(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 36: Một Trò Chơi
Vương Cầu Toàn đột nhiên quay đầu. Sương mù dày đặc nơi miệng cốc đang dần tan đi.
Một bóng người lặng lẽ đứng đó. Đó chính là kẻ vừa lên tiếng.
"Là ngươi."
"Là ta."
Ngô Hữu Tài cười khẩy một tiếng, khóe miệng nứt toác càng thêm dữ tợn.
Vương Cầu Toàn nắm chặt thanh Bàn Long Côn trong tay, nói: "Ta không ngờ, ngay lúc này ngươi còn dám xuất hiện trước mặt ta."
Ngô Hữu Tài lạnh lùng nói: "Có gì mà không dám?"
Vương Cầu Toàn khẽ cười, hắn vẫn còn nhớ rõ vẻ chật vật chạy trốn của Ngô Hữu Tài đêm qua. Thế nhưng càng cười, nụ cười trên mặt hắn càng cứng đờ.
Hắn chỉ thấy Ngô Hữu Tài lách người sang một bên, để lộ hai người bị trói trên ghế băng phía sau.
Hai người này, một nam một nữ. Nữ tử dung mạo nhu mì, còn nam tử tuổi đời vẫn còn nhỏ. Cả hai đều bị dây thừng gai trói ngũ hoa, miệng bị nhét vải bông, ánh mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ và mờ mịt.
Vương Cầu Toàn không hề quen biết hai người này, nhưng hắn không khó để đoán ra.
Ngô Hữu Tài có thể xuất hiện vào lúc này, lại tỏ vẻ nắm chắc thắng lợi trong tay, hẳn là hắn có chỗ dựa.
"Ngươi là bằng hữu của Triệu Đồ Hộ."
Ngô Hữu Tài liếm môi, đôi hốc mắt lõm sâu của hắn trông như đến t�� địa ngục.
Lời nói của hắn tựa như sét đánh ngang trời, khiến nội tâm Vương Cầu Toàn chấn động mạnh.
Da mặt Vương Cầu Toàn giật giật mấy cái. Hắn rốt cuộc cũng nhận ra điều gì đó, nhìn Ngô Hữu Tài như thể đang nhìn một con ma quỷ.
"Ngươi nhất định là... Một trấn biên ải nhỏ bé, trong vỏn vẹn nửa tháng lại xuất hiện hai người hành hiệp trượng nghĩa từ hư không. Nếu các ngươi không có quan hệ, ta tuyệt đối không tin!"
Vương Cầu Toàn cúi thấp đầu, giờ phút này hắn hận không thể vùi đầu sâu xuống đất. Hắn đã phạm sai lầm, mà còn là một sai lầm tày trời.
Từ trong phòng phía sau, một người chậm rãi bước ra. Đó chính là Tiết Vô Địch. Hắn đã ẩn mình từ khi Vương Cầu Toàn tàn sát đám Hắc bào nhân, và lần ẩn mình này kéo dài cho đến tận bây giờ.
Giờ đây, hắn lại chủ động bước ra.
Hắn ngẩng đầu ưỡn ngực, trên mặt mang theo ý cười.
"Chợ Quỷ chỉ là chướng nhãn pháp, ngươi đã trúng kế."
Ngay sau đó, hắn ngẩng đầu cười to, dường như muốn xả hết mọi nỗi buồn uất kết kìm nén trong nửa ngày qua.
Tiết Vô Địch nói tiếp: "Nếu không, ta sao có thể cứu lão Ngô? Loại người như chúng ta, sao có thể vì đối phương mà chắn đao chứ?"
Trên tay Vương Cầu Toàn gân xanh đã nổi lên.
Chợ Quỷ chỉ là mồi nhử, là kế nghi binh 'chiêu đông kích tây'. Ngô Hữu Tài không hề đến chợ Quỷ tìm cơ hội trả thù, mà đã tìm thấy nhược điểm duy nhất của Vương Cầu Toàn trong nhiệm vụ lần này!
Nhược điểm này, không ở trên người hắn.
Ngô Hữu Tài vươn tay, lôi miếng vải bông từ miệng một người bị trói ra.
Nước mắt từ hốc mắt dần dần chảy xuống, thiếu niên cất tiếng kêu thảm thiết. Tiếng kêu tê tâm liệt phế ấy khiến lòng người động lòng.
