Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 70: Lão nhân trong núi

Sau khi rời cầu gỗ và đi xa khỏi mặt hồ, Triệu Khách liền thấy Chu Bá Phù ngậm một cọng cỏ trong miệng, khoanh chân thảnh thơi ngả lưng trên bãi cỏ cạnh xe ngựa.

“Ta không ngờ ngươi đói đến mức ăn cả cỏ.”

“Ngươi biết gì mà nói? Đây là thứ bọn trẻ con vùng núi dùng để thay đường khi không có gì ngọt để ăn đấy.”

Chu Bá Phù khinh thường liếc mắt một cái, miệng vẫn không ngừng cắn nhẹ, để nước ngọt ngào chảy ra, khiến hắn thoải mái thở dài một hơi.

Triệu Khách đương nhiên biết đây là lõi non của rễ cỏ tranh, thứ mà lũ trẻ con thường bứt cả bó to ở bờ ruộng, ven đường để ăn vặt. Anh nói vậy chỉ là muốn chế giễu Chu Bá Phù một chút mà thôi.

“Ngươi vì sao lại đến?”

“Đến xem một chút.”

Chu Bá Phù xoay người, nghiêng người dựa vào thùng xe ngựa, nói: “Ngươi đã gặp Các chủ rồi à?”

Triệu Khách gật đầu, rồi lại lắc đầu.

Đây là đã gặp, hay chưa gặp?

Chu Bá Phù trầm tư suy nghĩ một lát, cuối cùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Triệu Khách.

Triệu Khách quay đầu, nhìn về phía tòa lâu các bằng gỗ, nói: “Coi như đã gặp, cũng có thể coi như chưa gặp.”

Chu Bá Phù ngẩn người.

“Gặp hay không gặp, còn có thể nói mơ hồ đến vậy sao?”

“Ngươi không đi võ đạo, đương nhiên không hiểu.”

Đối với Chu Bá Phù, dù đã từng đối đầu với Sở Trung Sinh lừng danh thiên hạ, nhưng kiến thức cơ bản về một vài phương diện võ đạo lại vô cùng nghèo nàn. E rằng ngay cả người trong giang hồ cũng không thể tin được điều này. Triệu Khách cũng không tin, nhưng hắn lại hiểu Chu Bá Phù chỉ chuyên tâm luyện khinh công, thành tựu khinh công của hắn thuộc hàng nhất lưu trong giới ngoại đạo.

Thế là, hắn kiên nhẫn nói: “Võ đạo chia làm cửu phẩm, lại chia thành ba tầng cảnh giới: hạ tam phẩm ở tầng một, trung tam phẩm ở tầng hai. Còn về thượng tam phẩm, sẽ sinh ra đủ loại điều huyền diệu, mang uy năng của lục địa thần tiên.”

Chu Bá Phù gãi gãi đầu, nói: “Vậy là, ngươi coi như đã gặp được rồi sao?”

Triệu Khách xoa trán, nói chuyện với người khác thường như Chu Bá Phù, hắn phải nói càng thêm rõ ràng.

“Đã gặp, nhưng nàng không dùng chân thân gặp ta.”

Chu Bá Phù hít một hơi lạnh, câu nói này hắn lại nghe hiểu được.

“Võ đạo đạt đến tam tầng cảnh giới, thật sự có biến hóa như vậy sao?”

“Xưa có tu sĩ luyện khí sĩ, đạt tới cảnh giới thần tiên đại năng, nhưng sau đó nguyên khí cạn kiệt, Tiên đạo đã đứt, vạn năm không có người thăng tiên. Nhưng bây giờ, phàm nhân chúng ta cũng dần dần tìm được con đường của mình, đó chính là võ đạo.”

Chu Bá Phù nghe Triệu Khách nói, chỉ cảm thấy như trở về thời đại huy hoàng tráng lệ vạn năm trước, khi vô số tiên nhân ngự kiếm phi hành, bay lượn giữa thiên địa. Trong những trận đấu pháp, họ hái sao trích nguyệt, khai sơn đoạn lưu, không gì không làm được.

Chu Bá Phù liếm liếm đôi môi khô khan, nói: “Vậy trên đời còn có ai đạt đến tam tầng cảnh giới?”

“Ta đã nói, tam tầng cảnh giới chỉ có một người, trong thiên hạ cũng chỉ có duy nhất một người. Người đó hiện đang ở đây, và nàng ấy sắp sửa khởi hành.”

Nhìn lại bầu trời, ráng mây hình rồng vẫn còn minh chứng cho sự bất phàm nơi đây.

Chu Bá Phù lập tức hoảng hốt, nói: “Nàng ấy muốn đi rồi sao?”

Triệu Khách gật đầu, nói: “Phải.”

