(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 66: Ta muốn tất cả
Sau khi Phạm Tam rời đi, Tề Tứ nghiến răng, cũng muốn đứng dậy đuổi theo.
Nhưng Triệu Khách lại lắc đầu, ngăn Tề Tứ lại.
"Đừng đuổi nữa, loại vết thương như hắn cần một mình tĩnh dưỡng."
Tề Tứ cơn giận chưa nguôi, không khách khí nói: "Ngươi hiểu cái gì chứ, hắn là Tam ca của ta, ngươi là gì của hắn? Ngươi có biết hắn từng là một đấng nam nhi đỉnh thiên lập địa, mà lại bị một nữ nhân lòng dạ độc xà làm tổn thương hay không?"
Triệu Khách thản nhiên nói: "Những điều này ta đều biết."
Tề Tứ rõ ràng không tin, hỏi: "Ngươi làm sao mà biết được?"
Chu Bá Phù ngẩn người, hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Khách, nói: "Là các chủ nói với ngươi sao?"
Triệu Khách thở dài một hơi thật dài. Nàng từng kể cho hắn nghe chuyện Phạm Tam vì báo ân không giết hắn mà thay hắn đi đến tiểu thành; ân oán tình cừu giữa Chu Sa và Phạm Tam, nàng cũng từng tâm sự với hắn rất nhiều.
Thấy Triệu Khách gật đầu, Chu Bá Phù mới bừng tỉnh.
Đối với các chủ mà nói, dường như trên đời này chẳng có điều gì là bí mật cả.
Lúc này, bỗng nhiên một người bước vào cửa. Người đến mặt tròn tai lớn, mũi thẳng mồm vuông, râu quai nón rậm rì hai bên má, đầu đội cao quan, thân cao tám thước, eo rộng mười vòng.
"Các ngươi thật là to gan lớn mật, phạm tội mà cũng không chạy trốn."
Người đến phun ra hai luồng khí nóng như cột, ánh mắt âm hiểm quét về phía ba người Triệu Khách.
Chẳng mấy chốc, nhiều tiêu sư khác cũng nhanh chóng đuổi theo.
Chu Bá Phù khẽ mỉm cười, ghé sát tai Triệu Khách, nói: "Nếu ta đoán không sai, người này chính là Tổng tiêu đầu Tiết Trùng của Định Viễn Tiêu Cục. Hắn lần này đến, tất nhiên là vì đại hán lỗ mãng kia đã ức hiếp con trai hắn. Chúng ta cứ tĩnh quan kỳ biến là được."
Triệu Khách gật đầu. Chuyện này vốn dĩ không liên quan đến họ, nên họ tự nhiên sẽ không bị vạ lây.
Thấy Tiết Trùng, sắc mặt Tề Tứ cũng biến đổi, hắn không ngờ đối phương tìm thù lại đến nhanh như vậy.
Tiết Trùng hùng hổ tìm một chiếc ghế dài rồi ngồi phịch xuống. Mấy tên tiêu sư dìu Tiết Vô Ưu đang hôn mê bất tỉnh, dính đầy máu, nước tiểu và rượu, run rẩy đỡ đến trước mặt Tiết Trùng.
Nhìn Tiết Vô Ưu trong bộ dạng thảm hại, cả người Tiết Trùng run lên. Lông mày vì giận dữ mà dựng ngược t���ng sợi một lên, thêm vào đó, đôi mắt tròn xoe trợn trừng, trông như một La Sát. Người bình thường thấy vậy, dũng khí sẽ yếu đi vài phần.
Một người chỉ Tề Tứ, hô lớn: "Tổng tiêu đầu, công tử hắn chính là bị người này đánh."
Tiết Trùng nhìn về phía Tề Tứ, thở hắt ra một tiếng, trầm giọng nói: "Hắn nói có đúng không?"
Tề Tứ khí phách hiên ngang, dù bị bao vây chặt chẽ, nhưng vẫn lạnh lùng đối mặt, nói: "Là ta, các ngươi nếu muốn tìm thù, cứ cùng xông lên là được."