"Triệu ca, ngươi có ở đây không? Mau đến cứu tỷ tỷ của ta!"
Ngô Hữu Tài cười lớn, tiếng cười chói tai vang vọng: "Triệu Đồ Hộ không có ở đây đâu. Hắn đã sai bằng hữu của hắn đến, nhưng không ngờ, lại bị chúng ta ra tay trước một bước đánh úp."
Trong khi Vương Cầu Toàn đang bận xử lý đám Hắc bào nhân ở chợ Quỷ, Ngô Hữu Tài lại đã bắt giữ tỷ đệ họ Lữ tại phía đông thôn trấn!
Vương Cầu Toàn làm sao có thể nghĩ tới điều này, và làm sao có thể không đau khổ chứ?
Đây là sơ suất của hắn, hắn vốn dĩ nên bảo vệ bọn họ trước, rồi hẵng xử lý chuyện chợ Quỷ!
"Ngươi muốn uy hiếp ta?"
Cổ họng Vương Cầu Toàn trở nên khô khốc chưa từng có. Khi hắn mở miệng, giọng nói cũng trở nên khàn khàn lạ thường.
Ngô Hữu Tài hờ hững nói: "Nếu không thì sao?"
Đôi mắt Vương Cầu Toàn lóe lên một tia đỏ tươi. Nếu có một tấm gương đồng đặt trước mặt, giờ phút này vẻ mặt của hắn chắc chắn đã trở nên méo mó, đáng sợ.
Hắn lắc đầu, hai tay nắm chặt, cố giữ lấy chút thanh tỉnh cuối cùng trong linh đài.
Hắn cảm thấy mình lại sắp tái phát bệnh…
Thấy Tiết Vô Địch đi về phía mình, Vương Cầu Toàn lạnh lùng nói: "Nếu như ngươi ra tay với bọn họ, ta sẽ giết chết đồng bọn của ngươi."
Sát ý dần dần hội tụ.
Mồ hôi lạnh chảy xuống từ đỉnh đầu Tiết Vô Địch. Hắn lúng túng nói: "Nếu ta giết ngươi, bọn họ cũng tuyệt đối sẽ không sống sót."
Vương Cầu Toàn như chiếc lốp xe x�� hơi, vô lực rũ đầu.
"Vậy các ngươi muốn thế nào?"
Ngô Hữu Tài từ xa mở miệng nói: "Trước tiên, hạ vũ khí xuống."
Không chút do dự, Vương Cầu Toàn ném Bàn Long Côn xuống mặt đất.
Tiết Vô Địch gắt gao nhìn chằm chằm đôi mắt Vương Cầu Toàn. Ánh mắt vốn dĩ còn sắc bén và lạnh lùng hơn cả lưỡi đao ấy, giờ đây bỗng trở nên vô cùng mệt mỏi và bi thương.
"Rồi sau đó thì sao?"
Tiết Vô Địch thở phào nhẹ nhõm, khí thế dần dần tăng lên: "Rồi chúng ta sẽ thực hiện một cuộc mua bán."
Vương Cầu Toàn nhíu mày, nói: "Mua bán gì?"
Tiết Vô Địch nói: "Một người đổi một người. Ta sẽ được đổi ra ngoài, và một trong hai tỷ đệ sẽ được đổi vào."
Vương Cầu Toàn lạnh lùng nói: "Điều này tuyệt đối không thể."
Như vậy, chỉ có thể cứu được tính mạng một người, đồng thời lại phải thả đi hai kẻ ác này. Vương Cầu Toàn tuyệt đối không thể chấp nhận.
Tiểu Bạch đang bị trói nghe thấy lời này, đã kích động.
"Xin hãy đổi tỷ tỷ của ta đi, ta ở lại làm con tin! Đại ca, ta nghĩ ngươi là bằng hữu của Triệu ca. Nếu quả thật là vậy, xin hãy cứu tỷ tỷ của ta, bởi vì tỷ tỷ của ta quan trọng hơn đối với hắn."
A Nguyệt quay đầu, ngơ ngác nhìn về phía Tiểu Bạch. Một hồi lâu sau, một giọt lệ trong suốt khẽ trượt xuống khóe mắt nàng.
