(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 3: Vô Căn
Lời của Triệu Khách khiến mọi người, trừ Đại Hán, đều tỏ vẻ khó hiểu.
Đại Hán kinh hãi thất sắc, chần chừ hỏi: "Hắn đói rồi?"
Triệu Khách nhìn thẳng vào mắt Đại Hán, đáp: "Đói rồi."
Rất rõ ràng, đám tiêu sư này tuy xưng huynh gọi đệ, nhưng không phải một lòng một dạ. Bí mật về người đàn ông trong vạc chỉ có mình vị Đại Hán này biết.
Triệu Khách cười lạnh trong lòng, vậy thì thú vị rồi đây.
Đại Hán nắm chặt nắm đấm, hung hăng đấm một cái xuống bàn, rồi sau đó ngẩng đầu lên, khóe mắt hắn lóe lên một vệt hồng quang.
"Được rồi, chuyện của Thập tam đệ tạm thời không nhắc tới."
"Đại ca, sao có thể như vậy? Huynh đệ chúng ta với Thập tam thân như tay chân..."
"Ta nói không nhắc tới, chính là không nhắc tới nữa!"
Tiếng Đại Hán hét lớn khiến cả đám tiêu sư câm như hến.
Hắn hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía Triệu Khách.
"Triệu huynh, ngươi là nghĩa sĩ, chúng ta há chẳng phải cũng thế sao? Ở đây cộng thêm ta có mười hai tên tiêu sư, trung đình lại có năm mươi tên Khoái Đao Thủ. Liễu Ngọc tam đương gia dẫn ngươi đến đây, tất nhiên là muốn thấy hai ta tranh đấu như diệc bạng tranh giành, để hắn ngư ông đắc lợi, thực hiện kế sách đuổi hổ nuốt sói. Chúng ta vì sao phải làm theo ý hắn?"
Triệu Khách gật đầu nói: "Phải."
Đại Hán thấy Triệu Khách phản ứng như vậy, mừng lớn nói: "Triệu huynh minh trí, mục đích của chúng ta đều như nhau, đó chính là tiêu diệt Vạn Mã Đường, lấy đi mạng chó của Tư Đồ lão tặc."
Triệu Khách nói: "Chính là thế."
Đại Hán nói: "Đã như vậy, chúng ta dứt khoát liên thủ, phá trận đao này!"
Những tiêu sư trong bàn đều ngây người ra, họ không ngờ mọi chuyện lại phát triển như vậy.
Rõ ràng trước đó người này còn không nể mặt đại ca của mình, hắt một chén rượu, mắng bọn họ là chó.
Vạn Mã Đường chia thành nội viện và ngoại viện. Ngoại viện tiếp nhận đám tiêu sư của Định Viễn Tiêu Cục, còn nội viện là sảnh nghị sự của bang.
Liễu Ngọc dẫn Triệu Khách đến ngoại viện xong, liền đi đến nội viện.
Trong viện là một trường diễn võ, xung quanh đặt đủ loại binh khí, nhưng chính giữa lại trồng một cây hồ dương. Một người trung niên đang quay lưng về phía Liễu Ngọc, nhìn cây, thất thần.
"Lão đại, ta đã an bài Triệu Đồ Hộ thỏa đáng rồi."
"Tốt."
Giọng nam nhân khàn khàn, dáng người khôi ngô, chính là chủ nhân Vạn Mã Đường, Tư Đồ Lôi Minh.
Liễu Ngọc nhíu mày, nói: "Tiểu đệ không hiểu."
Tư Đồ Lôi Minh vươn tay, sờ lên thân cây, cảm nhận những chỗ lồi lõm của nó, nói: "Không hiểu gì?"
Liễu Ngọc nói: "Vì sao lại để ý đến Triệu Đồ Hộ như vậy?"
Tư Đồ Lôi Minh thản nhiên nói: "Trên tay hắn có mùi máu tanh."
Liễu Ngọc ngơ ngác hỏi: "Tay đồ tể tự nhiên sẽ có mùi máu tanh."
Tư Đồ Lôi Minh quay đầu, nhìn về phía Liễu Ngọc, nói: "Không phải máu súc vật."
Liễu Ngọc sững sờ, hỏi: "Hắn đã giết người?"
Tư Đồ Lôi Minh không trả lời, mà nhìn về phía rễ cây hồ dương.
"Vạn Mã Đường chúng ta, đã mất trọn vẹn hai mươi năm ở biên mạc mới có thể cắm rễ vững chắc."
Liễu Ngọc nhìn rễ cây, nói: "Tiểu đệ cũng theo Đại ca hai mươi năm trước, từng bước chứng kiến đại nghiệp của Vạn Mã Đường."
