(Đã dịch) Ta Có Triệu Lần Tốc Độ Đánh - Chương 870: Tâm lý tủi thân
Hai người lắc đầu, rồi lập tức khuất dạng.
Dù cách một khoảng xa, Mạc Như Yên vẫn có thể nghe rõ tiếng nói chuyện của hai người họ.
Ngón tay cô siết chặt lại, mỗi khi nghĩ đến Đại sư huynh, lòng cô lại dâng lên một cơn lửa giận.
Nhưng hiện tại chưa phải lúc để nổi giận, cô liền trực tiếp bước vào phòng.
Thấy người đàn ông trung niên đang ngồi trên ghế, vẻ mặt cô trở nên dịu dàng.
"Cha, người có khỏe không?"
Cô ôn tồn hỏi, rồi bước đến bên cạnh người đàn ông trung niên, đưa tay vuốt vai ông.
Người đàn ông trung niên đã thức trắng một đêm, lúc này, với đôi mắt đỏ hoe, ông ngẩng đầu nhìn con gái mình.
Ông đưa tay đặt lên mu bàn tay cô, một lát sau mới âm trầm nói,
"Hồn đăng của trưởng lão đã diệt."
Chiều hôm qua, lúc vị Đại trưởng lão ấy trở về vẫn bình thường, cũng không xảy ra bất cứ chuyện gì khác. Ông cứ nghĩ sẽ chẳng có vấn đề gì.
Ai ngờ cuối cùng lại xảy ra chuyện như thế.
Với đôi mắt đỏ hoe, ông ngẩng đầu nhìn con gái mình, rồi cuối cùng thở dài một tiếng.
"Không ngờ nhà họ Mạc chúng ta có địa vị ở Trung Ương Thành, cuối cùng vẫn bị người khác ức hiếp. Kẻ này, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!"
Ông siết chặt nắm đấm, hung hăng đập xuống ghế.
Trong lòng Mạc Như Yên giật mình vì lời ông nói, cô ngẩng đầu nghiêm túc nhìn về phía cha mình.
Một lúc lâu sau, cô mới chậm rãi lên tiếng hỏi,
"Cha, con cảm thấy có một số việc ng��ời có lẽ cần suy nghĩ kỹ càng. Mặc dù trước đây hắn có mâu thuẫn với Mạc phủ chúng ta, nhưng những chuyện này đều có nguyên nhân của nó!"
"Chúng ta không thể không phân biệt phải trái như vậy, nếu không phải Đại sư huynh khơi mào trước, e rằng người ta cũng sẽ không động thủ với chúng ta."
Vẻ mặt Mạc Như Yên trở nên lạnh lùng.
"Vốn dĩ, sau khi hắn trở về, nếu tự mình ra ngoài tìm người kia gây sự, đoạt lại Hồng Liên Yêu Đao, con cũng sẽ không nói gì."
"Nhưng hắn lại gọi trưởng lão Mạc gia đi cùng..."
"Chuyện này nói cho cùng, đó là lỗi của sư huynh. Người ta cùng lắm là bị dồn vào đường cùng nên phản kháng lại thôi."
Chủ nhà họ Mạc từ từ ngẩng đầu nhìn về phía con gái mình.
"Cho nên con đây là...?"
"Ta vốn tưởng con định cầu xin sư huynh con tha thứ, nhưng bây giờ xem ra, con và ta suy nghĩ không giống nhau."
"Sư huynh đáng tội, huống hồ con cũng biết rõ thực lực của trưởng lão gia tộc chúng ta đến mức nào. Đến cả ông ấy còn không có cách nào đối phó với người kia, nếu nhà chúng ta mà ra tay đối phó hắn, liệu có kéo theo những người khác vào không?"
Mạc Như Yên trầm ngâm suy nghĩ, sau đó kể lại cho cha mình nghe cảnh tượng cô và Đại sư huynh đã thấy trên núi, rồi cuối cùng khẽ thở dài.
"Con biết cha gặp phải chuyện này có thể sẽ bất mãn trong lòng, nhưng chuyện này xét cho cùng là do nhà chúng ta sai. Bằng không thì cứ bỏ qua như vậy..."
"Cứ bỏ qua như vậy? Điều này sao có thể."
Chủ nhà họ Mạc chợt ngẩng đầu, trong ánh mắt mang theo vẻ khó tin.
Ông nhìn Mạc Như Yên trước mặt, cứ như không nhận ra cô nữa vậy.
"Chưa nói đến việc hắn cướp đi Hồng Liên Yêu Đao, rồi sau đó lại hại chết trưởng lão. Con nghĩ ta có thể buông xuôi bỏ mặc chuyện này sao? Vậy ta còn có thể ngồi ở cái vị trí này sao!"
Ông hất tay Mạc Như Yên ra, đi về phía một góc khác của căn phòng, nói câu này với giọng điệu hung hăng đầy khí thế.
Cùng lúc đó, trong lòng ông lại nghĩ đến chuyện khác.
Mạc Như Yên nói Diệp Vân trên núi có thể tùy ý chuyển hóa những Anh Linh tướng quân đó thành linh khí và cả những tên côn đồ có lý trí.
Điều này cho thấy Diệp Vân có một bí pháp mà người khác không hề hay biết. Nếu ông ta đoạt được bí pháp đó, thế lực của gia tộc ông ta chẳng phải sẽ tăng cường gấp mấy lần sao!
