Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Thanh Đồ Đao (Ngã Hữu Nhất Bả Đồ Đao) - Chương 132: Chiến Thiếp

Sau khi đưa Triệu Khách về sơn trang, Hồ Anh mới có thời gian rảnh rỗi để giải quyết những sự vụ lớn nhỏ tích đọng trong trang suốt mấy ngày qua.

Mở cuốn văn thư đầu tiên, nàng đọc kỹ lưỡng từng chữ từng câu, sau đó dùng cây trâm hoa tiểu Khải xinh đẹp ghi lại lời hồi đáp:

"Tất cả nhân sĩ vô môn phái cần được chăm sóc cẩn thận; Quan Bạch Đình Quân ba ngày, Bạch Phi Hắc bảy ngày. Lệnh này phải được thực hiện ngay trong ngày."

Sau khi nắm rõ đầu đuôi câu chuyện, nàng không khỏi thở dài một tiếng, thậm chí có chút... dở khóc dở cười.

Mâu thuẫn giữa vị y sĩ sơn trang và đám thương hoạn này hóa ra lại bắt nguồn từ một gã thương nhân giả danh không chịu thay thuốc. Những chuyện nhỏ nhặt, trẻ con như vậy, nếu để thế lực khác nghe được, tất nhiên sẽ làm tổn hại thể diện của Lạc Anh Sơn Trang.

"Sơn trang được chia thành Nội môn và Ngoại môn. Nội môn là các võ giả của sơn trang, tu luyện Lạc Anh kiếm pháp của cha, chịu sự thống lĩnh của ta và cha. Ngoại môn thì gồm các y sĩ, chịu trách nhiệm hậu cần của sơn trang, tu luyện Ba mươi sáu thủ Dịch Châm pháp truyền từ Bất Tử Thần Y. Nhưng cha ta lại chưa từng can thiệp vào đó, thậm chí có phần buông lỏng quản lý, nếu không, Ngoại môn tuyệt đối sẽ không hành xử trẻ con đến thế."

Hồ Anh lắc đầu. Cả sơn trang này, từ trên xuống dưới đều chỉ dựa vào một mình nàng quản lý, khó tránh khỏi có lúc không thể quán xuyến hết mọi việc.

"Cha rốt cuộc đang suy nghĩ gì? Hắn hơn hai mươi năm nay chưa từng động đến y thuật, cũng chưa từng giảng giải, chẳng lẽ thật sự định từ bỏ y thuật thần kỳ bậc nhất của sơn trang?"

Lạc Anh Sơn Trang có thể trở thành một trong ba thế lực lớn nhất Quan Trung, một phần nhờ kiếm thuật trác tuyệt của Hồ Lâu Lan, phần khác là nhờ y thuật truyền thừa từ Bất Tử Thần Y.

"Cha ta luôn luôn nhìn xa trông rộng. Chuyện luận kiếm ba phái lần này cũng thế, có lẽ hắn có ý đồ gì khác chăng?"

Hồ Anh nghĩ ngợi đôi chút, rồi mở cuốn văn thư thứ hai.

Đây là một phong thư gửi đến, bên trên viết mấy chữ lớn, khí thế như rồng bay phượng múa.

Nhìn thấy những chữ này, sắc mặt Hồ Anh lập tức biến đổi.

Nàng vốn dĩ luôn điềm đạm, trầm tĩnh, nhưng khi nhìn thấy những chữ này, cuối cùng nàng không thể kìm nén được sự rung động trong lòng.

Kiếm ý lạnh lẽo dường như muốn xé toạc thiếp mời mà vọt ra ngoài!

Môi Hồ Anh tái nhợt, ánh mắt nàng ghì chặt lấy từng chữ trên thiếp mời.

"Đông Phương Cực kính khải!"

Nét chữ này chẳng hề có bất kỳ dấu vết thư pháp hay kỹ xảo nào, nhưng mỗi nét bút lại như một thanh kiếm xuyên thủng trời xanh, tràn đầy ý chí tiêu sát tựa mùa thu đông lạnh lẽo.

Hồ Anh mỗi khi nhìn thấy một nét bút, liền cảm thấy đầu óc choáng váng.