Tư Đồ Lôi Minh cúi người, sờ lên rễ cây, mang theo niềm vui sướng của lão nông thu hoạch lương thực, khóe mắt hắn rưng rưng, dưới nắng chói chang càng thêm long lanh.
"Nhưng chỉ cần là cây, đều sẽ ngã xuống."
Liễu Ngọc không phục nói: "Tuy Nhị ca đã đi phương nam, nhưng trong đường vẫn còn có ta và đại ca huynh."
"Ta hiểu, trong đường người ta tin tưởng được cũng chỉ có ngươi."
Hít sâu một hơi, Tư Đồ Lôi Minh tiếp tục nói: "Nhưng bây giờ, tất cả mọi người đều mong chờ cái cây lớn này của chúng ta ngã xuống."
Liễu Ngọc nói: "Đám tiêu sư bên ngoài chỉ là hạng ba chân mèo."
Tư Đồ Lôi Minh nói: "Nhưng có nhóm đầu tiên, thì sẽ có nhóm thứ hai."
Liễu Ngọc mím môi, cúi người, vuốt ve lớp đất dưới gốc cây.
"Nanh vuốt hổ đã cùn, không có nghĩa là khỉ có thể xưng vương. Bọn họ đã quên hai mươi năm trước, thứ tưới tiêu cho cây này chưa bao giờ là phân bón, mà là máu người chết."
Tư Đồ Lôi Minh vui vẻ mỉm cười. Hắn rất vui vì huynh đệ của mình vẫn còn nhớ cội rễ của Vạn Mã Đường.
Trong khi các hậu bối của họ chỉ nhớ đến sự cành lá sum suê của Vạn Mã Đường.
Nhưng nhớ cội rễ, vĩnh viễn quan trọng hơn nhớ cành lá.
Hít sâu một hơi, Tư Đồ Lôi Minh đứng lên, nhìn lá cờ đỏ cuối chân trời, trong mắt tràn đầy ưu phiền.
"Hai vị, có mua thịt không?"
Một giọng nói vang lên từ phía sau hai người. Thân thể Tư Đồ Lôi Minh cứng đờ, ngay sau đó run rẩy. Hắn khó mà tin nổi quay đầu lại.
Ở cửa viện, Đại Hán toàn thân đầy vết thương đang nghiêng người dựa vào khung cửa, còn bên cạnh hắn đứng một thanh niên.
Triệu Khách đứng rất thẳng, không hề còng lưng, đao của hắn cũng rất thẳng.
Tư Đồ Lôi Minh chưa từng thấy một thân đao nào thẳng như vậy. Nó không giống như một thanh đao, mà càng giống như một thanh kiếm, nhưng kiếm nào lại có thân kiếm rộng đến thế.
Mồ hôi chảy ròng ròng, Tư Đồ Lôi Minh lần thứ nhất cảm nhận được cái nóng bức của đại mạc.
Bất cứ ai đứng trước mặt người thanh niên này cũng sẽ cảm thấy nóng, bất cứ ai nhìn thấy thanh đao này cũng sẽ cảm nhận được một sức nóng bức người.
Tư Đồ Lôi Minh cắn răng, hỏi: "Đây là đao gì?"
Triệu Khách lóe lên một vẻ kỳ lạ, nói: "Đa số mọi người đều cho rằng nó là kiếm."
Tư Đồ Lôi Minh lắc đầu, ánh mắt kiên định, nói: "Nó là đao."
Triệu Khách nói: "Vì sao không phải kiếm?"
Tư Đồ Lôi Minh nói: "Trong tay ngươi nó chính là đao."
Triệu Khách sững sờ, ngay sau đó cười nói: "Nó đích thực là đao."
Tư Đồ Lôi Minh nói: "Còn bọn họ thì sao?"
Vạn Mã Đường nối liền nội viện và ngoại viện là một trung đình, bên trong mai phục năm mươi tên Khoái Đao Thủ, tất cả đều từng vấy máu người.
Đại Hán dựa vào khung cửa, ôm chặt vết thương trên người mình, đau đớn rên lên một tiếng. Hắn nhìn Tri��u Khách đang đứng trước mặt, trong mắt tràn đầy kinh hãi và khó tin.
Hắn tự phụ võ nghệ cao cường, cho nên đối mặt với những chướng ngại của Vạn Mã Đường, chưa từng sợ hãi.
Nhưng khi vừa tiến vào trung đình, đối mặt với tên đao khách đó, hắn mới phát hiện mình đã lầm.
Lầm rất nghiêm trọng.
Hắn đối mặt với tên đao khách này, chỉ có thể miễn cưỡng cầm cự không bị rơi vào thế yếu.
Còn huynh đệ của hắn, võ nghệ kém hơn hắn vài phần, chỉ vài ba chiêu đã toàn bộ ngã xuống đất.
Đây là thời điểm Đại Hán tuyệt vọng nhất.