Đôi mắt ông trở nên thâm trầm, trong lòng càng kiên định hơn với ý tưởng này.
Mạc Như Yên trong nháy mắt đứng sững sờ không biết phải làm sao, cô không dám tin nhìn về phía cha mình.
"Cha, sao cha có thể nghĩ như vậy được? Chuyện này nói cho cùng là bên ta đuối lý, cũng không thể bỏ mặc mọi chuyện, chỉ một mực khơi dậy sự tức giận trong lòng chúng ta chứ?"
"Với địa vị của gia tộc chúng ta ở Trung Ương Thành, sao còn phải sợ chuyện này sao?"
"Chẳng lẽ trong lòng cha có những ý nghĩ khác?"
Ánh mắt người đàn ông trung niên dần trở nên sắc bén, ông ngẩng đầu nhìn thẳng Mạc Như Yên. Cô vội vàng dời ánh mắt sang nơi khác.
"Con không biết cha đang nói gì..."
Thấy cô từ vẻ vội vã lúc ban đầu trở thành chột dạ lúc này, chủ nhà họ Mạc trong lòng càng chắc chắn.
Ông cười lạnh một tiếng, lạnh lùng nhấn mạnh lại,
"Con chắc là sẽ không quên hôn ước với sư huynh con chứ? Trước đây chúng ta đã quyết định hôn ước này rồi, thì sẽ không có khả năng thay đổi!"
"Cha!"
Mạc Như Yên thét lên sắc nhọn, không thể tin được mà kêu lớn,
"Con là vì tương lai của gia tộc chúng ta nên mới khuyên cha, hơn nữa, con cũng không hề thích sư huynh ấy..."
"Vậy con có thể thích ai? Là tên tiểu tử con đã ra sức biện hộ kia sao?"
Chủ nhà họ Mạc lạnh lùng nhìn con gái mình.
Trước mắt Mạc Như Yên không tự chủ hiện lên dáng vẻ của Diệp Vân, ngay sau đó cô lắc đầu quầy quậy, cố gắng bác bỏ ý kiến của cha mình.
"Không, không phải như vậy."
Ông ta "Ba" một tiếng, đưa tay vỗ mạnh xuống. Một luồng khí lạnh tỏa ra từ người ông.
"Bất kể trong lòng con nghĩ như thế nào, những chuyện này đều đã quyết định. Sau này con muốn thay đổi suy nghĩ cũng là chuyện không thể nào, hãy dẹp bỏ ý nghĩ này ngay khi còn kịp!"
Ông từ từ ngồi xuống, nhắm mắt lại, tựa như đã không còn muốn nghe bất cứ lời nào từ con gái Mạc Như Yên nữa.
Mạc Như Yên đứng sững sờ trước mặt ông, không biết phải làm gì. Cô muốn lên tiếng phản bác, nhưng người trước mắt đã không thể lọt tai bất cứ lời nào cô nói.
"Ta đã quyết định rồi, tháng sau hai đứa sẽ cử hành hôn sự, không có khả năng nào khác!"
Sắc mặt Mạc Như Yên dần dần trắng bệch. Cô là vì gia tộc mình mà suy nghĩ, nhưng phụ thân cô dường như luôn có thành kiến với cô, khiến cô không hiểu tại sao trong vấn đề của gia tộc, cha luôn loại bỏ cô khỏi mọi việc, cứ như cô là người ngoài của Mạc gia vậy.
Cô nhiều lần muốn nói chuyện với cha về những chuyện này, nhưng ông ta dường như căn bản không muốn nghe.
"Nếu không có chuyện gì thì con cứ lui xuống trước đi."
Nghe được người trước mặt nói câu này với giọng điệu lạnh nhạt, hốc mắt Mạc Như Yên nhất thời đỏ bừng.
Cô tủi thân gật đầu, chẳng nói thêm lời nào, xoay người bước ra ngoài.
Vừa ra khỏi cửa, cô nhìn thấy sư huynh mình cười hì hì chạy về phía cô.
Mạc Như Yên thấy cái bộ dạng này của hắn liền không khỏi nhíu mày.
Vốn dĩ những chuyện này đều do hắn gây ra. Nếu không phải sư huynh cô lúc ban đầu đã không kiên nhẫn trêu chọc người khác, trưởng lão trong gia tộc sao có thể chết thảm, Hồng Liên Yêu Đao sao có thể rơi vào tay người khác!
Đáng tiếc cha từ đầu đến cuối không hề nhận ra điều này, luôn cảm thấy lời cô nói có vấn đề, thậm chí sau khi cô nói ra những vấn đề này, ông còn trực tiếp nổi giận đuổi cô đi.
Kẻ gây ra chuy��n thì tựa hồ chẳng có chút áy náy nào trong lòng. Mặc dù vị trưởng lão đó đã qua đời, thế mà vào lúc này hắn ta cũng có thể cười được.
Nghĩ tới đây, trong lòng cô càng thêm khó chịu.
Mạc Vong Trần đã không biết từ lúc nào đến trước mặt cô, đưa tay ra quơ quơ trước mặt cô.
"Sư muội, ngươi nghĩ gì vậy?" Đây là bản chuyển ngữ được truyen.free thực hiện và bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.