(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 192: Kéo dài thời gian
Chiều hôm sau, khi hoàng hôn dần buông.
Bầu trời vạn dặm trong xanh không một gợn mây, ánh dương rực rỡ nhuộm biển mây thành sắc vàng kim lộng lẫy đến vô tận. Đặc biệt, mặt sông phẳng lặng như gương, phản chiếu trọn vẹn toàn bộ cảnh sắc mỹ lệ trên cao.
Từ Khả Khanh bước ra, vận chuyển chân khí trong cơ thể, khuếch đại giọng nói khiến bốn phương tám hướng đều nghe rõ mồn một: "Những người không liên quan, tất cả hãy rời khỏi trường đấu!"
Nghe thấy vậy, tất cả kiếm sư quanh đấu trường liền lui ra ngoài. Ai nấy đều trợn tròn mắt, tựa hồ ẩn chứa chút mong đợi. Nơi đây, vốn dĩ đã được họ bố trí suốt đêm, giờ sắp trở thành địa điểm tranh tài của trận đoàn thể chiến giữa những nhân sĩ giang hồ.
"Được rồi, các ngươi cứ tự mình chọn địa điểm đi. Đợi sắc trời hoàn toàn tối sầm, người dẫn đầu của các ngươi hãy phóng pháo hoa để ra hiệu đã chuẩn bị xong. Sau khi chúng ta xác nhận, cũng sẽ phóng pháo hoa đáp lại." Từ Khả Khanh đưa cho Tề Tứ một ống pháo hoa chế tác tinh xảo, rồi len lén cúi người xuống, dùng giọng nói chỉ hai người có thể nghe thấy để dặn dò: "Tuyệt đối đừng đi đến bờ sông."
Tề Tứ trong lòng khẽ rùng mình, hiểu ra đây là lời nhắc nhở riêng của Từ Khả Khanh. Trong quá trình luận kiếm, Tề Tứ cũng dần quen thuộc với những người phụ trách Lạc Anh Sơn Trang. Trong số đó, Hồ Anh được coi như nửa người chị dâu của hắn, còn Từ Khả Khanh này hẳn là nửa người em vợ của hắn. Lời nhắc nhở này thực sự đến rất đúng lúc.
Đợi đến khi sắc trời u ám, nếu ở địa hình bằng phẳng sẽ càng dễ bị tấn công từ nhiều phía. Tề Tứ đã suy tính kỹ lưỡng, chờ cuộc thi bắt đầu, hắn sẽ dẫn đầu đoàn người Bắc Thái Ngô đi về phía Tây, tiến vào rừng cây. Khu rừng này, hắn đã điều tra từ trước, địa hình phức tạp, khi đêm xuống trở nên âm u, đáng sợ và khó lường, quả thực là nơi ẩn nấp tốt nhất vào ban đêm. Nếu giành được mảnh rừng đó, sẽ mang lại lợi thế cực kỳ to lớn cho cuộc tam phương hội chiến kế tiếp.
"Thập Nhị Liên Hoàn Ổ và những người ở Bạch Mã Dịch cũng đã vào trường rồi. Đợi ta nói chuyện xong với họ, ta sẽ phóng pháo hoa ra hiệu, riêng ta thì vẫn coi trọng các ngươi." Từ Khả Khanh vừa cười, vừa nháy mắt ra hiệu, khiến Tề Tứ lộ rõ ánh mắt cảm k��ch.
Quả nhiên... có người nhà bên ngoại ở đây, sẽ không sợ bị thiệt thòi. Nếu Triệu huynh không kết giao với Hồ đại tiểu thư, với mối quan hệ của ba phái lúc này, e rằng phe mình sẽ bị chiếm hết lợi thế.
"Từ huynh, địa điểm thì không thành vấn đề, nhưng không biết có thể kéo dài thêm một chút thời gian nữa không? Phía chúng ta vẫn còn thiếu người." Tề Tứ xoa xoa tay, có chút ngượng nghịu. Cuộc trao đổi gần như công khai này, nếu để hai bên còn lại nghe thấy, e rằng họ sẽ buông lời mắng chửi.
Từ Khả Khanh gật đầu, nở nụ cười thấu hiểu. "Ta biết đoàn các ngươi vẫn còn thiếu người, thiếu hai vị kia. Ta sẽ cố gắng hết sức kéo dài thời gian cho các ngươi, nhưng cũng không thể được bao lâu. Đợi ta làm qua loa xong với họ, nếu Triệu huynh và Đông Phương huynh vẫn không đến, vậy thì tư cách sẽ bị hủy bỏ."
"Vậy thì đa tạ Từ huynh."
Sau khi tiễn Từ Khả Khanh đi, sắc mặt Tề Tứ trở nên có chút nặng nề.
