(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 340: Điên Đảo Tả Hữu (Canh Một)
Sau khi rời khỏi Vạn Mã Đường, Triệu Khách vừa đi vừa nghĩ.
Thật ra, việc nữ tử chọn Trùng Dương Tiết để phi thăng quả đúng như hắn dự liệu. Bởi lẽ, rất nhiều người tu tiên đều chọn ngày này để thăng thiên thành tiên. Họ tin rằng, vào ngày này, thanh khí bay lên, trọc khí chìm xuống, và địa thế càng cao thì thanh khí tụ tập càng nhiều, giúp người ta có thể cưỡi thanh khí mà bay lên trời.
Thế nhưng, nữ tử đi chính là võ đạo. Đã là võ đạo thì hẳn là không có những ràng buộc như thế. Đột phá ở đâu, khi nào đột phá, hết thảy tùy tâm, bách vô cấm kỵ. Chính bởi không bị câu nệ bởi thời điểm, địa điểm đột phá cảnh giới, điều này mới khiến võ đạo tỏa sáng rực rỡ trong thời kỳ hậu thế khi nguyên khí mỏng manh.
So với sự khoáng đạt của võ đạo, tiên đạo thật sự quá yếu ớt, căn bản không thể tồn tại trong thời đại hiện nay, chỉ còn vài tông môn đang cố gắng duy trì hơi tàn.
"Chỗ cao, thế nào là chỗ cao?"
Sự "đăng cao" của nữ tử chắc chắn không tầm thường, cái "chỗ cao" mà nàng nói hẳn không phải là địa thế theo nghĩa đen.
Triệu Khách suy tư, tay đã bắt đầu mò mẫm. Xung quanh cổ tay hắn, đột nhiên xuất hiện từng gợn sóng, như thể nhúng tay xuống mặt nước. Ở thế giới này, hắn có quyền kiểm soát tuyệt đối, và hiện tại hắn đang dò xét để tìm kiếm điểm đặc thù trong ý cảnh.
Rất nhanh.
Hắn đã nhận ra một điểm khác biệt so với những nơi khác.
Triệu Khách đột nhiên mở to mắt, liên tục cười khổ. Điểm đặc thù mà hắn tìm thấy lại ở ngay gần quầy thịt của mình!
"Thật ra, khi ta bước vào Biên Thành, Vũ Phong đã ở lối vào đợi ta rồi sao……"
Thầm mắng mình đã rơi vào ngõ cụt tư duy, Triệu Khách chân vừa động, đã tới trước quầy của mình. Gió thổi qua mặt hắn, phần nào làm dịu đi sự nóng lòng trong lòng.
Nhìn tấm bảng hiệu "Chuyên bán bò, dê, heo ba loại thú" phía trên, Triệu Khách bắt đầu dạo bước xung quanh. Nơi hắn dò xét được chính là ở đây, nhưng hắn vẫn không thể tìm thấy chính xác điểm cụ thể, chỉ có thể phán đoán là ở khu vực lân cận này.
"Đại khái địa điểm đã tìm được rồi, nhưng vấn đề lại quay trở lại ban đầu: thế nào là "chỗ cao", và ta nên làm thế nào để "đăng cao"?"
Đối mặt với câu đố do nữ tử này lưu lại, Triệu Khách rơi vào trầm tư.
Thật ra, với võ công của nữ tử, cho dù không có núi để trèo, nàng cũng có thể tự nâng mình lên, từng bước một đạp lên hư không mà đi. Đây là cảnh giới mà hắn từng chứng kiến khi ở Thương Giang: "đạp nước mà đi". Đạp nước vốn là một chuyện cực kỳ khó khăn, mỗi khi nâng cao một tấc, đã đại biểu cho võ công nhảy vọt lên một cảnh giới cao hơn. Và khi chân hoàn toàn lơ lửng trên mặt nước, đó chính là "đạp thiên"! Từ nước đến trời, dùng bầu trời như mặt nước mà đạp lên, rồi mạnh mẽ kéo mình lên cao!
Loại võ công thần tiên này, có lẽ trăm ngàn năm ở hạ giới đều sẽ không xuất hiện. Nhưng nữ tử nhất định có thể đạt đến cảnh giới này, Triệu Khách tin chắc.
Vậy thì, nàng có phải là đã đạp thiên đăng cao rồi hay không?
Triệu Khách ngẩng đầu, nhìn về phía không trung. Ngày mùng chín tháng chín, trời thu trong xanh, mát mẻ, không một gợn mây che khuất tầm nhìn. Hắn chỉ thấy bầu trời xanh thẳm, lảng bảng chút bụi cát.
Thế nhưng, hắn không nhìn thấy bất kỳ bóng người nào.
Nữ tử không đạp thiên.
Tri��u Khách nhíu mày. Đây là khả năng hợp lý nhất mà hắn có thể nghĩ ra, nhưng dường như vẫn sai.
Trên khu chợ, người người tấp nập. Triệu Khách vừa nghĩ vừa đi, những người đi ngược lại với hắn đều tự động tránh sang một bên.
"Vũ Phong sẽ không chỉ đơn thuần lưu lại lời nhắc nhở này cho ta, A Nguyệt cũng sẽ không giấu giếm hoàn toàn thông tin với ta. Vậy thì... chỉ có một khả năng, đó chính là nàng từng nói với ta, nhưng ta chưa từng để tâm."
