Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 295: Thành Biên Cương của Ta

Trên thế gian này, có người an phận với sự bình dị.

Có người lại chỉ mong được sống một đời oanh liệt, không vương vấn điều gì tiếc nuối.

Có người sống đơn sơ, đạm bạc, tự tại giữa đời.

Có người nhất định phải ngự trị chúng sinh, khiến kẻ khác ca tụng sự vĩ đại của mình.

Có người cả đời tình nguyện sống bình phàm.

Có người cả đời không cam chịu chìm đắm.

Tất cả những điều đó đều chẳng sai, bởi lẽ con người, trong cuộc đời này, không thể không đưa ra vô vàn lựa chọn. Và một khi đã chọn một con đường, nhất định phải từ bỏ một con đường khác. Đó là một sự bất lực, sự bất lực cố hữu của con người. Ngay cả đế vương uy chấn thiên hạ cũng khao khát những tháng ngày của nông phu, ngay cả cường giả vô song khắp cõi cũng mong có một khoảnh khắc quên đi tất thảy, chìm đắm trong cuộc sống bình dị, vô vị.

Ban đầu, Triệu Khách có nhận thức thô thiển về ý cảnh, cho rằng nó chẳng qua chỉ là một loại thủ đoạn, một phương tiện bắt nguồn từ tầng diện tinh thần. Thế nhưng, khi dần dần khai ngộ, hắn lại thấu hiểu ý nghĩa cao xa của ý cảnh. Nó đại diện cho một cuộc đời khác, một lựa chọn khác.

Nếu chọn ghi nhớ thù hận, hắn sẽ như chính mình trong đêm phong tuyết, không ngừng bước trên con đường phục thù. Nếu kế thừa Chỉ tự đao ý, hắn sẽ như Công Tôn Chỉ hô phong hoán vũ, mỗi khi Chỉ tự đao xuất, quỷ thần đều kinh hãi. Thế nhưng, hắn lại không lựa chọn hai con đường đó. Bởi vậy, đây trở thành ý cảnh của hắn, chứ không phải hiện tại của hắn.

Ý cảnh là nỗi tiếc nuối, là thiếu sót, là điều đáng tiếc mong mà không được, nhưng đồng thời cũng là sự may mắn. May mắn được đi trên một con đường, vẫn có thể nhìn lại và chìm đắm trong hồi ức. Ý cảnh là con đường khám phá ý nghĩa tự thân của con người.

"Chính vì đã chứng kiến quá nhiều, và thấu hiểu rõ mỗi một lựa chọn, nên trên cảnh giới tam phẩm, hắn mới có thể rèn luyện ra ý chí lay động trời đất?"

Triệu Khách chợt có nhận thức mới về sự phân chia cửu phẩm trong thiên hạ. Sự tráng lệ của võ đạo không nằm ở nhục thân, mà ở linh hồn con người.

"Ta đã bước chân vào giang hồ, nghĩa là đã lựa chọn con đường đặc sắc nhất, cũng hiểm trở nhất. Việc không bước chân vào giang hồ, lựa chọn những tháng ngày bình dị, đã trở thành nỗi tiếc nuối của ta, ý cảnh của ta, vận mệnh của ta..."

Dù đã nhập giang hồ mấy tháng, nhưng Triệu Khách lại chẳng cảm nhận được chút khoái hoạt nào, mà chỉ còn sự khó chịu c���a một người bị trói buộc. Tâm niệm này sẽ thôi thúc hắn hướng về cuộc sống nơi biên thành. Và điều này cũng sẽ trở thành vận mệnh của Triệu Khách!

"Ý cảnh của ta, chính là sự thể hiện cho lựa chọn của ta..." Đôi mắt Triệu Khách càng thêm sáng rực. Trong sâu thẳm đồng tử, dường như ẩn chứa vô vàn hình ảnh, những hình ảnh in sâu vào tâm trí hắn, cả đời không thể quên.

"Nó không phải là sức mạnh cố ý tìm cầu, mà là sự yếu ớt đạt được khi từ bỏ sức mạnh, cam tâm trở thành một người tầm thường."

