(Đã dịch) Ta Có Một Ngọn Núi - Chương 1777: Khói lửa
Sau khi người dẫn chương trình rời đi, một đôi nam nữ ăn mặc khá hài hước bước lên sân khấu, vừa cất tiếng đã mang đậm phong vị đồng quê, chất phác nhưng lại rất duyên dáng.
Thế nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, dù tiết mục này trông có vẻ hơi bông đùa, không được đứng đắn cho lắm, lại còn đôi chút ẩn ý, thế nhưng nó lại rất được lòng khán giả, khiến cả hội trường cười ồ lên không ngớt.
Sau khi những tràng cười vang dứt, Tiểu Vũ cuối cùng cũng bước lên sân khấu, thể hiện một ca khúc. Trong lúc cô bé đang hát, Vu Phi thấy nhóm người Lục Thiếu Soái bắt đầu hành động.
Tiểu Vũ vừa kết thúc phần trình diễn thì nhóm người kia bắt đầu hành động, như thể đã chuẩn bị sẵn, mấy người họ liền đưa tay nhấc chân, đặt Tiền Phong lên sân khấu.
Sau khi "biểu diễn" một màn "mổ heo" trong vòng nửa phút, Lục Thiếu Soái và đám bạn cấp tốc rời sân khấu, còn Tiền Phong, người bị coi như "con heo" để "mổ," thì bị bỏ lại.
Tiểu Vũ vừa kinh ngạc vừa dở khóc dở cười, đỡ Tiền Phong xuống sân khấu, lập tức sau đó lại bị nhóm Lục Thiếu Soái trêu chọc bằng một trận la hét, gào thét như quỷ khóc sói gào.
Vu Phi thốt lên "Hay lắm!" Đám "gia súc" này hôm nay xem như đã được dịp bung xõa hết cỡ.
Chương trình kéo dài đến tận mười giờ mới kết thúc, nhưng ông chủ gánh hát đã dặn rằng sáng mai vẫn sẽ tiếp tục. Điều này cũng là do Vu Phi đã thỏa thuận trước với ông ta.
Mọi người tản đi, sau khi dọn dẹp sơ qua hiện trường, Đại Khuê và nhóm bạn cũng về nghỉ ngơi, còn Vu Phi thì dẫn hai cô bé về lại nông trại.
Ngày mai là ngày chủ nhật, hai cô bé nói thế nào cũng không chịu về phòng mới để ngủ.
Hai cô bé kiểm tra xem nhau đã rửa mặt xong chưa, rồi mới leo lên giường của Vu Phi, và phải ồn ào thêm hơn nửa tiếng nữa mới chịu nằm yên để ngủ.
Vu Phi lúc này mới hiểu vì sao hai cô bé không muốn về, với cái kiểu trạng thái trước khi ngủ như thế này, làm sao mà có thể "thi triển" được ở căn phòng mới chứ!
Đắp chăn cẩn thận cho hai cô bé, anh mới nằm xuống nghỉ ngơi, vì ngày mai còn có việc quan trọng, không thể thức khuya được.
Ngày hôm sau, Vu Phi thức dậy khi trời còn chưa sáng hẳn, liếc nhìn cô con gái nhỏ đang ngủ say, anh rón rén rời giường, rửa mặt qua loa một chút.
Anh biết rõ rằng mọi người sẽ đến sớm hôm nay, nên đồ ăn trong lều lớn phải được kiểm tra và chuẩn bị sớm, tuyệt đối không thể để chậm trễ việc buổi trưa.
Vì vậy, sáng nay các công nhân cũng đến rất sớm, toàn bộ đèn trong nông trại cũng được thắp sáng.
Ngô Soái hôm nay cũng đến từ rất sớm, khi gặp Vu Phi, anh ta cười tủm tỉm đưa tới một phong bì lì xì dày cộp.
Vu Phi không nhận, mà khó hiểu hỏi: "Hôm qua anh đã đưa rồi mà?"
"Hôm qua là khoản cá nhân của tôi," Ngô Soái cười giải thích, "còn đây là do khách sạn chúng tôi gửi tặng, ý nghĩa hoàn toàn khác."
"Cái này... không hợp lý lắm đâu?" Vu Phi nói. "Quan hệ tốt giữa chúng ta là chuyện cá nhân, phần này khách sạn của các anh không cần phải chi ra."
Ngô Soái cười đáp: "Đây không phải ý muốn cá nhân của tôi, mà là tấm lòng của toàn thể nhân viên. Họ cho rằng chính anh đã giúp cho thương hiệu ẩm thực của Lục gia đạt đến một tầm cao mới. Thế nên hôm qua khi tôi về thuật lại, họ đã nhất trí đề xuất việc này."
"Anh yên tâm, đây hoàn toàn không phải ép buộc mà là tự nguyện. Đồng thời, tôi cũng đã báo cáo chuyện này với Lục tổng, và anh ấy cũng đã gật đầu đồng ý."
"Nếu bên anh từ chối, tôi về sẽ khó mà ăn nói với đám anh em kia."
Vu Phi suy nghĩ một lát rồi nhận lấy phong bì lì xì, nói: "Vậy được, tấm lòng của mọi người tôi xin ghi nhận, anh giúp tôi cảm ơn họ nhé. Lát nữa tôi sẽ nói Lục tổng bên anh nâng thêm tiền thưởng."
