(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 231: Màn Một
Tựa như cánh cổng địa ngục mở toang đến Cửu U, hắc khí quỷ dị cuồn cuộn trào lên như xúc tu bạch tuộc từ mọi ngóc ngách khách điếm, lan tràn khắp nơi, vươn dài ra, đặc quánh không ngừng cuộn trào, tựa hơi nước sôi, càng lúc càng dâng cao.
Đông Phương Cực nhìn những người giấy ồ ạt trước mắt, im lặng không nói lời nào.
Giờ đây, một mình giữa khung cảnh kỳ quái c��a Tết Trung Nguyên, hắn đối diện với đủ loại người giấy đang xông về phía mình.
Trong số đó, có một vài gương mặt hắn quen biết, ví dụ như những người Bắc Thái Ngô.
Đông Phương Cực siết chặt chuôi kiếm.
Kiếm quang lóe lên, xẹt qua như một tia chớp. Những người giấy hình dáng Tề Tứ lập tức thân thể lìa ra, ngã rạp xuống đất. Đông Phương Cực không hề chùn bước, đối với những thứ người giấy này, hắn căn bản không chút lưu tình.
Tề Tứ ư? Kể cả ta có quen biết thì sao?
Nếu Triệu Khách có mặt ở đây, có lẽ sẽ còn đôi chút do dự, nhưng Đông Phương Cực thì không. Hắn sớm đã quen với giết chóc, giết người hay giết quỷ, hắn đều không màng, cũng chẳng hề kháng cự.
Từng đợt người giấy ùn ùn kéo đến, người trước ngã, người sau lại xông lên, nhưng Đông Phương Cực như sát thần, giết người không gớm tay. Hắn chỉ đứng yên tại chỗ, kiếm quang lóe lên, hạ gục từng tốp kẻ địch.
"Ha ha ha..."
Đông Phương Cực cúi đầu nhìn xuống, phát hiện một đôi tay nhỏ đang vuốt ve bắp chân hắn. Một hài nhi thân hình tựa củ sen non, đang ôm chặt lấy chân hắn, phát ra âm thanh kỳ dị: "Ha ha ha..."
Khuôn mặt của hài nhi được vẽ lên, trên khuôn mặt nhỏ nhắn, ngũ quan lộ rõ vẻ oán độc.
Đây là một khuôn mặt oán độc, nụ cười oán hận ấy dường như mang theo vẻ kiên quyết đến rợn người.
Đông Phương Cực nhíu mày, hắn không phải vì cảm thấy không thể xuống tay với hài tử.
Cho dù là hài nhi thật, hắn cũng sẽ không nhân từ, huống chi trước mắt chỉ là thứ dơ bẩn bằng giấy.
Nguyên nhân hắn không ra tay chẳng qua là, hắn phát hiện sát ý của hài nhi này dường như không nhắm vào hắn.
"Ai đã giết ngươi?"
Đông Phương Cực nghiêng đầu một chút, cố gắng dùng giọng điệu hòa nhã, dễ gần mà nói chuyện. Nhưng hắn giờ đây đang đứng giữa một đống xác người giấy bị chặt nát, thanh kiếm trong tay vẫn đang không ngừng chém tan kẻ địch từ bốn phương tám hướng. Trong bầu không khí lạc điệu này, những cảm xúc vốn không nhiều của hắn đã tan biến gần như không còn gì...
May mà, hài nhi giấy này cũng chẳng quan tâm đến vẻ hòa nhã mà Đông Phương Cực cố gắng giả bộ.
Nó mở miệng, âm thanh như nghẹn lại trong cổ họng, cuối cùng khó khăn lắm mới thốt ra hai chữ mơ hồ:
"Triệu... Khách!"
Đông Phương Cực mỉm cười.
Vậy là hắn đã biết cách tìm Triệu Khách rồi.
"Ngươi dẫn ta đi tìm hắn được không? Tìm được hắn rồi, ta sẽ báo thù cho ngươi."
Hài nhi giấy thẫn thờ, ngẩng đầu nhìn Đông Phương Cực, âm thanh lại mơ hồ lần nữa, như nghẹn ngào, lại như cuồng hỉ.
Tóm lại, khuôn mặt nó sớm đã được vẽ sẵn, cho dù có cảm kích, cũng không thể hiện ra được chút nào.
"Được..."
Hài nhi giấy không ôm chặt bắp chân Đông Phương Cực nữa, mà thay vào đó, nó bò bằng bốn chi xuống đất, ngực ngửa lên trời, lưng úp xuống đất, với một tư thế cực kỳ quái dị. Nó xoay vòng khắp nơi, cuối cùng cũng tìm được một hướng nhất định, sau đó quay đầu lại, rít lên: "Đến đây..."
Trên mặt Đông Phương Cực nở nụ cười quái dị, không biết vì sao, hài nhi giấy nóng lòng muốn báo thù này, lại khiến hắn liên tưởng đến một chú chó đánh hơi.
Từ khi bước vào lầu hai khách điếm này, hắn đã hoàn toàn mất phương hướng. Giờ đây, việc có thể thông qua hài nhi giấy này tìm ra vị trí của Triệu Khách, chính là cách duy nhất để phá giải cục diện này.
Còn về lý do vì sao hài nhi giấy có thể tìm được Triệu Khách, Đông Phương Cực đoán rằng, có lẽ vì những người giấy này thuộc về khách điếm, nên không như những kẻ ngoại lai như hắn, bị rơi vào tình cảnh mất phương hướng.
