Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 206: Tiến thêm một bước!

Ngoài cửa sổ, sắc thu càng lúc càng thêm đậm đà.

Đây là một loại màu sắc không thể hình dung, phần lớn người thường chỉ xem nó như một sắc vàng úa của sự t��n phai, héo úa, nhưng Triệu Khách lại có thể cảm nhận được vẻ đẹp bi tráng, lay động lòng người ẩn chứa bên trong, đậm đà đến mức tựa như thuần tửu ủ lâu năm, chỉ cần đứng lặng từ xa ngắm nhìn, đã đủ khiến người ta ngây ngất, chẳng cần nhấp môi mà cũng say rồi.

Triệu Khách đích thực đã ngây ngất rồi.

Ngắm nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ, tâm trạng hắn càng thêm rộng mở.

Mới một nén hương trước, hắn đã thu dọn đệm chăn xong xuôi, mà mặt trời đã lên cao quá đỉnh đầu. Với những kẻ lười biếng, chây lười, điều này chẳng có gì lạ, nhưng đối với Triệu Khách, người luôn hà khắc với bản thân trong luyện võ, đây lại là một sự lười biếng tột độ.

Thế nhưng, Triệu Khách chẳng hề cảm thấy cần phải thay đổi.

Bởi lẽ, đây chính là lúc hắn cần cho phép bản thân được thả lỏng một chút.

Đêm qua là một đêm hắn đã ngủ ngon nhất trong suốt mấy ngày qua.

Hôm nay, việc duy nhất hắn phải bận tâm chỉ là một trận lôi đài vào buổi chiều.

Với Tiểu Trúc do Hồ Anh sắp xếp cho hắn, Triệu Khách ngày càng thấy yêu thích.

Nơi này thanh u, tĩnh mịch với những rặng cây xanh mướt ẩn hiện. Bên ngoài có dòng suối nhỏ uốn lượn chín khúc, bên trong lại chẳng có muỗi sâu bọ làm phiền. Tuy vẫn thuộc Lạc Anh sơn trang, song lại không hề có ai quấy rầy. Triệu Khách thích sự yên tĩnh chỉ thuộc về riêng mình hắn, hệt như thuở còn ở Biên Thành, hắn cũng thường thích sự an nhàn khi một mình cắt thịt vào đêm khuya.

Thế nhưng, ngoài phòng bỗng vang lên tiếng bước chân rất nhẹ.

Bước chân khẽ khàng ấy, dường như cũng e ngại làm tan đi sự tịch mịch, tĩnh lặng nơi này.

Chẳng cần nhìn, Triệu Khách đã nhận ra người đến qua tiếng bước chân: "Ngươi về rồi."

"Đấu xong rồi thì trở về thôi." Đông Phương Cực từ ngoài hàng rào trúc của Tiểu Trúc, chậm rãi bước vào. Hắn ngước đầu, nhìn về phía một con chim trĩ không rõ tên đang đậu trên cây, dường như cũng đang ngủ say.

Đông Phương Cực yên lặng nhìn chim trĩ, nhẹ giọng nói: "Quy tắc có biến đổi rồi. Từ vòng thứ ba bắt đầu chuyển sang thể thức tính điểm, thắng ba điểm, hòa hai điểm, thua một điểm. Người đạt điểm cao nhất sẽ được xếp vào top mười, sau đó mười người này sẽ tiếp tục tranh tài để phân định thứ hạng."

Triệu Khách gật đầu, thản nhiên đáp: "Ta biết rồi."

Đông Phương Cực hơi nghi hoặc, hỏi: "Hôm nay ngươi chưa ra ngoài, làm sao mà biết được?"

Triệu Khách khẽ cười: "Ta luôn có cách riêng của mình."

Tâm niệm Đông Phương Cực khẽ động, hắn thốt lên: "Hồ Anh?"

"Phải."

Triệu Khách thẳng thắn thừa nhận.

Hắn tuy không ra ngoài, nhưng luôn có người chủ động tìm đến, tỉ mỉ dặn dò hắn mọi chuyện không sót m��t li.