Bức thư tín hắn viết trước đó, hẳn là đã được đưa đến Trúc Lâm Tiểu Trúc. Nhưng vì sao Triệu huynh và Đông Phương huynh vẫn chưa quay về?
Bình Phàm có chút lo lắng: "Tề huynh, để ta đi tìm họ đi. Dù sao võ công của ta vẫn chưa đạt cửu phẩm, nếu không về kịp thời gian quy định, cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn." Đây là lần đầu tiên hắn tham gia đoàn chiến cấp độ này, lòng bàn tay không khỏi rịn chút mồ hôi.
Tề Tứ từ chối: "Không được. Thời gian không còn nhiều, Từ huynh bên kia áp lực đã khá lớn. Ngươi dù có toàn lực thi triển khinh công, cũng không thể nào đến được tiểu trúc kịp. Chúng ta vẫn nên tĩnh quan kỳ biến thì hơn."
Trong khi đó, Viên Khúc ôm kiếm, lạnh lùng nói: "Dù có thiếu hai vị kia, chẳng lẽ chúng ta lại không địch nổi bọn họ sao? Chẳng qua chỉ là Thập Nhị Liên Hoàn Ổ và Bạch Mã Dịch mà thôi."
Nếu lời này để cho đoàn thể khác nghe thấy, tất nhiên sẽ bị những người còn lại cười nhạo. Nhưng tất cả mọi người của Bắc Thái Ngô nghe thấy, lại đều không hề có vẻ gì khác lạ, phảng phất đó là một sự thật hiển nhiên.
Hồng Phá Nhạc cười ha hả: "Những ngày qua, ta và Viên Khúc đều đã cùng nhau bước vào bát phẩm, đại đa số huynh đệ cũng đều đã tiến vào cửu phẩm. Dù là quân thế của Trấn Bắc Quân, chúng ta cũng không hề sợ hãi. Thập Nhị Liên Hoàn Ổ kia càng là thủ hạ bại tướng của chúng ta, một chọi một chúng ta tuyệt đối chiếm thượng phong."
"Nhưng e rằng bọn họ sẽ không đơn thuần là một chọi một." Khóe miệng Viên Khúc thoáng hiện lãnh ý. Hắn cũng không phải loại người chỉ có cơ bắp trong đầu như Hồng Phá Nhạc.
Hồng Phá Nhạc sửng sốt, hỏi: "Ngươi là muốn nói, bọn họ có thể sẽ liên thủ đối phó chúng ta sao?"
Viên Khúc đáp: "Bằng không thì sao? Chiến lực của Bắc Thái Ngô chúng ta là mạnh nhất. Nếu bọn họ tự đấu đá lẫn nhau trước, thì chẳng khác nào dâng chiến thắng cho người khác."
Hồng Phá Nhạc gãi gãi đầu, thắc mắc: "Nhưng theo quy tắc, hai bên còn lại tuyệt đối không thể cố ý liên thủ mà?"
"Chỉ là quy tắc mà thôi. Nếu ta là bọn họ, ta sẽ tự mình hẹn ước với nhau, cùng nhau diễn một vở kịch. Trước tiên không để lại dấu vết gì mà đào thải chúng ta, sau đó mới phân thắng bại. Dù sao, trong đoàn thể chiến, hai vị trí dẫn đầu đều có thể tấn cấp." Ánh mắt Viên Khúc đã hóa thành hàn phong. Sau khi võ đạo đột phá bát phẩm, Kiếm hình rắn của hắn không chỉ trở nên đáng sợ, mà sát khí cũng càng lúc càng nồng đậm.
"Nhưng điều này không công bằng!" Hồng Phá Nhạc không cam lòng lên tiếng.
"Công bằng ư? Trên đời này vốn dĩ không hề tồn tại công bằng. Có người sinh ra đã chú định phải lưu lạc không nơi nương tựa, trong khi một số ít người lại được hưởng áo gấm cơm ngọc, khoái hoạt cả đời. Với mối quan hệ như rắn chuột một ổ của Thập Nhị Liên Hoàn Ổ và Bạch Mã Dịch, khả năng liên kết này rất cao. Chỉ có thể trách vận khí chúng ta không tốt, vậy mà lại rút trúng hai đối thủ như thế."
Hồng Phá Nhạc bị lời nói của Viên Khúc thuyết phục, lo lắng nói: "Nếu là phải lấy một địch hai, chúng ta sẽ gặp chút khó khăn rồi. Chúng ta vẫn cần chờ Triệu huynh và những người khác đến."
"Hy vọng bọn họ thật sự nhận được thư tín của ta." Tề Tứ thở dài. Thời khắc mấu chốt này, lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy, quả thực là cực kỳ bất hạnh.
