Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Tòa Sơn Trại - Chương 65: Tuyệt thế vũ khí

Dưới chân núi Thanh Ngưu, một thiếu niên từ hướng Lạc Diệp thành bước nhanh tới. Hắn mặc bộ quần áo vải thô, khuôn mặt như phủ một lớp bụi đen xám, nhìn qua có vẻ bình thường, không đáng chú ý. Nhưng nếu nhìn kỹ, người ta sẽ phát hiện đôi mắt đen láy lộ ra vẻ tinh anh, mồ hôi chảy xuống cổ, để lộ làn da trắng nõn sạch sẽ bên dưới.

Thiếu niên kia thật ra lại là một thiếu nữ giả dạng. Nàng bước đi trên đường núi, ánh mắt cảnh giác nhìn bốn phía, con đường này chẳng hề yên bình, nàng sợ sẽ gặp phải sơn tặc.

“Tiểu thư cũng không biết nghĩ thế nào nữa, nàng thành ra nông nỗi này đều là do tên ác nhân kia gây ra, vậy mà bây giờ có chuyện lại còn bắt ta đi tìm hắn.”

Thiếu nữ này chính là Tiểu Điệp, nha hoàn của Tô Anh. Lần này nàng tới đây là muốn đi Cáp Mô trại.

Sau khi Trình Đại Lôi đại náo Hoàng gia, Hoàng viên ngoại lập tức vội vàng hủy hôn với Tô gia. Đây là một chuyện tốt, nhưng đồng thời cũng là một chuyện xấu. Cả Lạc Diệp thành đều đồn thổi rằng Tô Anh là nữ nhân của Cóc Đại Vương, ai nếu dám cưới nàng thì phải cẩn thận Cóc Đại Vương sẽ đến tận cửa.

Bởi vậy, Tô Anh mang trên mình hai tiếng xấu: một là quả phụ khắc phu khiến nhà chồng diệt môn, hai là nữ nhân bị sơn tặc hãm hại.

Hai điều này, từng điều một đều có thể giết chết người ta.

Tô gia lão gia đang bệnh nặng, dưới cơn nóng giận đã đuổi Tô Anh ra khỏi nhà, chỉ cho nàng một quán rượu tàn tạ không hoàn chỉnh, cũng chẳng có chút làm ăn nào.

Giờ đây, cuộc sống của hai chủ tớ khốn khổ không thể tả. Tiểu thư vốn là thân nữ nhi, đành phải cải trang thành phụ nhân, dùng khăn đen che mặt ra ngoài xuất đầu lộ diện. Quán rượu làm ăn tệ đến cực điểm, căn bản không thể duy trì cuộc sống cho hai chủ tớ. Hơn nữa, bình thường còn có vài tên nhàn rỗi ngu ngốc đến quán rượu gây sự, dòm ngó tiểu thư.

Tất cả những chuyện này, chẳng lẽ không phải đều do tên ác nhân kia mà ra?

Thế mà tiểu thư lại còn bắt mình đến tìm hắn, chẳng lẽ tên ác tặc giết người không chớp mắt kia lại một lần nữa giúp đỡ tiểu thư sao? Tiểu Điệp nghĩ mãi không ra những chuyện này, nhưng tiểu thư đã dặn mình đến thì tự nhiên mình phải đến. Còn việc mình có thể bị tên ác tặc kia giữ lại giết chết hay không, nàng cũng không màng tới nữa.

...

Cỗ máy quay trứng kia lại xuất hiện, xoay tít như chớp giật, theo một tiếng “bịch”, một vật từ bên trong rơi ra.

Đinh! Chúc mừng nhận được một thanh búa mặt quỷ cấp Tuyệt Thế.

Trình Đại Lôi tìm thấy chiếc đại phủ của mình, bỗng nhiên nhấc lên nhưng lại phát hiện không nhấc nổi. Chỉ một lát sau, hắn nhận ra chiếc đại phủ này dường như đã thay đổi hình dạng.

Thân búa đen nhánh, ngay cả lưỡi búa cũng đen tuyền. Khi đưa ra ánh nắng nhìn kỹ, trên lưỡi búa dường như có vô số khuôn mặt ác quỷ, nhìn qua dữ tợn đáng sợ.

