(Đã dịch) Ta Có Triệu Lần Tốc Độ Đánh - Chương 785: Rời đi
Đến lúc này Hoa Lập Hồng vẫn còn dùng gia tộc để uy hiếp mình, Diệp Vân chỉ khẽ nhếch mép cười khẩy.
Vương Nhất Châu bên cạnh dường như không mấy bất ngờ trước tình huống này. Ngay trong hôn lễ năm xưa, Diệp Vân đã từng một mình giải quyết không biết bao nhiêu vị tiên tước, cảnh tượng khi đó còn đơn giản hơn bây giờ nhiều.
"Thập Tam thiếu gia của ch��ng ta thân phận tôn quý, nếu các ngươi dám đụng đến, Hoa gia sẽ san phẳng tất cả, đừng mơ đến sự yên ổn cho thế giới của các ngươi." Người phụ nữ bên cạnh Hoa Lập Hồng hừ lạnh nói.
Diệp Vân thoắt cái đã xuất hiện bên cạnh người phụ nữ, bàn tay lạnh lẽo đã siết chặt lấy cổ cô ta.
Một luồng vầng sáng trong suốt lóe lên, định ngăn cản công kích của Diệp Vân, nhưng đã bị hắn nuốt trọn năng lượng. Vầng sáng ấy lập tức tan biến không dấu vết.
"Ta ghét nhất ai đó dám uy hiếp thế giới của ta, và cả những người thân cận bên cạnh ta!"
Đó là câu nói cuối cùng người phụ nữ kia nghe được, tựa như lời thì thầm của ác quỷ.
Diệp Vân một lần nữa nhìn về phía Hoa Lập Hồng. Lúc này, hắn ta rốt cuộc cũng lộ rõ vẻ sợ hãi, vừa lùi dần về phía hư không thuyền của mình, vừa gầm lên với Diệp Vân:
"Ta là Thập Tam thiếu gia của Hoa gia! Nếu ngươi dám giết ta, Hoa gia nhất định sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Diệp Vân lười biếng chẳng buồn nghe hắn nói hết. Hắn dõi theo Hoa Lập Hồng chui vào hư không thuyền, rồi nhìn con thuyền ấy nhanh chóng rời xa thế giới Mễ Khả.
Đợi hư không thuyền khuất dạng, Vương Nhất Châu mới sốt ruột nhìn Diệp Vân: "Sao lại để hắn chạy mất? Hắn mà chạy thoát thì hậu hoạn khôn lường!"
"Trên người hắn có hơn mười món Tiên Khí thất phẩm, lại còn mấy tấm Đại Na Di Phù. Ta không ngăn được hắn." Diệp Vân khẽ lắc đầu.
Nếu như hắn đã bước chân vào Đan Điền thế giới của mình, Diệp Vân vẫn có đủ tự tin giữ chân được kẻ đó.
"Yên tâm đi, ta sẽ đi tìm hắn." Diệp Vân lạnh lùng nói.
Vương Nhất Châu còn định nói gì đó, nhưng rồi lại chỉ há miệng ra mà không thốt nên lời.
Trên hư không thuyền, Hoa Lập Hồng nhăn nhó mặt mày: "Dám giết người của Hoa gia ta, Hoa gia nhất định phải hủy diệt ngươi!"
Hoa Lập Hồng không hề hay biết rằng, trên người hắn, một thiết bị cơ giới nhỏ bé đang bám vào bỗng lóe lên một vệt hồng quang yếu ớt, rồi nhanh chóng ẩn mình không để lại dấu vết.
Lúc này, Diệp Vân đã theo sự hướng dẫn của Vương Nhất Châu mà đến đại điện của ông ta.
Lần trước đến đây, Diệp Vân đã đi thẳng về gia phủ của Vương Nhất Châu, nên đây là lần đầu tiên hắn đặt chân tới đại điện.
"Thượng Giới của thế giới các ngươi là thế giới nào?" Diệp Vân hỏi.
Mỗi thế giới hạ đẳng đều có một cấp bậc giới hạn.