Những người của Định Viễn Tiêu Cục có mặt, trừ Tiết Trùng, chỉ có mười bảy mười tám người, võ công chỉ thuộc dạng mèo cào, giỏi lắm thì hơn gia đinh hộ viện một bậc, hơn nông phu trồng trọt hai bậc. Cho dù cùng tiến lên, Tề Tứ cũng thật sự không có gì phải sợ.
Việc có đạt đến nhập phẩm hay không đã là khác biệt một trời một vực.
Tiết Trùng thấy dáng vẻ thê thảm của con trai, gầm nhẹ nói: "Cuồng nhân, để ta thử xem ngươi có mấy cân mấy lạng!"
Nói xong, Tiết Trùng trực tiếp vung ra một chưởng, chưởng phong mãnh liệt đến mức thổi bay bộ râu của hắn. Tề Tứ cười lạnh một tiếng, cũng tung quyền nghênh đón. Quyền chưởng giao nhau, sóng khí ào ạt lan tỏa, khiến cho bàn ghế rung lên bần bật. Triệu Khách và Chu Bá Phù cũng cảm nhận được chấn động này, họ nhìn nhau một cái, đều đọc thấy sự bất lực trong mắt đối phương.
Vốn không liên quan đến chuyện này, thế mà giờ đây họ lại bị cuốn vào vòng xoáy.
Giữa một tiếng thở dài đầy ẩn ý, con dao bên hông Triệu Khách khẽ động đậy. Một luồng đao ý ẩn chứa liền tỏa ra, chiếc bàn gỗ ở giữa, cùng với chiếc ghế dài Tiết Trùng và Tề Tứ đang ngồi, trong nháy mắt vỡ tan thành mấy chục mảnh.
Hai người Tiết Trùng, Tề Tứ đều ngã sõng soài.
Chu Bá Phù thoắt cái lóe lên, giữ chặt lấy bình rượu, rượu ngon và thức ăn trên bàn.
"Tiêu đầu!"
Mấy tên tiêu sư gần đó nhìn thấy, ánh mắt lộ vẻ kính ngưỡng. Giao chiến khi đang ngồi, lực phát ra từ eo và chân bị hạn chế nên uy lực yếu hơn nhiều, vậy mà Tổng tiêu đầu chính là ngồi giao thủ với đối phương, còn có thể khiến cho dư chấn chấn vỡ bàn ghế. Cảnh gi��i võ công này rốt cuộc đã đạt đến mức độ nào!
Tiết Trùng được đỡ dậy, kinh hãi nhìn về phía Triệu Khách và Chu Bá Phù.
"Tiêu đầu thần công cái thế!"
"Tiêu đầu đã nhập Hóa Kình, chiêu Phiên Thiên Ấn này cử thế vô song!"
"..."
Vô số lời thổi phồng liên tiếp vang lên, nhưng trên đỉnh đầu Tiết Trùng lại không ngừng chảy mồ hôi. Sức vóc bản thân hắn có mấy cân mấy lạng thì nào hắn lại không rõ. Dưới một chưởng của hắn, tự nhiên có thể khiến bàn ghế vỡ nát, nhưng trước đó, quyền chưởng chỉ chạm nhau, sóng khí cuộn trào, cùng lắm cũng chỉ khiến bàn ghế lay động.
Tề Tứ cũng đứng dậy, nhưng lại nhìn về phía Chu Bá Phù. Hắn vẫn nhớ trước đó lực đạo tiềm ẩn trong chén rượu đã khiến xương ngón tay Chu Bá Phù bị nứt, nhưng giờ đây Chu Bá Phù lại dùng hai tay bốc thức ăn mà ăn.
Vết thương của hắn đã lành rồi sao?
Mồ hôi dần dần chảy xuống.
Tiết Trùng nhìn Tề Tứ, Tề Tứ cũng nhìn Tiết Trùng, rồi cả hai đồng loạt thu tay lại.
Tiết Trùng cười nói: "Các hạ võ công quả nhiên cao minh, khuyển tử nhà ta bại dưới tay các hạ thì thật là chuyện thường tình. Nhưng khuyển tử tính tình cố chấp, nếu có điều gì đắc tội, mong các hạ rộng lòng tha thứ."