Chu Bá Phù ngay lập tức trở nên ủ rũ, lẩm bẩm nói: “Nàng ấy mu��n đi rồi… nàng ấy muốn đi rồi…”

Triệu Khách nhìn dáng vẻ thất thần của Chu Bá Phù, chỉ có thể cười khổ.

Thiên hạ chỉ có một người hóa rồng, những kẻ tầm thường này, lại sao không muốn được cùng nàng ấy đồng hành, đi đến thế giới càng thêm hùng vĩ kia.

Nhớ tới đây, trong lòng Triệu Khách cũng dâng lên sự kích động.

Nước sôi sùng sục, Chu Sa bưng ấm nước, chậm rãi tưới vào ấm tử sa và những chén trà đặt trên bàn.

Đây là bước tất yếu của trà đạo, ngoài việc làm sạch trà cụ, có thể làm ấm trà cụ trước, như vậy hương vị trà pha ra mới càng thơm.

Hoàn thành động tác Phượng Hoàng Tam Điểm Đầu một cách hoàn mỹ, vòi ấm gật ba lần, sau đó Chu Sa đưa tay chạm vào nắp ấm, nhẹ nhàng phủi đi những cánh trà vụn trên mặt nước, rồi đưa chén trà cho nữ tử.

“Được.”

Ngoài cửa sổ, ánh nắng mặt trời tươi đẹp, vài sợi xuyên qua màn lụa chiếu rắc vào trong các.

Nữ tử nhấp một ngụm trà, rồi sau đó tiếp tục nâng quyển sách trong tay lên, yên lặng đọc.

Chu Sa không khỏi nói: “Tiểu thư, vì sao người không đi gặp họ một chút?”

Triệu công tử từ biên thành mà đến, vượt qua muôn núi vạn sông, có thể nói là chỉ vì muốn gặp tiểu thư một lần. Tình nghĩa của Chu thủ lĩnh đối với tiểu thư, ngoại trừ kẻ ngốc như Phùng Nhất Tiếu, thì thế nhân đều biết. Hai người họ đối với tiểu thư đều rất kính trọng, quan hệ cũng vô cùng thân mật.

Nhưng vậy mà, tiểu thư lại chỉ ở trong các uống trà đọc sách, không bước ra nửa bước khỏi cửa. Chu Sa không dám tiếm việt, chỉ là cảm thấy như vậy quá bất cận nhân tình rồi.

Nữ tử buông thư quyển, nhìn về phía Chu Sa, nói: “Có ít người, ta không phải là không có ý định gặp. Hắn ngàn dặm xa xôi mà đến, ta đương nhiên nên dùng chân thân đi gặp hắn, nhưng ta lại không ở đây.”

Không ở đây?

Chu Sa ngẩn người, ngay sau đó sắc mặt đại biến.

Nàng vươn đôi tay thon, xuyên qua thân thể nữ tử, nhưng lại không nắm bắt được gì cả.

Đây đúng là một huyễn ảnh!

Nữ tử cười nói: “Chân thân của ta sớm đã ra ngoài mấy ngày, đương nhiên không gặp được bọn họ.”

Chu Sa liền vội vàng cúi đầu, đặt hai tay thành thật lên đùi, trong lòng nàng đã dấy lên sóng ngầm cuộn trào.

Tiểu thư đã ra ngoài từ mấy ngày trước mà nàng lại không hề hay biết. Tiểu thư mà nàng phụng dưỡng mấy ngày qua, kỳ thực không phải là chân thân!

Cảnh giới như thế, thật là võ giả có thể đạt đến?

Chu Sa khẽ nâng đầu lên, phát hiện nữ tử vẫn còn tiếp tục say sưa đọc thư quyển trong tay.

“Xin tiểu thư tha thứ cho sự vô lễ của Chu Sa.”

Đỉnh đầu Chu Sa lấm tấm mồ hôi lạnh, lúc trước nàng nhất thời xung động đưa tay chạm vào nữ tử. Mặc dù đây cũng không phải là chân thân của nữ tử, Chu Sa vẫn cảm thấy mình đã tiếm quyền phận chủ tớ.

“Ta chỉ là hoa trong gương, trăng trong nước. Ta hiện tại đã là ta nhưng cũng không phải là ta, ngươi lại cần gì chấp niệm đây?”

Nữ tử khẽ cười một tiếng, vung tay, một làn gió nhẹ lướt qua, thư quyển tự động lật về phía sau một trang.

Tiếng ve kêu.

Trong bụi cỏ những ngày mùa hè không thể thiếu loại âm thanh này, nhưng Đông Phương Cực từng không hề để ý.

Bởi vì trong lòng của hắn chỉ có kiếm, cũng chỉ có thể có kiếm.