Đọc xong, nàng càng cảm thấy đầu váng mắt hoa, mắt tối sầm, dường như sắp ngã quỵ xuống đất.

Hồ Anh vội vàng cắn mạnh đầu lưỡi, kích thích phần ý thức còn lại, cố gắng xốc lại tinh thần đang bị tổn thương.

Cuối cùng nàng cũng không ngã quỵ xuống đất, nhưng trạng thái thì không hề tốt chút nào.

"Mỗi một nét bút này đều là một kiếm, mỗi một kiếm đều là con đường khác nhau!"

Hồ Anh từng nghe uy danh của Sát Sinh Kiếm, nhưng giờ phút này mới thực sự hiểu được sự đáng sợ của đối phương.

Hắn muốn tìm cha ta làm gì?

Trong thiếp mời tất nhiên có ghi rõ đầu đuôi ngọn ngành, nhưng Hồ Anh do dự mãi, vẫn không dám mở lá thư đó ra.

Đối với nàng, nhìn thấy vài chữ bên ngoài đã như vậy rồi, nếu nhìn thấy nội dung bên trong, e rằng thần hồn sẽ tan biến, từ đó sống nốt nửa đời còn lại trong u mê mờ mịt.

"Lá thư này không phải viết cho mình xem."

Mặc dù khó tiếp nhận, nhưng Hồ Anh chỉ có thể thừa nhận rằng, nàng tin tưởng Đông Phương Cực khi viết phong thư này, tuyệt đối không phải cố ý dùng kiếm ý trên đó để đả thương Hồ Lâu Lan, chẳng qua khi viết, kiếm ý vô tình theo đó mà bộc lộ.

Nhưng chính một chút kiếm ý vô tình này, lại suýt khiến Hồ Anh gần như bất tỉnh nhân sự.

"Lá thư này cần phải lập tức đưa cho cha xem."

Hồ Anh nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, vội vàng cầm lấy thiếp mời, rồi vội vã chạy ra ngoài.

Nàng đi vội vàng, vừa hay lướt qua góc bàn làm việc, khiến toàn bộ văn thư trên bàn bị hất tung.

Hồ Anh cười khổ, cúi xuống vội vàng thu dọn lại.

Đúng lúc, nàng vô tình liếc mắt nhìn thấy nội dung trên một cuốn sách.

Đây lại là một phong thư khác gửi đến:

"Huynh đệ của ta, ta xuôi nam, ngẫu nhiên hé lộ thiên cơ, biết ngươi đang ở trong vòng xoáy quyền lực của ba phái. Những chuyện phàm tục như thế này vốn bị kẻ xuất thế như ta khinh bỉ, nhưng dù sao chúng ta cũng là huynh đệ, vì tình cốt nhục, nên ta đã bày ra một ván cờ. Ngươi cứ việc đứng ngoài quan sát, ta đây đã liệu hết kết cục. Hồ Tam Đao viết."

Tờ giấy dùng cho phong thư này nhăn nhúm, các góc cạnh còn vương vết dầu mỡ.

Những chữ này được viết bằng cuồng thảo, cực kỳ khó phân biệt, nhưng Hồ Anh vẫn có thể miễn cưỡng đọc hiểu. Sau đó, nàng phát hiện cuối thư còn có một câu với nét chữ khác biệt hoàn toàn so với bên trên, mạnh mẽ vô cùng, khí phách ngút trời.

Hồ Anh kinh hô: "Là nét chữ của cha!"

So với lời lẽ lộn xộn của người trước đó, những gì Hồ Lâu Lan viết xuống lại rất đơn giản, nhưng nét bút lại hùng hồn, thể hiện sự tự tin và ngạo khí vô biên của người viết.

"Huynh đệ của ta, thiên cơ khó lường, nhân quả vô định. Người trong giang hồ, thân chỉ do mình."

Giang hồ, sóng gió dập dềnh, tôm cá cứ thế trôi dạt theo dòng.