Đông Phương Cực liếc nhìn Triệu Khách: "Sao ta lại không biết nàng đến đêm qua?"

Triệu Khách đáp: "Tối qua ngươi đang luyện kiếm mà."

Đông Phương Cực nói: "Ta đúng là có luyện kiếm, nhưng chỉ đến khi trăng lên cao rồi thôi."

Triệu Khách cười như không cười, nói: "Nói chính xác thì, là vào giờ Sửu."

Đông Phương Cực sững sờ, hỏi: "Ngươi nhớ cả thời gian ta về ư?"

Triệu Khách ngửa đầu cười to, sảng khoái dễ chịu vô cùng: "Không chỉ là thời gian ngươi về, ta còn biết ngươi chỉ nằm hai canh giờ, rồi lại lần nữa rời đi."

Đông Phương Cực nhíu mày, có chút không hiểu vì sao, hỏi: "Những chuyện này ngươi đều biết sao? Chẳng lẽ ngươi thức trắng đêm?"

Triệu Khách chỉ cười.

"Ta ngủ rồi, mà lại ngủ rất say. Hơn nữa, chuyện ngươi về rồi lại đi không chỉ ta biết, còn có một người nữa cũng biết."

"Ai?"

Đông Phương Cực đầy bụng nghi vấn. Hắn nhớ rõ, đêm qua khi mình trở về phòng ngủ, ngoài phòng đâu có ai ẩn nấp.

Chẳng lẽ người kia không ở ngoài phòng, mà lại ở ngay trong phòng ư?

Trước khi ngủ, Đông Phương Cực luôn cẩn thận dò xét kỹ càng căn phòng của mình, đảm bảo không có người mới an tâm nằm xuống.

Đây là thói quen hắn đã hình thành từ lâu khi còn ở Sát Thủ Lâu.

Vậy thì chỉ còn một khả năng duy nhất.

Kẻ biết rõ hành tung của hắn, suốt cả đêm đều ở trong phòng Triệu Khách.

Đông Phương Cực suy nghĩ một lát, chợt ngẩn người.

"Là Hồ Anh ư?" Hắn phản ứng cực nhanh, xoay người bước ra khỏi phòng, hỏi: "Nàng đi rồi sao?"

"Nàng đi rồi, đi vào buổi sáng." Triệu Khách mặt không đổi sắc, hơi thở không chút dốc nói.

Trong không trung vọng lại tiếng chim líu lo ríu rít, khắp nơi đều nhuộm sắc thu nồng đậm, trên hàng rào thấp có một giàn Tử Đằng Hoa đang leo.

Thân hình Đông Phương Cực thoắt một cái, lại lần nữa quay trở lại trong phòng.

Chỉ là lần này, ánh mắt hắn đã có chút biến đổi.

"Quả nhiên tâm cảnh ngươi tốt hơn nhiều rồi. Nếu là trước kia, ngươi tuyệt sẽ không tham luyến nữ sắc."

"Con người luôn phải thay đổi. Khi ngươi nói ta ngày càng dễ giết, ta liền hiểu ra một đạo lý."

"Đ��o lý gì?"

"Có những điều, không cần chờ đến khi không kịp nữa mới hiểu được trân quý. Có những người, không cần đợi đến lúc vĩnh biệt rồi mới tìm cách níu giữ."

Triệu Khách khẽ thì thầm, ánh mắt hắn dần trở nên nhu hòa.

Đối với Hồ Anh, hắn thật lòng yêu thích, mà Hồ Anh đối với hắn cũng là như vậy.

Đây là một chuyện tâm đầu ý hợp, vậy thì cứ để mọi thứ thuận theo tự nhiên mà đến thôi.

Vỏ kiếm kia chính là nguyên nhân khiến tâm tính hắn thay đổi. Dù sau khi vứt bỏ nó, hắn đã khôi phục lại trạng thái ban đầu, nhưng cũng đã cảnh tỉnh Triệu Khách rằng trên thế giới này còn rất nhiều khổ nạn không thể vứt bỏ. Những khổ nạn ấy sẽ không mãi mãi tránh né một người, và cũng chẳng ai biết khi nào chúng sẽ ập đến.