Chẳng hạn, Thiên Vũ đại lục trước kia là thế giới tam phẩm hạ đẳng nhất, cao nhất chỉ có thể dung nạp tu sĩ cảnh giới Tiên Binh. Còn khi tu luyện đến cảnh giới Tiên Hầu, thế giới thần sẽ mở ra cánh cổng đi tới thế giới cấp cao hơn cho họ.
Thế giới mà Thiên Vũ đại lục trước kia phụ thuộc có tên là Hắc Ảnh thế giới, bởi lẽ thế giới này nằm ẩn mình sau vùng hỗn độn, toàn bộ đều chìm trong bóng tối.
Hắc Ảnh thế giới là một thế giới nhị phẩm cao cấp, có thể chịu tải sức mạnh tối đa đạt đến cảnh giới Tiên Tước trở lên, và nó phụ thuộc vào Ám Giới, một trong 49 đại thế giới.
Dưới Ám Giới đương nhiên không chỉ có một thế giới nhị đẳng. Hiện tại, thế giới Trịnh Gia An cũng là một thế giới nhị đẳng khác thuộc Ám Giới.
Giờ đây, Yêu Vô Đạo đã dời Thiên Vũ đ���i lục đến đây. Thế giới thần trước đây cũng không thể gián tiếp mở ra lối đi đến thế giới cấp cao hơn.
Vì thế, Diệp Vân muốn gắn kết Thiên Vũ đại lục với thế giới Mễ Khả.
"Thượng Giới của thế giới Mễ Khả là Tuyết Giới. Thế lực lớn nhất ở Tuyết Giới đương nhiên là Tuyết gia, ngay cả Dạ gia đang đứng trên đỉnh cao quyền lực cũng không dám tùy tiện gây sự."
Khi biết được mối quan hệ giữa Diệp Vân và Dạ gia, Vương Nhất Châu dứt khoát buông xuôi. Dù sao thì Dạ gia cũng đã xem mình là đồng lõa rồi, chi bằng cứ dốc lòng làm việc. Hơn nữa, trên đầu Diệp Vân còn có một cường giả siêu cấp trấn giữ thế giới này cơ mà.
Nghe Vương Nhất Châu nói Dạ gia không dám tùy tiện gây sự với Tuyết Giới, Diệp Vân thoáng động lòng: "Dạ gia có mâu thuẫn gì với Tuyết Giới này ư?"
Vương Nhất Châu lắc đầu: "Ta cũng không rõ lắm. Nghe nói trước đây Tuyết gia và Dạ gia có quan hệ rất tốt, nhưng không hiểu vì sao, đột nhiên lại trở nên căng thẳng."
Diệp Vân khẽ gật đầu: "Nếu muốn liên kết Thiên Vũ đại lục với Tuyết Giới, ta cần phải làm gì?"
"Việc liên kết thì rất đơn giản, chỉ cần thế giới thần của cả hai bên đều đồng ý là được. Chuyện này đối với cả hai phía đều là lợi cả đôi đường. Nhưng ngươi sẽ cần có được sự chấp thuận của Tuyết gia." Vương Nhất Châu nói rành rọt.
Nếu có được lối đi liên kết, Thiên Vũ đại lục mới có thể nhanh chóng thăng cấp, và những tổn thất nặng nề do Dạ Thương gây ra trước đây cũng sẽ được bù đắp kịp thời.
Mối quan hệ giữa hai thế giới sau khi liên kết lối đi sẽ giống như sông cái và sông nhánh.
Sông nhánh có thể hấp thụ tài nguyên, linh khí từ sông cái, ngược lại, sông cái nhờ có sông nhánh mà trở nên ổn định hơn.
Sau khi nhận được tin tức, Diệp Vân bắt đầu chuẩn bị lên đường đến Tuyết Giới. Từ chỗ Vương Nhất Châu biết được vị trí của Tuyết Giới, Diệp Vân liền rời khỏi thế giới Mễ Khả.
Trong khi đó, Tần Dao dẫn người từ từ hòa mình vào đám đông, trở thành một phần tử bình thường trong số họ.