Triệu Khách lẩm bẩm, rồi nhắm mắt lại. Thanh đao của hắn không còn rung động, dường như thấu hiểu rằng Triệu Khách đã bước vào cảnh giới tạo hóa, trạng thái đốn ngộ kia, nó cẩn thận từng li từng tí tránh kinh động chủ nhân. Trạng thái này vô cùng hiếm có. Chỉ những người có ngộ tính mạnh nhất mới có cơ hội bước chân vào lĩnh vực này!

...

Trên sườn núi, Hồ Lâu Lan đang dõi theo động tĩnh của Triệu Khách bỗng quay đầu, nhìn về phía Hồ Tam Đao vẫn đang bày trận.

Hồ Tam Đao vô cùng nghiêm túc, cực kỳ chuyên chú, trên mặt hắn hiện lên biểu cảm chưa từng có. Khoảnh khắc này, hắn mới thực sự toát lên khí chất của một đại sư trận pháp. Hồ Lâu Lan tuy biết rõ việc cắt ngang Hồ Tam Đao khi hắn đang bày trận sẽ khiến hắn phân tâm, nhưng vẫn lên tiếng: "Ngươi từng nói, hắn là mệnh cách Tướng Tinh Hoa Cái."

Hồ Tam Đao chậm rãi thả lỏng động tác trên tay, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nói chính xác thì, hẳn là mười năm trước, dưới sự ảnh hưởng của Công Tôn Chỉ, mệnh cách của hắn đã chôn sâu dưới đáy huyết hải. Ta đã hao phí không ít thọ nguyên, nhưng vẫn không thể thăm dò ra chính xác."

Hồ Lâu Lan hỏi: "Vậy mười năm trước, hắn là Tướng Tinh Hoa Cái?"

Hồ Tam Đao đáp: "Không sai, có vấn đề gì à?"

Hồ Lâu Lan hít một hơi khí lạnh, hắn đã hiểu vấn đề nằm ở đâu: "Mệnh cách này, ngươi nói có thể nhập đạo ý cảnh, thế nhưng căn cốt của hắn trời sinh không thích hợp luyện võ, thậm chí có thể nói ngay cả việc nhập môn cũng khó, vậy thì làm sao hắn có thể nhập ý cảnh được?"

Trước vấn đề này, Hồ Tam Đao cũng thoáng giật mình. Đúng vậy, với thể chất phế tài thất phẩm, chỉ có thể luyện đến mức sát khí nhập thể, làm sao có thể nhập ý cảnh được?

Mệnh cách Tướng Tinh Hoa Cái tuy không phải cực kỳ quý giá, nhưng cũng khó có được, không phải người bình thường nào cũng có thể sở hữu. Đối phương có được mệnh cách này đã cho thấy tương lai hắn mệnh trung chú định sẽ có thể nhập ý cảnh.

"Tư chất được tạo thành từ căn cốt và ngộ tính. Căn cốt của hắn cực kém, vậy mà vẫn có thể nhập ý cảnh, điều này đã nói rõ một điều." Hồ Lâu Lan ngừng một chút rồi nói: "Ngộ tính của hắn vượt xa tưởng tượng của chúng ta, thậm chí có thể nói, chẳng hề thua kém bất cứ vị đứng đầu nào."

Căn cốt kém đến đáng thương, vậy mà vẫn có thể sở hữu mệnh cách Tướng Tinh Hoa Cái, điều này chỉ có thể nói rõ ngộ tính của Triệu Khách, thậm chí có thể gượng ép bù đắp lại nhược điểm căn cốt này... Trên đời lại có ngộ tính đến nhường này sao?

Hồ Tam Đao dứt khoát dừng hẳn động tác trên tay. Khoảnh khắc này, hắn cảm thấy người thừa kế mà mình sắp phụng sự dường như không hề suy nhược như hắn vẫn tưởng, thậm chí có thể nói là đã vượt xa mọi dự liệu của hắn... Mệnh trung chú định có thể bước vào ý cảnh, nhưng lại bị căn cốt liên lụy. Thế nhưng, bằng vào ngộ tính của hắn, Triệu Khách lại có thể dễ dàng nhập trung phẩm. Loại ngộ tính này, cho dù có nữ tử t��� mình đến, e rằng cũng chẳng cách nào phân định cao thấp.