Hắn ngã trên mặt đất, nhìn ánh nắng chói chang trên đỉnh đầu, cảm nhận cát vàng bốn phía, mũi hắn chỉ ngửi thấy mùi máu tanh nồng nặc, trên người cũng đau rát.
Bên cạnh là những huynh đệ nằm gục, đằng xa là Triệu Đồ Hộ đang nắm đao.
Đại Hán cố hết sức đứng lên. Hắn muốn đi giúp, đạo lý môi hở răng lạnh hắn vẫn hiểu.
Nhưng hắn lại lầm.
Hàn quang chợt lóe lên. Đại Hán chưa từng thấy đao nhanh như vậy, cũng chưa từng thấy người nhanh như vậy.
Năm mươi tên đao khách mặc hắc y đổ gục như những bông lúa mạch, gọn gàng và dứt khoát.
Đây là ấn tượng đầu tiên của Đại Hán về Triệu Khách và thanh đao này.
Môi của Tư Đồ Lôi Minh hơi trắng bệch, trong mắt hắn tràn ngập thân ảnh Triệu Khách. Đại Hán bên cạnh hắn bị hắn phớt lờ, tam đệ của hắn bị hắn phớt lờ, thậm chí mọi thứ trong viện cũng bị hắn phớt lờ.
Dường như trong thiên địa rộng lớn này, chỉ có hắn và Triệu Khách hai người.
Hắn trầm giọng nói: "Đao của ngươi hẳn là rất nhanh."
Triệu Khách nói: "Nếu không nhanh, ta sẽ không đến được đây."
Tư Đồ Lôi Minh nói: "Ngươi ra tay hẳn cũng rất nhanh."
Triệu Khách nói: "Nếu không nhanh, ta sẽ không đến được đây nhanh như vậy."
Vạn Mã Đường là thứ rác rưởi hắn muốn thanh trừng, nhưng hắn không ngại trò chuyện thêm một lát với người trước mặt.
Trên đời có quá ít người thú vị, mỹ nhân cũng ít, rượu ngon lại càng ít.
Triệu Khách rất biết trân quý.
Tư Đồ Lôi Minh nhìn thẳng Triệu Khách, cố nén nỗi sợ hãi trong đáy lòng.
Hắn đã già, già thật rồi.
Mười năm trước hắn sẽ do dự rồi mới chọn ra tay. Hai mươi năm trước hắn sẽ dứt khoát ra tay, rồi tiện tay bới móc tận gốc rễ tổ tiên đối phương, bắt cóc vợ con của họ.
Nhưng giờ hắn đã năm mươi, đã qua thời đỉnh cao thể lực từ lâu.
Hắn phải chấp nhận sự già nua của mình, chấp nhận ánh mắt xem thường của tiểu thiếp trên giường, chấp nhận kẻ thù sẽ đến báo thù, chấp nhận những bất lực trong nhân thế, chấp nhận rất nhiều, rất nhiều thứ khác.
Tư Đồ Lôi Minh hét lớn: "Ra đao đi!"
Hắn không thể ra tay, cho nên chỉ có thể mong đối phương ra tay.
Câu nói này dường như đã tiêu hao hết toàn bộ dũng khí của hắn.
Nhưng thứ hắn chờ đợi không phải đao của Triệu Khách, mà là một con chủy thủ cắm thật sâu vào sau lưng Tư Đồ Lôi Minh. Tư Đồ Lôi Minh quay đầu lại, khó mà tin nổi nhìn huynh đệ tốt của mình.
Liễu Ngọc vẻ mặt âm trầm. Hắn không ngờ đại ca của mình sức sống còn mãnh liệt đến thế, mạnh mẽ đến giống như hồ dương trên đại mạc, vẫn vươn mình sinh trưởng dù đối mặt với phong ba cát bụi.
Vì v��y, hắn đã chọn tiếp tục.
Chủy thủ tuy đã cắm rất sâu, nhưng vết thương trông không lớn.
Liễu Ngọc hung hăng vặn chủy thủ. Thịt bị lưỡi dao xoáy vào, cuộn lại, máu tươi chảy ra không ngừng.
Máu tụ thành vũng máu, hắn ta cũng hoàn toàn gục xuống đất.
Tư Đồ Lôi Minh đã chết, trước khi chết đôi mắt vẫn còn mở trừng trừng.
"Lão già này, chết rồi mà sức còn lớn thế!"
Liễu Ngọc cố gắng tách những ngón tay nắm chặt của Tư Đồ Lôi Minh ra, nhưng phát hiện những ngón tay đó như xích sắt siết chặt cổ tay của hắn. Hắn nhíu mày, vung chủy thủ, cắt phăng những ngón tay đang siết chặt.
Hắn xoay cổ tay một chút, phát hiện cổ tay của mình đã bị bóp đến tím bầm.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.