Cho nên tai hắn thường sẽ lọc bỏ loại tạp âm này, dốc toàn bộ thân tâm vào kiếm đạo.

Hắn cho rằng, chỉ có đạt đến cực hạn trong kiếm đạo, mới có thể đạt đến cực hạn trong võ đạo. Chỉ khi đạt đến cực hạn trong võ đạo, hắn mới có thể vì nghĩa phụ giết đủ nhiều người, khiến tâm tình của nghĩa phụ trở nên vui sướng, vui vẻ.

Hành tẩu trên con đường nhỏ giữa núi non này, hắn lần đầu tiên phân tâm. Hắn nghe thấy tiếng ve kêu, một thứ âm thanh trầm thấp phiền nhiễu.

Lòng Đông Phương Cực loạn rồi.

Đông Phương Cực cả giận nói: “Chẳng lẽ các ngươi cũng cảm thấy ta rất đáng thương sao?”

Tay hắn đặt trên vỏ kiếm.

Kiếm ra, tiếng diệt.

Vô số côn trùng trưởng thành bị một trận kiếm ý tịch diệt chém rụng, rơi từ trên hoa cỏ xuống, chìm sâu trong bùn lầy.

Tiếng ve không còn nữa.

Đông Phương Cực thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau đó hắn lại nghe thấy những âm thanh khác.

Tiếng gió vù vù xuyên qua rừng, tiếng hoa nở rộ xào xạc, tiếng ma sát của từng chiếc chân nhện khi chúng nhả ra tơ trắng tinh giăng lưới trong góc...

Giữa sơn lâm, vô số âm thanh xuyên qua trong tai của hắn.

“Các ngươi cũng đang thương hại ta sao?”

Khắp núi đều là những tạp âm phiền toái, khắp núi đều là những tạp niệm không tan.

Đông Phương Cực hai mắt đỏ lên.

Kiếm chưa dừng, sát khí bốn phía.

Trong khoảnh khắc, hoa lá bên sườn núi khô héo, tơ nhện đứt hết, những chiếc lá rụng hóa thành lá vụn khắp nơi. Cây cối xanh tươi mơn mởn dần dần khô vàng, tất cả sinh cơ hoàn toàn bị niết diệt.

Nhưng mà, gió vẫn còn đang thổi, vẫn còn đang gào thét.

Đông Phương Cực nửa quỳ trên đất, trong mắt lóe lên một tia tuyệt vọng.

Hắn hoàn toàn có thể chém diệt tất cả sinh cơ trên thiên hạ, nhưng lại làm sao chém diệt gió, chém diệt tiếng gào thét tồn tại đời đời kiếp kiếp trên đại địa này.

Hắn chỉ là người, cho nên không thể, cho nên thống khổ.

Hắn hồi tưởng lại vệt đỏ ấy đâm vào ngực Bạch Phượng, nở ra bông hoa đỏ như máu. Đôi mắt kinh hãi của Bạch Phượng khi nàng ngã xuống đất, những động tác giãy giụa, những lời muốn nói ra từ miệng nàng, tất cả đều không ngừng chiếu lại, không ngừng tái diễn trong tâm trí hắn.

Lúc đó, Đông Phương Cực mới hiểu được.

Bạch Phượng chưa từng bị dược vật khống chế, nàng vẫn luôn diễn kịch!

Kỹ xảo của nàng có thể nói là cao minh hơn bất cứ ai trong thiên hạ. Nàng nhập vai một cách xuất sắc, không tiếc tính mạng mình đến hai lần, thậm chí đã lừa gạt được Lâu chủ Sát Thủ Lâu, cũng chính là nghĩa phụ của Đông Phương Cực!

Biết dược vật không phát huy tác dụng, Tử y nhân không thèm để ý đến Đông Phương Cực, vung tay áo mà đi.

Đông Phương Cực hiểu hắn muốn đi làm cái gì.

Thuốc không dùng được nữa rồi.

Kẻ chế thuốc Vân Dục ấy, Tử y nhân đương nhiên sẽ tìm hắn tính sổ.

Đông Phương Cực cảm thấy đầu đau nhức từng cơn, đầu đau như búa bổ, hầu như muốn lao đầu xuống đường, muốn lăn lộn ngay tại chỗ.

Lòng hắn đang dần trở nên nguội lạnh, lạnh giá.

Nhưng hắn vẫn còn nhớ khẩu hình của Bạch Phượng trước khi chết.

Đó không phải là tự lẩm bẩm hay tự cười, mà là một câu nói nàng ấy dành cho hắn.

“Vạn Hoa Sơn, Độc Bích Lão Nhân!”

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn câu chuyện xin tìm đọc tại truyen.free, nơi những bản dịch tâm huyết được đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free