"Từ huynh cũng đang hết sức kéo dài thời gian cho chúng ta rồi. Mọi người hãy chấn chỉnh tinh thần! Bất luận thế nào, cho dù bọn họ muốn liên thủ đối phó chúng ta, chúng ta cũng nhất định phải chuẩn bị thật tốt, và phải hung hăng cắn xuống một miếng thịt của bọn họ!"
Ở một bên khác của trường đấu, Từ Khả Khanh đã khôi phục vẻ trang trọng vốn có.
"Giang Lưu đại nhân, đây là ống pháo hoa của các ngài. Cách dùng là đốt cháy dây dẫn phía dưới nó. Nếu không có hộp quẹt, ta có thể chuẩn b�� cho ngài. Nhưng tuyệt đối phải nhớ rằng khi đốt pháo hoa, hai tay phải rời xa phần giữa của ống, bởi vì điểm dẫn nổ của nó chính là ở đó. Nếu vì nguyên nhân nào khác mà nó phát nổ trước thời hạn, vậy thì..." Từ Khả Khanh líu lo không ngừng, khiến Giang Lưu có chút bất đắc dĩ. Nhưng điều khiến hắn càng bất đắc dĩ hơn, là hắn biết rõ Từ Khả Khanh đang cố ý làm gì.
"Từ huynh, ngài không cần phải làm như thế?"
"Hửm?"
"Ngài đang cố tình kéo dài thời gian."
"Giang Lưu đại nhân nói đùa rồi. Ta chính là tổng tài phán của đoàn thể chiến lần này, làm sao có thể cố ý kéo dài thời gian được? Cách dùng và những điều cần chú ý của pháo hoa này, nếu Giang Lưu đại nhân đã không còn kiên nhẫn muốn nghe nữa, vậy ta đành không nói thêm." Từ Khả Khanh ngửa đầu cười lớn, trên mặt không chút quẫn bách, mà đôi mắt lại nhìn về phía cuối đội của đoàn người Bạch Mã Dịch.
Hắn vươn tay, chỉ về một người. "Người kia tựa hồ có chút cổ quái."
Giang Lưu quay đầu lại, kinh ngạc hỏi: "Hắn bị làm sao vậy?"
Vị đệ tử này chính là do hắn phụng mệnh phụ thân dẫn đến, tuyệt đối sẽ không thể có bất kỳ vấn đề gì.
Đệ tử ở cuối đội cũng mang vẻ mặt khó hiểu nhìn về phía Từ Khả Khanh.
Từ Khả Khanh thản nhiên đáp: "Hắn, có bệnh."
Giang Lưu lập tức biến sắc, mắng người của mình có bệnh thì chẳng khác nào nói hắn có bệnh vậy.
Từ Khả Khanh nghiêm mặt nói: "Không, Giang Lưu đại nhân. Hắn thật sự có bệnh. Lạc Anh Sơn Trang của ta vốn am hiểu nhất y thuật, cho nên ta liếc mắt đã nhìn ra hắn thực sự có bệnh. Các đệ tử y sư do ta dẫn dắt có thể kiểm tra toàn thân cho hắn một lần."
Giang Lưu cố kìm nén lửa giận, hỏi: "Việc kiểm tra toàn thân này sẽ mất bao lâu?"
"Cái này, ít thì một nén hương, nhiều thì một canh giờ, đều có thể."
"Ồ."
Giang Lưu đi về phía cuối đội, nhìn người kia một lượt, rồi mới quay đầu lại nhìn Từ Khả Khanh: "Có phải là sau khi kiểm tra toàn thân xong, còn phải lập tức tiến hành trị liệu nữa không?"
Từ Khả Khanh cười đáp: "Điều này là đương nhiên."
Giang Lưu gật đầu, trong ánh mắt lóe lên một tia châm chọc.
"Vậy vị đệ tử này rốt cuộc là có bệnh ở chỗ nào?"
Từ Khả Khanh nói: "Cái này cần phải kiểm tra xong mới biết được, nhưng ta ước chừng là do liên quan đến lá lách."
Giang Lưu hỏi lại: "Lá lách ư?"
Từ Khả Khanh đáp: "Phải."
Giang Lưu khẽ đảo cổ tay, một vệt đao quang chợt lóe lên.
*Phù phù.*
Một khối thịt rơi xuống đất.
Tên đệ tử kia thì mặt không còn chút huyết sắc, thân thể bắt đầu lung lay.
"Được rồi. Đã là lá lách có vấn đề, vậy thì lá lách của hắn đã không còn, hẳn là sẽ vô ngại." Giang Lưu không biểu lộ chút tình cảm nào, xoay người lại nhìn về phía Từ Khả Khanh.
"Đám đệ tử này của ta, còn ai có bệnh nữa không?"
Xin đừng quên, nguồn gốc của bản dịch đặc sắc này chính là truyen.free.