Triệu Khách dừng bước, hắn nheo mắt lại. Hắn có một phỏng đoán. Chỉ có điều, phỏng đoán này có chút khó tin. Không, thà nói là khó tin, chi bằng nói là đã vượt xa phạm vi lý giải của người thường!
"Kính Hoa, Thủy Nguyệt."
Triệu Khách phát hiện, mình không biết từ lúc nào đã đi đến chỗ giếng nước ngay chính giữa khu chợ. Luận kiếm đã sớm kết thúc, nhưng hắn vẫn nhớ rõ Kính Hoa Thôn mà hắn đã đi qua trong luận kiếm, cùng với Thủy Nguyệt Động Thiên ngay chính giữa mặt sông. Hai điều này, thật ra chính là phục bút mà nữ tử đã sớm sắp đặt.
Cúi đầu xuống, nhìn về phía nước trong giếng. Mặt nước đang phản chiếu bầu trời rộng lớn.
"Biên Thành không có chỗ cao, nhưng thông qua mặt nước, lại có thể biến hướng lên thành hướng xuống……"
Triệu Khách liếm môi, duỗi một ngón tay chạm vào mặt nước. Trong khoảnh khắc, hắn cảm nhận được một lực kéo, mạnh đến mức hắn gần như không thể phản kháng!
Hắn đoán đúng rồi! Câu đố của nữ tử chính là nước!
Hai mắt tối sầm, hắn trong nháy mắt bị lực này bao bọc, kéo vào trong nước. Nhưng sự băng lãnh, hắc ám và ẩm ướt như dự liệu không hề xuất hiện. Triệu Khách chậm rãi mở mắt, lại phát hiện lực kéo kia đã lặng lẽ biến mất, ngón tay mình vẫn còn ngâm trong mặt nước. Gió nổi lên, lướt qua mặt hắn. Dường như những gì vừa xảy ra đều là một giấc mộng.
Trong ánh mắt Triệu Khách lộ rõ sự khó hiểu. Hắn rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng để được nữ tử tiếp dẫn đi, nhưng dường như lại không thành công. Chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ vừa rồi đều là huyễn giác?
Triệu Khách ngẩng đầu, phát hiện mình vẫn đang ở khu chợ, người qua lại vẫn là dân chúng Biên Thành. Hết thảy không đổi, hết thảy vẫn như cũ. Nhưng mà… luôn cảm thấy có chỗ nào đó là lạ.
Triệu Khách nhíu mày, trước tiên rụt ngón tay về.
"Không đúng, có quái dị."
Sự kỳ lạ không thể diễn tả rõ ràng, nhưng Triệu Khách bản năng cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút thay đổi. Hắn trầm tư. Chờ khoảng mười nhịp thở, cuối cùng hắn mới phát hiện có chỗ nào đó không đúng.
"Đã điên đảo rồi."
Đúng vậy, đã điên đảo rồi. Không phải đảo ngược trên dưới, mà là đảo ngược trái phải. Giống như khi soi gương, sự khác biệt giữa bản thân và hình ảnh phản chiếu trong gương.
Triệu Khách quay đầu lại, nhìn về phía bảng hiệu trước quầy thịt của mình. Bảy chữ lớn "Chuyên bán bò, dê, heo ba loại thú", trừ những chữ vốn đã đối xứng theo chiều trái phải, những chữ còn lại đều đã bị đảo ngược. Hơn nữa, hắn còn chú ý tới những người chủ quầy khác, những người vốn dĩ quen dùng tay phải, đều biến thành dùng tay trái cầm đao.
"Cho nên nói, ta đã tiến vào thế giới bên trong giếng rồi sao?"
Triệu Khách nhìn bàn tay mình, phát hiện ngay cả bản thân hắn vậy mà cũng đã thay đổi trong vô thức. Đao của hắn đặt bên tay trái, mà hắn vốn định dùng tay phải, thì lại biến thành tay trái cầm đao.
"Vũ Phong, ngươi sắp đặt cục diện này, rốt cuộc là vì cái gì?"
Triệu Khách có chút khó hiểu. Sự ẩn chứa nhiều lớp, sự biến hóa phức tạp này, tuy khiến hắn cảm nhận được sự cường đại của nữ tử, nhưng điều hắn cảm nhận rõ ràng hơn lại là sự cẩn trọng đến từng chi tiết của nàng. Nữ tử không phải người như vậy. Trong tình huống giang hồ đã được thanh trừng, nàng vì sao còn phải cố kỵ như thế? Nàng tuy tâm tư tỉ mỉ, cẩn trọng, trí tuệ hơn người, nhưng trong cục diện đã hài hòa như vậy, lại cần gì phải thần bí đến thế chứ?
Trong suy nghĩ của Triệu Khách, nữ tử là một người đơn giản. Chuyện nên dùng một ngón tay giải quyết, nàng tuyệt đối sẽ không dùng hai ngón tay. Đối với người cần giải quyết nhanh chóng, nàng từ trước đến nay sẽ không nói lời thừa thãi. Đã như vậy, vậy thì sự sắp đặt nhiều lớp, đưa hắn đến Biên Thành bị đảo lộn này, chẳng lẽ là bởi vì những cố kỵ mà hắn không hề hay biết?
Nếu như là vậy, vậy rốt cuộc là đại sự gì?
Triệu Khách tập trung tinh thần. Hắn vốn cho rằng lần này chính là một buổi tiễn biệt tạm thời, nhưng dường như lại không đơn giản như hắn nghĩ.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả không sao chép khi chưa được phép.