Hơi nước tràn ngập trong mắt nàng.
"Các vị, ai nói ta muốn làm cuộc mua bán?"
Ngô Hữu Tài cắt ngang cuộc trò chuyện của mọi người, vẻ mặt có chút khó hiểu.
Tiết Vô Địch sững sờ, trước hết nhìn về phía Ngô Hữu Tài, không thể tin nổi mà nói: "Lão Ngô, đừng quên, chính ta đã cứu ngươi!"
"Ta biết, cho nên ta cũng rất cảm kích ngươi."
Ngô Hữu Tài gật đầu, giọng điệu vô cùng bình thản. Ngay sau đó, lời nói chợt chuyển hướng, trở nên cực kỳ hưng phấn: "Nhưng ngươi không thấy đổi ngươi quá lãng phí sao?"
Tiết Vô Địch mắt trợn tròn, nói: "Ngươi có ý gì?"
Ngô Hữu Tài ngoác miệng cười, nói: "Sinh mạng là thứ rẻ mạt nhất trên thế giới, giống như chơi bài bạc. Giờ phút này trong tay ta đang cầm Chí Tôn Bảo, còn tay hắn chỉ có địa cao cửu. Ta dựa vào cái gì mà phải đổi chứ?"
Ti��t Vô Địch ngơ ngẩn. Hắn vẫn còn đánh giá thấp sự vặn vẹo trong tính cách của Ngô Hữu Tài, đánh giá cao giới hạn của tên đó. Hắn lại đi tin tưởng một người hoàn toàn không có nguyên tắc!
"Ngươi là quái thai!"
Ngô Hữu Tài nói: "Không, không, không, ta không phải quái thai gì. Bản tính của ta vốn dĩ không như thế. Chỉ là những thứ không thể giết chết ta, lại khiến ta trở nên vô cùng quái dị. Và ta chính là kẻ may mắn sống sót đó."
Tiết Vô Địch tiếp tục nguyền rủa: "Ngươi sẽ không sống lâu được đâu. Không ai muốn hợp tác với loại người như ngươi, chẳng ai muốn bị người khác đâm sau lưng mấy nhát dao!"
Ngô Hữu Tài nói: "Ngươi không hiểu. Đối với loại người như chúng ta, cách sinh tồn tốt nhất chính là không coi trời đất ra gì."
Lúc này, Người mang mặt nạ bấy lâu nay im lặng bỗng lên tiếng.
"Ngươi chính là người mua hàng đã ra giá 'một trò chơi trước nay chưa từng có'."
"Chính xác, mảnh giấy kia là do ta sai người viết."
"Rất tốt. Vậy cái giá của ngươi là gì? Nếu ngươi trả cao hơn, Thiên Họa sẽ là của ngươi."
"Ta không muốn Thiên Họa."
Người mang mặt nạ sững sờ. Đây lại là một người không muốn Thiên Họa! Hai người trả giá cao nhất trong buổi đấu giá lại đều không muốn Thiên Họa.
Điều này, đối với những người thật lòng muốn mua Thiên Họa nhưng lại không thể có được, không thể không nói là một sự châm biếm tày trời.
Người mang mặt nạ hỏi: "Vậy trò chơi của ngươi là gì?"
Ngô Hữu Tài liếm môi, quay đầu nhìn về phía Vương Cầu Toàn, cười nói: "Những người tham gia trò chơi của ta chính là sáu người đang có mặt ở đây."
Vương Cầu Toàn nói: "Trò chơi gì?"
"Tên trò chơi là 'Lựa chọn'." Ngô Hữu Tài nói, giọng càng lúc càng hưng phấn, gần như sắp khoa tay múa chân: "Chúng ta chia thành hai tổ để bỏ phiếu, mỗi người một phiếu, để tất cả mọi người quyết định bên nào sống, bên nào chết. Bên nào có nhiều phiếu hơn, bên đó sẽ chết."
Vương Cầu Toàn sắc mặt tái đi, trắng đến mức trong suốt.
Sau một lát, Người mang mặt nạ vỗ tay cười to.
"Hay thật! Một trò chơi trước nay chưa từng có! Trò chơi khảo nghiệm nhân tính này vốn dĩ đã là độc nhất vô nhị."
