Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 173: Chuyện Cũ Sơn Thành

Kính thưa quý vị, giải luận kiếm lần này do Lạc Anh Sơn Trang đứng ra tổ chức. Ngày đầu tiên sẽ diễn ra các trận đấu cá nhân, sau đó là thi đấu đồng đội và cá nhân xen kẽ. Ai không có trận đấu hôm nay có thể rời chỗ ngay bây giờ để nhận số hiệu thi đấu đồng đội ở phía sau.”

Hồ Anh giới thiệu xong một cách tự nhiên và đầy khí phách, ngừng lại một chút rồi tuyên bố giải luận kiếm chính thức bắt đầu.

Trên mười hai võ đài, các Đại Kiếm Sư lần lượt xướng tên các cặp đấu.

“Trận đầu tiên, Nộ Giao giao đấu… Kính.”

Trên khán đài, lập tức dấy lên làn sóng xôn xao kinh ngạc.

“Nộ Giao, đúng là Nộ Giao thật sao?”

“Vậy mà hắn cũng đến, lại còn là trận đầu tiên!”

“Nghe nói không chỉ Trấn Bắc Quân, ngay cả đệ tử các thế gia cũng có mặt.”

“Đối thủ của hắn tên là gì, Kính? Cái tên lạ lùng gì thế này.”

“Ai mà biết được, chưa từng nghe qua cái tên này bao giờ. Chắc hẳn chỉ là một kẻ mới chân ướt chân ráo bước vào giang hồ thôi. Chậc chậc… Trận chiến đầu tiên đã phải đối đầu với Nộ Giao, không biết nên nói là may mắn hay xui xẻo đây.”

Ở một hướng khác, Bình Phàm đột nhiên đứng lên.

Vẻ mặt hắn trở nên vô cùng phức tạp.

“Kính, có phần thắng nào không?”

Tề Tứ cũng không nhịn được thấm mồ hôi trán. Kính này tuy là người của bọn họ, nhưng tính cách cô độc, bình thường ít khi giao đấu, võ công rốt cuộc đạt đến trình độ nào, ngay cả hắn cũng không rõ.

Mặt nạ của Kính che khuất vẻ mặt hắn, hắn chỉ im lặng đứng dậy.

Ánh mắt cả trường đổ dồn vào hắn, mang theo chút khinh thường và thương hại.

Từ phía Trấn Bắc Quân trên đài cao, một người đàn ông bước ra. Khuôn mặt hắn thô kệch, đầy những vết sẹo chằng chịt như rắn độc, trông cực kỳ đáng sợ. Nhưng điều đáng sợ hơn cả gương mặt ấy không phải là vẻ ngoài, mà là sát khí kinh người toát ra từ hắn.

Triệu Khách nhìn qua, phát hiện sát khí trên người người này đã gần như đặc quánh thành thực thể.

Loại khí tức này, Triệu Khách vô cùng quen thuộc.

Đây ít nhất là khí tức chỉ có ở Bách Nhân Đồ!

“Tề huynh, huynh cứ ở đây xem, ta đi xuống đợi.”

“Triệu huynh không ở lại xem sao?”

“Không, ta lo lắng Nộ Giao kia một khi đã ra tay, e rằng dù Kính có đầu hàng, trọng tài cũng không kịp ngăn cản.”

“Điều này không thể nào! Quy tắc do Sơn Trang đặt ra, hắn làm sao dám vượt qua!”

“Bọn họ là binh sĩ, không phải võ giả. Điều họ chú trọng từ trước đến nay là hạ gục đối thủ bằng một đòn chí mạng.”

Tề Tứ kinh ngạc, lòng bàn tay đã ướt đẫm mồ hôi.

Hắn từng nghe qua uy danh của Nộ Giao, nhắc đến trận chiến bảo vệ Sơn Thành, nhưng điều hắn nghe được lại là một phiên bản khác.

Theo lời đồn, lần đó Nộ Giao hộ vệ Sơn Thành, quả thực đã khiến quân địch không thể tiến vào thành. Nhưng khi viện quân đến, trong thành lại vô cớ thiếu mất một nửa số người. Thành chưa bị phá, vậy vì sao số người lại giảm đi gần một nửa?

Liên tưởng đến việc Hồ Lỗ từng cắt đứt đường tiếp tế lương thực của Sơn Thành, sự mờ ám bên trong liền khiến người ta không khỏi rùng mình.

Trong tòa thành kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, những người sống sót đều im lặng không nói, tựa hồ đối với họ, đó đã là nỗi kinh hoàng không thể thốt nên lời.