Anh không hề nói suông, mà ngay sau đó đã gọi điện thoại cho Lục Thiếu Soái để anh ta xác nhận việc này.
Anh nhận được thông báo rằng việc này đã được triển khai: tất cả nhân viên trong danh sách đều được tăng thêm năm trăm đồng tiền thưởng vào cuối tháng.
Ngoài ra, anh ta còn khoe khoang một chút với Vu Phi, rằng nhân viên dưới quyền mình rất biết điều, không cần anh ta nói gì, họ cũng tự nguyện làm việc này, rất thấu hiểu lòng sếp.
Vu Phi không trêu chọc anh ta, mà chỉ thúc giục anh ta tranh thủ dậy sớm, mang chút điểm tâm đến cho anh và con gái, tiện thể giúp một tay.
Lục Thiếu Soái lập tức miệng đầy hứa hẹn, không chút nào tỏ vẻ lề mề, ỳ lại như thường ngày.
Khi mọi việc ở nông trại đã được chuẩn bị xong, và mọi người vừa ăn điểm tâm xong, trong khi gánh hát còn chưa kịp cất tiếng, thì chiếc xe bán cơm lưu động đã đến nông trại.
Đầu bếp thì vội pha trà, hai người trợ lý vội vàng thái thịt, còn các nhân viên phụ bếp thì hối hả nhóm lửa bếp lò. Trong khi đó, Đại Khuê và đám bạn thì loay hoay sắp xếp bàn ghế.
"Bàn ghế nên sắp xếp thế nào đây?" Thống Khoái vừa đỡ một chiếc bàn tròn vừa hỏi. "Mọi người bảo đặt vài bàn trong nhà nông trại, một ít ở ngoài sân, phần còn lại thì mang sang bên nhà thờ tổ."
Đại Khuê gãi đầu, nói: "Mấy chuyện này bình thường thì nhà gái sẽ ngồi thẳng trong phòng, còn khách khác đến thì cứ tùy tiện ngồi, người trong làng có chỗ thì ngồi, không có thì chờ đến tối hẵng ngồi..."
"Ngốc nghếch gì vậy?" Quách Dương bĩu môi nói. "Nhà gái cũng đều là người trong thôn mình cả, cậu dám tách riêng họ ra ngồi à? Với lại, bên Tiểu Phi đã chuẩn bị tới bốn mươi bàn, cậu nghĩ sẽ không đủ chỗ ngồi sao?"
Đại Khuê lại gãi đầu, nói: "Được rồi, trong nhà của Tiểu Phi đặt hai bàn, còn lại cứ sắp xếp tùy ý, đến lúc đó ai đến thì tự tìm chỗ ngồi."
Thế là cả đám liền hối hả, lộc cộc khiêng vác bàn ghế chạy khắp nơi, khiến người của đoàn xe bán cơm lưu động cứ giật mình thon thót.
"Mặt bàn này có thể nâng lên được mà!"
Khi quạt gió ở dưới hai chiếc bếp lớn "hô hô hô" thổi, trên một hàng bếp lò nhỏ là đủ loại nồi ni��u, thùng treo lớn nhỏ khác nhau, một mùi hương thơm lừng bắt đầu lan tỏa khắp nông trại.
Những tiếng "xoạt xoạt xoạt" của việc thái thịt, tiếng băm tỏi, chặt thịt cũng vang lên liên tục, xen lẫn đó là những tiếng gọi nhau í ới đòi thứ này thứ kia.
Cùng lúc đó, tiếng của gánh hát cũng đã cất lên, hòa cùng với tiếng la hét gọi tìm đồ vật, khiến bầu không khí ngày hội lập tức trở nên náo nhiệt, sôi động.
Vu Phi dạo một vòng ở căn phòng mới rồi rời đi, vì ở đó toàn là phụ nữ, anh chẳng có phần mà xen vào.
Hơn nữa, bên nông trại cũng có không ít bạn bè đến, cần anh ra mặt tiếp đãi.
Tần Xuyên, Ngô Bân và nhiều người thuộc giới "phú nhị đại" khác cũng đến, hầu như ai nấy trong tay cũng cầm một phong bì lì xì lớn. Sau khi trò chuyện một lúc, họ bị Lục Thiếu Soái kéo đi xem biểu diễn.
Mã Tam gia, người hôm qua không đến, hôm nay cũng dẫn theo vợ mình đến dự. Đúng như Lục Thiếu Soái đã đoán trước đó, người ở cái tuổi này vừa ra tay là tặng ngay một chiếc vòng trường mệnh.
Đây đã là chiếc vòng thứ ba mà cô bé nhận được trong buổi sáng này, khiến ông bố Vu Phi nhìn mà không khỏi tặc lưỡi xuýt xoa.
Sau khi Mã Tam gia cùng vợ đi dạo một lúc, Lão yêu quái lại tìm đến Vu Phi.
"Có người nhờ tôi mang đến cho cậu hai phần tiền biếu."
Vu Phi khẽ nhíu mày, hỏi: "Nhà họ Cao và họ Lưu?"
Lão yêu quái chần chừ một lát rồi nói: "Nếu cậu không muốn nhận thì đợi khi tôi về sẽ mang trả lại cho họ."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.