Một trò chơi đánh cược mạng sống, một tên điên không muốn mạng!
Ngô Hữu Tài nói: "Ngươi xem, ông trời đã sắp xếp xong tổ cho chúng ta rồi. Ba người ngoài cốc, ba người trong cốc."
Hắn lại lựa chọn cùng một tổ với tỷ đệ họ Lữ.
Vương Cầu Toàn cắn răng. Nếu muốn cặp tỷ đệ kia sống sót, hắn cũng phải chấp nhận Ngô Hữu Tài sống sót. Và đồng thời, hắn phải hy sinh tính mạng của chính mình.
Hắn thật sự có loại giác ngộ này sao?
Liếc nhìn Vương Cầu Toàn một cái, Người mang mặt nạ mỉm cười nói: "Ta tham gia."
Ngô Hữu Tài nói: "Một lựa chọn sáng suốt. Ta tin tưởng ngươi sẽ thích trò chơi kích thích này."
Người mang mặt nạ gật đầu, nói: "Ta đã không kịp chờ đợi nữa."
Sau khi Người mang mặt nạ cười xong xuôi, liền mở miệng nói: "Nếu đã vậy, ta bỏ phiếu cho bên các ngươi phải chết."
"Ngươi!"
Vương Cầu Toàn trợn mắt, hung hăng lườm Người mang mặt nạ một cái.
Người mang mặt nạ xòe tay, thản nhiên nói: "Đừng trách ta. Sống sót vốn là bản năng của con người. Hai người bọn họ lại không có quan hệ gì với ta, ta đương nhiên phải để mình được sống sót."
Người mang mặt nạ đã bỏ phiếu cho bên Vương Cầu Toàn phải chết.
Người mang mặt nạ không nhìn về phía Vương Cầu Toàn, mà nói với nhóm Ngô Hữu Tài: "Nếu bên các ngươi có nhiều phiếu, chúng ta làm sao có thể tin tưởng các ngươi sẽ ngoan ngoãn chấp nhận cái chết?"
Ngô Hữu Tài ngẩng đầu cười to, nói: "Ngươi cứ yên tâm. Nếu bên ta có nhiều phiếu, ta sẽ trước hết giết chết hai người bọn họ, rồi mới tự vẫn."
Kẻ điên này! Vậy mà ngay cả mạng của mình cũng đánh cược!
Vương Cầu Toàn cảm thấy bụng mình co thắt, hắn cúi người, lại bắt đầu nôn mửa.
Người mang mặt nạ nhìn Vương Cầu Toàn một cái, không nói gì.
Kiếm khách đã tàn sát gần trăm Hắc bào nhân trong cốc, lại giờ phút này cảm thấy buồn nôn.
Lúc này, lại một người quyết định.
Tiểu Bạch hô: "Ta lựa chọn bên chúng ta phải chết!"
Hắn vậy mà lại lựa chọn cái chết cho chính mình!
Trước đó Tiểu Bạch còn đang gọi Vương Cầu Toàn cứu bọn họ, giờ đây lại vì người bằng hữu chưa từng gặp của Triệu ca này, mà lựa chọn từ bỏ sinh mạng của chính mình và tỷ tỷ!
Bên Ngô Hữu Tài đã có một phiếu chọn mình chết rồi!
Hết thảy tất cả đều xảy ra trong chớp mắt.
Vương Cầu Toàn vẫn đang tiếp tục nôn mửa, cho đến khi dạ dày trống rỗng. Hắn đứng dậy, lạnh lùng nói: "Ta chỉ hận đã không giết chết ngươi ngay từ đầu!"
Người mang mặt nạ quay đầu lại, dường như không dám giao tiếp bằng ánh mắt với Vương Cầu Toàn.
"Ta bỏ phiếu cho bên mình chết."
Nói xong, Vương Cầu Toàn nhắm lại đôi mắt.
Hắn đã chấp nhận số phận.
Giờ phút này, trong đầu hắn không còn nghĩ đến lời ước hẹn với Triệu Khách, mà là dũng khí của thiếu niên đứng đối diện kia.
Thiếu niên này có dũng khí hy sinh chính mình, hắn đường đường là một nam tử hán, sao có thể sợ đầu sợ đuôi được chứ?