Diệp Vô Song cũng được Vương Nhất Châu đặc biệt chiếu cố. Nàng đã dùng mức giá cực kỳ rẻ mạt, thậm chí không cần tốn một viên linh thạch nào, để giao dịch và mang về rất nhiều món đồ mà Thiên Vũ đại lục chưa từng có.
Khi hơn mười chiếc hư không thuyền trở về Thiên Vũ đại lục, có thể nói là thắng lợi vẻ vang.
Nghe nói ông chủ các cửa tiệm dưới trướng Vương Nhất Châu, sau khi đội thuy��n của Diệp Vô Song rời đi, đã đứng trước cửa nhà Vương Nhất Châu mà khóc lóc kể lể ròng rã ba ngày ba đêm.
...
Trong Hồng Đường của Dạ gia tại Hắc Ảnh thế giới, mấy vị lão nhân đang ngồi nghiêm chỉnh.
Người đứng đầu, một thân khoác hắc bào kín mít, lộ ra một ngón tay xương xẩu gõ nhẹ lên mặt bàn.
Tốc độ không nhanh, nhưng mỗi tiếng gõ đều như vang dội trong lòng mọi người, khiến trái tim họ đập thình thịch theo nhịp gõ của ngón tay xương xẩu.
Không khí ngột ngạt càng lúc càng trở nên đặc quánh, rồi tiếng gõ rốt cuộc cũng ngừng lại!
Ngay khi tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, một giọng nói khàn khàn, như xương cốt cọ xát vào nhau, phát ra từ trong lớp hắc bào:
"Lão gia hỏa Yêu Vô Đạo kia đã lên tiếng rồi ư?"
"Phải! Hơn nữa, hắn không chỉ cảnh cáo Dạ gia chúng ta, mà còn là toàn bộ Vạn Giới! Hắn nói chuyện của tiểu bối thì để tiểu bối tự mình giải quyết, nếu không hắn sẽ không ngại rời khỏi U Minh, dạo chơi nơi khác một chuyến." Một lão nhân vội vàng đáp.
"Đã vậy thì cứ để tiểu bối tự mình giải quyết! Cứ để Dạ Tịch đi đi, giải quyết Diệp Vân, rồi diệt luôn Thiên Vũ đại lục!" Giọng nói khàn khàn từ trong hắc bào vừa dứt, một bàn tay đã vỗ mạnh xuống bàn.
Lộ ra cả một bàn tay chỉ còn trơ khung xương! Hoàn toàn không một chút máu thịt nào!
"Bên Ám Giới muốn đẩy nhanh tốc độ, ta đã không còn kịp đợi nữa rồi!"
Theo lời hắc bào, bàn tay của hắn đẩy tới, toàn bộ chiếc bàn lập tức hóa thành đen nhánh, dường như bị hắc ám ăn mòn, dần dần bị nuốt chửng hoàn toàn.
Khi mọi thứ trở lại yên bình, bóng hắc bào đã biến mất, và chiếc bàn cũng đã hoàn toàn không còn dấu vết.
"Tộc trưởng, giờ phải làm sao đây?" Một lão nhân bên cạnh nhìn về phía người đang ngồi dưới bóng hắc bào.
Chỉ thấy ông ta khẽ thở dài, bất đắc dĩ nói: "Lão tổ đã lên tiếng, đành phải để Dạ Tịch đi thôi!"
"Nhưng Dạ Tịch đang bế quan để đột phá cảnh giới Tiên Tôn, nếu bây giờ để hắn xuất quan, nỗ lực bao lâu nay e rằng sẽ..."
"Lời này sao ngươi không dám nói với lão tổ?" Tộc trưởng lạnh lùng hừ một ti��ng.
Ngay sau đó, ông ta lại thở dài: "Không còn cách nào khác, chúng ta đành phải bồi thường cho hắn sau vậy!"
"Cũng chỉ có thể làm vậy thôi..."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, giữ gìn vẻ đẹp nguyên bản của từng tình tiết.