Tề Tứ nhớ lại kình đạo trước đó, hắn và Tiết Trùng chỉ ngang tài ngang sức. Tiết Trùng này vậy mà cũng là một cao thủ nhập cửu phẩm, thêm vào đó, có các tiêu sư đứng về một phe, tình cảnh của mình cũng chẳng hề an toàn như hắn đã nghĩ lúc ban đầu.
Tề Tứ cũng miễn cưỡng nở nụ cười, nói: "Tiết Tổng tiêu đầu võ nghệ kinh người, tại hạ bội phục. Vô Ưu công tử cũng là một nh��n tài đáng bồi dưỡng, chẳng qua tuổi tác còn nhỏ, chịu thiệt một chiêu nửa thức của ta. Rèn luyện vài năm, cũng tuyệt đối có thể tạo dựng được một phen danh tiếng vang dội."
Cả hai cùng gật đầu, nhìn nhau cười một cái. Tiết Trùng xoay người, bước ra ngoài Vọng Giang Lâu, sắc mặt đã âm trầm như nước.
Hắn phân phó đám tiêu sư phía dưới nói: "Điều tra một chút, lai lịch của hai người kia là gì."
"Tổng tiêu đầu, chờ một chút."
Một giọng nói vang lên từ phía sau. Thân thể Tiết Trùng cứng đờ, bước chân dừng lại, xoay người lại, nhưng lại phát hiện không phải Triệu Khách và Chu Bá Phù gây sự, mà là chưởng quỹ Vọng Giang Lâu chạy đến.
"Tổng tiêu đầu, tại hạ đã thương lượng xong với Vô Ưu công tử từ trước rồi. Lần này là lỗi của tửu lầu chúng ta, cho nên chúng ta sẽ đặc biệt an bài một 'chương trình' tốt hơn, và số tiền thù lao trước đó cũng sẽ được hoàn lại gấp mười lần."
Đằng sau chưởng quỹ còn có một người bịt mặt cao lớn luôn kè kè bên cạnh. Tiết Trùng liếc nhìn người bịt mặt kia một cái, thần kinh căng thẳng tột độ. Hắn cảm nhận được sát khí mạnh mẽ tỏa ra từ người này. Loại sát khí này lại tản mác, không hề ngưng tụ, dường như là vô tình phát ra.
Người này gần đây rốt cuộc đã giết bao nhiêu người?
Nội tâm Tiết Trùng giật mình. Hắn từng nghe nói việc kinh doanh của Vọng Giang Lâu này có một thế lực cường đại bảo hộ. Dù hắn điều tra thế nào cũng không tìm ra được chút manh mối nào về thế lực này, nhưng theo hắn được biết, ngay cả Lạc Anh Sơn Trang, một quái vật khổng lồ như vậy, ở Vọng Giang Lâu cũng phải thành thật nghe lời, không dám lỗ mãng.
Lạc Anh Sơn Trang cấp bậc này còn thành thật nghe lời, Định Viễn Tiêu Cục của bọn họ thì tính là cái thá gì chứ?
"Tiền thù lao cứ hoàn trả lại là được, còn về chương trình thì thôi đi. Thằng bé nhà tôi chẳng có tiền đồ, có đi cũng chỉ làm trò cười mà thôi."
Tiết Trùng là một lão giang hồ, dĩ nhiên sẽ không ai nói gì mà hắn liền tin ngay. Nhìn thấy người đi sau chưởng quỹ, hắn nghĩ, nếu Tiết Trùng thật sự lập tức đồng ý, e rằng Định Viễn Tiêu Cục cũng sẽ không tránh khỏi họa diệt thân.
Mồ hôi càng chảy càng nhiều. Tiết Trùng cúi thấp đầu xuống, dưới sự trấn áp của sát khí từ người cao lớn kia, hắn thật sự còn không thở nổi.
"Không được, Tổng tiêu đầu, chuyện mua bán ra mua bán. Lần này là Vọng Giang Lâu chúng ta sai, dĩ nhiên phải bồi thường hết thảy." Chưởng quỹ kiên định nói.