Hơn nữa, căn cốt chỉ hữu dụng trong thời kỳ rèn luyện nhục thân. Một khi đã nhập ý cảnh, ngộ tính mới là tiêu chuẩn duy nhất để phán đoán.

"Phát tài rồi..."

Trong mắt Hồ Tam Đao lộ vẻ cuồng nhiệt. Triệu Khách về sau càng mạnh, điều đó càng chứng tỏ Nhân Đạo Môn về sau càng hưng thịnh. Có thể chấn hưng tông môn, đây chính là tương lai hắn hằng đêm mơ ước. Nghĩ đến đây, tay hắn lại động. Lần này, tốc độ tay hắn còn nhanh hơn trước ba phần. Hắn hạ quyết tâm, nhất định phải bảo vệ đối phương!

...

Cùng với quá trình thể ngộ, hư ảnh phía sau Triệu Khách càng ngày càng ngưng thực, tường thành trở nên chân thực sống động hơn, bách tính trong thành cũng ngày càng linh hoạt, có hồn hơn.

Ý cảnh tuy huyền diệu, nhưng từ trước đến nay người ta chỉ nắm bắt vài điểm mấu chốt để miêu tả. Đặt vào thơ ca, đó chính là ý hướng được tạo thành từ khô đằng, lão thụ, hôn nha, tiểu kiều, lưu thủy, nhân gia. Càng giản dị, càng khái quát thì càng tốt. Thế nhưng hi��n giờ, biên thành do Triệu Khách kiến tạo lại trái ngược với tông chỉ "hóa phồn thành giản". Từng gốc cây trong thành trấn đều phong phú, chi tiết. Mỗi một người đều giống như đúc, những động tác thần thái của bách tính đều chẳng khác gì người thật.

Dù sao, biên thành vốn dĩ cũng chẳng lớn, mối liên hệ giữa người với người vô cùng mật thiết. Điều này dẫn đến việc Triệu Khách suốt mười năm qua, gần như đã quen biết tất cả mọi người nơi biên thành! Và những điều này, chính là vận mệnh của hắn. Là vận mệnh của một người bình thường. Trong giang hồ, sẽ chẳng có ai có thể kiến tạo ra một ý cảnh như vậy như hắn. Trừ phi kẻ đó phát điên. Bởi lẽ ý cảnh càng phức tạp, càng cần nhiều tâm thần để duy trì. Sự tiêu hao này, hầu như không phải người thường có thể chịu đựng nổi. Đương nhiên, nếu có thể chịu đựng được, một ý cảnh khổng lồ như vậy sẽ trở nên mạnh nhất!

Với một tiếng "ong" vang lên, Triệu Khách cuối cùng đã dựa vào tâm tính kiên cường mà duy trì được tòa thành này. Cùng lúc đó, tâm thần hắn liền tự động dung nhập vào thế giới được kiến tạo này.

Triệu Khách chỉ cảm thấy trước mắt đau nhói, phảng phất như người mù tìm lại được ánh sáng. Hắn lặng lẽ chờ đợi một lát, khi ánh sáng không còn chói mắt, hắn mới mở mắt ra. Hắn chỉ thấy, trên đường có đủ mọi hạng người, từ nam nữ già trẻ đến tam giáo cửu lưu; kiệu, lạc đà, xe ngựa... muôn hình muôn vẻ, tất thảy đều có mặt. Nhìn sang hai bên, có đủ các loại phòng ốc, đa phần được xây bằng vật liệu đá. Đằng xa, những người đang vận chuyển hàng hóa chỉ trỏ, lớn tiếng rao hàng. Phía sau những người chờ đợi, các mã phu cũng thò đầu rụt cổ căng thẳng bàn tán, mong sớm hoàn thành việc vận chuyển. Nhìn thấy tấm biển "viện lạc sóng người cuồn cuộn" kia, Triệu Khách khẽ giật mình. Hắn không ngờ ngay cả điều này cũng được cụ thể hóa.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free