Bên Vương Cầu Toàn đã có hai phiếu, bên Ngô Hữu Tài đã có một phiếu. Những người còn chưa bỏ phiếu là Tiết Vô Địch, Ngô Hữu Tài và A Nguyệt.
"Đúng rồi, còn có một quy tắc. Nếu số phiếu bằng nhau, vậy bên nào đạt ba phiếu trước, bên đó chết." Ngô Hữu Tài âm hiểm cười nói, đi đến trước mặt A Nguyệt, lấy miếng vải bông trong miệng nàng ra.
Ngô Hữu Tài cười nói: "Đến lượt ngươi đưa ra quyết định rồi."
Tiểu Bạch lo lắng thúc giục: "Tỷ tỷ, mau bỏ phiếu cho bên chúng ta đi! Chúng ta sắp có ba phiếu rồi!"
A Nguyệt trừng mắt nhìn Ngô Hữu Tài, rồi quay đầu nhìn về phía Tiểu Bạch, do dự, rối rắm.
Mà loại biểu cảm này, lại khiến trong lòng Tiểu Bạch đột nhiên nhảy một cái.
"Không!"
"Ta lựa chọn bên kia chết."
"Tỷ!"
"Xin lỗi đệ đệ... đừng quên sứ mệnh của chúng ta, chúng ta không thể chết, tuyệt đối không thể chết ở đây."
"Nhưng đại ca kia là vô tội!"
Thấy A Nguyệt và Tiểu Bạch hai tỷ đệ cãi vã, Ngô Hữu Tài vui vẻ đến mức muốn nhảy cẫng lên. Hắn giễu cợt cười, nói với Vương Cầu Toàn: "Ngươi thấy chưa? Đây chính là nhân tính, cũng chính là tinh túy của trò chơi này."
Vương Cầu Toàn đã nhắm mắt lại, hắn dự định chấp nhận kết cục này.
"Ta bỏ phiếu cho bên chúng ta……"
Ngô Hữu Tài cười đắc ý, bỏ một phiếu cho chính mình. Hắn không quan tâm sống chết của bản thân, chỉ muốn truyền bá sự điên cuồng này ra ngoài.
Hắn thà mình chết, cũng phải khiến tất cả mọi người có mặt tại đây đều in dấu lên cái bóng đen cả đời!
Nhưng khi hắn nói được một nửa, một người đã nhanh hơn một bước, giành nói nốt.
"Ta bỏ phiếu cho bên chúng ta chết."
Vương Cầu Toàn đột nhiên mở to hai mắt, khó có thể tin nổi mà nhìn về phía Tiết Vô Địch.
Tiết Vô Địch mặt không biểu cảm.
"Ngươi…���"
Tiết Vô Địch ngẩng đầu, thản nhiên nói: "Ta không ngây thơ đến thế. Nếu ta bỏ phiếu cho bên Ngô Hữu Tài phải chết, ta cũng sẽ chết. Ngươi sẽ trong cơn phẫn nộ mà giết chết ta và Người mang mặt nạ. Kết cục cũng chẳng khác gì."
Dừng lại một chút, hắn nói tiếp: "Nhưng nếu ta bỏ phiếu cho bên mình chết, Ngô Hữu Tài sẽ dùng hai người bọn họ uy hiếp ngươi giết ta. Tuy nhiên, tử tướng của ta ít nhất cũng sẽ tốt hơn một chút."
Bị giết chết trong sự tức giận, và được giết chết một cách tôn trọng, tử tướng tuyệt đối sẽ không giống nhau.
"Mà có thể kéo thêm một kẻ xuống nước, cảm giác thật ra cũng không tệ." Tiết Vô Địch cố ý hay vô ý liếc nhìn Người mang mặt nạ. Hắn tin chắc biểu cảm dưới lớp mặt nạ kia chắc chắn sẽ rất đặc sắc.
Tiết Vô Địch chắp tay sau lưng quay người bước đi, chỉ để lại cho Vương Cầu Toàn một bóng lưng đơn độc.
"Đến đây đi, ra tay đi. Hy vọng kiếp sau, vận mệnh đừng để ta lại làm kẻ ác nữa."
Truyện này được chỉnh sửa và biên tập độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.