Búa mặt quỷ: Binh khí cấp Tuyệt Thế, nặng 108 cân, tương truyền do thợ rèn Trâu của Mã gia thôn chế tạo, kèm theo kỹ năng: Nhiệt Huyết.

Trình Đại Lôi xem xét giao diện hệ thống, nhận được thông tin này, xem ra hắn đoán không sai chút nào. Chiến phủ do hệ thống ban thưởng đã thay thế cây búa cũ nát của hắn, cũng có thể nói, cây rìu ban đầu đã thăng cấp lên cấp bậc Tuyệt Thế.

Phế phẩm, Phổ thông, Ưu tú (tinh xảo), Đỉnh cấp, Tuyệt Thế, Truyền thuyết. Đây là các cấp độ từ nhân vật cho tới vật phẩm. Đạt được cấp Tuyệt Thế, trong toàn bộ đế quốc cũng được coi là thần binh lợi khí đếm trên đầu ngón tay.

Về phần kỹ năng Nhiệt Huy���t đi kèm của búa mặt quỷ, hẳn là một dạng tăng phúc sức chiến đấu nào đó.

Theo lý mà nói, phần thưởng rút ra lần này cũng không tệ. Nhưng vấn đề là, Trình Đại Lôi đang nghĩ cách đổi binh khí, sao lại đúng lúc này rút trúng một thanh rìu phẩm chất không tồi chứ.

Còn một vấn đề nữa Trình Đại Lôi cũng không thể không cân nhắc, đó chính là —— hắn tạm thời không cầm nổi chiếc rìu này.

Chiếc rìu ban đầu nặng 50-60 cân, Trình Đại Lôi chỉ miễn cưỡng vung lên được, cơ hội ra trận vốn đã không nhiều. Nhưng bây giờ rìu thăng cấp về sau, trọng lượng đạt tới con số đáng sợ 108 cân, Trình Đại Lôi cũng chỉ miễn cưỡng nhấc lên được, nhưng nếu nói vung nó ra trận chiến đấu thì thật là có chút khó khăn.

Xem ra mình còn phải nghĩ cách tăng thêm chút sức lực.

Trước mắt chỉ có thể tạm thời đặt nó xuống, điều duy nhất có thể làm, có lẽ chính là khiêng nó đi hù dọa vài kẻ mà thôi.

Đúng lúc này, Liễu Chỉ đẩy cửa bước vào: “Đại đương gia, ngài có đói bụng không? Có muốn ta nấu cho ngài một bát mì ăn không?”

Gần đây Liễu Chỉ cố gắng khiến mình trông giống một nha hoàn, nàng ôm tâm tư gả gà theo gà, gả chó theo chó. Chỉ có điều, nàng thực sự chẳng có chút thiên phú nào trong lĩnh vực này. Bưng trà rót nước, giặt quần áo nấu cơm... quả thực nhất khiếu bất thông, đặc biệt là nấu cơm. Mỗi lần đều khiến Trình Đại Lôi hoài nghi đối phương ôm hận trong lòng, muốn hạ độc giết chết mình.

“Không cần ăn cơm, bài thể thao nữ tử ta dạy nàng đã học được đến đâu rồi?”

“Ừm, ta vẫn luôn rất cố gắng học tập.”

“Bắt đầu thao luyện đi, ta xem gần đây nàng có dụng công hay không.”

“Ừm.”

Liễu Chỉ vén váy lên, lộ ra đôi hài thêu mặt lụa trắng hồng. Mặc dù ôm tâm tư làm nô làm tỳ, nhưng cứ đứng như vậy trước mặt Trình Đại Lôi, nàng vẫn còn có chút e lệ.

Nàng vung tay với những tư thế vụng về, bắt chước những tư thế cổ quái Trình Đại Lôi đã dạy, trên mặt lấm tấm mồ hôi.

“Đại đương gia, những cái này có ích gì chứ?”

“Ha ha, cường thân kiện thể thôi. Con người ta, vĩnh viễn không thể lơ là. Người ta nói thế nào nh���, thế giới này có người thông minh hơn ngươi mà còn cố gắng hơn ngươi...”