Thấy biểu hiện này của chưởng quỹ, Tiết Trùng ngẩn người, chẳng lẽ đối phương thật sự còn định hoàn trả gấp mười lần ư.
"Tiền thì chúng ta sẽ bồi thường cho tiêu đầu, mà Vô Ưu công tử cũng chắc chắn có thể đi xa đến đại hội. Nhưng chuyện nào ra chuyện đó, do vấn đề mà Vô Ưu công tử gây ra trước đó, rất nhiều khách nhân đều đã bỏ đi, tổn thất trong đó cũng không phải là một khoản nhỏ."
Tiết Trùng hơi sững sờ, mới hiểu được ý đồ của đối phương.
"Đây là lẽ tự nhiên. Chưởng quỹ đã nói đúng đạo lý kinh doanh như vậy, những người làm tiêu như chúng ta cũng sẽ không kém cỏi. Vậy chưởng quỹ cứ ra một con số đi, bao nhiêu tiền ta sẽ bồi thường theo là được."
Có thể nhận được tiền bồi thường gấp mười lần, ngoài ra còn có gói phục vụ nâng cấp. Tiết Trùng trong lòng nhẩm tính một hồi, ngược lại cũng không cảm thấy mình sẽ lỗ.
"Không nhiều, chỉ là con số này thôi." Chưởng quỹ cười híp mắt vươn ra một bàn tay, tất cả ngón tay đều xòe ra.
"Năm nghìn lượng ư? Dễ nói thôi, Định Viễn Tiêu Cục chúng ta còn đủ sức chi trả khoản tiền này." Tiết Trùng phẩy tay một cái, tiêu sư bên cạnh móc trong ngực ra một tấm ngân phiếu năm nghìn lượng.
"Chuyến này, chúng ta vừa áp tải một chuyến tiêu lớn, thương vong không ít huynh đệ, mới kiếm được năm nghìn lượng bạc đó."
Mặc dù động tác của Tiết Trùng rất hào sảng, nhưng khi tấm ngân phiếu thật sự được đưa ra, lòng hắn lại đau như cắt.
Chưởng quỹ lắc đầu, nói: "Tổng tiêu đầu, ngươi có thể đã hiểu lầm điều gì đó, không phải năm nghìn lượng đâu."
Tiết Trùng ngẩn người, thở dài một hơi, nói: "Vọng Giang Lâu không hổ danh là gia đại nghiệp đại, chỉ bắt ta bồi thường năm trăm lượng, thật sự là khiến cho những người làm tiêu chúng ta, những kẻ ngày ngày đem đầu đặt trên thắt lưng, cảm động đến rơi nước mắt."
Lúc này, người bịt mặt không kiên nhẫn nói: "Huynh đệ, chúng ta nói là năm vạn lượng, một phần không thiếu."
Năm vạn lượng?
Số tiền này, Định Viễn Tiêu Cục e rằng phải đập nồi bán sắt mới có thể gom đủ.
Tiết Trùng trừng to mắt, sắc mặt trong nháy mắt lạnh lẽo, nói: "Các ngươi đây là lừa gạt."
Chưởng quỹ thở dài thườn thượt một hơi, nói: "Thật sự là năm vạn lượng, trong đó bốn vạn lượng là tổn thất của lầu, còn một vạn lượng khác, lại là khoản bồi thường tinh thần cho một người."
Tiền bồi thường tinh thần đã là một vạn lượng, các ngươi sao không đi cướp luôn đi?
Tiết Trùng phẫn nộ quát: "Các ngươi đây là cướp tiền, đừng nói là năm vạn lượng, giờ đây ta năm nghìn lượng cũng không có ý định cho các ngươi!"
Người bịt mặt ngửa mặt lên trời thở dài, rồi hoạt động các khớp xương một chút. Một thanh khoát kiếm "leng keng" một tiếng liền thoát vỏ từ sau lưng: "Yên tâm, đừng nói năm ngh��n hay năm vạn lượng nữa, những thứ trên người các ngươi, ta toàn bộ đều muốn."
Chúng tôi hy vọng bạn đã có một trải nghiệm đọc truyện thú vị với bản dịch được cung cấp bởi truyen.free.