Thấy Triệu Khách đứng dậy rời đi, Tề Tứ vội vàng quay đầu lại, khuyên nhủ Kính:

“Kính, sau khi vào sân, ngươi hãy nói với trọng tài là ngươi muốn đầu hàng. Đối thủ của ngươi là Nộ Giao, cho dù ngươi đầu hàng, ở đây cũng sẽ không ai xem thường ngươi cả.”

Mặc dù Kính có chút cổ quái, nhưng Tề Tứ biết hắn là người của phe mình, tuyệt đối không thể để Kính chết oan uổng trong tay Nộ Giao!

Kính chậm rãi lắc đầu, nhưng trước khi rời đi vẫn cúi đầu hành lễ với Tề Tứ một cái.

Coi như đã nhận tấm lòng tốt của hắn.

“Bình huynh, huynh cũng khuyên Kính đi chứ!”

Kính chỉ nghe lời Bình Phàm, nhưng Bình Phàm lại không ngăn cản, khiến Tề Tứ cực kỳ tức tối.

“Kính có chủ ý của riêng mình, vả lại Triệu huynh không phải cũng đi hộ pháp cho hắn rồi sao?”

Bình Phàm thở dài nói, hắn làm sao mà không muốn ngăn cản chứ, nhưng tính cách của Kính thì cổ quái. Trước đây Bình Phàm còn từng hỏi Kính vấn đề này, hắn nói không thích chém giết, nhưng sau đó lại âm thầm đăng ký thi đấu cá nhân mà Bình Phàm không hề hay biết.

Trong nháy mắt, trên đài tỷ võ, Kính và Nộ Giao đã đối mặt với nhau.

“Xin chỉ giáo.” Kính hai tay ôm quyền, nói.

“Ngươi dùng kiếm?” Nộ Giao mở miệng, giọng nói hắn rất khô khốc, tựa như đã lâu ngày không uống nước.

“Phải.”

Trong giang hồ, phần lớn mọi người đều dùng ki���m.

Cũng bởi vậy, đa số những người võ công kém cũng dùng kiếm.

“Ta dùng thương, nhưng đó là sát khí sa trường, không tiện sử dụng. Cho nên lần này ta sẽ dùng quyền thuật.”

Thương chính là gốc rễ của quyền pháp, phàm là người dùng thương lợi hại, không ai là không tinh thông quyền pháp.

“Cái này…” Kính có chút khó hiểu, cảm thấy mình có chút chiếm ưu thế của đối phương. Quyền cước làm sao địch nổi đao kiếm chứ.

Nộ Giao nói: “Thương chính là quyền, quyền chính là thương. Buông thương xuống, liền có quyền.”

Kính gật đầu, nói: “Ta đã hiểu rồi.”

Triệu Khách đến dưới đài muốn tiến lại gần hơn một chút, thì bị một đám Kiếm Sư ngăn lại.

“Ngươi là người phương nào? Trừ người dự thi, những người không liên quan thì không thể vào đài tỷ võ.”

“Ta chỉ muốn xem thôi.”

“Không được! Việc này do Lạc Anh Sơn Trang phụ trách, không ai có thể vào!”

Thái độ của Kiếm Sư ở cửa rất cứng rắn, khiến Triệu Khách bật cười. Hắn cũng đâu phải người không liên quan, ngay cả Trang chủ cũng từng nói chuyện với m��nh. Chẳng qua những Kiếm Sư này không biết, nên mới muốn ngăn cản.

Bất quá, Triệu Khách lại chưa từng gặp qua nhóm người này.

Là đệ tử nội môn của Sơn Trang sao?

Đúng lúc Triệu Khách đang phân vân không biết làm sao, một giọng nữ vang lên.

“Cứ để hắn vào đi.”

Kiếm Sư vẫn còn đang giằng co với Triệu Khách hơi kinh ngạc, ngoảnh lại nhìn.

“Đa tạ.”

Mặc dù Kiếm Sư này thái độ không thiện chí, nhưng quả thực rất có trách nhiệm. Triệu Khách rất quý trọng loại người như vậy, cho nên cũng không có ý định gây thù với đối phương.

Hồ Anh cười nói: “Ngươi vì sao xuống đây?”

Triệu Khách chỉ tay vào trong sân, nói: “Không yên lòng một vị bằng hữu.”

Hồ Anh xoay người lại, thuận theo hướng chỉ nhìn lại, phát hiện trên đài chính là chàng trai đeo mặt nạ tên Kính kia, còn đối thủ của hắn chính là Nộ Giao.