Mấy ai có thể thực sự tự làm chủ vận mệnh? Biết bao người chỉ mờ mịt u mê, để dòng đời cuốn trôi về muôn phương, như đóa hoa tàn tạ trong mưa gió, rồi điêu tàn, cuối cùng buông lời nhụt chí rằng thân bất do kỷ, mà lại tự cho đó là kinh nghiệm phong phú, là sự trưởng thành.

Nhưng sự trưởng thành chân chính là gì? Là thỏa hiệp, hay là biết nhượng bộ?

Đều không phải.

Đạo lý giang hồ từ trước đến nay nào phải thứ yếu đuối như vậy?

Những người này có được những lĩnh ngộ như vậy, chỉ có thể chứng tỏ một điều: đó chính là họ quá yếu rồi, yếu đến mức đối với bên ngoài thì không thể thay đổi cục diện giang hồ, đối với bên trong lại càng không thể giữ vững bản thân.

Mà Hồ Lâu Lan cũng không phải là người như vậy.

Hắn luôn luôn thấu hiểu cái gọi là kiên trì, giống như kiếm của hắn, cũng giống như tình cảm của hắn vậy.

Đối diện với bàn ghế được sắp xếp chỉnh tề trong phòng, trong mắt Hồ Lâu Lan lóe lên một thoáng hồi ức, sau đó hắn bắt đầu pha trà.

Hắn rất ít khi pha trà cho người khác, nhưng nếu đã pha trà cho ai, thì điều đó chứng tỏ hắn cực kỳ coi trọng người ấy.

Hồ Lâu Lan nói: "Mời dùng."

Triệu Khách đáp lễ, hai tay nâng chén trà, cẩn thận nhấm nháp một ngụm.

Hồ Lâu Lan cười nói: "Như thế nào?"

Triệu Khách nói với vẻ tán thưởng: "Quả nhiên là trà ngon."

Hồ Lâu Lan khẽ tỏ vẻ vui vẻ, nói: "Lão phu nghe nói, vị kia cũng khá thích uống trà, phải không?"

Triệu Khách nói: "Là, cũng không phải."

Hồ Lâu Lan khẽ ồ lên một tiếng, rồi nói: "Giải thích thế nào?"

Triệu Khách điều chỉnh lại tư thế ngồi, đặt đao lên giữa hai đầu gối.

"Nàng uống trà, nhưng cũng từng nói, đã chán uống rồi."

Hồ Lâu Lan trầm tư, nói: "Một việc, làm lâu rồi, rồi cũng sẽ chán thôi."

Triệu Khách gật đầu, nói: "Vâng."

Ánh mắt Hồ Lâu Lan lấp lánh, nói: "Cho nên nàng mới lựa chọn rời đi?"

Triệu Khách ngẩn người.

"Nàng đã đi rồi?"

"Chưa, nhưng cũng nhanh rồi."

Hồ Lâu Lan mỉm cười, tiếp tục nói: "Các cao thủ có tiếng trong giang hồ này, đều đang chú ý đến chuyện nàng sắp 'phi thăng', cùng với việc... nàng sẽ làm gì tiếp theo."

Triệu Khách suy nghĩ một lát, nói: "Nàng và ta là cùng một loại người, cho nên chắc hẳn cũng sẽ làm những chuyện tương tự."

Hồ Lâu Lan nheo hai mắt lại, trong lòng lóe lên một tia e ngại.

"Chuyện gì?"

"Trảm tận thiên hạ chuyện bất bình, giết sạch thiên hạ kẻ làm ác."

Mấy chữ đầy sát ý này vừa nói ra, Hồ Lâu Lan cũng không thể giữ được bình tĩnh. Bàn tay đang nắm chén trà của hắn bắt đầu run rẩy.

"Tôn hạ nói không sai chứ?"

Triệu Khách gật đầu, trong mắt lóe lên một tia cảm xúc không rõ.

"Chuyện ta chấp chưởng Thần Đao, trong giang hồ đã có tin đồn rằng ta là truyền nhân duy nhất của Thần Đao Môn. Nhưng nếu Thần Đao Môn là tiền thân của Thái Ngô Các, vậy thì nàng, đương nhiên cũng là truyền nhân của Thần Đao Môn."

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free