Con người luôn phải học cách trân trọng thời gian, mới có thể không phải hối tiếc.

"Rất tốt, ngươi thay đổi rồi, nhưng thay đổi tốt hơn rồi. Dáng vẻ trước kia của ngươi, dù mọi hành vi xử sự đều giống như người bình thường, nhưng vẫn có thể nhận ra ngươi đang gánh chịu áp lực kh���ng lồ. Ngươi có thể buông bỏ được, thật chẳng gì tốt bằng."

Đông Phương Cực gật đầu. Hắn đã từng đi qua hồi ức của Triệu Khách, hắn vẫn nhớ rõ trong cơ thể Triệu Khách cũng có hắc khí. Hắc khí trong vỏ kiếm kia, dù mạnh, cũng chỉ có thể bị vứt bỏ. Còn Triệu Khách muốn giải quyết phiền phức của chính mình, thì lại không hề đơn giản như vậy. Nếu đơn giản đến thế, dựa theo cảnh cuối cùng Đông Phương Cực nhìn thấy lúc cô gái và Triệu Khách chia tay ở Biên Thành, nàng đã chẳng thể khoanh tay đứng nhìn mà không ra tay cứu Triệu Khách.

Nhưng cô gái lại không thể diệt trừ hắc khí đó.

Điều này chứng tỏ, thứ đó ngay cả cô gái cũng chẳng có chút biện pháp nào.

Nghĩ đến đây, Đông Phương Cực cũng khẽ thở dài.

Trân quý, một từ ngữ đơn giản biết bao, nhưng lại khiến không biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt trên thế gian này phải vấp ngã.

Nếu con người sống mà không hiểu được lẽ trân quý, vậy thì trên đời này sẽ chẳng có bất kỳ chuyện hay vật gì có thể mang lại niềm vui lâu dài cho họ.

Dù là quyền lực tuyệt đỉnh, võ công vô địch, mỹ nhân khuynh thành, hay rượu ngon thuần túy, cũng không thể thỏa mãn một người bởi lẽ họ thiếu đi khả năng trân quý những điều đó.

"Được rồi, ngươi cứ ở Tiểu Trúc đợi, trận đấu của ta cũng sắp bắt đầu rồi."

Triệu Khách đứng phắt dậy. Khi quay đầu lại, đôi mắt hắn lộ ra vẻ sáng ngời.

Đông Phương Cực vẫn còn đang suy ngẫm lời Triệu Khách, chợt phát giác Triệu Khách đã biến mất, tựa như đã tiêu sái rời đi từ lúc nào. Đồng tử hắn co rụt lại. Loại khinh công này, trước đây hắn chưa từng thấy Triệu Khách thi triển bao giờ.

"Vậy mà chỉ trong một đêm, võ công đã tinh tiến đến mức này!"

Khi Triệu Khách chưa động, Đông Phương Cực vẫn còn cảm thấy Triệu Khách là người của đêm qua; nhưng khi Triệu Khách vừa hành động, Đông Phương Cực lập tức nhận ra có điều không đúng.

Chỉ trong một đêm này, Triệu Khách tựa như đã biến thành một con người hoàn toàn khác.

Không chỉ tâm tính thay đổi, ngay cả công phu cũng tiến bộ không ít!

"Quả nhiên, ở nơi tâm cảnh tĩnh lặng mà trọng yếu như v��y lưu lại càng lâu, công phu sẽ càng tiến bộ. Chỉ là không biết, đây là tác dụng của sự lĩnh ngộ khi hắn đạp nước, hay là tác dụng của một đêm xuân nồng nàn vừa qua, hay là cả hai đều có tác dụng?"

Đông Phương Cực lắc đầu nguầy nguậy, trong lòng khát vọng sức mạnh càng thêm mãnh liệt.

Hắn cũng chẳng muốn bị bỏ lại quá xa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free