Trước khi vào cửa, hắn từng quan sát kỹ khách điếm này.
Từ bên ngoài nhìn vào, khách điếm này không lớn, chỉ ở mức bình thường, nhưng kể từ khi hắn ra tay giết chóc, không gian hắn nhìn thấy đã vượt xa dự đoán. Trong cảm nhận của hắn, khách điếm này đã rộng bằng một phần tư diện tích của một võ đài tỷ võ.
Đông Phương Cực bước sát theo hài nhi giấy đó, hắn tin rằng, Triệu Khách e rằng cũng đang đối mặt với tình cảnh khó khăn tương tự!
"Ăn trái cây không?"
"Ăn."
Chỉ khẽ động tay, kiếm quang trong tay Ảnh chợt lóe lên, một quả trái cây đã được gọt sạch vỏ. Sau đó, hắn đưa trái cây cho Triệu Khách, mà Triệu Khách cũng không chút phòng bị mà nhận lấy, thậm chí còn cắn một miếng rõ to.
"Ngươi không sợ đồ của ta có độc sao?"
"Ngươi cũng đang ăn mà."
"Có lẽ, ta đã uống thuốc giải trước đó rồi."
"Thì cũng chẳng sao."
Ánh mắt Ảnh lóe lên, nói: "Cũng đúng, ngươi từ khi đến đây, đã giành được sự tín nhiệm của Hồ Lâu Lan. Hắn thấy ngươi vừa mắt, có lẽ đã ban cho ngươi đan dược giải bách độc."
Triệu Khách chỉ cười mà không nói gì.
Hồ Lâu Lan và hắn giờ đây, quan hệ đã gần như rạn nứt, cả hai đều cảm thấy không thoải mái chút nào. Nếu không phải có Hồ Anh làm sợi dây liên kết ở giữa, và thương thế của tàn binh vẫn chưa khôi phục hoàn toàn, Triệu Khách e rằng đã sớm rời khỏi Lạc Anh Sơn Trang rồi.
Sở dĩ ung dung tự tại như vậy, chẳng qua là trong lòng Triệu Khách có một bình ngọc chứa đầy máu chu sa.
Đây là thứ Chu Sa cố ý để lại trước khi rời đi.
Nụ cười của Triệu Khách khiến Ảnh không thể dò ra hư thực, nhưng hắn cũng không mấy quan tâm.
Vở kịch vẫn tiếp diễn.
Người giấy Tây Môn Nhu lại xuất hiện lần nữa. V��a xuất hiện, nó liền bày ra một bộ điệu khiến người ta buồn nôn, đặc biệt là cái vẻ lẳng lơ khiến nam nhân khó chịu. Đầu tiên, nó cố làm ra vẻ thẹn thùng, lay động mái tóc đẹp của mình, rồi lại chà chân, hệt như một thiếu nữ mới biết yêu.
Triệu Khách thản nhiên nói: "Động tác này là do ngươi thiết kế cho chúng sao?"
Ảnh ngửa mặt cười lớn, nói: "Vở kịch này xảy ra hai mươi năm trước, trừ những người từng có mặt lúc đó, ai có thể biết được? Những con người giấy này của ta, chỉ là đang tự do phát huy theo sự lý giải của chúng."
"Tự do phát huy?"
Triệu Khách đầy hứng thú quan sát nó, sau đó nói: "Ngươi nói, theo sự lý giải của chúng, nữ nhân tên Tây Môn Nhu này là một kỹ nữ sao?"
"Đúng vậy."
Ảnh phủi tay, một người giấy ăn mặc như tiểu tư, khom lưng mang vào một đĩa trái cây khác. "Ngươi cứ xem tiếp đi, rồi sẽ rõ thôi, một vở kịch, nếu như ở màn đầu tiên đã tiết lộ kết cục cho ngươi, liệu ngươi còn hứng thú xem không?"
Triệu Khách tất nhiên sẽ chẳng còn hứng thú xem nữa.
"Ngươi vì sao lại muốn nói cho ta những điều này?"
Ảnh nháy mắt, cười nói: "Ngươi đoán xem."
Một hạt đậu phộng được ném lên, Ảnh mỉm cười chuẩn bị đón lấy.
Nhưng đột nhiên, nụ cười của Ảnh bỗng đông cứng lại, bởi vì hạt đậu phộng này chưa kịp rơi xuống đất đã bị Triệu Khách nắm chặt.
Triệu Khách mặt trầm xuống, nói: "Lý trí của ta mách bảo ngươi là địch nhân, nhưng biểu hiện hiện tại của ngươi lại chẳng giống chút nào."
Ảnh lấy lại nụ cười, hắn lại bóc thêm một hạt đậu phộng.
Hắn vẫn là câu nói cũ: "Ngươi đoán xem."
Triệu Khách nhíu mày, hắn còn muốn hỏi thêm, nhưng lại một trận tiếng chiêng trống vang lên.
Hắn nhìn sang một bên, ở đó là một hàng người giấy, trong tay chúng đều cầm nhạc khí, để góp vui cho hí khúc.
Vở kịch này thật sự được chuẩn bị rất công phu...
Triệu Khách từ bỏ ý định nói chuyện, bởi vì dưới ánh đèn, Tây Môn Nhu đã xuất hiện, người giấy đại diện cho Công Tôn Chỉ cũng đã lên sân khấu.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.