“Ừm, ta sẽ cố gắng.”

“Nhớ kỹ, sau này phải ăn uống thật tốt, đặc biệt là các sản phẩm từ đậu. Ở cái tuổi của nàng, chuyện quan trọng nhất chính là phát dục.” Trình Đại Lôi kiên nhẫn hướng dẫn từng bước, không hề biết mỏi mệt.

Chính lúc này, cửa đột nhiên mở ra, một thiếu niên đứng ở cửa, mở to hai mắt nhìn Liễu Chỉ đang lấm tấm mồ hôi.

“Các ngươi đang làm gì vậy!”

Trình Đại Lôi sững sờ một hồi, mới nhận ra thiếu niên môi đỏ răng trắng này chính là Tiểu Điệp.

“Sao ngươi lại tới đây?”

Tiểu Điệp không trả lời, bước thẳng vào phòng, ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm Liễu Chỉ.

Nàng nhận ra Liễu Chỉ, Liễu gia và Tô gia có chút giao hảo, hai vị tiểu thư xem như quen biết, đây mới thực sự là khuê trung mật hữu.

“Nàng ta sao lại ở trong này?”

“Ha...” Trình Đại Lôi ngăn Liễu Chỉ đang định mở miệng, hắn luôn cảm thấy thái dương giật liên hồi, da mặt hơi nóng ran.

Ánh mắt Tiểu Điệp quét một vòng trong phòng, hai bộ chăn đệm trên giường là không thể qua mắt người khác, còn những thứ khác thì càng khỏi phải nói.

Mũi nàng đột nhiên cay xè, ngay sau đó một câu nói khiến Trình Đại Lôi giật mình.

“Tiểu thư nhà ta mong nhớ ngươi ngày đêm, ngươi lại ở trong này phong lưu khoái hoạt.”

“A, nàng ấy cũng đang nghĩ ta sao!”

Rốt cuộc cũng đã hỏi rõ tình hình Tô Anh bên đó, Trình Đại Lôi cảm thấy hổ thẹn. Mấy ngày nay hắn bận rộn làm việc không ngừng nghỉ suốt ngày đêm, thật sự không chú ý tới tình hình Tô Anh bên kia.

“Cái này có gì đâu, tối nay ta sẽ cử người đi Lạc Diệp thành, đoạt tiểu thư nhà ngươi về đây.”

“Phì! Ngươi mơ mộng hão huyền. Tiểu thư nhà ta mới sẽ không theo ngươi làm sơn tặc đâu.” Tiểu Điệp phì một tiếng: “Hơn nữa, từ khi ngươi lần trước đại náo Hoàng gia, cả thành đều đang truy nã ngươi, ngươi căn bản không thể vào thành được.”

“Thì ra là vậy...” Trình Đại Lôi thở dài một tiếng, lông mày hơi nhíu lại.

Đinh! Nhiệm vụ Cướp Đoạt Áp Trại Phu Nhân giai đoạn thứ ba đã kích hoạt: Giúp Tô Anh kinh doanh quán rượu.

Trong đầu nhận được hệ thống nhắc nhở, Trình Đại Lôi tròng mắt xoay chuyển, bỗng nhiên quay sang nói với Liễu Chỉ: “Mau gọi Hoàng tổng quản, Liêu Giáp và Liêu Ất tới đây.”

Liễu Chỉ vừa rời đi, ánh mắt Trình Đại Lôi liền chuyển sang Tiểu Điệp, dùng giọng nói mà hắn tự cho là từ tính cất lời: “Tiểu Điệp à...”

“Ngươi muốn làm gì?” Tiểu Điệp giật mình, bởi vì ánh mắt Trình Đại Lôi thực sự quá hèn mọn. Chẳng lẽ hắn đẩy Liễu Chỉ ra, chính là vì muốn ra tay với mình sao?

“Quả nhiên, tên bại hoại đã lộ ra bộ mặt dữ tợn!”

Trình Đại Lôi từ trong phòng lật ra một tấm vải hoa: “Đây, cầm lấy mà may hai bộ quần áo mới... Chuyện ở đây, tuyệt đối không được nói cho tiểu thư nhà ngươi biết đó.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free