sợ hãi Lâm Viễn có thể tùy ý hủy diệt bất cứ ai trong số họ, và không ai có thể chế ngự được sức mạnh cường đại ấy.
Họ muốn nhờ những cuộc thảo luận thuần túy về kiến thức và trí tuệ để trấn áp nỗi sợ hãi này, tìm thấy một sự cân bằng tâm lý.
Khi Chính phủ Thế giới gọi video đến chỗ Từ Cẩm, nhờ Từ Cẩm chuyển lời cho Lâm Viễn, anh ấy đã dùng bữa xong. Lâm Viễn đang nghe Từ Cẩm báo cáo chính thức về những việc họ mong anh làm – những việc đó đều là xử lý các loài động thực vật biến dị không ngừng tấn công thành phố.
Lâm Viễn đúng lúc hơi bất mãn với công việc này. So với khối lượng công việc khổng lồ ấy, mức thù lao là năm nghìn món trang bị rác rưởi mà anh nhận được trước đó quả thực không đủ.
Quả đúng là vậy, anh vừa định càu nhàu một tiếng thì người đứng đầu liền gọi điện thoại cho anh ấy.
Không chờ đối phương mở miệng, Lâm Viễn nói thẳng: "Chào Nguyên thủ, tôi là Lâm Viễn. Tôi có ý kiến về nhiệm vụ các vị giao cho tôi. Mức thù lao trước đó chỉ đủ để tôi hoàn thành một phần năm khối lượng công việc.
Nếu muốn tôi hoàn thành toàn bộ, thậm chí đi điều tra tình báo dị tộc cũng không phải là không thể, nhưng các vị cần phải bổ sung thù lao cho tôi."
Lời nói của Lâm Viễn khiến Nguyên thủ trong lòng hơi xấu hổ, vì những việc giao cho Lâm Viễn làm đều đã được ông ấy chấp thuận, và ông ấy dĩ nhiên biết điều đó có chút mang ý nghĩa bóc lột sức lao động giá rẻ. Nhưng với tư cách một lão hồ ly, trên mặt ông ấy lại không hề biến sắc.
Một bên nở nụ cười cởi mở, một bên dùng giọng điệu hòa nhã chuyển chủ đề nói: "Không sao, về việc anh có ý kiến với nhiệm vụ đã phân công trước đó, chúng ta có thể thảo luận sau.
Giờ tôi muốn hỏi anh, anh từng nói rằng văn minh Âm Nhạc không thể tin, thậm chí còn đề nghị chúng ta trực tiếp khai chiến. Vậy ngoài kinh nghiệm phán đoán của anh ra, anh có bằng chứng thực chất nào để củng cố luận điểm của mình không?
Anh cũng biết đấy, quyết định chúng ta sắp đưa ra liên quan đến tương lai của cả nhân loại, không thể qua loa nửa điểm nào.
Nếu anh không thể cung cấp đủ bằng chứng để chúng tôi tin tưởng luận điểm của anh, thì đối với việc thiết lập quan hệ ngoại giao với văn minh Âm Nhạc, chúng tôi chỉ có thể lựa chọn phương án xử lý ổn thỏa nhất, có lợi nhất cho cục diện nền văn minh nhân loại hiện nay.
Hy vọng anh thông cảm."
Mọi bản quyền tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.