“Ngươi cứ yên tâm, các trọng tài trên đài tỷ võ này đều là Đại Kiếm Sư của Sơn Trang chúng ta. Nếu có bất trắc, họ sẽ lập tức ngăn cản.”

“Người kia là Nộ Giao.”

“Hắn thì sao?”

“Ngươi chưa nghe qua tin đồn kia sao?”

“Sơn Thành thiếu mất một nửa số người.”

“Ngươi nghe qua rồi.”

“Ừm, ta nghe qua rồi.”

“Vậy nên ngươi mới cho ta vào.”

“Không, chính vì ta đã nghe qua rồi, nên ta mới không cho ngươi vào. Yên tâm, bằng hữu của ngươi tuyệt đối sẽ không bị thương oan.”

Bước chân của Triệu Khách ng��ng lại, hắn từ trong lời nói của Hồ Anh nghe ra được manh mối.

“Tin đồn kia là giả sao?”

“Không, là thật. Đúng là thiếu mất một nửa số người.”

“Ngươi biết được những gì?”

“Sơn Trang và Trấn Bắc Quân vốn có mối giao hảo, chính vì lẽ đó, sau khi cha ta đứng ra chủ trì giải luận kiếm này, Trấn Bắc Quân mới phái những tướng sĩ này đến đây.”

Hồ Anh nhìn hai người trên đài, trong mắt lóe lên một thoáng hồi ức, “Y sư của chúng ta quanh năm ở bên ngoài, đối tượng chính được chữa trị vết thương chính là các binh sĩ Trấn Bắc Quân. Cho nên Sơn Thành kia đã xảy ra chuyện gì, với ngươi, đó có thể là tin đồn, nhưng với ta, lại là câu chuyện thực sự đã diễn ra.”

“Một nửa số người kia vì sao biến mất không dấu vết?”

“Hết lương thực.”

“Sau đó thì sao?”

“Để cứu đói.”

Yên lặng như tờ.

Triệu Khách cảm thấy trong lòng nặng trĩu. Trước một tòa Sơn Thành bị vây hãm, tất cả đường vận lương đều bị phong tỏa, không có nguồn tiếp tế, thứ gì đã tiếp thêm khí lực cho những tướng sĩ đã chiến đ��u ác liệt suốt bảy ngày bảy đêm ở tuyến đầu để họ hành động, thì không cần nói cũng biết.

“Đó là mấy năm về trước. Ta lúc đó cũng tham gia đội ngũ y sư, cho nên Sơn Thành kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sẽ không ai rõ ràng hơn ta đâu.”

“Bọn họ áp bách cư dân trong thành, sau đó ăn thịt họ sao?”

Triệu Khách nâng đầu lên, nhìn về phía Nộ Giao trên đài.

“Không.”

Hồ Anh lắc đầu, “Trấn Bắc Quân trú đóng trong thành không quá năm trăm người, thì làm sao có thể trong bảy ngày, ăn hết cả nửa thành dân chúng? Ta có thể nói cho ngươi biết, một nửa số người biến mất trong thành kia, tất cả đều là người trẻ tuổi.”

“Người trẻ tuổi?” Triệu Khách hơi sững sờ. Hắn từng lang thang, cũng biết nạn đói là tình cảnh như thế nào, không chỉ việc đổi con lấy thức ăn là chuyện cơm bữa, mà người già, phụ nữ và trẻ con vì thể chất yếu ớt, đều là nhóm người bị bỏ rơi đầu tiên.

“Bọn họ đã hy sinh thân mình, để những người còn lại sống sót, tự nguyện lựa chọn làm thức ăn.”

Hồ Anh tiếp tục nói: “Khi ta vừa vào thành, đã là xương trắng đầy đất. Có một tiểu nữ hài chạy đến trước mặt ta, ôm chặt bắp đùi ta, chỉ vào một vũng xương trắng bên đường, rồi ngước nhìn ta mà gọi.”

“Nàng đã hỏi gì?”

“Nàng đang hỏi ta, có thể hay không để ca ca của con bé sống lại một lần nữa.”

Ngửa mặt lên trời thở dài, Hồ Anh quay đầu lại nhìn về phía Triệu Khách.

“Hiểu rồi chứ? Đám tướng sĩ này, đều là những hán tử sắt thép. Bọn họ mặc dù ăn thịt của người đã khuất, nhưng chỉ là vì muốn bảo vệ nửa phần dân chúng còn lại. Những người đã khuất kia đều cam tâm tình nguyện hy sinh thân mình.”

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free